Грань дозволенного

Рики оказался не просто другом, а человеком с талантами, о которых Джейк даже не догадывался. Всего за два дня блондин раздобыл то, чего сам Джейк не смог бы узнать за месяцы. — Твой сводный братец — тот ещё фрукт, — начал Рики, вваливаясь в комнату Джейка без стука. В одной руке у него была банка энергетика, в другой — телефон с открытыми заметками. — Ли Хисын, девятнадцать лет. Учится паршиво, но отец прикрывает. Основной доход — нелегальные гонки. Участвует в подпольном чемпионате «Тень». Там ставки — от тысячи до ста тысяч долларов за заезд. — Откуда ты это взял? — Джейк приподнялся на кровати. — У меня знакомый знаком с одним парнем, который занимается ставками, — Рики ухмыльнулся, сверкнув цепью. — Неважно. Важно другое: Хисын не самый быстрый в этой тусовке. Есть парень по кличке «Фантом» — его никто не видел в лицо, но он выигрывает уже четыре заезда подряд. И Хисын его бесится. Говорят, он проиграл Фантому в прошлый раз с разгромным счётом. Джейк задумался. Нелегальные гонки — не его мир. Но что-то в этой истории цепляло. Что-то знакомое. — А что за трасса? — спросил он. — Старый тоннель на северном выезде. Полузаброшенный, но полиция туда не суётся. Следующая гонка — завтра в два ночи, — Рики посмотрел на друга с прищуром. — Ты же не думаешь туда сунуться? — Думаю, — спокойно ответил Джейк. — Но не один. Ты со мной. Рики вздохнул, но кивнул. — Только если ты объяснишь, зачем тебе это. Ты его ненавидишь или хочешь впечатлить? Джейк промолчал. И это молчание было громче любых слов.

***

На следующий вечер Хисын был странно возбуждён. Он метался по дому, что-то проверял в телефоне, игнорируя ужин. Ли Джихун бросил на сына холодный взгляд: — Ты опять собираешься на свои покатушки? — Не твоё дело, — огрызнулся Хисын, даже не подняв глаз. — Пока ты живёшь в моём доме и ездишь на моей машине — моё, — голос отца стал ледяным. — Проиграешь снова — продам тачку. И хватит с тебя старого ведра. Хисын резко поднялся, опрокинув стул, и вышел из-за стола. На пороге он на секунду задержался и бросил взгляд на Джейка. В чёрных глазах плескалась ярость... и что-то ещё. Что-то похожее на отчаянную надежду. Джейк не выдержал. Дождавшись, когда взрослые разойдутся, он нашёл Хисына в гараже. Тот сидел на корточках у заднего колеса, проверяя давление. — Я знаю про гонку сегодня, — сказал Джейк без предисловий. — Хочу поехать с тобой. Хисын вздрогнул. Выпрямился, повернулся — и в его лице читалось всё: от удивления до бешенства. — Ты с ума сошёл? Это не твои игрушки. Ты даже не представляешь, что там происходит. — Представляю, — ровно ответил Джейк. — Ставки, опасные повороты, полиция на хвосте. Я не ребёнок, Хисын. И я умею водить. — Водить? — Хисын усмехнулся, но усмешка вышла нервной. — Ты водил мамину тойоту до супермаркета? Это не вождение. Это полёт на грани смерти. — Тогда докажи, — Джейк сделал шаг вперёд. — Возьми меня с собой. Или ты боишься, что я увижу твой проигрыш? Воздух между ними звенел. Хисын колебался секунду, другую. А затем прорычал: — Через час выезжаем. Но если ты хоть слово кому — я тебя убью. Своими руками. — Идёт, — кивнул Джейк. Когда он вышел из гаража, сердце колотилось так, будто он уже был за рулём на предельной скорости.

***

Тоннель оказался именно таким, как описывал Рики: тёмный, сырой, с запахом плесени и жжёной резины. Собралось около двадцати человек — полукриминальная публика в косухах и спортивных костюмах. Машины стояли в ряд: от старой «японки» до дорогих спорткаров, как у Хисына. Чонсон уже был там, прислонившись к своему чёрному купе. Увидев Джейка, он удивлённо поднял бровь, но ничего не сказал. Лишь кивнул Хисыну с немым вопросом: ты уверен? Тот ответил таким же молчаливым взглядом: не лезь. — О, Ли Хисын привёз зрителя, — раздался скрипучий голос. Из тени выступил мужчина с татуировкой на шее — главный судья гонки. — А симпатичный какой. Не боишься, что разобьём? — Не трогай его, — бросил Хисын, вставая между Джейком и мужчиной. — Он со мной. — Как скажешь, — усмехнулся татуированный. — Ставки сделаны. Твой соперник — Фантом. Как обычно. Десять тысяч на кону. Толпа загудела. Кто-то свистнул. Джейк заметил, как Хисын побледнел — всего на долю секунды, но достаточно, чтобы понять: он боится этого Фантома. — Кто это? — шёпотом спросил Джейк у Чонсона. — Никто не знает, — ответил тот, не сводя глаз со стартовой линии. — Но он гений. Хисын уже три раза ему проиграл. И каждый раз Фантом уходит с трека до того, как его увидят в лицо. Машина — матово-серая «Ауди». Ни номеров, ничего. Из темноты выкатилась серая тень. Действительно — «Ауди», низкая, бесшумная, как призрак. Джейк вгляделся в тонированные стёкла — но ничего не разглядел. Хисын сел в свою «чёрную молнию». Чонсон остался снаружи — он сегодня не участвовал. — Я поеду с ним, — вдруг сказал Джейк. — Что?! — Чонсон схватил его за руку. — Ты совсем идиот? Это же не такси! — Либо ты отпускаешь меня добровольно, либо я лезу через окно, — Джейк вырвался и, не дожидаясь ответа, открыл пассажирскую дверь Хисына. Хисын уставился на него как на привидение. — Ты… — Поехали, — Джейк пристегнулся. — Я буду твоим штурманом. Ты же знаешь эти повороты? — Каждый как свои пять пальцев, — выдохнул Хисын. — Ладно. Но если мы разобьёмся — я тебя сам придушу. — Не договорились, — усмехнулся Джейк.

***

Старт дали флажком. Две машины сорвались с места одновременно, но уже через три секунды стало ясно: Фантом быстрее. Его «Ауди» вела себя на трассе как продолжение водителя — плавно, опасно точно, без единого колебания. Хисын рычал, выжимая педаль в пол. Тоннель гудел, стены размазывались в серые полосы. Джейк вцепился в поручень, но не закрыл глаза. Он смотрел. — Первый поворот на девяносто через двести метров, — сказал он ровно. — Не тормози раньше времени, он обойдёт по внешней. — Я знаю! — рявкнул Хисын, но инстинктивно сбросил скорость на долю секунды раньше, чем надо. Этого хватило. Фантом ушёл в отрыв на два корпуса. — Тормозишь интуитивно, а надо по расчёту, — Джейк говорил быстро, чётко. — Ты теряешь на каждом повороте по полсекунды. Слушай меня: следующий — двойной левый шиканой. Войдёшь на третьей, выйдешь на четвёртой. Не бойся задеть стену. — Ты откуда это знаешь?! — Хисын влетел в шиканой с агрессией, но именно так, как сказал Джейк — и машина не дрогнула. — Мой отец был гонщиком, — тихо ответил Джейк. — Он меня учил. С шести лет. На настоящих треках. Я в прошлом выступал в юниорской лиге, пока он не умер. И я никогда не проигрывал. Хисын не нашёлся, что ответить. В ушах свистел ветер, но теперь он слышал и другой звук — голос Джейка, спокойный и уверенный, как компьютерный автопилот. — Прямая. Шестьсот метров. Выжми всё. Он слабее на длинных дистанциях — посмотри, его «Ауди» теряет тягу после четырёхсот. Хисын нажал на газ. Мотор взвыл на пределе. Чёрный спорткар рванул вперёд, сокращая разрыв. Ещё сто метров — и они поравнялись. — Финальный поворот, — выдохнул Джейк. — Он сделает обманный манёвр — уйдёт внутрь, а потом резко наружу. Не ведись. Иди по внешней и на выходе вдави газ до упора. — Откуда ты знаешь, что он сделает?! — закричал Хисын, входя в поворот. — Потому что ты так делаешь, когда боишься, — ответил Джейк. — А Фантом знает твои слабости. Но он не знает меня. Так и вышло. Серая «Ауди» метнулась внутрь радиуса, Хисын рванул по внешней — и на выходе из поворота обогнал противника на полкорпуса. Финишная линия пронеслась под колёсами с диким визгом. Чёрная машина победила. Хисын ударил по тормозам, и они остановились в облаке пыли. Он сидел, не дыша, глядя прямо перед собой. Руки тряслись. Потом медленно повернулся к Джейку. В глазах Хисына было что-то новое: не ярость, не презрение. Уважение. И страх — только теперь уже не перед гонкой, а перед тем, кто сидел рядом. — Ты… — начал он хрипло. — Я же сказал: я умею водить, — Джейк отстегнул ремень и улыбнулся. — Но ты молодец. Твоя машина быстрее, если не сбрасывать раньше времени. — Как тебя звали в юниорах? — спросил Хисын вдруг. Джейк помолчал. Потом ответил: — Меня называли «Фантом». Воздух в машине стал вакуумным. Тишина взорвалась осознанием. — Ты, — прошептал Хисын, — ты был тем самым Фантомом? Тем, кто выигрывал все гонки? Тем, кто исчез четыре года назад? — Мой отец умер. Гонки умерли вместе с ним, — Джейк смотрел прямо перед собой. — Поэтому я узнал твоего Фантома сегодня. Потому что это был не ты. И не я. Это кто-то, кто пользуется моей старой тактикой. Он украл мой стиль. — Значит, Фантом, которого я боялся всё это время — это… не настоящий, — выдохнул Хисын. Он вдруг рассмеялся — глухо, надрывно, почти истерично. — Ты только что не просто выиграл гонку. Ты разбил миф. Они сидели в полной темноте тоннеля, слыша, как снаружи кричит толпа, празднуя победу Хисына. Но ни один из них не двинулся с места. — Зачем ты это сделал? — спросил наконец Хисын. — Помог мне? — Не знаю, — честно ответил Джейк. — Может быть, потому что мы оба — призраки, которые не нашли своего места. Может, потому что ты смотрел на меня на ужине так, будто хотел убить. И я захотел доказать, что я не игрушка. — Ты не игрушка, — медленно сказал Хисын. Его рука легла на плечо Джейка. Жест был осторожным, почти невесомым. — Ты — оружие, Шим Джейк. И если ты направишь его на меня… я не буду защищаться. Они посмотрели друг на друга в темноте. Расстояние между лицами было таким маленьким, что можно было сосчитать ресницы. Джейк первый отвёл взгляд. — Поехали обратно. А то Чонсон уже, наверное, вызвал полицию. Хисын медленно убрал руку. Завёл двигатель. Но когда они выехали из тоннеля и фары выхватили толпу, он прошептал так, что слышал только Джейк: — Спасибо. И это слово весило больше, чем все десять тысяч выигранных долларов.