«Тихая вода»

PG-13
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 12 600 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 5. «Вынужденный контакт»

Настройки
Рин не спал почти всю ночь. Он лежал на спине, уставившись в потолок общежития, где за два месяца привык к каждой трещине и тени от люстры. Левое плечо ныло – не сильно, но достаточно, чтобы напоминать о себе при каждом движении. Под лопаткой засела глухая, вязкая боль, похожая на тянущую резину. «Три дня покоя», – сказала она. – «Лёд, растяжка, никаких нагрузок». Три дня он выдержал. На четвёртый – сдался. Соске нашёл его в бассейне в полпервого ночи и устроил скандал. Шёпотом, чтобы не разбудить тренера, но очень убедительно. – Ты хочешь угробить плечо окончательно? Она же сказала – никаких нагрузок! – Она не мой тренер, – огрызнулся Рин, но из воды вылез. Потому что плечо действительно болело. И потому что Соске смотрел на него так, будто видел насквозь. Сейчас, в шесть утра, плечо всё ещё напоминало о себе. Рин сел на кровати, свесил ноги, опустил голову. Волосы упали на лицо – отросшие, давно пора подстричь, но некогда. «Две недели», – подумал он. – «Две недели этой… Мори-сан. А потом – всё». Он не знал, верит ли в это «потом». В душе он долго стоял под горячей водой, массируя левое плечо – теми же движениями, которые показывала она. Ему было противно от того, как легко запомнились её пальцы. Как уверенно они ощупывали сустав, нажимали на точки, заставляли его морщиться. «Она знает, что делает», – признал он с трудом. – «Но это не значит, что я должен ей доверять». Он надел форму Самедзуки – белую рубашку, чёрные брюки, пиджак с гербом акулы, – и вышел из комнаты. В коридоре было пусто. Соске уже ушёл на утреннюю пробежку, Нитори ещё спал, свернувшись клубком под одеялом. Рин спустился к выходу, толкнул дверь. На улице было серо, сыро, моросил мелкий дождь. Он не взял зонт – ему нравилось, когда холодные капли падают на лицо. Это отрезвляло. Сегодня первый день её работы. Официальной. С бумагами, договорённостями, подписями. Сейдзюро сообщил ему ещё в пятницу. – Мы заключили договор с университетом. Мори-сан будет наблюдать за твоим плечом. Две недели. Рин тогда чуть не взорвался. – Ты спросил меня? Ты вообще имеешь право? – Я капитан. Имею. – Сейдзюро говорил мягко, но Рин знал эту мягкость. За ней стоял гранит. – Ты сам видел, что было в среду. Ты не мог руку поднять. Это не нормально, Рин. Я не хочу, чтобы ты сломался. – Я не сломаюсь. – Ты уже ломаешься. Просто не замечаешь. Тогда Рин промолчал. Хлопнул дверью, ушёл в комнату, зарылся лицом в подушку. Но сегодня утром, идя к бассейну, он знал: спорить бесполезно. Сейдзюро упрямее, чем кажется. А Го – тем более. «Две недели», – повторил он, как мантру. – «Потерплю». Он вошёл в раздевалку, переоделся в джерки. Долго стоял перед зеркалом, смотря на своё отражение: красные глаза, острые зубы, тёмная щетина на подбородке – небритый второй день. Левое плечо чуть опущено, будто прячется. «Ты похож на меня», – сказала она тогда. Он не хотел быть похожим на неё. Он вообще не хотел ни на кого быть похожим. Рин вышел в бассейн за пятнадцать минут до начала. На дорожках уже разминались – Сейдзюро делал наклоны, Соске крутил скакалку, остальные просто болтали у скамеек. Влажный воздух пах хлоркой, как всегда. Он сел на скамейку, взял бутылку, сделал глоток. Вода была тёплой – он забыл положить её в холодильник. И тут дверь открылась. Она вошла, как входила всегда – спокойно, без лишних движений. В лёгкой куртке, с рюкзаком за спиной, бейдж на груди. Светло-русые волосы сегодня распущены – длинные, чуть вьющиеся от влажности. Веснушки на переносице, чёлка падает на глаза. Рин проводил её взглядом, и в груди кольнуло. «Не смотри», – приказал он себе. – «Она просто врач. Временный». Но когда она прошла мимо, он уловил запах – не духов, а чего-то свежего, вроде мыла или трав. И это разозлило его ещё больше. – Ты? – вырвалось прежде, чем он успел подумать. Она остановилась. Посмотрела на него – спокойно, без вызова. – Я. – И чуть заметно приподняла бровь. – Доброе утро, Мацуока-кун. Он сжал зубы. «Мацуока-кун». Эта её манера – отстранённая, вежливая, как со случайным прохожим. Бесила. Но он сам согласился – она старше, она врач, она на «вы». Всё правильно. – Что вы здесь делаете? – спросил он, хотя знал ответ. – Работаю. – Она достала из рюкзака папку, показала ему. – Ваш капитан заключил договор с университетом. Две недели я буду наблюдать за вашим плечом. Ничего личного. Только медицина. «Ничего личного», – повторил он про себя. – «Конечно, ничего». – Я не давал согласия. – Вы можете отказаться. – Она не повышала голос. – Но тогда капитан будет знать, что вы предпочли травму профессиональной помощи. И ваша сестра тоже. Он знал. Он всё знал. Го устроит скандал, примчится с плакатом, будет стоять у бассейна. А Сейдзюро сделает вид, что ничего не случилось, но на каждой тренировке будет спрашивать: «А плечо как? Не болит?» Рин ненавидел, когда о нём беспокоились. – Это шантаж, – процедил он. – Это забота. – Она положила папку на скамейку, сняла рюкзак. – Я здесь не для того, чтобы мучить вас. Я здесь, чтобы вы могли плавать без боли. Через два года. Через пять. А не только на ближайших соревнованиях. – Я и так могу. Она посмотрела ему в глаза – и в этом взгляде не было ни капли сомнения. – Ваше плечо говорит иначе. Он хотел возразить, огрызнуться, сказать, что она ничего не понимает. Но в этот момент подошёл Сейдзюро. Положил руку на здоровое плечо Рина, улыбнулся своей фирменной улыбкой, от которой у Рина сводило скулы. – Мори-сан права, Рин. Ты сам знаешь. Мы все видели твоё лицо в среду. – Он повернулся к Акари. – Две недели, Мори-сан. А дальше посмотрим. Рин молчал. Смотрел на свои руки, сжатые в кулаки. На левое плечо, которое ныло даже сейчас, в покое. – … Ладно, – выдавил он. – Но если вы будете лезть в мою технику там, где не надо, я вас выгоню. – Договорились, – ответила она так спокойно, будто он сказал «погода сегодня хорошая». Сейдзюро хлопнул его по спине и отошёл. Рин остался с ней наедине. «Две недели», – подумал он. – «Выдержу». --- – Покажите разминку, – сказала она, садясь на скамейку и доставая блокнот. – Все упражнения. Без пропусков. Рин начал. Он делал всё, как привык – быстро, резко, почти выкручивая суставы. Повороты корпуса, вращения плечами, наклоны. Он слышал хруст в позвоночнике, чувствовал, как тянутся мышцы. В Австралии его учили: разминка должна быть интенсивной, чтобы разогреть тело до предела. – Закончил, – бросил он, отряхивая руки. Она молчала несколько секунд, что-то записывая в блокнот. – Вы делаете растяжку так, будто хотите порвать связки, – сказала наконец. – Ни одного плавного движения. Всё рывками. Это прямой путь к микротравмам. – Меня так учили в Австралии. – В Австралии, может быть, другие связки. Или другие врачи. – Она встала, подошла ближе. Рин напрягся. – Покажите левую руку. Он протянул руку, стараясь не смотреть на её пальцы. Она взяла его запястье – мягко, но уверенно. Медленно повела руку в сторону, согнула в локте. Он почувствовал, как мышцы на левом плече сначала напряглись, потом – под её ведением – начали расслабляться. – Видите разницу? – Она повторила движение правой рукой – плавно, без рывков. – Когда вы делаете резко, сустав испытывает ударную нагрузку. Когда плавно – мышцы успевают адаптироваться. – Это отнимает время, – буркнул он, но внутри признал: да, разница есть. Правая рука двигалась легче. – Это сберегает вашу карьеру. Выбирайте. Она отпустила его руку и вернулась на скамейку. Рин опустил взгляд на левое плечо. Кожа ещё хранила тепло её пальцев. Ему захотелось растереть это место – но он не сделал. «Она права, – нехотя подумал он. – Но я не покажу». – Теперь в воду, – сказала Акари. – Брассом, как я говорила. Никаких баттерфляя и кроля. Только ноги и правая рука. Левая – вдоль тела. – Это бессмысленно. – Это необходимо. – Она не повышала голоса, но в нём появилась сталь. – Проверка подвижности сустава в щадящем режиме. Если через пять минут почувствуете дискомфорт – выходите. Рин надел очки, шапочку. Спустился к воде. Замер на секунду – представил, как будет плыть без левой руки. Это унизительно. Это как бежать на одной ноге. Но он толкнулся от бортика и нырнул. Вода обхватила тело – прохладная, родная. Он поплыл брассом, но правая рука сама потянулась сильнее, чем нужно. Левая висела плетью, и это было невыносимо – чувство, что ты неполноценный. Пловец без одной руки. Он сдерживался изо всех сил. Не позволял себе ускориться, не переходил на кроль. Каждый метр тянулся вечностью. Он дышал через два гребка, смотрел на дно, на чёрные линии дорожек, и считал. Один, два, три, четыре. До бортика оставалось пять метров – он почувствовал, как левое плечо начинает ныть. Сначала слабо, потом сильнее. «Терпи», – сказал он себе. – «Ты же пловец». – Мацуока-кун, выходите, – голос Акари прозвучал чётко, командно. Он вылез. Тяжело дыша, хотя нагрузка была смехотворной. Левое плечо пульсировало. Он сел на скамейку, прижимая руку к телу. – Больно? – спросила она, садясь рядом. – Нормально, – ответил он, глядя в стену. – Я вижу, как вы закусили губу. Не врите. Рин промолчал. Она не настаивала. Открыла блокнот, что-то записала. Потом сказала: – Отдыхайте десять минут. Потом повторим. – Сколько раз? – Пока я не скажу, что достаточно. Это не тренировка, Мацуока-кун. Это реабилитация. Он бросил на неё злой взгляд. Она не отвела глаз. «Она не боится», – подумал он с неожиданным уважением. – «И не жалеет. Просто делает свою работу». Он сел на скамейку, взял бутылку, но пить не стал. Смотрел на неё краем глаза – как она пишет, как поправляет выбившуюся прядь, как трёт левое плечо, когда думает, что никто не видит. «У неё самой болит. И она всё равно здесь». Рин не знал, что с ним происходит. Злость уходила, оставляя после себя странную пустоту. И любопытство. – Вы правда были пловчихой? – спросил он, сам не ожидая. – Правда. – Как быстро вы плыли? Она подняла голову от блокнота. Посмотрела на него – впервые за всё время не как на пациента. – Быстро. – Голос потерял профессиональную отстранённость. – До травмы. – А после? Она замолчала. Рин видел, как её пальцы сжали ручку. – После я не плаваю, – сказала она тихо. Он не знал, что ответить. Почему-то стало не по себе. Он подумал о себе – о том, что было бы, если бы ему сказали «никогда больше». Если бы вода стала врагом, а не домом. «Я не хочу быть как она, – подумал он. – Но я понимаю, почему она такая». – Я не хочу быть как вы, – сказал он вслух. Она не обиделась. Только усмехнулась краем губ. – Я тоже не хотела быть как я. Поэтому я здесь. Чтобы вы не стали. Они сидели в тишине. Где-то на дорожках плескалась вода, и этот звук был единственным, что разделяло их. --- Тренировка тянулась бесконечно. Она заставляла его плавать брассом, потом на спине, потом снова брассом. Каждые пять минут – выход, отдых, осмотр. Она щупала его плечо, спрашивала, где болит, записывала, кивала, просила повторить. Рин злился. Ему хотелось сорваться, уйти, хлопнуть дверью. Но он оставался. Потому что впервые кто-то говорил ему не «быстрее», а «бережнее». Потому что её пальцы были осторожными. Потому что она смотрела не на секунды, а на него. К концу тренировки он вымотался – не физически, а эмоционально. Сидел на скамейке, обматывая левое плечо полотенцем со льдом – она настояла. – Мори-сан, – сказал он, не глядя на неё. – Да? Он молчал несколько секунд. Слова не шли – они застревали в горле, как кости. – В Австралии… я был не лучшим. – Он выдавил это, сам не зная зачем. – Я уехал, думая, что стану звездой. А оказалось, что там все – звёзды. Я был просто… никем. Она не перебивала. Не говорила «всё будет хорошо». Просто слушала. – Там не было никого, кто бы сказал мне остановиться. Тренеры кричали «быстрее», а не «бережнее». – Он сжал лёд в полотенце, и вода закапала на пол. – Я думал, если буду терпеть боль – стану сильнее. А стал… – Сломанным, – закончила она. Он кивнул, не поднимая головы. – И вы хотите меня починить? – Я хочу, чтобы вы сами себя починили. – Он услышал, как она застегнула рюкзак. – Я только даю инструменты. И говорю, когда боль – это сигнал, а не норма. Рин поднял взгляд. Она стояла в двух шагах, лёгкая, с этим своим рюкзаком и вечным блокнотом. «Она не красивая, – подумал он. – Ну, то есть… не в том смысле. Просто… с ней спокойно. Как в воде». Это была странная мысль. Он отогнал её. – Вы странная, – сказал он. – Это комплимент? – Не знаю. Ещё не решил. Она усмехнулась – впервые за эту долгую, тяжёлую тренировку. Чёлка упала на глаза, она поправила её привычным жестом. – Завтра в это же время, – сказала Акари. – Не опаздывайте. Она повернулась и пошла к выходу. Рин смотрел ей вслед. Полотенце со льдом холодило плечо, но внутри было тепло – от чего-то, чему он не мог дать имя. – До завтра, – сказал он тихо, почти шёпотом. Она не обернулась. Но он знал – она услышала. --- Ночью Рин снова не спал. Он лежал на кровати, глядя в потолок, и прокручивал в голове сегодняшний день. Её пальцы на его запястье. Её голос – «это необходимо». Её усмешка в конце. И главное – то, как она сказала: «После я не плаваю». «Она потеряла воду, – подумал он. – Как я могу потерять. И не сломалась. Работает, учится, помогает другим». Он почувствовал что-то, похожее на уважение. И испугался этого. – Она просто врач, – прошептал он в темноту. – Временный. Две недели. Никто не ответил. Рин перевернулся на здоровый бок, закрыл глаза. Плечо ныло, но он привык. В голове крутились её слова – «сигнал, а не норма». Может, она права. Может, он действительно слишком долго терпел. «Я подумаю об этом завтра», – решил он и провалился в сон без снов. Конец пятой главы.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник