Инверсия: тьма узнает тьму

Горячая работа
NC-17
Завершён
58
автор
Размер:
272 страницы, 86 402 слова, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 5 Отзывы 41 В сборник

Глава 33: Бывших не бывает

Настройки
Рон шёл по лондонским улицам, не разбирая дороги, и в голове у него крутилась одна-единственная фраза: «Драко Малфой — убийца, и моя жена охотится на него уже несколько месяцев, а я узнал об этом из газеты». Он думал о том, как она смотрела на него тем утром — спокойно, почти отстранённо. Как она сказала: «Я читала. Вчера вечером. Кингсли прислал сигнальный экземпляр». Она знала. Знала, что статья выйдет, знала, что его имя будет во всех заголовках, знала, что Рон узнает правду, — и ничего не сделала. Не предупредила. Не подготовила. Просто сидела и ждала, пока бомба взорвётся. Он переночевал в магазине, после чего Джордж выдал ему выходной и сказал пойти прогуляться, чтобы не затухнуть в одном пространстве. И вот, он брёл мимо мокрых витрин, мимо маггловских кафе и автобусных остановок, и не замечал ничего вокруг. В кармане лежал клочок пергамента, который он машинально сжимал в кулаке. Адрес Лаванды Браун. Той самой, что появилась в магазине — другая, повзрослевшая, с тихой улыбкой и словами, которые она произнесла так просто, что у него до сих пор перехватывало дыхание: «Я всё ещё люблю тебя, Рон». Тогда он не ответил. Тогда он просто спрятал записку в карман и вернулся домой к жене, которая думала о другом мужчине. Но всё изменилось. Вчера он узнал, что его жена — ведущий аналитик по делу серийного убийцы. Что она знает о Малфое больше, чем он знает о ней самой. Что она хранит его письма под кроватью и говорит о его преступлениях с придыханием. Сегодня утром он понял: та Гермиона, на которой он женился, больше не существует. Она исчезла — не в один день, а постепенно, как вода уходит в песок. Он не заметил, когда это случилось. Заметил только сейчас, когда было уже слишком поздно. И теперь он стоял перед дверью Лаванды Браун, мокрый, замёрзший, со вчерашней газетой в одной руке, которую никак не мог выкинуть и отпустить, и смятым пергаментом в другой, и не знал, зачем пришёл. Дверь открылась раньше, чем он успел постучать. Лаванда стояла на пороге в простом домашнем платье и смотрела на него так, словно ждала. Словно знала, что он придёт.       — Рон, — сказала она, и её голос был тёплым, как плед, который она когда-то накидывала ему на плечи после квиддичных матчей. — Ты промок.       — Я... — Он не знал, что сказать. Все слова, которые он мог бы произнести, казались неуместными, глупыми, недостаточными. — Я прочитал газету.       — Я тоже. — Она отступила, пропуская его внутрь. — Заходи. Сейчас согреешься.

***

Квартира Лаванды была маленькой, но уютной. Пахло корицей и свежей выпечкой — она всегда хорошо готовила, ещё в школе, когда они сидели в «Трёх мётлах» и она угощала его имбирным печеньем. На полках стояли книги по маггловской психологии и медитации. На журнальном столике лежал раскрытый блокнот с заметками — кажется, она что-то писала. И ни одной колдографии. Ни одного напоминания о магическом мире, который она оставила.       — Садись. — Она кивнула на диван и прошла на кухню. — Чай будешь? У меня есть «Эрл Грей», но если ты всё ещё пьёшь только кофе, то...       — Чай, — перебил он. — Чай — это хорошо. Она принесла две чашки, села напротив и просто молчала, пока он пил. Не спрашивала, не давила, не требовала объяснений. Просто ждала. И это молчание было лучшим, что она могла ему дать.       — Я узнал из газеты, — сказал он наконец. — О Малфое. О том, что он — «Чистокровка». О том, что Гермиона всё это время... всё это чёртово время она знала и молчала.       — Ты говорил с ней?       — Говорил. — Он горько усмехнулся. — Если это можно назвать разговором. Она сказала, что это её работа. Что она знает, на что идёт. Что мне не о чем волноваться.       — Ты волнуешься?       — Я в ужасе, Лаванда. — Он поставил чашку на стол и закрыл лицо руками. — Она охотится на человека, который убил восемнадцать человек. Она говорит о его преступлениях так, словно это чёртовы произведения искусства. Она хранит его письма под нашей кроватью. И она не боится. Понимаешь? Она не боится его. Она... она что-то чувствует к нему. Я не знаю, что именно. Может, одержимость. Может, что-то ещё. Но это не просто работа. Лаванда молчала. Потом встала, подошла к окну и посмотрела на улицу.       — Знаешь, почему я ушла из магического мира? — спросила она.       — Ты говорила, писала когда-то в письмах. Устала от всего этого.       — Не только. — Она повернулась к нему. — Я ушла, потому что боялась стать такой, как Гермиона. Рон поднял голову.       — Что ты имеешь в виду?       — Я тоже была там, Рон, вместе с вами. На войне. Я сражалась. Я видела смерть — близко, лицом к лицу. И после этого что-то во мне сломалось. Я не могла спать. Не могла есть. Каждый раз, когда я закрывала глаза, я видела лица тех, кого мы потеряли. Я тоже могла стать одержимой — работой, местью, попыткой всё исправить. Но я выбрала другой путь. Я выбрала жизнь. Маггловскую, тихую, простую. Потому что я знала: если я останусь в магическом мире, я сгорю. Как сгорает сейчас она.       — Ты думаешь, она... сгорает?       — Я думаю, что она уже горит и скоро останется лишь пепел. — Лаванда вернулась к дивану и села рядом. — И если ты будешь пытаться её спасти, ты сгоришь вместе с ней. Рон смотрел на неё — на её спокойное лицо, на её мягкие глаза, в которых больше не было ни истеричной влюблённости, ни жадного ожидания. Только понимание. Только мудрость, которую она выстрадала за эти годы. И вдруг он понял, что Лаванда Браун — возможно, единственный человек в его жизни, который не требует от него быть героем. Не просит спасать мир. Не ждёт, что он всё исправит. И она не просит его ждать. Не просит бездействовать и не просит действовать. Она просто... здесь.       — Я всё ещё люблю её, — прошептал он.       — Я знаю. — Лаванда кивнула. — Ты всегда будешь её любить. Она — часть тебя. Она была твоей первой настоящей любовью, твоим лучшим другом, твоей женой. Это не исчезнет. Но любовь — это не всегда про обладание. Иногда любовь — это про то, чтобы отпустить.       — Я не знаю, смогу ли.       — Сможешь. — Она взяла его за руку. — Не сегодня. Не завтра. Но когда-нибудь ты проснёшься и поймёшь, что боль стала чуть тише. Что ты можешь думать о ней без горечи. Что ты можешь вспоминать хорошее, не чувствуя, как сердце разрывается. Это не происходит быстро. Но это происходит. Он смотрел на её пальцы, переплетённые с его, и думал о том, как давно он не чувствовал такого простого, человеческого тепла, не замешанного на страхе, вине или лжи.       — Почему ты всё ещё здесь? — спросил он. — После всего, что я тебе сделал? После того, как я бросил тебя в школе? После того, как я выбрал Гермиону? Почему ты всё ещё ждёшь меня? Лаванда улыбнулась — той самой улыбкой, которую он помнил с юности.       — Потому что я дура. — Она пожала плечами. — Потому что я всегда была дурой, когда дело касалось тебя. Но ещё потому, что я видела тебя настоящего — не героя, не мужа. Просто тебя. И я знаю, что ты заслуживаешь счастья. Не вечного ожидания. Не женщины, которая смотрит сквозь тебя. Счастья. Настоящего. Рон долго молчал. Дождь за окном стихал. Где-то вдалеке, над крышами Лондона, начинал пробиваться робкий утренний свет.       — Я не знаю, что будет дальше, — сказал он наконец. — Я не знаю, смогу ли я снова... чувствовать. Но я знаю, что не хочу сейчас уходить.       — Тогда останься, — просто сказала Лаванда. — Не навсегда. Не на обещаниях. Просто на сегодня. И он остался. Не как муж. Не как любовник. Просто как человек, который устал быть сильным. Они сидели вдвоём на диване, пили чай и смотрели, как дождь за окном сменяется закатом. И впервые за долгое время Рон Уизли не думал о Гермионе. Он думал о себе. О том, что, возможно, жизнь не закончилась. Возможно, она только начинается.
58 Нравится 5 Отзывы 41 В сборник