⋆༺𓆩༈𓆪༻⋆
Эдриголд позволяет им остаться еще на пару дней, чтобы восстановить силы. Джордж ест так, будто не делал этого целую вечность, а Макс в основном спит. Все их общение сводится лишь к вежливым кивкам и просьбе передать что-либо за столом. Они не говорят, но Джорджа успокаивает лишь то, что он больше не чувствует эту всепоглощающую ярость внутри, а значит, Макс не злится на него так сильно, как прежде. На самом деле, он вообще не может понять, что чувствует Макс, потому что начинает путаться не только в чувствах, но и в мыслях. Все, что он знает наверняка — самому ему очень страшно. То, что Макс согласился идти к эльфам, было лишь частью того, что им предстоит. Джордж все еще не уверен, смогут ли эльфы помочь им и согласятся ли вообще их слушать. Снарядив их в дорогу, Эдриголд провожает их до поляны, делящей лес пополам. Он объясняет им, как проехать остаток пути, после чего дает немного наставлений и прощается с парнями. Джордж чувствует странную тоску, потому что этот старик так сильно напоминает ему Вернона, и чародей с грустью думает о том, что он мог бы многому научиться у него. Но его путь здесь не заканчивается. На Джорджа все еще возложена миссия. Сидя позади Макса и неловко держа его за плечи, Джордж много думает. У них осталась одна лошадь, и они едут довольно медленно, так что у него есть достаточно времени, чтобы принять решение. Правда в том, что выбор у него всего один. Если эльфы не смогут разорвать связь, тогда он оставит им гримуар и клинок, после чего отправится с Максом обратно в края, где тот вырос. Быть может, они успеют повидать те места, прежде чем магия поглотит их обоих и сведет с ума. Джордж знает, что Макс ни за что не поедет с ним в Вальдору, а оставлять его чародей больше не станет. — Ты уверен, что они не убьют нас, как только мы приблизимся? Джордж вздрагивает. Он сжимает пальцами плечи Макса, а его сердце учащает ритм, потому что это первые слова, что Охотник сказал ему за весь день. Джордж начал было забывать, как звучит его хриплый, уставший голос. Сглотнув, он шумно выдыхает носом. — Франко рассказал, как найти ход через пещеру. Он тайный. Мы окажемся в городе, минуя охрану. — Да, но с чего ты взял, что нас не убьют внутри? — Я скажу им, что нас прислал друг, — Джордж опускает взгляд и рассматривает травинки внизу. Уже начинает вечереть. — Чужаки вряд ли бы знали тайный путь. — Они решат, что мы могли найти его случайно, — Макс фыркает, и Джордж может поклясться, что прямо сейчас Охотник закатил глаза. Это заставляет его грустно улыбнуться. — Мы попытаемся. Макс больше ничего не отвечает, и, тихонько вздохнув, Джордж возвращается в собственные мысли. Когда на небе высыпают звезды, его постепенно укачивает. Клюя носом, он пытается держать отяжелевшие веки открытыми, но ничего не выходит. В конце концов, опустив руки, он оборачивает их вокруг талии Макса, чтобы не свалиться с лошади и держит глаза открытыми, насколько хватает сил. Когда веки окончательно тяжелеют, опустив голову на спину Охотника, Джордж засыпает. Утром они делают остановку у ручья, чтобы умыться и напоить лошадь. Макс ничего не говорит, но чародей замечает, как тот закатывает глаза, когда он усаживается на пне, чтобы побриться. Вечерами Джордж больше не читает гримуар, боясь тратить силы на колдовство, поэтому они сидят у костра в тишине. Он жутко замерзает этой ночью и слышит, как Макс тоже стучит зубами, свернувшись калачиком, но не осмеливается подойти к нему. Не в этот раз. Два дня спустя они наконец добираются до нужного места. У огромного векового дуба Макс сворачивает влево, и сердце Джорджа ускоряет ритм. Огромные скалы, разделяющие Астерион и Вальдору, вблизи кажутся еще более величественными. У них уходит несколько часов, чтобы отыскать место, о котором рассказал Франко. Если бы не рисунок на камне, издали напоминающий орла, Джордж бы никогда не подумал, что здесь может быть какой-то тайный проход. Протянув Джорджу вещи, Макс снимает с лошади уздечку и седло и, спрятав те в кустах, гладит их спутницу по морде с грустной улыбкой. Сердце чародея сжимается в груди, когда он смотрит на то, как Охотник прощается с лошадью и отпускает ее в лес. Решение не самое разумное, но если там внутри их убьют, бедняга не сможет стоять привязанной вечно. Было проще ее отпустить. Джордж переглядывается с Усиком, и тот запрыгивает ему на плечо, крепко вцепляясь коготками в жилет мага. Повернувшись, Макс поправляет сумку на плече и смотрит ему прямо в глаза, отчего дыхание Джорджа сбивается. Сердце гремит в голове, и он кусает губу, чувствуя страх, который не может обуздать. — Готов? — спрашивает Макс, и Джордж отрицательно качает головой. Но Охотник кивает, будто так и должно быть. — Идем. Проход в толще скалы оказывается довольно узким. Камень нависает так низко, что чародею приходится идти пригнувшись. Под сапогами хлюпает холодная вода, где-то в темноте размеренно падают капли, и каждый звук множится гулким эхом. Воздух здесь пахнет сыростью и пылью. — Знаешь, было бы неплохо, если бы ты немного осветил нам дорогу, — негромко говорит Макс, и Джордж удивленно поворачивается. — Я не могу, — грустно отвечает он, инстинктивно сжимая ладони и отводя взгляд. Помедлив, он все же отворачивается. — Я все еще не умею подчинять это себе. Касаясь стены, Джордж идет дальше сквозь непроглядную тьму, когда вдруг чувствует чужое тепло. Он замирает и поворачивается, когда Макс осторожно берет его за руку. Его ладонь теплая, и сердце Джорджа подпрыгивает в груди. Он не видит лица Макса, но сильнее сжимает его руку в ответ, и мягкая улыбка расцветает на его губах. Он чувствует, как нечто горячее и щекочущее появляется в груди, будто кто-то вновь вдохнул жизнь в полумертвых бабочек в его животе и те слабо запорхали крыльями. — Иди, — тихонько велит Макс, и, отвернувшись, Джордж шагает дальше. Он чувствует, как слабые искорки играют на кончиках пальцев. Этого недостаточно, чтобы в ладонях появился свет, но это помогает немного успокоить его бедное сердце. Тьма впереди перестает быть плотной, в ней появляется прозрачность, а сырой воздух пещеры меняется — становится прохладным, чистым, пахнущим листвой и цветами. Еще несколько шагов, и узкий проход внезапно расширяется. Они выходят на высокий каменный уступ и оба замирают. Усик, вцепившийся в плечо Джорджа, издает удивленный писк. Скрытый в недрах горы и под открытым сводом огромной расщелины, перед ними предстает эльфийский город. Белые башни поднимаются прямо из скал, мраморные площади, мосты, тонкие и изящные, тянущиеся между домами, все это выглядит так величественно, что у Джорджа захватывает дух. Вода течет повсюду: узкие каналы, прозрачные до самого дна, небольшие водопады, спадающие с уступов скал. По воде скользят лепестки белых и голубых цветов, а в кронах серебристых деревьев звенят колокольчики — то ли из тончайшего стекла, то ли из зачарованного металла, и их едва слышный перезвон смешивается с пением птиц. — Невероятно, — шепчет Макс, и, оторвавшись от этого великолепия, Джордж поворачивается, чтобы взглянуть на парня рядом с собой. — Да, — шепчет Джордж в ответ, разглядывая его профиль. — Так и есть. Повернувшись, Макс смотрит в его глаза несколько долгих секунду, и Джордж задерживает дыхание. Но, отпустив его руку, Охотник прячет меч в ножны и, обойдя чародея, шагает к тропе, ведущей вниз. Опустив плечи, Джордж расстроенно поджимает губы и идет вслед за ним. Сам город наполнен живым светом. Стены домов отливают жемчугом, лунным серебром и бледным золотом. Они не успевают пройти далеко — вооруженные всадники верхом на белых конях окружают их в кольцо. Выхватив меч, Макс заводит Джорджа себе за спину, но тот протестующе взмахивает руками и выходит вперед. Мягко положив руку на запястье Охотника, маг взглядом убеждает того опустить меч. — Мы пришли увидеть лорда Киллиана, — уверенно говорит Джордж, пытаясь спрятать свой страх. Задрав подбородок, он вертит головой, глядя то на одного стражника, то на второго. — Нас прислал его друг. Мы ищем помощи. И у меня есть это. Медленно вынув кинжал, Джордж показывает его эльфам. Те долго переглядываются между собой, прежде чем один из них снимает шлем и, встряхнув головой, изучающе осматривает их. — Сдайте все ваше оружие, — велит эльф, и Джордж чувствует, как Макс напрягается еще больше. — И следуйте за мной. В зале, где их оставляют дожидаться лорда, просторно и невероятно красиво. С веранды открывается вид на весь город, раскинувшийся под скалой, и отсюда слышно, как шумит самый большой из водопадов. Усевшись на пуф, Джордж нервно стучит ногой. Усик сидит на полу рядом с ним, вертя головой, чтобы взглянуть то на него, то на Макса. Охотник, к удивлению Джорджа, кажется более спокойным, чем он сам. — Здесь еще более красиво, чем в тронном зале, — вдруг говорит он, садясь рядом с Джорджем, и тот удивленно поворачивается. — В зале? Ты был в тронном зале? — он вскидывает бровь, ушам своим не веря. Джордж никогда даже близко не приближался к замку короля, и он и подумать не мог, что Макс там бывал. Но тот кивает. — Однажды, еще когда я проходил обучение, — тихонько говорит тот, но его голос все равно эхом разносится, отскакивая от белоснежных колонн. — Я был еще мальчишкой. Я не очень хорошо помню. Но здесь определенно прекраснее. Он смотрит как-то странно, и Джордж не сразу понимает, что все это он говорит, чтобы отвлечь его и успокоить. Почувствовав, как сердце вновь сжимается в груди, маг тяжело вздыхает и трет глаза. — Макс, я… — Судя по тому, что я вижу, вы проделали долгий путь, — чужой властный голос прерывает их, и чародей подскакивает, испуганно поворачиваясь. — Добро пожаловать! Джордж смотрит на лорда Киллиана, неспешно шагающего к ним. Он высокий, с темными волосами, острыми ушами, вздернутым носом и легкой ухмылкой на лице. Его белые одежды струятся по полу, а позади него следуют два стража. — Милорд, — Джордж отвешивает короткий поклон и, нервно сжав ладони в кулаки, делает глубокий вдох. — Мы встретили эльфа по имени Франко, и он рассказал, как отыскать ваш город. Он надеялся, и мы тоже, что вы сможете нам помочь. Дело в том, что… Но, приблизившись, эльф взмахивает рукой, давая ему понять, что следует замолчать. Замерев с раскрытым ртом, Джордж хлопает ресницами, когда лорд, мягко коснувшись его руки, поднимает ее и переворачивает ладонью вверх. Макс, стоявший рядом, инстинктивно делает шаг к нему, и Джордж поворачивается. Сдвинув брови, его спутник с подозрением смотрит на эльфа. — Не бойся, Охотник, — вдруг говорит Киллиан, и чародей испуганно поворачивается. — Я не собираюсь ему вредить. Они оба замирают, явно не ожидав этих слов. Эльф проводит рукой над кистью Джорджа, и на его ладони ярким светом загорается руна. Подняв взгляд, эльфийский лорд мягко улыбается. — Я знаю, зачем вы здесь.⋆༺𓆩༈𓆪༻⋆
К счастью, за пленников их не держат. Им выделяют комнаты и даже провожают в необычные купальни, где Джордж позволяет себе впервые немного расслабиться за последние несколько дней. Вернувшись в комнату, он обнаруживает Усика с набитым животом, развалившегося возле целой миски фруктов, и приготовленные для него одежды. Плюхнувшись на огромную кровать, Джордж делает глубокий вдох и раскидывает руки в стороны. Эта комната огромная и невероятно красивая. Здесь даже есть собственный балкон и большой книжный шкаф. Джордж никогда прежде не бывал в таких покоях, как эти. Надев чудесные шелковые штаны и атласную рубаху, Джордж отправляется на ужин. Лорд вежливо приглашает его сесть рядом, и у Джорджа вот-вот потекут слюнки от вида всех этих невероятных блюд, от которых ломится стол. Макс входит последним, но когда чародей замечает его, то глупые бабочки вновь щекочут его ребра. Раскрыв рот, он восхищенно вздыхает, не в силах отвести взгляд от парня, разодетого в белые эльфийские одежды. — Непривычно видеть Охотника в белом, да? — Киллиан тихонько усмехается, и Джордж, смущенно отведя взгляд, переводит его на лорда. — Присаживайся, мой друг. Мне не терпится услышать вашу историю. Сделав глубокий вдох, Джордж бросает последний взгляд на Макса и медленно выдыхает. Досыта наевшись, он рассказывает лорду все с самого начала. С того дня, как покинул Цитадель, как узнал, что его преследуют, как впервые встретил Макса. Он рассказывает, как использовал клинок, как обманом связал их клятвой, и обо всем, что встретилось им на пути. Само собой, Джордж избегает некоторых деталей, таких как поцелуи или веселье на постоялом дворе, но старается ничего не утаивать. Киллиан выслушивает их внимательно, ни разу не перебив, и когда Джордж заканчивает, эльф молчит еще довольно долго. Задумчиво глядя вдаль, он постукивает пальцами по столу, почесывая подбородок. Вокруг них воцаряется тишина, и, задержав дыхание, Джордж ждет. — Это одна из самых удивительных историй, что я слышал, — наконец говорит эльф, улыбаясь и разводя руками. — Но, боюсь, я не могу вам помочь. Внутри Джорджа все обрушивается. Он не верит ему, просто не хочет. Мотая головой, чародей тяжело дышит. — Но я думал… — Это магия крови, друг мой, — эльф разводит руками, с сожалением поджав губы. — Ты знал, что за нее придется платить. Джордж чувствует, как перед глазами вновь появляется пелена. Сердце мага заходится в бешеном ритме, и он шумно вдыхает, сжимая руками стол. Он мотает головой, потому что это все какая-то чушь. Но затем вдруг раздается грохот, когда вилка падает на стол, и Джордж видит, как во взгляде Макса появляется пустота. Ни слова не говоря, он поднимается с места и уходит, так ни на кого и не взглянув. — Макс? — вскочив на ноги, Джордж едва может дышать, чувствуя злость и разочарование. — Макс, постой! Он бросает расстроенный взгляд на эльфийского лорда, а затем бежит за Охотником. Джордж проносится мимо охраны и догоняет Макса в одном из проходов. Схватив его за руку, он рывком разворачивает его к себе. — Постой же! — Отпусти меня, — велит тот сухо и холодно, но без прежней злобы. — Нет, выслушай меня! — сердце Джорджа колотится в груди, и он крепче сжимает чужую ладонь, не желая отпускать. — Я не хочу ничего слушать. Ты же слышал его. Все кончено, — с безысходностью в глазах Макс хочет выдернуть руку, но Джордж еще сильнее сжимает ее и, сделав шаг, толкает Охотника к стене. — Мы все исправим, ясно? Я все исправлю, — обещает он, но, кажется, это только злит парня. Качая головой, тот все же выдергивает руку. — Прекрати, Джордж, — раздраженно отвечает Макс, наконец глядя ему в глаза, и чародей задерживает дыхание. — Все, это конец, ты слышишь? Ничего не исправить. Ты должен идти в Вальдору, должен отнести свою глупую книжку, у тебя есть миссия, а моя жизнь не имеет смысла. Все, что я знал прежде было ложью. То, что я сказал тогда, у конюшни, — он выдыхает и говорит чуть тише, глядя магу в глаза. — Я так не думаю. Я рад, что не смог убить тебя. И я был счастлив совершить это приключение с тобой. Но оно подошло к концу. Просто убей меня, Джордж, и покончим с этим. Поджав губы, чародей мотает головой. Он чувствует, как боль расползается внутри. Подняв руки, он обхватывает ими лицо парня и заставляет посмотреть себе в глаза. — Не говори так больше, — тихо отвечает он, пытаясь успокоить свое бедное сердце. — Никогда. Я не стану этого делать, слышишь? — он придает голосу уверенности и говорит так строго, как может, чтобы Макс понял, что он действительно имеет это в виду. — Я не стану убивать тебя. И не оставлю. Я не пойду в Вальдору, — он сжимает его ладонь крепче и смотрит прямо в глаза. — Без тебя — нет. Он знает, что Вернон бы, вероятно, разочаровался в нем, услышь он эти слова. Но Джордж знает, что просто не сможет. Возможно, учитель ошибся, и Джордж — не тот, кто был нужен ему. Но он уже принял решение, и раз такова его судьба, он ее примет. Макс ничего не говорит. Смотрит ему в глаза и молчит, тяжело дыша. Он будто ищет что-то в лице Джорджа, и тот не может понять, что именно. — Я тебя не оставлю, — повторяет чародей, и Макс шумно сглатывает, глядя на него так, будто пытается отыскать подвох. Джордж пытается слабо улыбнуться. — Понятно? Охотник медлит, но все же наконец кивает. Выдохнув, Джордж закрывает глаза и, притянув к себе Макса, обнимает его так крепко, насколько хватает сил. Не сразу, но тот все же обнимает его в ответ и прячет лицо в изгибе его шеи, тихонько вздыхая. Легкая улыбка появляется на губах чародея, и он утыкается носом в волосы Охотника, вдыхая глубже. Искорки появляются на его пальцах, и он стискивает одежды Макса, не желая отпускать его. — Ты родился под знаком утренней звезды, мой магический друг, — вдруг раздается голос за их спинами, и Джордж разворачивается, закрывая собой Макса. Его ладони излучают слабое свечение, когда он видит Киллиана. Эльф стоит перед ними, сложив руки за спиной. — Под знаком солнца. Это хороший знак. Он выдерживает долгую паузу, и Джордж бросает взгляд на расстроенного Макса. Вытянув руку, он крепко сжимает его ладонь и пытается улыбнуться. Эльф вдруг хмыкает, и чародей поворачивается на его голос. — Что ж, возможно, у меня есть одна идея.⋆༺𓆩༈𓆪༻⋆
Лунный свет ложится на траву ровными серебристыми полосами, скользит меж вековых деревьев и играет в листве мягким холодным сиянием. Среди высоких дубов и старых ясеней на небольшой поляне стоит беседка из светлого дерева и чистого серебра, увитая тонкими ветвями и белыми цветами. Рядом журчит ручей, в чьих водах отражается свет множества звезд и редкие огни фей, танцующих в воздухе. Эльфы двигаются бесшумно, в длинных белых одеждах, легких, как утренний туман. Сосредоточенные, но спокойные, они собираются вместе, окружая беседку. Джордж тяжело дышит, чувствуя, как искрятся его ладони от предвкушения и волнения. Макс стоит рядом с ним, хмуря брови и делая медленные глубокие вдохи. Он подозрительно окидывает взглядом эльфов, готовящих для них ритуал. Над поляной кружат мотыльки с бледными крыльями, и Джордж засматривается на их серебряный свет. Он старается держаться прямо, сохранять достоинство, но сердце бьется слишком быстро. Внутри него смешиваются надежда и страх. Слишком хорошо он знает цену любой магии, особенно той, что связывает души. Он смотрит на свет в воде и пытается успокоиться, но мысли все равно возвращаются к одному: что будет, если обряд не поможет? Что, если нить, связавшая их судьбы вместе, не ослабнет, а только натянется еще сильнее? Глубоко вдохнув, Джордж поднимает взгляд и поворачивается, чтобы взглянуть на Киллиана. Лорд читает что-то в книге, которую держит перед ним эльф помоложе, и выглядит задумчивым. — Похоже, он и сам не верит в то, что это сработает, — тихонько говорит ему на ухо Макс, встав ближе, и Джордж незримо вздрагивает. — Хочешь отказаться? — шепчет он, повернувшись, и Макс смотрит ему в глаза. — Нет, — твердо отвечает Охотник, и Джордж грустно улыбается. Эльфы усаживают их в центре беседки. Встав на колени на белоснежных подушках, Джордж изо всех сил пытается успокоить сошедшее с ума сердце. Он знает, что это невозможно, потому что этот страх принадлежит не только ему одному. Взглянув на Макса, вставшего на колени возле него, чародей тихонько вздыхает. Что бы ни произошло, он готов на это пойти. Он сделает все, чтобы исправить свою ошибку. Киллиан произносит короткую речь, и эльфы делают шаг назад, оцепив их в кольцо. Войдя в центр и встав рядом с ними, лорд протягивает Джорджу клинок. Мягко сжав его в руке, чародей бросает испуганный взгляд на Макса, а затем вновь смотрит на клинок, которым когда-то наложил заклятье. — Ты знаешь, что делать, — мягко произносит эльф, и чародей затаивает дыхание. — Назад пути уже нет, — тихо говорит Джордж, и Макс кивает. Чародей поднимает клинок, и на миг свет факелов ложится на лезвие холодной полосой. Макс не отводит взгляда. Лорд Киллиан делает едва заметный знак, и кольцо эльфов смыкается плотнее. Их шепот поднимается под своды беседки ровным, почти неразличимым гулом, и лес словно начинает дышать в унисон с их голосами. — Дай руку, — произносит Джордж уже увереннее, и Макс молча протягивает ладонь. Тогда Джордж, задержав дыхание, осторожно проводит лезвием по собственной коже. На его ладони выступает тонкая алая линия. Он морщится, но не издает ни звука, а затем почти благоговейно наблюдает, как кожа на ладони Макса расходится также легко и несколько темно-красных капель падают на каменный пол между ними. В тот же миг шепот эльфов становится громче. Киллиан поднимает обе руки, и воздух вокруг них начинает дрожать. От резных колонн, от чаш с огнем, от серебряных нитей, вплетенных в пол, тянется мягкое сияние. Оно собирается в круг у их ног, вычерчивая древние знаки, которые вспыхивают один за другим. — Соедини ладони, — велит эльфийский лорд. — И произнеси клятву. Джордж смотрит на Макса еще одно долгое мгновение, словно спрашивая без слов, готов ли тот сделать это, а затем они сжимают рассеченные ладони вместе. Боль вспыхивает мгновенно — острая, жгучая, чужая и общая сразу. Кровь смешивается, и по их сцепленным рукам проходит тонкая серебряная трещина света, будто заклятье, спрятанное под кожей, начинает шевелиться и просыпаться. Макс резко втягивает воздух носом, и Джордж стискивает зубы, но не разжимает пальцев. Киллиан опускается перед ними на одно колено. В его руках лежат два амулета — небольшие, оправленные в серебро камни, прозрачные, как лед на рассвете. Пока они пусты, но внутри каждого уже дрожит крошечная искра. — Говори клятву, — велит эльф. Джордж делает глубокий вдох. Слова даются ему тяжело, словно он вытаскивает их из самой глубины памяти. Он повторяет их снова и снова, чувствуя, как вокруг поднимается холодный ветер. Его тело начинает слабо светиться, когда эльфы вокруг них подхватывают заклинание на своем языке. Их голоса текут, словно музыка, древние и чистые. От этого пения воздух становится плотным, почти осязаемым. Серебряная линия, бегущая по их сцепленным рукам, вдруг темнеет, наливается густым багровым светом и начинает вытягиваться наружу. Макс вздрагивает, когда из его груди, будто из незримой раны, поднимается тонкая нить магии. Такая же нить выходит и из Джорджа. Они сплетаются между их ладонями, дрожат, сопротивляются, будто заклятье не хочет отпускать ни одного из них. Киллиан подносит амулеты ближе. — Именем света утренней звезды, именем данной и возвращенной воли, — произносит он твердо. — Пусть клятва больше не будет цепью. Пусть станет знаком, живет вне плоти и не властвует над сердцами. Он разводит амулеты в стороны, и сплетенная нить магии тянется за его руками. На миг кажется, что она вот-вот порвется, и тогда по залу прокатывается резкий порыв ветра. Огни в чашах вспыхивают белым. Эльфийское пение обрывается на высокой ноте. Киллиан резко сводит амулеты к их ладоням, и свет вспыхивает так ярко, что Джордж невольно зажмуривается. Лорд произносит что-то на эльфийском, чего маг не может разобрать, а когда сияние гаснет, боли больше нет. Их руки все еще соединены, но кровь на ладонях запечатывается тонкими серебряными шрамами, похожими на узор ветвей. В каждом амулете теперь мерцают искры: в одном — янтарная, теплая, словно само солнце, в другом — серебряная, как свет луны. Они пульсируют в одном ритме, и Джордж медленно выдыхает, изумленно глядя перед собой. С его плеч будто обрушивается тяжкий груз, и он вдыхает еще глубже, чувствуя приятное облегчение. Отпустив руку Макса, Джордж осторожно смотрит на свою ладонь, где тонкой серебряной линией светится шрам. — Вскоре он потускнеет, — говорит Киллиан, поднимаясь и расправляя плечи. Макс тоже неспешно поднимается, и Джордж встает вслед за ним. Он все еще не может поверить, что все получилось, потому что все еще чувствует себя странно. — Полное разъединение невозможно, — говорит эльф, и Джордж смотрит в глаза Охотника. — Но связь между вами больше не будет разрушительной. Киллиан протягивает им амулеты, и оба парня поворачиваются к лорду. Джордж осторожно забирает амулет с янтарной искрой, и Макс берет второй, с любопытством разглядывая его. — Носите их, старайтесь держать ближе к сердцу, — говорит эльф, делая шаг назад. — Клятва не исчезнет бесследно, но и не сможет властвовать над вами. Вы все еще сможете чувствовать друг друга. Например, если один окажется в опасности или будет болен. Со временем связь либо ослабнет, либо окрепнет. То, какой она станет, даром или проклятьем, зависит от вас. Подняв растерянный взгляд, Джордж смотрит на Макса, и тот поднимает голову, все еще держа амулет в руке. Слабо улыбнувшись, Охотник качает головой и надевает амулет на шею. Чувствуя тепло, расцветшее внутри, Джордж счастливо улыбается в ответ и делает то же самое. Он прячет амулет под рубаху и поворачивается к лорду. Прижав руку к груди, он кланяется и смотрит на эльфа с искренней благодарностью. — Спасибо, милорд, — говорит он, и, кротко кивнув, эльф отворачивается. Кивнув остальным, он указывает им в сторону моста, и жители города неспешно направляются прочь из сада. Повернувшись к Джорджу, лорд складывает руки в замок и мягко улыбается. — Я оставлю это себе, если позволишь. Он протягивает руку, и Джордж на мгновение теряется. Он смотрит на кинжал, оставшийся на подушке и, подняв его, поджимает губы и вздыхает. Что ж, этот клинок был выкован эльфами, будет разумнее оставить его здесь. Вложив его в руки лорда, Джордж чувствует, что поступает правильно. — Можете остаться, если пожелаете, и отдохнуть. Когда примете решение, мои эльфы покажут вам путь обратно или проводят к землям Вальдоры. Развернувшись, лорд медленно уходит в сторону моста, и Джордж поворачивается, чтобы взглянуть на Макса. Поджав губы, он тихонько вздыхает, чувствуя, как колотится сердце. Теперь он наверняка знает, что чувствует, и эти эмоции и чувства принадлежат только ему. Но вот что сейчас чувствует Макс, он не знает. — Теперь ты сможешь вернуться домой, — тихонько говорит маг, пряча руки за спиной, и покачивается на пятках. — Да, — Макс вдруг кивает, и сердце Джорджа замирает. Улыбка исчезает с лица, и бабочки в животе медленно умирают. Джордж кивает и хочет отвернуться, но, схватив его за руку, Охотник заставляет его повернуться. Он кладет теплые ладони на его щеки и смотрит прямо в глаза. Мягкая улыбка касается его лица, когда он поглаживает кожу чародея большими пальцами и тихонько говорит: — Не знаю, снял ли эльф дурацкое заклятье, но я думаю, что я все еще зачарован тобой, — шепчет он, и ладони Джорджа начинают сиять от услышанного. — Пусть мы больше и не связаны клятвой, но ты все еще маленький глупый колдун, — он наклоняется ближе и шепчет ему в губы. — Кто-то должен защищать тебя от собственной нелепости. Там, на той стороне. Не в силах придумать ничего в ответ, Джордж просто оборачивает руки вокруг его шеи и целует. Он чувствует, как Макс улыбается ему в губы, прежде чем целует в ответ, нежно и ласково, обнимая крепче и прижимая к себе. — Ты — самый несносный спутник, которым только можно было обзавестись, — выдыхает он, но затем смотрит на Макса влюбленными глазами и сладко улыбается. — Но другого я не желаю. Они остаются в эльфийском городе еще на пару дней. Киллиан дает Джорджу несколько книг в дорогу, а один старый эльф показывает ему пару заклинаний. Джордж рассказывает ему о том, как уничтожил болотную тварь и Охотника своим светом, а еще о том, что не все заклятья отнимают у него силы. Эльф говорит, что чародей найдет ответы на все свои вопросы в старых рукописях Вальдоры и ему нужно набраться терпения. Им вручают новую карту и снабжают припасами. Стражи провожают их до границы и помогают пересечь ее. Возвышаясь на холме, Джордж ерзает в седле, глядя на раскинувшуюся перед ним страну, полную чудес, которых он прежде не видывал. Повернувшись, он смотрит на Макса, сидящего на лошади рядом с ним. Почувствовав его взгляд, Макс тоже оборачивается. Усик на его плече издает веселый писк, и Джордж невольно улыбается. Впереди их ждет долгий путь, таящий в себе множество опасностей, и Джорджу еще только предстоит узнать истинную силу магии света, что заключена в нем. Но одно чародей знает наверняка: что бы ни ждало их за дальними лесами, за серебряными реками и синими горами, он больше не будет встречать это в одиночку. Макс протягивает руку, и Джордж, не раздумывая, сжимает ее крепко и тепло, будто это самое простое и самое правильное чудо на свете. Ветер треплет их волосы, солнце заливает холмы золотым светом, и мир вокруг кажется новым. Но не потому, что они пересекли границу, а потому, что теперь они смотрят на этот новый мир вместе. — Готов? — тихо спрашивает Макс. Джордж улыбается. — С тобой — всегда. И, пришпорив лошадей, подгоняемые ветром перемен, они пускаются вперед, навстречу чудесам и судьбе, что ждет их за горизонтом.