Отдых? Какой ещё отдых?..

Южная Каролина встретила Дэйва Лойда Харриса удушливым, липким жаром. После снегов Аллатерры, где воздух был таким холодным, что застывал в легких кристаллами, это казалось пыткой. Дэйв шел по аэропорту в легкой, но по привычке закрытой одежде, чувствуя на запястье привычную тяжесть коммуникатора, скрытого под рукавом. В его голове все еще звучал голос Райи: «Будь проще. Не называй никого „гражданином“. Постарайся не выглядеть так, будто ты пришел их захватывать». У выхода его ждали двое. Один — шатен, дерганый, с глазами, в которых читался бесконечный бег. Нил Джостен. Пустое место в архивах Аллатерры, «белое пятно», которое Дэйв так и не смог пока изучить до конца. Второй — блондин с пустым взглядом и скучающей миной. Аарон Миньярд. Дэйв остановился в паре шагов, оценивая их как тактические единицы. — Дэйв Харрис? — Нил сделал шаг вперед. Голос у него был тихий, осторожный. — Он самый, — Дэйв сощурился, глядя на «Аарона». — А ты, стало быть, один из близнецов. Он знал, что перед ним Эндрю. Досье Сияния были подробными: записи камер, психологические профили, медицинские карты. Эндрю Миньярд был опасен, но Дэйв видел людей и похуже. Он видел тех, кто улыбался, нажимая на кнопку детонатора. — Разочарован? — Эндрю (который успешно притворялся Аароном для всех остальных) даже не шелохнулся. — Скорее, впечатлен качеством маскировки, — хмыкнул Дэйв, и в его голосе прорезалась та самая ехидная нотка. — Но ладно, сделаю вид, что купился. Поехали, пока я тут не расплавился. У вас здесь климат — как в предбаннике ада. Они направились к машине. Нил выглядел озадаченным — он явно не понимал, что Дэйв имел в виду под «маскировкой», но предпочел промолчать. Когда они сели в машину, Миньярд достал свой телефон. — Слушай, Харрис. Ваймак просил, чтобы мы обменялись номерами. На всякий случай, если потеряешься в кампусе. Дэйв посмотрел на телефончик в руках Эндрю, потом на свое запястье. Он невольно коснулся панели коммуникатора под тканью. Имперская привычка — знать координаты каждого в радиусе километра. — Номерами, значит? — Дэйв выдал короткий, сухой смешок. — Боюсь, мой «телефон» не поддерживает ваши древние протоколы связи. — В смысле? — Миньярд нахмурился. — У тебя нет сотового? Дэйв откинулся на сиденье, закинув ногу на ногу и ехидно глядя на Эндрю через зеркало заднего вида. — Скажем так, я привык к более... продвинутым вещам. Но если вам так нужен мой номер для картотеки, записывайте: A-710-Ssl. Если вдруг найдете кого-то с коммуникатором Империи, просто спросите за этот номер. Скажите, что от Лидера Сияния. Не забудьте только, это важно — иначе могут и пристрелить на месте за незаконный доступ к частоте. В машине повисла тишина. Эндрю медленно перевел взгляд на Дэйва в зеркале. — Это шутка такая? — бесцветно спросил Нил. — Что это за код? — Это идентификатор гражданина, — Дэйв расплылся в ядовитой улыбке, в которой не было ни капли тепла. — Привыкайте, мальчики. В моем мире у людей нет имен, только алгоритмы и уровни доверия. У меня вот уровень S. Это значит, что мне можно доверить либо управление страной, либо пулю в затылок. Пока не решил, что из этого мне нравится больше. — Ты сумасшедший, — констатировал Эндрю, заводя мотор. — О, ты даже не представляешь насколько, — Дэйв поправил рукав, скрывая холодное мерцание футуристичного устройства. — Ну что, везите меня к вашему Ваймаку. Хочу посмотреть на человека, который решил, что я подхожу для игры в мячик на траве. Нил смотрел на Дэйва с подозрением. Он видел много лжецов, но этот парень не лгал. Он действительно прилетел из места, где людей нумеровали, как скот, и, судя по его взгляду, он сам был тем, кто ставил эти клейма. Машина рванула с места. Дэйв смотрел в окно на пальмы и чистые дороги, а перед глазами стояли руины Аллатерры и лица Кейт и Радана. Он был Дэйвом Лойдом Харрисом для этого мира, но где-то внутри всё еще пульсировал код A-710-Ssl, напоминая, что революция никогда не заканчивается — она просто меняет поле боя.