Глава 20. The one where Malek is an asshole
16 июня 2026 г., 09:18
Дальше ехали молча. Говорить никому не хотелось.
Одри разглядывала пейзаж за окном. Она знала, что с Малеком ей не стоит бояться никаких пространственных ловушек. Никто и ничто не станет сводить её с ума. Одри бросила на него короткий взгляд.
Малек… незнакомец. Он мог иметь власть над её телом, но отдать сердце — никогда. Как и Аваддон. Она задумалась, не приснилось ли ей всё это. Впрочем, нет, у Аваддона были свидетели. И они были мертвы.
Они въехали в город. Вот и центр, главная улица. Рестораны, мороженое, сувениры, пожилые парочки прогуливаются с собаками.
— Какие у нас планы? — наконец спросила она, внезапно осознав, что знала об этой поездке ровным счётом ничего.
— Время ланча. У тебя есть предпочтения?
— Ммм… суши? — сказала она, завидев что-то японское в окне.
— Хорошо.
Он начал искать место для парковки. Чья-то машина на соседней улице зажгла два жёлтых огня и тихо выехала, предоставляя им место.
— А потом что? — спросила она, когда он повернул на себя ключ зажигания и воцарилась тишина.
— А потом работа, Одри, работа. Посмотри вокруг. Кажется, всё хорошо, даже слишком. Но это не так.
— Мы что, правда будем стучать в двери и говорить о боге?
Он проигнорировал её вопрос и, дёрнув за ручку двери, вышел из машины. Она последовала за ним.
На входе показался хост.
— Двое? Сюда, пожалуйста.
Местечко показалось ей милым, аутентичным. Одри заказала свои любимые роллы с креветкой и авокадо. Она подумала взять сакэ, но, как обычно, решила не пробовать новое и ограничилась японским пивом.
Малек же скромничать не стал. Он равнодушно захлопнул меню и заказал огромный, ломящийся от изобилия сет сашими.
Когда заказ принесли, контраст их тарелок выглядел почти комично. Пока Одри аккуратно подцепляла палочками свои роллы, Малек с пугающим, методичным аппетитом уничтожал гору сырой рыбы. В том, как легко и много он ел, не притрагиваясь к рису и соусам, сквозило что-то нечеловеческое.
Он заметил её внимание и, подхватив сашими, поднёс палочки к её рту.
— Я… мм…
Она вежливо открыла рот и начала жевать, немного походя на хомяка своими наполненными щеками.
— Полегче. Я так и привыкнуть могу к такому хорошему обращению, — еле выговорила она.
— О каком хорошем отношении ты говоришь? Тебя только что трахнули на обочине дороги.
Она резко заозиралась вокруг, как бы кто не услышал эту реплику. Поспешно сглотнув, Одри в упор посмотрела на него.
— По моему собственному желанию. Так что не мучайся чувством вины, — саркастично ответила она.
— А как ты понимаешь, что это было твоё желание? С тобой не случалось такого, чтобы желание возникало из ниоткуда, нелогично… Там, где, возможно, должен быть страх?
Он попал слишком близко к истине. Неприятно близко. Или всё же нет?
Она судорожно сжала пальцами холодное стекло пивного бокала, чувствуя, как земля уходит из-под ног.
— Что ты хочешь сказать? — холодно сказала она.
— Что люди весьма внушаемы. Ведь если подумать, разница между изнасилованием и обычным сексом только в том, мужчина вызывает у женщины желание.
Одри показалось, что её ударили под дых. Аппетит пропал мгновенно, а недоеденный ролл на тарелке стал выглядеть чужеродным и отвратительным.
— Ты ублюдок, — тихо, но с бешеной яростью в глазах произнесла она, больше не заботясь о том, услышит ли их кто-нибудь.
Он лишь пожал плечами.
— Но я прав, и ты это знаешь.
Малек спокойно потянулся палочками к следующему кусочку рыбы, словно они только что обсуждали погоду за окном, а не крах её иллюзий о свободе выбора.
— Ты больше и пальцем ко мне не притронешься! — прошипела она.
— Пальцем… А чем ещё? — он не дал ей ответить, лишь на секунду занёс палочки над тарелкой и продолжил: — Допустим, речь сейчас не обо мне. Как часто женщина соглашается на секс, если он был отличным собеседником, заказал такси, принёс цветы, накормил ужином? А потом говорит себе, что это был её выбор. Выбор секса, после которого хочется отмыться и заблокировать этого приятного собеседника.
— Ты сейчас назвал меня шлюхой, которая даёт за еду?
— Нет, — он ответил без тени эмоций, даже не подняв на неё глаз. — Это просто мои рассуждения о человеческой природе.
— Нет. Ты говоришь обо мне. Я, значит, в твоих глазах «лёгкая добыча». Тогда почему бы тебе не найти компанию получше? Чистую и непорочную девственницу.
— Как Рут, — вдруг вырвалось у неё. Одри тут же мысленно прикусила язык.
— Хм… — Малек отложил палочки и посмотрел на неё так, словно впервые по-настоящему заинтересовался беседой. — Ты поймёшь, что зло бывает разным. Есть такое зло, для которого твоя испорченность — это даже мило.
— Мило? Но ведь ты меня осуждаешь.
— Почему ты всегда обращаешь внимание не на то?
Повисла пауза. Одри пристально смотрела на него, желая только получить ответ на свой вопрос. Его «зло» её мало интересовало.
— Нет, я не осуждаю, — наконец тихо произнёс он. — Ты мне нравишься, Одри.
— А ты мне нет, — отрезала она, проигнорировав его признание. — Ты меня оскорбил.
— Извини, если тебе так показалось.
Она допила последний глоток своего пива. Несмотря на странную беседу, ланч показался ей безумно вкусным, а небольшой градус алкоголя только побуждал к честности.
Он бросил взгляд на опустевший стол и кивнул официантке. Та принесла счёт.
Одри смотрела, как он кладёт на папку свою карту, и думала обо всём, что он сказал.
«Можно заплатить за себя, но кому от этого будет легче?» — подумала она.
Малек взял её ладонь, лежащую на столе, слегка сжал её пальцы и сказал:
— Прости. Правда. Это было низко. А теперь пойдём, у нас полно дел.
Её ответ не требовался, как и прощение. Малек уже поднялся из-за стола.
В каком-то смысле Одри даже была рада узнать его получше. Желание это точно поубавило.