«Тихая вода»

PG-13
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 12 600 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 6. «Её прошлое»

Настройки
Дождь начался ещё ночью. Тяжёлый, осенний, он барабанил по крыше общежития, стекал по стёклам, размывал очертания фонарей за окном. Рин проснулся от того, что плечо ныло – глухо, настойчиво, будто внутри засела тупая игла. Он сел на кровати, потёр левую ключицу. Поморщился. – Погода, – буркнул он в пустоту. Соске, который уже одевался у шкафа, обернулся. – Ты чего? – Плечо. – Рин не стал врать – перед Соске это было бесполезно. – Дождь. – Мори-сан говорила, что у неё тоже болит перед дождём, – заметил Соске как бы между прочим. Рин ничего не ответил, но внутри что-то кольнуло. Он вспомнил её машинальное движение – как трёт левое плечо, когда думает, что никто не видит. Тогда он не придал значения. Сейчас понял. «У неё тоже болит. И она всё равно каждое утро встаёт и идёт в бассейн». Он встал, прошёл в душ, встал под горячую воду. Долго стоял, массируя плечо. Потом вышел, оделся и пошёл к выходу – под дождь, без зонта. Капли падали на лицо, холодили кожу. Ему нравилось это чувство – говорить себе, что он сильнее погоды. Но плечо всё равно болело. --- В бассейне он появился за двадцать минут до тренировки. Скамейки были пусты, только вода тихо плескалась, отражая свет ламп. Он сел на своё обычное место, положил сумку рядом, достал полотенце. Дверь открылась. Она вошла – мокрая, с каплями дождя в волосах, с рюкзаком за спиной, который явно промок насквозь. Светло-русые пряди прилипли к щекам, веснушки на переносице стали ярче – видимо, дождь их проявлял. – Вы без зонта? – спросил Рин, сам не ожидая, что заговорит первым. Она взглянула на него, чуть приподняла бровь. – А вы? Он хмыкнул. Она села на скамейку в двух метрах от него, стянула мокрую куртку, повесила на спинку. Под ней оказалась толстовка на размер больше, из-под ворота выглядывала тонкая цепочка с кулоном-каплей. – Плечо сегодня? – спросила она, не глядя на него. – Нормально. – Я спросила не из вежливости. – Она повернулась, и её серо-голубые глаза посмотрели прямо на него. – Как оно? Рин замялся. Хотел сказать «отстаньте», как всегда. Но что-то остановило. – Ноет, – признал он тихо. – Перед дождём всегда… Вы говорили, у вас тоже. – Говорила. Она потёрла левое плечо – тем же движением, которое он уже выучил. Потом достала блокнот, раскрыла на чистой странице. – Показывайте разминку. Медленно. Как я учила. Рин поднялся. Начал делать упражнения – теперь медленно, плавно, стараясь не срываться в привычный резкий ритм. Это было трудно – тело просило скорости, адреналина. Но он сдерживался. Потому что она смотрела. И потому что плечо действительно ныло. – Хорошо, – сказала Акари, когда он закончил. – Прогресс есть. Теперь в воду. Брассом, пятьдесят метров. Левая рука вдоль тела. Если боль усилится – выходите. Он нырнул. Вода обхватила тело, прохладная, родная. Но когда он поплыл, левое плечо отозвалось тупой пульсацией – не острой, а тянущей, как зубная боль. Он стиснул зубы и продолжил. До бортика оставалось десять метров – плечо заныло сильнее. Рин замедлился, доплыл, остановился. – Больно? – спросила она с бортика. – Терпимо. – Это неправда. – Она прищурилась. – Я вижу, как вы закусили губу. Выходите. – Я не хочу выходить. – А я не хочу, чтобы вы рвали связки. – Голос её стал жёстче. – Выходите. Это не обсуждение. Рин вылез. Сел на скамейку, тяжело дыша – не от усталости, от злости. – Вы издеваетесь? Пятьдесят метров – и всё? Я так никогда не восстановлюсь. – Восстановление – это не спринт, – ответила Акари, даже не повышая тона. – Это марафон. Вы хотите плыть через год – делайте, как я говорю. Хотите сломаться сейчас – продолжайте в том же духе. Я не буду вас останавливать. Я не ваша мать. Она отвернулась и начала что-то записывать в блокнот. Рин смотрел на её профиль – прямую спину, сосредоточенное лицо, чёлку, упавшую на глаза. Она его не боялась. Не угождала. Просто делала своё дело. «Она похожа на воду, – подумал он вдруг. – Спокойная. Но если её не слушать – утонешь». – Ладно, – сказал он, сдаваясь. – Что дальше? --- Дождь не прекращался. Тренировка шла медленно, с постоянными паузами на отдых и осмотр. Рин плавал брассом, потом на спине, потом снова брассом. Каждый раз – не больше ста метров. Акари сидела у бортика, записывала, командовала: «выходите», «передохните», «ещё раз». К полудню она отпустила его переодеваться. Рин вышел из раздевалки в обычной одежде – джинсы, толстовка с капюшоном. В вестибюле было пусто, только дождь стучал по стеклянным дверям. Она стояла у выхода, смотрела на улицу, трогала левое плечо. Сейчас, без блокнота и делового тона, она выглядела… уставшей. Не той усталостью, которая проходит после сна, а той, что живёт в костях. – Вы не переоделись? – спросил он, подходя. – Я на такси, – ответила она, не оборачиваясь. – Дома переоденусь. – Хотите кофе? – вырвалось прежде, чем он подумал. Она повернулась. На её лице мелькнуло удивление – лёгкое, быстрое. – Кофе? – В автомате на первом этаже. – Рин кивнул в сторону коридора. – Он не очень, но горячий. Вы замёрзли. Она посмотрела на него долго, будто решала, не ловушка ли это. Потом кивнула. – Хорошо. Пять минут. Они пошли к автомату – маленькому, притулившемуся в нише между классами. Рин купил два стаканчика: чёрный для себя, с молоком – для неё. Он не знал, как она пьёт кофе, просто выбрал. – Спасибо, – Акари взяла стакан, согрела ладони. – Вы сегодня добрее, чем обычно. – Не привыкайте, – буркнул Рин, но без злости. Они сели на подоконник у окна. Дождь лил сплошной стеной, вдалеке сверкнула молния. В здании было тихо – все разошлись по классам или в общежитие. – Мори-сан, – сказал Рин, глядя в свой стакан. – Вы говорили… что у вас была такая же травма. – Была, – ответила она тихо. – Расскажите. Подробно. --- Акари не отвечала так долго, что он подумал – не ответит. Она смотрела в окно, на струи дождя, на мокрые листья, прилипшие к асфальту. Потом поставила стакан на подоконник, сложила руки на коленях и начала говорить – ровно, почти без интонаций, но Рин слышал, как тяжело ей даются эти слова. – Мне было семнадцать. Последний год старшей школы. Я занималась плаванием с шести лет, баттерфляй был моей коронной дистанцией. Тренер говорил, что у меня природный дар – гибкие плечи, сильный удар. Я выигрывала областные, ездила на всероссийские сборы. Думала, что через год попаду в юниорскую сборную. Она вздохнула, провела ладонью по левому плечу. – Соревнования были областные. Двести метров баттерфляем. Я лидировала на всей дистанции – первые сто пятьдесят метров прошла в своём темпе, чувствовала себя отлично. А потом… на последнем отрезке, когда оставалось двадцать пять метров, я сделала гребок левой рукой и почувствовала, как что-то внутри хрустнуло. Рин замер. Он знал этот хруст. Слышал его однажды на тренировке у товарища по команде. – Боль была не как обычно, – продолжала Акари. – Не тянущая, а острая, как нож. Плечо просто перестало слушаться – рука повисла плетью. Я доплыла одной правой, на адреналине, почти не дыша. Финишировала последней, потому что не могла нормально повернуться. Она замолчала. Рин ждал. – Врачи сказали – подвывих с разрывом связок. Нужна операция. Мама плакала, тренер отвёл взгляд. А я сидела в приёмном покое и смотрела на свою руку, которая больше не была моей. – Вы злились? – тихо спросил Рин. – Я злилась на всех. На врачей, на тренера, на родителей. Больше всего – на себя, – она говорила всё тише. – Я думала: если бы я не была такой дурой, если бы сказала «стоп» хотя бы за месяц до соревнований… Но я не сказала. Я была молодой и верила, что боль – это признак силы. Что настоящий спортсмен терпит. Вот и дотерпелась. Рин сжал стакан так, что побелели костяшки. – Операция прошла хорошо, – продолжила Акари. – Полгода реабилитации, потом ещё полгода щадящего режима. Врачи сказали: «Мори-сан, о профессиональном спорте придётся забыть. Вы сможете плавать в удовольствие, но не на время. И не баттерфляем». – И вы… – Рин запнулся. – Вы просто взяли и согласились? – А что мне оставалось? – Она повернулась к нему, и в её глазах он увидел то, чего не замечал раньше – глухую, затравленную боль, которую она носила в себе два года. – Я могла бунтовать. Могла найти другого врача. Могла тренироваться через боль и надеяться на чудо. Но я уже попробовала тренироваться через боль – и это привело меня на операционный стол. Она передёрнула плечами. – Иногда надо уметь признать, что ты проиграл. Не себе. Не соперникам. Своему телу. Оно важнее амбиций. – Но вы же не бросили спорт, – возразил Рин. – Вы стали врачом. Тоже… рядом с водой. – Это не то. – Акари мотнула головой, и её голос впервые дрогнул. – Смотреть на других, когда они плавают – это не плавать самому. Стоять на бортике и говорить «выше локоть» – это не чувствовать воду. Каждое утро я просыпаюсь и знаю, что никогда больше не услышу звук стартового сигнала. Никогда не надену соревновательный костюм. Никогда не выиграю. Она замолчала, сжала кулаки. – Вы поэтому не плаваете даже для себя? – спросил он тихо. – Даже просто так? Акари долго молчала. Дождь за окном стих, только капало с карниза. – Боюсь, – сказала она наконец. – Боюсь, что если я войду в воду и поплыву – плечо вылетит снова. Или не вылетит, но я буду помнить ту боль. Или хуже – мне понравится, я захочу большего, а тело не позволит. Легче вообще не начинать. Рин посмотрел на её профиль – на сжатые губы, на веснушки, которые сегодня почему-то казались грустными. – Когда вы смотрите на меня, вы видите себя? – спросил он. – Я вижу того, кто ещё может успеть, – ответила она. – Я не успела. Вы – ещё да. Он хотел сказать что-то резкое, защитное – «мне не нужна ваша жалость». Но слова не шли. Потому что в её голосе не было жалости. Была правда. – Как вы выжили? – спросил он тихо. – После всего? Акари повернулась к нему всем телом. Серо-голубые глаза смотрели прямо, без защиты. – Я не знаю, – призналась она. – Первые полгода я просто лежала в кровати и смотрела в потолок. Не хотела ничего. Потом мама отвела меня к психологу. Потом я поступила на спортивную медицину – потому что не представляла жизни без спорта, даже если сама в нём не участвую. Потом начала практику в Иватоби. А потом… – она чуть заметно улыбнулась, – Го попросила меня посмотреть на брата, который всё делает вид, что у него всё под контролем. – Я не делаю вид, – буркнул Рин. – Делаете. – Она покачала головой. – И я делала. И до сих пор делаю. Просто теперь я хотя бы знаю об этом. Они сидели в тишине. Дождь почти кончился, только редкие капли стучали по стеклу. – Мори-сан, – сказал Рин, не глядя на неё. – Вы… вы жалеете, что не остановились раньше? Она долго молчала. – Каждый день, – ответила она шёпотом. – Каждый раз, когда идёт дождь и болит плечо. Каждый раз, когда вижу кого-то, кто плывёт баттерфляй. Каждый раз, когда засыпаю и вспоминаю тот финиш. Рин смотрел на свои руки. – Я тоже боюсь, – сказал он. – Что когда-нибудь проснусь и пойму, что зря терпел. И будет поздно. – Поэтому вы тренируетесь до изнеможения? – Если я остановлюсь – я подумаю. А думать не о чем. Акари подвинулась ближе – так, что их плечи почти касались. – Мацуока-кун, – мягко сказала она. – Вы талантливый. Очень. Но талант без уважения к своему телу – это билет в один конец. В ту самую операционную, где я лежала. Вы этого хотите? – Нет. – Тогда перестаньте ломать себя. Пожалуйста. Она произнесла «пожалуйста» тихо, почти неслышно. Рин поднял голову и встретил её взгляд – спокойный, без капли жалости, но с чем-то, от чего у него защипало в груди. – Вы всегда говорите «пожалуйста» только когда это правда важно? – спросил он. Она чуть улыбнулась. – Догадливый. Они вернулись к молчанию, но оно было другим – не тяжёлым, а почти тёплым. Как вода в бассейне после долгой тренировки. – Спасибо, – тихо сказал Рин. – Что рассказали. – Забудете – напомню, – ответила Акари. Она встала, взяла свой стакан, уже холодный. – Завтра в это же время. И не забудьте про лёд. Она направилась к двери, но на пороге остановилась. – Мацуока-кун. – Да? – Вы спросили, как я выжила. – Она обернулась, и в её глазах мелькнуло что-то, похожее на благодарность. – Я выжила, потому что нашла дело, которое имеет смысл. И людей, которым не всё равно. Спасибо, что выслушали. Она вышла. Рин остался один на подоконнике, с остывшим кофе в руках. «Она потеряла воду, – думал он. – И не сломалась. А я боюсь даже представить». «Но она нашла смысл. И людей. И, кажется… я становлюсь одним из них». Он допил холодный кофе, выбросил стакан и пошёл к выходу. Дождь кончился, из-за туч выглянуло солнце. Плечо всё ещё ныло. Но теперь это было не просто боль. --- Конец шестой главы.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник