We Want Them Young

В тот момент, когда Морти грубо разлучили с Очкариком в особняке Рика Д. Санчеса III, он понял, что попал в беду. Сердце заколотилось где-то в горле, а ладони мгновенно вспотели. Но в тот миг, когда его швырнули в багажник космического корабля впервые за долгое время, и металлическая крышка захлопнулась над головой с глухим лязгом, до него дошло: он не просто в беде — он в полной, бездонной заднице. В нос ударил запах машинного масла и застарелой рвоты. Наконец он очнулся от панического состояния, но к тому моменту было уже слишком поздно. Смотрители уже были здесь, а Рик Д. Санчес III высказывал им самую громкую жалобу, которую Морти когда-либо слышал от клиента, и его крики эхом отдавались в коридорах. Смотритель, который в гневе схватил Морти и увёл его, не сказал ему ни слова, но его пальцы, впивающиеся в плечо, были жёсткими, как стальные клешни, и и так было ясно: Морти не отправят в его тюремный бункер. Было только два возможных пункта назначения — особняк Дедули или бордель. Пока Морти лежал внутри душного, клаустрофобного багажника, где каждый толчок корабля отдавался болью в израненной спине, он пытался успокоиться и не допустить ещё худшей паники. Но это было почти невозможно, потому что он знал: выхода нет. Извинения, скорее всего, не помогут. Сопротивление принесёт только новые синяки. Если он убежит — его поймают и накажут ещё сильнее. А если просто сидеть и терпеть… Это было бы самым рациональным, но одна только мысль о том, что они могут с ним сделать, ужасала его до глубины души, сковывая холодом. Он едва пережил первую встречу с Фредом, а предстоящее воссоединение, скорее всего, будет ещё хуже. Морти начал плакать. Горячие слёзы прокладывали дорожки по грязным щекам. Спина горела от боли и всё ещё кровоточила, и он чувствовал, как тёплая жидкость пропитывает остатки одежды. Рик Д. Санчес III выплеснул на него весь свой гнев и разочарование, не думая о последствиях. Морти оставалось только благодарить судьбу за то, что он мог лежать на боку, а не на спине. Он был так расстроен и зол на себя. Как он мог позволить той встрече с клиентом дойти до такого? Почему, чёрт возьми, он не смог просто успокоиться и диссоциироваться, как во все остальные разы? Это всё вина Q-Рика — он явно хотел запутать Морти, и ему это удалось. Слишком быстро космический корабль остановился, и сердце Морти взлетело до потолка. Багажник открылся, и прежде чем он успел даже прикрыть глаза от яркого света, его агрессивно выволокли наружу за лодыжку. Сердце упало, когда он увидел перед собой особняк Дедули, возвышающийся зловещей громадой. Прежде чем он успел обдумать варианты, его уже втолкнули внутрь и привели в кабинет. Смотритель толкнул его с силой, и Морти упал на ковёр на колени. Он услышал, как за ним закрылась дверь, и на короткое время наступила лишь тишина — которую быстро разрушил звук приближающихся шагов. Морти весь дрожал, и его дыхание превратилось в прерывистые всхлипы. Наконец, спустя, казалось, целую вечность, чёрные ботинки появились в поле его зрения и остановились прямо перед ним, и он почувствовал запах дорогого одеколона, смешанного с сигаретным дымом. Весь дрожа, Морти медленно поднял взгляд на Дедулю, который стоял над ним, руки на поясе, и пристально смотрел сверху вниз. Слова вырвались изо рта прежде, чем он успел подумать: — Я-я-я… Простите… Простите, Хоз— Дедуля наступил своим ботинком на руку Морти и надавил со всей силы. Морти закричал, когда кости и мышцы захрустели под давлением, и острая боль пронзила запястье. Он автоматически попытался выдернуть руку, но Дедуля давил всем весом. Мальчик не мог ничего, кроме как кричать, умолять о пощаде и просить прощения. Наконец, когда Морти действительно начал терять чувствительность в руке, ботинок поднялся. Рука всё ещё саднила и горела — он был абсолютно уверен, что кости сломаны. Прежде чем боль успела утихнуть, Морти почувствовал, как рука схватила его за горло и подняла с пола. Не успел он ничего осознать, как его швырнули о стену, ноги болтались в воздухе. Без всякого труда Дедуля держал его за горло и душил, перекрывая дыхательные пути. Он смотрел на мальчика убийственным взглядом и прошипел, обдавая лицо горячим дыханием: — Ты чёртова сучка, грязная маленькая шлюха! Как ты смеешь проявлять неуважение к моему лучшему клиенту! Дедуля сжал сильнее. Морти схватил его за запястье, отчаянно пытаясь вырваться, но хватка оставалась железной. Он хватал воздух, но не мог вдохнуть, в глазах начало темнеть. Пытался прохрипеть извинения — безуспешно. Лицо покраснело, глаза начали слезиться, зрение сужалось в тоннель… В последнюю минуту Дедуля отпустил его, и Морти рухнул на пол. Долгое время он не мог ничего делать — только лежать и пытаться отдышаться. Едва он успокоился, как Дедуля схватил его за волосы и больно задрал голову вверх. С заплаканными глазами Морти смотрел на своего владельца, который выглядел ещё страшнее, чем когда-либо. — Я правда думал, что ты усвоил урок в первый раз. Но, похоже, тебе нужно переобучение — как каждой маленькой сучке здесь рано или поздно. Дедуля рывком поднял Морти и толкнул его в объятия Смотрителя, стоявшего в комнате. — Отведи его вниз к Фреду, — приказал он. Глаза Морти расширились от ужаса, когда Смотритель начал вытаскивать его из комнаты по направлению к печально известной камере пыток. Испуганный мальчик забился, отчаянно пытаясь освободиться. — НЕТ! ХОЗЯИН, ПОЖАЛУЙСТА! МНЕ ЖАЛЬ! МНЕ ЖАЛЬ! ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИТЕ МЕНЯ, ХОЗЯИН! Я НЕ ХОЧУ — Я НЕ ХОЧУ ТУДА! ПОЖАЛУЙСТА, ХОЗЯИН, ПОЖАЛУЙСТА! Но Дедуля не ответил, а Смотритель, тащивший его, даже не дрогнул. Все Смотрители, мимо которых они проходили по коридору, просто смотрели на него с весельем — ни одна душа не выглядела обеспокоенной или сожалеющей. Морти жестоко тащили вниз по нескольким лестничным пролётам, пока они не достигли подвала. Слишком скоро он узнал тяжёлую металлическую дверь перед собой. Смотритель пару раз ударил в неё, затем открыл и втолкнул Морти внутрь вместе с собой. Отвратительный влажный запах наполнил ноздри — запах плесени, ржавчины и застарелой крови, — пока он в панике озирался. Внутри комнаты, казалось, появилось несколько новых приспособлений, которых Морти ещё не видел, и у него было ужасное чувство, что ему предстоит протестировать большинство из них сегодня. Только он подумал, что у него будет ещё пара минут для себя, как из тени выступила знакомая фигура. Мальчик сглотнул, увидев, как Фред ухмыляется ему, хрустя костяшками пальцев. — Ах, маленький Ренегат… — зашипел он с наслаждением, и его голос эхом разнёсся по камере. — Так рад, что ты вернулся. У дяди Фреда есть много новых игрушек, чтобы поиграть с тобой… Если бы у Морти было одно желание, он пожелал бы умереть на месте в тот же миг. К сожалению, его желания больше не имели значения. Они не имели значения уже долгое время — возможно, месяцы. Обуреваемый чувством поражения, он позволил Фреду схватить его за руку и швырнуть на вертикальный деревянный стол с металлическими ремнями на каждом углу. Когда его пристегнули спиной к деревянной поверхности, он мог только закрыть глаза и молиться, чтобы Фред забыл использовать вещество, не дающее потерять сознание.

***

Рик ударил по тормозам, прежде чем его корабль успели заметить из особняка Дедули. Он вытащил телефон, подключился к системе безопасности, активировал вирус. Убедившись, что меры защиты отключены, он продолжил путь к особняку. Когда он достиг цели, снаружи ничего не изменилось — силовое поле исчезло, но фасад остался прежним. С другой стороны, кто бы стал устанавливать поле, которое можно увидеть невооружённым глазом? Летя так быстро, как только возможно, Рик направил корабль ближе к входной двери, нажал пару кнопок — и два огромных орудия, больше похожих на пушки, выдвинулись из-под корпуса с механическим жужжанием. Он навёл их прямо на дверь, где на страже стояли двое Смотрителей. У тех была лишь пара секунд, чтобы среагировать: один начал вытаскивать свой пистолет, другой открыл дверь, чтобы либо забежать внутрь, либо закричать, предупреждая остальных. Рик нажал ещё одну кнопку — пушки выстрелили. Раздался громкий взрыв, чёрный дым заполнил воздух, запахло гарью и озоном. Рик приземлил корабль, выпрыгнул и пошёл сквозь дым. Когда он достиг разрушенного входа, он увидел обоих Смотрителей — точнее, то, что от них осталось — лежащих мёртвыми на земле. Хаос внутри дома уже звучал на все голоса. Смотрители бегали и кричали, отчаянно пытаясь понять происходящее. Рик вытащил свой плазменный пистолет и начал стрелять в каждого Смотрителя, который попадался на пути, быстро прокладывая себе дорогу наверх. Он держал глаза открытыми, чтобы случайно не застрелить Морти, если они столкнутся, но, к счастью, внутри особняка их, казалось, не было. Однако он ещё не решил, что делать с Плесенью. Наконец он достиг этажа, где находился кабинет Дедули. Смотрители продолжали появляться со всех сторон и стрелять в него, но рефлексы Рика были быстрее — он уклонялся от каждой пули и застреливал каждого. Рик-вышибала, стоявший перед дверью, заметил его довольно быстро и начал стрелять несколько раз, приказывая остановиться и бросить пистолет. Рик, конечно, не подчинился — он прыгнул за угол и спрятался, затем выглянул и выстрелил в ответ. Пуля прошла прямо сквозь голову вышибалы, и тот рухнул на землю, заливаясь кровью. Рик подошёл к двери и выбил её, держа пистолет наготове. Но, к его удивлению, кабинет оказался пуст. Ни Дедули, ни Морти. — Чёрт… — зарычал Рик, осматривая комнату. Ничто внутри не указывало, куда делись эти двое. Единственной зацепкой была пепельница на столе. Внутри лежало несколько брошенных окурков — Рик поднял каждый и ощупал пальцем. Большинство были холодными и выглядели так, будто пролежали там долгое время, но один оказался тёплым. Значит, ублюдок был здесь некоторое время назад — наверное, он не ушёл далеко. Рик в разочаровании бросил окурки на пол и попытался вспомнить, что сказал ему тот парень, Очкарик, перед тем, как он пришёл сюда. «…Он как бы не подчинился клиенту, и клиент пожаловался…» Рик довольно быстро узнал, как «Мёртвые Листья» держали в узде непослушных Морти — наказывая их ночью в борделе или сеансом пыток с тем психованным Риком, которого все звали Фредом. А Фред работал только в одном месте — в подвале этого особняка. Поэтому Рик развернулся, вышел из кабинета и направился прямо вниз. Если Морти не будет там, ему придётся взрывать каждый отдельный бордель, пока он его не найдёт. По мере того как он спускался всё ближе к подвалу, одновременно стреляя во всех Смотрителей на пути, странное предчувствие наполнило его тело и душу. Внутренний голос подсказывал ему, что он найдёт Морти за той дверью и то, что он увидит, не будет приятным. Он не хотел признаваться, но немного боялся того зрелища, которое его ждало. Оказалось, он был прав. Когда он наконец добрался до двери подвала и обнаружил, что она заперта изнутри, он выстрелил. Металлическая дверь распахнулась, и Рик вошёл, целясь из пистолета прямо перед собой. Он увидел фигуру Рика прямо перед собой и выстрелил. Тот упал на землю, и только тогда Рик понял, что это был Фред. Когда Фред рухнул, Рик столкнулся с ужасающим зрелищем — точно таким, как он и предсказывал: Морти был пристёгнут за запястья и лодыжки к вертикальному деревянному столу. Он был голым, одежда изрезана и сорвана. Тело избито до черноты и синевы, повсюду явные следы ожогов. Лицо залито кровью, и он явно находился на грани потери сознания. Зрелище было настолько расстраивающим, что Рик на пару секунд замер. Этого хватило Дедуле, который стоял рядом с Фредом вне поля зрения Рика, чтобы действовать первым. Он вытащил свой пистолет, прицелился в Рика и выстрелил. Удивительно, но промахнулся. Рик очнулся от оцепенения, выстрелил в ответ — Дедуля успел увернуться. — Какого чёрта ты делаешь?! Кто ты, ублюдок?! — закричал Дедуля. — Твой худший кошмар, — холодно ответил Рик и выстрелил снова. Дедуля нырнул за стол, к которому был пристёгнут Морти, и начал стрелять оттуда, используя мальчика как щит. Рик увидел красное и прорычал: — Отойди от моего внука, чёртов насильник! Дедуля замер и уставился на Рика. Взглянул на Морти, затем обратно. Огромная, злобная ухмылка расползлась по его лицу. — C-137. — Нужно больше, чем горстка педофилов и пушек, чтобы избавиться от Ренегата, сучка. Дедуля издал короткий смешок, затем заворчал: — Эти чёртовы ублюдки… Я знал, что должен был сделать эту работу сам. — Хреново, слишком поздно. А теперь вытаскивай свою костлявую задницу сюда, чтобы я мог её пристрелить. — Чёрта с два. Думаю, я просто останусь здесь, за твоим изношенным внуком, и буду ждать подкрепления. — Никакое подкрепление не придёт, мудак. Я застрелил каждого Рика, который попался мне на глаза, когда шёл сюда. — Чёртов идиот. Мне не нужны ублюдки внутри этого особняка, — засмеялся Дедуля. — Я говорю о своей системе безопасности. Сигнализация уже сработала. Мои люди скоро будут здесь со всех концов галактики. — Подумай ещё раз, задница. Я взломал твои системы и отключил все сигнализации до того, как пришёл. Как, чёрт возьми, ты думаешь, мне удалось зайти так далеко? Дедуля остановился и уставился на Рика, становясь всё злее с каждой секундой. — С какой стати ты приложил столько усилий ради этого маленького засранца? — спросил он и слегка шлёпнул Морти по лицу. Мальчик не реагировал — Рик понял, что он потерял сознание. — Не твоё дело, больной урод. А теперь вылезай сюда как мужчина и перестань прятаться за ним, как испуганная маленькая девочка. — Испуган? Я? ХА! Дедуля рассмеялся и действительно вышел из-за стола, держа пистолет нацеленным на Рика. — Кто здесь более напуган, Ренегат? Я или ты? — С какого чёрта мне бояться тебя? Ты — ничто. Ты для меня безвреден, как муравей! — Я не о себе говорил, идиот. Ты боишься правды. Самого себя. Рик в гневе нахмурился и сжал пистолет крепче. Дедуля злобно улыбнулся. — Вытащи голову из задницы, C-137. Как бы сильно ты ни боролся, ты всё ещё Рик. Ты не лучше любого из нас здесь. — Я ТОТ САМЫЙ Рик! Я более и лучший Рик, чем кто-либо! — Продолжай говорить себе это. Но ты БОИШЬСЯ, что это неправда. Вот почему ты так с этим борешься — потому что не хочешь признавать. Просто поддайся своим желаниям и признай тот факт, что ты такой же больной ублюдок, как и все мы. — Я НИЧТО ПОДОБНОЕ ТЕБЕ, МУДАК! — Ты называешь меня больным насильником-ублюдком, когда на самом деле я лишь предоставляю то, чего мы все хотим и в чём нуждаемся. Мы Рики, они Морти. Мы не можем контролировать свои инстинкты. Мы запрограммированы трогать этих маленьких засранцев. А они, с другой стороны, выведены для этого. Они СОЗДАНЫ для сосания и траха.

БАХ!

Дедуля закричал от острой боли и выронил пистолет. Он упал на пол, держась за промежность, откуда хлынула кровь. Рик хотел ухмыльнуться от удовольствия и сделать Дедуле такое же злобное лицо, какое тот делал ему, но сейчас он был слишком взбешён, чтобы улыбаться. Всё, чего он хотел — убить ублюдка, медленно и мучительно. И выстрел в пах из плазменного пистолета был хорошим началом. Дедуля шипел от боли, пытаясь отчаянно остановить кровотечение и сдержать стоны — он не хотел доставлять Рику удовольствие знать, как сильно ему больно. — Ты думаешь, что сможешь выиграть эту войну, а?! — рычал он. — Ты серьёзно думаешь, что я единственный и последний, кто это делает? ХА! Подумай ещё раз, мудак! Если ты действительно хочешь это остановить, иди и убей каждого существующего Рика! — Это как раз мои планы, больной ублюдок. — Почему бы тебе не начать с себя?! Ты знаешь, что сделаешь это в какой-то момент, так что мог бы уже покончить с этим! — Не, я лучше начну с того, чтобы запытать тебя до безумия. Ты станешь отличным примером для всех остальных. Какая большая удача, что я нашёл тебя здесь, в этой камере пыток — не придётся никуда тащить. — Ты правда думал, что сможешь защитить этого маленького засранца? Разве такой гений, как ты, не должен знать, что это только ухудшает твоё положение? Чем сильнее ты сопротивляешься, тем труднее становится. — Почему тебе так трудно понять, мудак? Я НЕ ТАКОЙ, КАК ТЫ! Я НИКОГДА НЕ ЖАЖДАЛ СВОЕГО ВНУКА! — Да неужели? Разве не по этой именно причине ты начал обращаться с ним так холодно дома? Отталкивая его, говоря ему, что он бесполезен, заставляя его ненавидеть тебя? Потому что ты знал, что не сможешь контролировать себя, если станешь слишком близок. Рик перезарядил пистолет, чтобы стрелять ещё более мощной плазмой. Он не мог больше этого выносить. К чёрту пытки, к чёрту медленное умирание — этого ублюдка нужно было убрать сейчас. В конце концов, он же не пытал Короля Желейного Боба до смерти и всё равно был доволен результатом. Он мог с этим жить. Рик снова поднял пистолет и прицелился в Дедулю. — Последние слова, детоеб? Внезапно Рик почувствовал, как что-то прижалось к его спине, и услышал голос: — Опусти пистолет. Плесень. Рик заскрежетал зубами и мысленно произнёс все ругательства, которые знал. Конечно, этот маленький ублюдок должен был спуститься в самый неподходящий момент. Надо было сначала найти парня, прежде чем идти к большому боссу. Дедуля победно рассмеялся. — Отличная работа, Плесень! Я знал, что всегда могу рассчитывать на своего особенного мальчика! Рик чувствовал, как пистолет у его спины дрожит — будто Плесени было трудно держать себя в руках. — Ты не хочешь в это ввязываться, парень, — сказал Рик, не меняя позиции. — Я готов позволить тебе пережить это испытание, если ты просто уйдёшь прямо сейчас. — Я знал, что с тобой что-то не так, в тот момент, когда тебя увидел, — сказал Плесень, полностью игнорируя слова Рика. — Я даже сказал боссу об этом. Но послушал ли он? Конечно нет. Никто никогда не слушает Морти. — Видимо, мне не показалось, что я тебе не нравлюсь, — фыркнул Рик. — Должен признать, парень. Ты умён. — Хватит болтать с этим дерьмолицым, Плесень! Застрели его уже! — закричал Дедуля. — Тебе не обязательно это делать, парень. Ты лучше этого. Я сказал, что готов отпустить тебя невредимым, если ты уйдёшь. И я сдержу обещание, если ты просто опустишь пистолет прямо сейчас. Тебе не нужно идти ко дну тем же путём, что и эти ублюдки. — И почему ты должен позволить мне уйти с этим? — спросил Плесень своим монотонным голосом. — Ты убиваешь каждого Рика, который попадается тебе на пути, но когда вмешиваюсь я, ты готов это простить? Не имеет смысла, не так ли. — Потому что даже после всех тех больных вещей, которым ты способствовал, ты всё ещё Морти. Даже если тебе это не нравится. — Ты ни черта обо мне не знаешь. — Я слышал, как ты плакал в душе, пока я крал твоё кольцо. Не нужно быть гением, чтобы понять, через что ты прошёл. — Заткнись. — Ты так плохо обращаешься с теми Морти, потому что они напоминают тебе о тебе самом. Ты когда-то был в их положении. Ты не можешь вынести этого зрелища, поэтому просто отстраняешься от любых эмоций. — Я СКАЗАЛ, ЗАТКНИСЬ! — закричал Плесень и прижал пистолет к спине Рика так сильно, что старик вскрикнул, но не опустил свой. — Почему, чёрт возьми, ты всё ещё держишь его на мушке, бесполезный придурок?! — закричал Дедуля, на этот раз ещё злее. — Застрели его уже! ЗАСТРЕЛИ ЕГО! — Ты знаешь, что я поступаю правильно, убивая твоего ублюдочного дедушку, — продолжил Рик, обращаясь к Плесени, не обращая внимания. — Он не любит тебя, он не уважает тебя. Он использует тебя, как и всех остальных Морти здесь. — А ты это делаешь? Ты любишь и уважаешь своего Морти? — саркастически спросил Плесень. Рик вздохнул, разочарованный. — Нет, не делал. Я не уважал его. И теперь я знаю, что должен был. — Плесень, — внезапно заговорил Дедуля очень тёмным, зловещим голосом, от которого у любого застыла бы кровь в жилах. — Убей. Этого. Ублюдка. Сию. Же. Секунду. Если продолжишь валять дурака ещё минуту, я позабочусь, чтобы ты получил урок, который никогда не забудешь, мальчик. И снова Рик почувствовал, как пистолет у его спины дрожит — сильнее, чем раньше. Плесень явно пытался это скрыть, но ему было очевидно страшно перед своим дедушкой. После, возможно, десяти секунд полной тишины и дрожи Рик наконец ощутил, как Плесень успокаивается и выравнивается. С удивительно большей решимостью в голосе мальчик приказал: — Я повторяю: опусти. Пистолет. — Твой дедушка должен заплатить за то, что он сделал. Он должен умереть. — Я это знаю. — Вот именно. Поэтому — стоп, что?! — спросил Рик в замешательстве и повернул голову, чтобы посмотреть на Плесень. Мальчик всё ещё направлял пистолет в спину Рика, но его глаза были прикованы к Дедуле, который лежал и истекал кровью на полу. Рик расслабил руку с пистолетом, и сразу после этого Плесень убрал оружие от его спины и сделал пару шагов ближе к своему дедушке. Он навёл пистолет на него. — Но я не собираюсь доставлять тебе удовольствие, которое принадлежит мне, — сказал Плесень Рику, всё ещё глядя прямо вниз на Дедулю. Рик в полном изумлении смотрел, как Плесень прошёл мимо него и встал между ним и Дедулей. Старик на полу смотрел на Плесень убийственным взглядом. — Ты, неблагодарная, предательская, использованная маленькая шлюха, — прорычал он. — Назови меня как-нибудь так, как ещё не называл, — ответил Плесень. — Ты никогда не сможешь убить меня, — заявил Дедуля и ухмыльнулся. — У тебя не хватит яиц. В конце концов, именно я дал тебе всё, что ты когда-либо хотел в жизни. Я дал тебе больше, чем твоя мамочка когда-либо давала. Рик видел, как пистолет в руке Плесени дрожит. Дедуля заворчал и продолжил: — Твоя мать никогда не хотела тебя. Твой отец никогда не хотел тебя. Я, с другой стороны, хотел тебя. Я хотел тебя в тот самый момент, когда услышал о твоём существовании. Ты был единственной причиной, по которой я вернулся к твоей матери. Медленно и с большим трудом Дедуля поднялся с пола и встал, из паха всё ещё текла кровь. Он поморщился от боли, но не сводил глаз с Плесени. — Я дал тебе всё, что ты когда-либо хотел. И всё, чего ты хотел — это быть любимым. — Любовь… Ты называл это любовью? — спросил Плесень. Дедуля усмехнулся. — Ты прекрасно знаешь, что мы, Рики, не способны любить по-настоящему. Но я дарил тебе всё своё внимание. Разве это не было любовью и заботой? А всё, что я ожидал взамен — получить что-то от тебя. Очевидно, я давал тебе слишком много и брал слишком мало, раз ты стал таким неблагодарным негодяем. Боже, не могу поверить, что держал тебя рядом все эти годы… Надо было избавиться от тебя в тот момент, когда ты начал становиться свободным для моего члена. Пистолет выстрелил, и Дедуля снова упал на землю с криком, держась за ногу. Рик смотрел, как Плесень спокойно подошёл к своему дедушке. Он прострелил и вторую ногу, а затем обе руки. Дедуля продолжал кричать от боли и выкрикивать непристойности в адрес Плесени, который наконец присел рядом с ним. Мальчик посмотрел на него и сказал дрожащим голосом: — Ты прав, дедушка. Ты действительно дал мне больше, чем кто-либо другой когда-либо давал. И ты действительно дал мне слишком много — слишком много, чтобы я мог справиться. Но ты также и взял много: ты отнял моё право выбирать. Ты отнял мою семью. Ты отнял мою невинность. Плесень поднял пистолет и прижал его ко лбу Дедули. Глаза старика расширились от ужаса. — Ты убил часть меня. Ты отнял мою жизнь. А теперь я сделаю то же самое с тобой. Увидимся в аду, Дедуля Рик.

БАХ!

Рик смотрел, как всё происходит в замедленной съёмке. Плесень нажал на курок. Пистолет выстрелил. Пуля пролетела сквозь голову Дедули. Глаза старика закатились, и он упал на пол. И больше никогда не двигался. Плесень сидел неподвижно. Рик ожидал услышать, как он начнёт плакать, но этого не случилось. Наконец Плесень откинул голову и сделал глубокий вдох, затем встал, всё ещё глядя вниз на тело своего дедушки. — Ого. Чёрт, парень. Вот этого я не ожидал, — наконец неловко сказал Рик. Плесень не ответил. Рик почесал затылок. Он понятия не имел, что делать и говорить дальше. Вся эта ситуация вызывала у него сильный дискомфорт. — Ты хорошо справился. Честно говоря, я не думал, что ты отвернёшься от своего дедушки так, как ты это сделал, но… Наверное, я пытаюсь сказать, что я горжусь тобой, парень. И да, я понимаю, что тебе это от меня не нужно. Снова ничего. Рик начал думать, что, возможно, Плесень ушёл в свой мир и даже не слушает. Он заворчал. — Слушай, я… Я не терапевт и, честно говоря, не заинтересован им быть. Но… Боже, я ненавижу это дерьмо… Слушай, ты испытываешь обиду на всех и на всё. Тебе причинили боль. Много раз. Я это понимаю. И это было ненормально, ты этого не заслуживал. Я не говорю, что ты имел право делать то, что делал, но… Наверное, я не могу винить тебя полностью тоже. Я предлагаю тебе попытаться получить какую-то помощь. По крайней мере, теперь ты свободен делать всё, что захочешь. И снова Плесень ничего не ответил — он даже не двинулся. Просто продолжал смотреть на своего мёртвого дедушку у ног. Рик вздохнул. С него было довольно, и он был готов убираться к чёрту. — Ну, в любом случае, удачи. Надеюсь, мы больше никогда не столкнёмся. — Об этом можешь не беспокоиться, — внезапно сказал Плесень и развернулся. Глаза Рика расширились от замешательства и шока, когда он понял, что Плесень поднял пистолет и снова целится в него. — Что за чёрт, парень?! Я только что сказал тебе, что позволю тебе уйти, если ты просто уйдёшь! — И я уйду. Сразу после того, как убью тебя. Вместо паники Рик разозлился. Он не мог поверить, как позволил себе думать, что этот Морти тоже был просто жертвой. Он не был. Он был таким же больным, как и все Рики в «Мёртвых Листьях». — Ты честно ожидал, что я буду благодарен тебе, старик? — спросил Плесень. — Скажу «спасибо, что не убил меня?» Плесень фыркнул и покачал головой. — Самый умный человек во вселенной? Ты правда думаешь, что я вижу тебя иначе, чем других Риков? Ты для меня ничем не отличаешься. Ты Рик. Вы все одинаковы. Вы больные, извращённые убийцы. Каждый из вас. Вы просто берёте и берёте, никому из вас нет дела до Морти. И, честно говоря, мне тоже нет до них дела. Но если есть одна вещь, которую я ненавижу больше, чем Морти, так это Риков. И я не успокоюсь, пока каждый из вас не исчезнет. Рик почувствовал, как что-то знакомое поднимается в его груди. Это был, возможно, единственный раз, когда он действительно точно знал, что чувствовал этот мальчик. Мысль настолько его смутила, что он не мог ясно мыслить. Плесень взял пистолет покрепче. — Не волнуйся. Я закончу ту бойню, которую ты начал, C-137, — сказал он, злобно ухмыляясь, и нажал на курок. Ничего. Ни звука. Ни вспышки. Ни пули. Ничего. Плесень в замешательстве посмотрел на пистолет, нажимая на курок снова и снова. Ничего не происходило. Он повернулся к телу у своих ног и с ужасом осознал, что использовал все пули на собственного дедушку. Обречённый, Плесень повернулся к Рику, который всё ещё стоял на месте, не затронутый происходящим. Рик вздохнул и поднял пистолет, направив его на Плесень. Выражение лица мальчика стало побеждённым. — Я дал тебе шанс, парень. Я сказал тебе уйти, — сказал Рик, звуча слегка извиняющимся, и выстрелил. Он смотрел, как выстрел прошёл прямо сквозь грудь Плесени, оставляя огромную дыру. Плесень положил руку на рану, будто не понимая, насколько она смертельна. Он повернулся к Рику, и кровь мгновенно хлынула из его рта. Пару секунд он просто стоял, покачиваясь, пока наконец ноги не подкосились, и он не упал на пол рядом со своим дедушкой. Рик стоял неподвижно и смотрел, как грудь Плесени поднимается и опускается пару раз, пока мальчик не сделал последний вдох и не замер полностью. Он умер с открытыми глазами, слёзы текли по его щекам. Только в тишине, наступившей вокруг, Рик убрал пистолет и спокойно подошёл к своему внуку. Он быстро проверил его раны и с облегчением обнаружил, что ни одна из них не была опасной для жизни. Даже лицо, полностью залитое кровью, было таким только из-за сломанного носа. Он мог всё исправить, как только они вернутся домой. Двигаясь как зомби, Рик отвязал Морти, снял свою кожаную куртку и обернул её вокруг голого тела внука. Затем поднял его и вынес из подвала, весь путь к своему кораблю. По пути он столкнулся с парой выживших Смотрителей, но сумел их застрелить. Когда они добрались до корабля, Рик положил Морти на заднее сиденье, затем подошёл к багажнику и вытащил предмет, похожий на огромное пушечное ядро. Он поместил его на переднее крыльцо и нажал маленькую кнопку на верхушке. Немедленно замигал красный свет, и Рик вернулся в кабину, забрался за руль. Он взлетел и улетел от особняка, но держал его в поле зрения, пока в конце концов не остановил машину на безопасном расстоянии. Потянулся к бардачку, вытащил фляжку, открутил крышку — и повернулся к особняку. Пару секунд спустя раздался огромный взрыв, потрясший его корабль. Рик сделал большой глоток, наблюдая, как особняк сгорает дотла. Если кто-то и был жив там, когда он ушёл, теперь точно нет. Рик услышал шорох позади себя и обернулся. Морти с большим трудом просыпался, озираясь в замешательстве. Рик поставил фляжку и тронулся с места. — Чт-что… Си-сэр, куда мы едем..? — обеспокоенно спросил Морти. — Мы едем домой, Морти. Просто положи голову и поспи немного. Мы скоро будем дома. — …до-домой..? — Да, Морти. Домой.