«Тихая вода»

PG-13
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 12 600 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 3. «Академия Самедзука»

Настройки
Субботнее утро встретило её туманом. Акари вышла из дома в половине восьмого – город ещё спал, только редкие машины проезжали по мокрому асфальту. Влажный воздух оседал на коже, заставляя вздрагивать. Она заправила светло-русую чёлку за ухо – бесполезно, та всё равно через минуту падала на глаза, прилипая ко лбу прядями цвета бежевого льна. Сегодня она чувствовала себя не как практикант, а как заговорщик. Рюкзак за спиной – блокнот, тонометр, бутылка воды, шоколадный батончик про запас. В голове – вчерашний разговор с Го, который она прокручивала снова и снова, будто пыталась выучить наизусть. «Рин-ни может быть грубым. Не принимай на свой счёт». «Не принимаю даже оскорблений от пациентов». «Вот и хорошо. Не расслабляйся». Акари усмехнулась, заходя в вагон электрички. Сорок минут пути. Сначала городские кварталы с их тесной застройкой, потом поля, покрытые утренней дымкой, потом холмы, на которых расположилась Академия Самедзука. Она смотрела в окно, но видела не пейзаж. Она видела красные глаза с экрана телефона и левое плечо, которое проседало на третьем гребке после поворота. «Почему я вообще согласилась?» – спросила она себя в сотый раз. Ответа не было. Только глухое, ноющее чувство, похожее на боль в суставе перед дождём. --- Здание Академии появилось внезапно – массивное, строгое, с колоннами и вывеской, которая, казалось, говорила: «Мы здесь не шутим». Го ждала у ворот, завернувшись в толстовку с капюшоном. – Ты пришла, – голос Го прозвучал не как удивление, а как выдох облегчения. – Я обещала. – Пойдём. У них тренировка уже началась. Они пошли через двор. Самедзука оказалась ровно противоположностью Иватоби – выложенные плиткой дорожки, подстриженные газоны, в воздухе не хлорка, а запах свежести и порядка. Здесь всё дышало серьёзностью, деньгами и амбициями. – Здесь готовят профессионалов, – пояснила Го, заметив взгляд Акари. – Свой бассейн, своя медчасть, тренеры из сборной. И отношение соответствующее. – Ты хотела сюда поступить? – Когда-то, – Го криво улыбнулась. – Но передумала. Не хотела быть тенью брата. А здесь этим в воздухе пахнет – будь тенью того, кто быстрее, или уходи. Акари ничего не ответила, но запомнила. --- Бассейн Самедзуки оказался просторнее, чем она представляла. Светлый, высокий потолок, трибуны на триста мест, окна от пола до потолка, через которые лился рассеянный утренний свет. Вода подсвечена снизу – холодным голубым, который делал бассейн похожим на огромный аквариум. Акари замерла на пороге. Не от восхищения. От ощущения, что она здесь лишняя. Что её практикантский бейдж и потёртый рюкзак выдают в ней чужачку, пробравшуюся туда, где ей не место. На дорожках кипела тренировка. Восемь пловцов в чёрных купальных костюмах с эмблемой акулы. Тренер – мужчина лет пятидесяти с жёстким, выбритым лицом – командовал короткими фразами. Его слушались с полувзгляда. – Вон он, – Го кивнула на дальнюю дорожку. Акари посмотрела. Тёмно-бордовые волосы, мокрые, прилипли к вискам. Красные глаза, сосредоточенные, хищные. Рин плыл баттерфляй, и вода вокруг него кипела, разлеталась брызгами. Каждое движение – резкое, злое, будто он не плыл, а сражался. Вживую он выглядел иначе, чем на видео. Там, на маленьком экране, он был картинкой – плоской, уменьшенной, безопасной. Здесь – настоящим. Высоким, жилистым, с широкими плечами и узкими бёдрами – телом, созданным для скорости. Здесь он был опасным. – Он быстрее всех на этой дорожке, – заметила Акари. – Всегда так, – Го говорила с гордостью, но в голосе уже привычная, застарелая боль. – Он хочет быть лучшим. Но иногда мне кажется, что ему мало просто быть лучшим. Ему нужно быть единственным. А это невозможно. И это его убивает. Акари не ответила. Она смотрела на плечи. С трибуны, с высоты, асимметрия была заметнее: левое плечо проседало на входе в воду, не успевало за правым. Не критично для обычного зрителя – тот бы сказал: «сильный пловец». Но для Акари, которая когда-то сама игнорировала такие мелочи, это был как микротрещина на стекле. Пока не страшно. Но со временем трещина разрастётся, и стекло разлетится в один не самый прекрасный день. Она сделала мысленную пометку: «Левая рука – амплитуда на 15% меньше правой. Компенсация правым плечом. Перегруз. Высокий риск тендинита или импиджмент-синдрома». – Ты ему сказала, что я приду? – спросила она тихо. – Нет, – Го покачала головой. – Если бы сказала, он бы устроил скандал и ушёл. Так хоть увидишь его в естественной среде. – В естественной среде он похож на торнадо, – Акари криво усмехнулась. – Ага. Только торнадо не причиняет себе боль намеренно. Они сели на трибуну – третий ряд, откуда видно всё, но не слишком заметно. Акари достала блокнот, записала дату, время, свои наблюдения. Ручка скользила по бумаге, слова ложились ровно, показывая профессиональную отстранённость, которой на самом деле не было. Через десять минут тренировка пошла на спад. Тренер дал команду на восстановление – пловцы вылезли из воды, разбирая полотенца и бутылки с водой. Го поднялась. – Пошли. Познакомлю. Акари убрала блокнот в рюкзак, застегнула молнию и поправила чёлку, которая снова упала на глаза. Сердце билось ровно – она умела контролировать пульс. Но где-то глубоко, там, где страх перед водой встречался с любовью к ней, что-то ёкнуло. --- Они спустились к бортику. Рин стоял у скамейки, вытирал волосы полотенцем. Не замечал их – смотрел в одну точку, будто всё ещё был в заплыве, там, где вода кипела и победа казалась близкой. На лице – усталость. Но не та, которая проходит после отдыха. Та, которая живёт под кожей и становится частью лица. – Рин-ни! – Го подошла первой. Он поднял голову. Красные глаза скользнули по сестре, потом нашли Акари и замерли. – Это кто? – голос грубый, враждебный. – Мори Акари, – Го сделала шаг в сторону, открывая обзор. – Практикант-медик из университета Хиросимы. Она наблюдает за нашим клубом в Иватоби. – И что она делает здесь? – Рин не смотрел на Акари. Он сверлил взглядом сестру. – Я попросила её прийти. Просто посмотреть. – Я не экспонат, – Рин бросил полотенце на скамейку, и оно упало, сползло на пол. – И не нуждаюсь в наблюдателях. Акари молчала. Она знала: в таких разговорах первый сдавшийся проигрывает. – Она не наблюдатель, – Го пыталась сохранить спокойствие. – Она специалист. Тоже пловчиха. Тоже с травмой. Она понимает. – А, понимает, – Рин усмехнулся, обнажая острые зубы. – Ещё одна бывшая, которая будет учить меня плавать. Слушай, Мори-сан, – он наконец повернулся к Акари, и его красные глаза оказались совсем близко, – чем ты собралась мне помочь? Скажешь, что я слишком много тренируюсь? Что надо отдыхать? Пить витамины? Он смотрел на неё сверху вниз – разница в росте была заметной, почти угрожающей. Но Акари не отступила. – Нет, – ответила она, и голос прозвучал ровно, без тени эмоций. – Я скажу, что у тебя асимметрия левого плеча на входе в воду. Ты компенсируешь правой рукой, перегружаешь сустав. Если не изменишь технику, через год заработаешь хроническое воспаление. Если уже не заработал. Рин замер. Его лицо изменилось – усмешка сползла, уступив место чему-то другому. Не удивлению. Скорее злости, смешанной с замешательством. – Ты даже не видела, как я плаваю. – Видела. На видео. И сейчас – достаточно одного заплыва, чтобы понять. Твоё левое плечо проседает на третьем гребке после поворота. Ты сам это замечаешь? Тишина повисла между ними, тяжёлая, как вода на глубине. Рин молчал. Его челюсть сжалась – желваки заходили под кожей. Красные глаза сузились, стали похожи на щёлки. – Ты кто такая? – спросил он тихо, но в этой тишине было больше опасности, чем в крике. – Ты не тренер. Не врач. Студентка. И лезешь не в своё дело. – Твоя сестра попросила, – Акари не отвела взгляда. – Я согласилась. Если не нужна помощь – я уйду. Но прежде скажу: ты разрушаешь себя. И ты это знаешь. Вопрос не в том, случится ли травма. Вопрос в том, когда ты позволишь себе это признать. Она замолчала. Го стояла рядом, её лицо побелело. Она смотрела на брата, и в её глазах была мольба – не просьба, а именно мольба. Она знала, что сейчас всё может сломаться. Или начать чиниться. Рин перевёл взгляд с Акари на сестру. Долго смотрел – так, что Го стало не по себе. – Ты привела её, чтобы она меня воспитывала? – спросил он. – Я привела её, потому что волнуюсь, – Го ответила твёрдо, без слёз, но Акари услышала, как дрожит её голос. – Потому что ты не спишь. Потому что тренируешься ночью, когда все спят. Потому что не разговариваешь со мной. Потому что я вижу, как ты держишься за плечо, когда думаешь, что никто не смотрит. – Не надо меня лечить, – голос Рина стал тише, но не мягче. Грубость сменилась глухой усталостью. – Я справлюсь сам. – Ты справляешься так, что через год можешь вообще не плавать, – вставила Акари, не давая ему уйти в молчание. – И тогда помощь понадобится не тебе, а твоему плечу. Хирургам. Скальпелям. Реабилитации на полгода. Ты этого хочешь? Рин резко повернулся к ней. На секунду Акари показалось, что он её ударит. Но он только сжал кулаки – побелели костяшки – и процедил сквозь зубы: – Что ты знаешь о моём плече? – Достаточно, чтобы понять: ты игнорируешь сигналы тела. Ты считаешь, что боль – это норма. Это не норма. – А ты, значит, эксперт? У тебя самой плечо болит? – усмешка вернулась, но теперь она была другой – не злой, а горькой. – Болело, – тихо сказала Акари. – И я тоже игнорировала. Пока не стало поздно. Она замолчала, трогая левое плечо машинальным жестом, который не могла контролировать. – Теперь я не плаваю. Вообще. Рин смотрел на неё. Долго. В его красных глазах мелькнуло что-то новое – не уважение, не доверие, скорее любопытство, смешанное с непониманием. Он разглядывал её так, будто видел впервые. – Хватит, – сказал он наконец. – Я на тренировку. Го, проводи свою подругу. Он развернулся и ушёл к дорожкам, не оглянувшись. Полотенце так и осталось лежать на полу. Го выдохнула – шумно, облегчённо, будто держала воздух всё это время. – Прости, – сказала она, не глядя на Акари. – Я знала, что так будет. – Я тоже ожидала, – Акари смотрела вслед Рин. Прямая спина, резкие движения, плечи, которые не расслаблялись даже на суше. – Он не из тех, кто сразу открывается. – И никогда не откроется, если не захочет сам. – Тогда надо сделать так, чтобы он захотел. Го подняла голову, встретилась с ней взглядом. – Ты приедешь ещё? – спросила она. Акари молчала. Внутри боролись два голоса. Один говорил: «Уйди, это не твоё дело, у тебя своя практика, свои пациенты, свои отчёты». Другой, тот, что тише, но настойчивее, шептал: «Он похож на тебя. На тебя в семнадцать. И ему нужен кто-то, кто скажет правду. Потому что ты не сказала. И пожалела». – Я подумаю, – ответила она. --- Они вышли из бассейна. За стеклянными дверями туман уже рассеялся, но солнце так и не пробилось – небо оставалось серым, молочным, тяжёлым. Акари сделала несколько шагов к выходу, когда за спиной раздались шаги. – Извините? Подождите. Она обернулась. Перед ней стоял парень. Тёмные волосы, чуть вьющиеся на концах. Карие глаза – тёплые, внимательные. Лицо доброе, открытое, но в чертах чувствовалась та же спортивная жёсткость, что и у других пловцов. Он держал в руках полотенце, на плече – сумка. – Ямадзаки Соске, – представился он, слегка кланяясь. – Мы с Рин вместе учимся. С детства знакомы. – Мори Акари, – она ответила на поклон. – Приятно познакомиться. – Я видел, как вы говорили с ним, – Соске говорил мягко, осторожно, будто боялся спугнуть. – Не обижайтесь на Рина. Он не со зла. Просто не умеет доверять. Особенно тем, кто предлагает помощь. – Я заметила, – сухо ответила Акари. – Вы говорили про его плечо, – Соске посмотрел на неё внимательно, изучающе. – Это правда? Он рискует? Акари задумалась, сколько можно сказать. Соске был другом Рина – возможно, единственным, кто видел его не только пловцом, но и человеком. – У него асимметрия техники, – сказала она наконец. – Левое плечо работает не в полную силу, перегруз идёт на правое. Если ничего не менять – через год-полтора будет серьёзная проблема. Соске вздохнул, посмотрел в сторону бассейна. – Я иногда вижу, как он морщится. Но молчит. Говорит, что всё в порядке. – Пловцы часто так говорят. До тех пор, пока порядок не заканчивается. – Вы… – Соске запнулся, подбирая слова. – У вас самой была травма? – Была, – Акари коротко кивнула. – Поэтому я здесь. Она не стала уточнять, что «здесь» – это не только Самедзука, но и вообще вся её жизнь. Что кабинет спортивной медицины, блокноты с наблюдениями, практика в Иватоби – всё это началось с одного неудачного заплыва и слов хирурга: «О профессиональном спорте придётся забыть». Соске посмотрел на её левое плечо – туда, куда она только что машинально положила ладонь. – Тогда вы понимаете, почему он злится, – сказал он. – Ему страшно. Но он не признается даже себе. – Понимаю. Но это не значит, что я буду молчать. Соске молчал несколько секунд, потом кивнул, будто принял решение. – Приезжайте ещё, – сказал он. – Может быть, в следующий раз он будет добрее. Я поговорю с ним. – Сомневаюсь, – ответила Акари. – Но я приеду. Она развернулась и пошла к выходу. На улице было свежо, ветер гнал по асфальту сухие листья. Акари остановилась под деревом, закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Перед глазами – красные глаза, мокрые бордовые волосы, усмешка, за которой прячется такая знакомая боль. «Ты похож на меня», – подумала она. – «Только я уже сломалась. А ты ещё нет». Она достала телефон, набрала сообщение Го: «Приеду в следующую субботу. Если не выгонит». Ответ пришёл через минуту: «Не выгонит. Он просто не знает, как сказать “оставайся”». Акари убрала телефон, поправила чёлку, которая снова упала на глаза, и пошла на станцию. Туман вернулся. Или не уходил вовсе. Конец третьей главы.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник