«Тихая вода»

PG-13
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 12 600 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 4. «Первая стычка»

Настройки
В среду Акари приехала в Иватоби за сорок минут до тренировки. Этим утром плечо ныло с особым упорством – погода менялась, и сустав реагировал раньше, чем барометр. Она машинально растирала левую ключицу, рассеянно глядя на воду. Бассейн встретил её привычным: гул ламп, влажный воздух, запах хлорки, въевшийся в стены. Она разложила свои вещи на скамье, достала блокнот, ручку, тонометр. Профессор Такахаши требовал подробных записей по каждому спортсмену – не только цифры, но и динамику настроения, усталости, жалобы. «Мелочей не бывает», – повторял он. Сегодня она решила сосредоточиться на отдельных элементах. В прошлый раз наблюдения были общими – техника, дыхание, скорость. Теперь нужно углубиться. Первым пришёл Макото. Он всегда появлялся раньше остальных, неторопливый, с доброй улыбкой, которая не сходила с лица даже по утрам. – Доброе утро, Мори-сан. Рано вы сегодня. – Хотела успеть проверить аптечку, – соврала Акари. – Вдруг что-то просрочено. Макото кивнул и начал разминаться – плавные наклоны, вращения плечами. Она наблюдала из-под прикрытых век. У Макото была хорошая база – широкая спина, мощные ноги, но в прошлый раз она заметила лёгкое напряжение в поясничном отделе. Сейчас он двигался свободнее – видимо, делал растяжку, которую она рекомендовала. Акари записала: «Тачибана – положительная динамика. Напряжение в пояснице снижено. Рекомендации: добавить упражнения на кора». Следом влетел Нагиса – с криком «Акарин!» и мокрым полотенцем, которое он пытался использовать как плащ. – Ты сегодня какая-то серьёзная, – заметил он, пробегая мимо. – Я всегда серьёзная, Хадзуки-кун. А вот вы сегодня дышите тяжелее обычного. – Это я просто разогреваюсь! Акари промолчала, но сделала пометку: «Нагиса – гипервентиляция на разминке. Избыточная трата энергии. Нужно обсудить с тренером». Харука вошёл без звука. Снял толстовку, сложил аккуратно, надел шапочку. Он не смотрел на Акари, но когда проходил мимо, чуть замедлил шаг – будто проверял, здесь ли она. – Нанасэ-кун, – окликнула она. – Как спина? Харука повернул голову, задумался на секунду. – Нормально, – ответил и ушёл к воде. Акари записала: «Харука – жалоб нет. Стоит следить за поясницей при длительных нагрузках». Рей пришёл с учебником по физике в руках – читал на ходу, поправляя очки. – Рюгадзаки-кун, – сказала Акари, – вы так шею себе зажмёте. – Ах, – Рей поднял голову, смутился. – Доброе утро. Шея, кстати, почти не болит, спасибо вашим упражнениям. – Покажите, как делаете растяжку. Рей продемонстрировал – старательно, но с типичной для новичков ошибкой: он тянул голову вниз, а не вперёд-в сторону. – Чуть иначе. – Акари показала на себе. – Сначала наклон головы вперёд, потом плавный поворот. И не рывком. Рей повторил, покраснев. – Отлично, – сказала она. – Продолжайте. Го появилась за пять минут до старта, растрёпанная, с папкой под мышкой и кружкой кофе в руке. – Извините, – бросила она, не глядя на Акари. – Завтра контрольная по математике, готовилась до трёх ночи. – Тебе больше восьми часов сна нужно, – заметила Акари. – Я высплюсь на каникулах, – отмахнулась Го и уткнулась в планшет. Тренировка началась. Акари сидела на своём месте, смотрела, записывала, анализировала. В этот раз она вела протокол иначе – не просто факты, а динамику. Сравнивала с прошлой неделей. Макото: скорость на длинных дистанциях выросла на три процента. Поясница не беспокоит. Хорошо. Нагиса: по-прежнему перебарщивает с ногами на первых ста метрах, потом выдыхается. Нужно учиться распределять силы. Харука: идеальная техника, но ноль эмоций. Спокойствие – это хорошо, но иногда он плывёт слишком расслабленно, теряет доли секунды на поворотах. Рей: шея больше не зажата – значит, растяжка помогла. Техника всё ещё корявая, но прогресс очевиден. В перерыве Акари пила воду, когда Го подошла к ней со странным выражением лица – не деловитым, а встревоженным. – Мори-сан, – голос Го дрогнул. – Ты не занята? Акари отложила бутылку. – Что случилось? – Рин-ни сегодня на тренировке… – Го сжала телефон в руке. – Соске написал мне. Он сорвался, плыл как сумасшедший, агрессивнее обычного. А потом… потом у него заболело плечо. Сильно. Он не смог закончить заплыв, вышел на середине дорожки. – Соске видел? – Он был рядом. Говорит, Рин побледнел и держался за левую руку. Школьный врач Самедзуки осмотрел его, но он же терапевт, обычный. – Го посмотрела на Акари умоляюще. – Я знаю, ты не обязана. Но ты единственная, кто понимает в плечах. Акари молчала несколько секунд. У неё через час лекция. Отчёты за прошлую неделю не доделаны. Она вообще не должна лезть в другие школы без направления. – Скажи, где медпункт, – сказала она. – Я заеду после тренировки. Не раньше. Го выдохнула. – Спасибо. Спасибо тебе. – Не благодари раньше времени, – Акари взяла блокнот. – Я ещё не знаю, что там у него. --- Медпункт Академии Самедзуки оказался похож на небольшую поликлинику: три кабинета, процедурная, комната отдыха. Акари вошла через центральный вход в половине пятого, предъявила студенческий билет и спросила пациента Мацуоку. Медсестра – женщина с усталым лицом и белым халатом, слишком большим для её хрупкой фигуры – кивнула на дверь в конце коридора. – Третий кабинет. Врач уже ушёл. Сказал, что ничего серьёзного, просто растяжение. Парень, правда, злой – никого к себе не подпускает. – Я справлюсь, – ответила Акари и постучала. – Убирайтесь, – раздалось из-за двери. Она вошла, не дожидаясь приглашения. Рин сидел на кушетке, свесив ноги. Левая рука висела вдоль тела неестественно прямо, будто он боялся пошевелить даже пальцами. Волосы ещё мокрые – даже не переодевался после бассейна, так и сидел в чёрных джерках и резиновых тапках. Лицо бледнее обычного, под глазами – фиолетовые тени. – Я сказал, убирайся, – он поднял голову, и его красные глаза расширились. – Ты? – Я, – Акари закрыла за собой дверь и повесила рюкзак на спинку стула. – Го попросила заехать. А ещё, если хочешь знать, я имею право присутствовать в школьных медпунктах по договору университета. Так что не рычи. Толку не будет. – Моё здоровье – моё дело. – Твоё здоровье сейчас в моих руках, потому что ты не можешь поднять руку выше пояса. Давай без глупостей. Она подошла ближе. Рин напрягся всем телом – плечи поднялись, челюсть сжалась. Но он не отодвинулся. – Дай посмотрю, – сказала Акари, останавливаясь в шаге от него. – Не надо. – Мацуока, – она впервые назвала его по фамилии без «кун» – резко, почти как на занятии по тактической медицине. – Ты сейчас ведёшь себя как пятилетний ребёнок, который боится градусника. Дай посмотреть плечо, или я звоню Го и говорю, что ты отказался от помощи. Она примчится, устроит скандал и будет сидеть с тобой до утра. Выбирай. Рин скривился – усмешка получилась кривой, злой, но в глубине глаз мелькнуло что-то другое. Может быть, усталость. Может быть, облегчение. – … Ладно, – процедил он. – Но быстро. --- Акари села на стул, сдвинула его почти вплотную к кушетке. – Подними левую руку. Медленно, как можешь. Рин попытался. Плечо дёрнулось вверх сантиметров на десять, и он замер, закусив губу так, что побелела кожа. – Достаточно. Опускай. Она взяла его запястье – он дёрнулся, но она держала крепко, не отпуская. Пальцы у неё были холодными – после бассейна они всегда холодные, – но движения уверенные, чёткие. Она прощупала сустав, осторожно отвела руку в сторону, согнула в локте, наблюдая за его лицом. Когда она нажала на точку чуть ниже акромиона, Рин вздрогнул и выругался – коротко, зло. – Больно? – Нет, я просто балетом увлекаюсь, – огрызнулся он. Акари не стала спорить. Закончила осмотр, отпустила его руку и выпрямилась. – Предварительный диагноз: нестабильность плечевого сустава плюс острое растяжение связок. Не подвывих – тебе повезло. Но ты был в паре миллиметров от него. Если продолжишь перегружать плечо в том же темпе – через месяц-другой вылетит по-настоящему. Со всеми вытекающими – боль, операция, реабилитация на полгода. – Врач сказал – отлежаться пару дней и возвращаться, – Рин смотрел в стену, куда-то в точку над дверью. – Твой врач – терапевт. Он лечит грипп и давление. Спортивные травмы – это совсем другая история. – Акари убрала руки в карманы халата. – А я учусь на спортивного врача. И у меня была точно такая же травма. Так что в этом вопросе я знаю больше, чем твой терапевт. Рин повернул голову, встретился с ней взглядом. Смотрел долго – изучающе, будто пытался разглядеть обман или жалость. – Как ты её заработала? – спросил он вдруг. – Кого? – Травму. Акари помолчала. – Баттерфляй. Областные соревнования. Мне было семнадцать. – Она говорила сухо, перечисляя факты, будто чужую историю. – Я перетренировалась, игнорировала боль. На последнем отрезке плечо вылетело. Доплыла одной рукой, заняла последнее место и больше никогда не плавала на скорость. – И всё? – его голос потерял грубость. Стал глухим, почти тихим. – Операция, полгода реабилитации, вердикт врачей – «о профессиональном спорте придётся забыть». – Акари пожала плечами. – Поэтому я теперь здесь. Учусь смотреть на других и говорить им то, что когда-то нужно было сказать мне. Рин молчал. Его лицо постепенно расслабилось – враждебность ушла, осталась только усталость и что-то похожее на горечь. – Ты поэтому пришла? – спросил он тише. – Го попросила. И я увидела, как ты плаваешь. Ты талантливый, Мацуока. Очень. Но талант без правильной техники и без уважения к своему телу – это билет в один конец. В травматологию. Она замолчала, давая ему время переварить. Рин смотрел на свои руки – широкие ладони, длинные пальцы. Руки пловца, сильные, но сейчас безвольно лежащие на коленях. – У меня через десять дней соревнования, – сказал он. – Тогда ты не поплывёшь, – ответила Акари без тени сомнения. – Или поплывёшь и усугубишь травму. Выбирай сам. – Ты не понимаешь. – Понимаю. – Её голос стал жестче. – Я тоже выбирала между соревнованиями и здоровьем. Выбрала соревнования. Проиграла и то, и другое. Она встала, взяла с тумбочки бланк осмотра – всегда носила с собой несколько штук, привычка ещё с первого курса – и начала писать. – Прописываю: три дня полного покоя плечу. Лёд – четыре раза в день по пятнадцать минут. Затем – щадящие упражнения на растяжку. Через неделю можно пробовать плавать, но только брассом, без опоры на левую руку. Через две недели – контрольный осмотр. Я приду сама. – Ты не мой врач, – буркнул Рин. – Пока нет. Но если ты проигнорируешь предписания – стану, потому что повезут тебя ко мне в университетскую клинику. Выбор за тобой. Она протянула ему лист. Рин взял бумагу, но не прочитал. Сложил пополам и положил рядом на кушетку. – Почему ты не послала меня? – спросил он. – В прошлый раз, в субботу. Я нагрубил. Ты могла развернуться и уйти. Почему не ушла? Акари застегнула рюкзак, закинула на плечо. – Потому что меня тоже не посылали, когда я была такой же дурой в твоём возрасте. – Она поправила лямку. – И я жалею. Не хочу, чтобы ты потом жалел. Она направилась к двери, но на полпути остановилась и обернулась. – И ещё, Мацуока. – В её голосе появилась спокойная, ледяная нотка. – Я старше тебя на три года. Давай договоримся: я буду обращаться к тебе на «вы» и по фамилии. Ты – ко мне так же. Потому что, когда практикант и пациент переходят на «ты» без взаимного согласия, это выглядит не очень профессионально. С моей стороны и с твоей. Рин прищурился. – А если я не соглашусь? – Тогда я буду делать вид, что не слышу. Или буду поправлять каждый раз. – Она слегка улыбнулась – впервые за весь разговор. – Ты же не хочешь, чтобы твоя сестра узнала, что ты не умеешь уважать старших? Он скривился, но промолчал. – Вот и отлично. – Акари кивнула. – Отдыхай. Лёд. Через неделю проверю. – Мори-сан, – окликнул он. Она обернулась. – … Спасибо. Слово прозвучало так, будто он его выдавливал через силу, сквозь стиснутые зубы. Но оно прозвучало. Акари кивнула и вышла. --- В коридоре её ждал Соске. Он стоял у стены, прислонившись к подоконнику, и смотрел в окно. За стеклом сгущались сумерки, фонари уже зажглись, разгоняя темноту. – Ну как он? – спросил Соске, поворачиваясь. – Жить будет. Растяжение, нестабильность. Нужен покой хотя бы три дня, потом щадящий режим. – Акари остановилась рядом. – Сказать, что он меня послушает? Не знаю. Скорее всего, нет. – Я с ним поговорю, – Соске вздохнул. – Может, меня послушает. Мы с детства знакомы, иногда он мне открывается. – Редко, наверное. – Очень редко. – Он посмотрел на неё внимательно, с лёгкой улыбкой. – Ты ему за полчаса сказала больше, чем я за месяц. Как ты это делаешь? – Говорю правду. И не пытаюсь жалеть. – Акари застегнула рюкзак. – Такие, как он, не выносят жалости. Её они принимают за слабость. Соске кивнул, задумался. – Ты приедешь через неделю? – спросил он. – Если он не выгонит. И если согласится на контрольный осмотр. – Я прослежу, – пообещал Соске. Акари посмотрела на него – тёплые карие глаза, доброе лицо. Друг, который действительно заботится, но не лезет в душу. Редкий тип. – Передай ему, – сказала она, – что, если он подпишет отказ от осмотра, я пошлю Го. А она придёт с плакатом «Мой брат – идиот, который не слушает врачей» и будет стоять у бассейна, пока он не сдастся. Соске усмехнулся. – Она бы так и сделала. Рин знает. – Вот и отлично. Акари развернулась и пошла к выходу. На пороге обернулась на секунду. – Ямадзаки-кун? – Да? – Берегите его. Но без фанатизма. Он не стеклянный, просто… очень устал. – Знаю. – Соске кивнул. – Спасибо вам, Мори-сан. Она вышла на улицу. Холодный ветер ударил в лицо, и она натянула капюшон. Небо было тёмно-синим, почти чёрным, и где-то далеко мигали огни города. Акари достала телефон, написала Го: «Всё нормально. Растяжение. Три дня покоя. Пусть не рыпается». Ответ пришёл через минуту: «Спасибо тебе. Если бы не ты, он никого бы не послушал». Акари убрала телефон, глубоко вздохнула. «Ты становишься слишком вовлечённой», – сказала она себе. – «Это всего лишь практика. Он – всего лишь пациент». Но внутри что-то ёкнуло – и это не было болью в плече. Конец четвёртой главы.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник