Мне Нравится Только Твое Лицо

На следующее утро Мо Мин присоединился к съемочной группе. Он быстро вжился в роль и продемонстрировал отточенную и изящную игру в боевых сценах, чем очень порадовал режиссера Лю Хэкуня. Хотя у персонажа Мо Мина было не так много сцен — иногда всего одна сцена за два дня, — он каждый день оставался со съёмочной группой. Компанию Мо Мину составлял Сяо Сун, который из-за отсутствия работы взял на себя роль водителя. Большую часть времени он проводил с Мо Мином на съемочной площадке, и все шло как обычно, пока однажды он не увидел, как Мо Мин активно сближается с Ся Цином, называя себя его фанатом. В то утро из-за неисправности камеры съемки пришлось ненадолго приостановить. Мо Мин воспользовался перерывом, чтобы подойти к Ся Цину, который развалился в мягком кресле и играл в телефоне. — Брат Ся, — тихо позвал Мо Мин, — можно попросить у вас автограф? Ся Цин с некоторым нетерпением посмотрел на него. Мо Мин поджал губы и робко улыбнулся. — Я ваш фанат. Ся Цин внимательно посмотрел на Мо Мина. Мо Мин был одет в костюм своего персонажа — белая роба, туго подпоясанное ремнём, с заколотыми бамбуковой шпилькой волосами. Его светлое лицо было полностью открыто, что подчеркивало его утонченные черты. Он невинно улыбнулся, соответствуя образу чистосердечного молодого фехтовальщика, которого играл. — Так это ты, — сказал Ся Цин, откладывая телефон. — Конечно, давай сюда. Он уже обратил внимание на этого заменяющего актера. Молодой человек был довольно красив, и даже Лю Хэкунь, который редко кого-то хвалил, был о нем высокого мнения. «Спасибо, брат Ся». Мо Мин протянул открытку, и Ся Цин быстро подписался. Когда он вернул открытку Мо Мину, его взгляд задержался на лице Мо Мина, а пальцы коснулись его руки. Он заметил легкий румянец, появившийся на щеках Мо Мина, и подумал, что тот легко смущается. Мо Мин снова поблагодарил его, довольный автографом, и ушёл. Помощник Ся Циня, наблюдавший за происходящим, не удержался и предупредил Ся Циня: «Брат Ся, у этих так называемых фанатов, которые к тебе подходят, могут быть скрытые мотивы. Будь осторожен, не дай себя одурачить». «Нужны мне твои напоминания?» — спросил Ся Цин, не отрываясь от телефона. «Я просто думаю, что он симпатичный». Ся Цин был одним из самых горячих молодых актеров в индустрии. Его агентство неоднократно предупреждало его, чтобы он не вступал в романтические или сексуальные отношения с представителями индустрии, чтобы его не использовали в корыстных целях. Ся Цин прекрасно знал об этом и был крайне осторожен, встречаясь лишь с несколькими людьми, не связанными с индустрией. Несмотря на высокую сексуальную активность, Ся Цин не был глупцом. Если бы он связался с кем-то из индустрии, то это должен был быть кто-то заслуживающий доверия и высокого качества. Закончив игру, Ся Цин взглянул на высокую фигуру неподалеку. «Брат Мо, с каких это пор ты стал фанатом Ся Цина?» — недоуменно спросил Сяо Сун. «Ты никогда раньше об этом не говорил». «Я только что стал его фанатом. Он тебе не нравится?» Сяо Сун кивнул, но тут же быстро покачал головой. «Если он твой кумир, то мне нечего сказать». «Значит, он тебе не нравится?» Сяо Сун не удержалась и презрительно прошептал: «Я слышал от своих друзей в индустрии, что ему нравятся и мужчины, и женщины, и у него есть несколько случайных партнеров за пределами индустрии. Он не такой уж хороший. К тому же есть нерешенная проблема с Чжоу Сюем. Кто знает, может, он специально подставил его?» Мо Мин кивнул. «Да, я знаю». «Тогда почему ты до сих пор…» «Пока это он, все в порядке,» — сказал Мо Мин с легкой улыбкой. — «Надеюсь, я ему тоже нравлюсь». Сяо Сун был потрясен, у него чуть челюсть не отвисла. «Брат Мо, ты… ты же не хочешь сказать, что тебе нравится Ся… «Тсс…» Мо Мин приложил палец к губам, в уголках его глаз играла нежная улыбка. На мгновение Сяо Сун почувствовал что-то странно незнакомое в этом человеке. Как раз в тот момент, когда Сяо Сун решил, что Мо Мин по-настоящему увлечён Ся Цином, Мо Мин с головой погрузился в съёмки, не проявляя особой привязанности к Ся Цину и лишь смиренно спрашивая совета по актёрскому мастерству. Всякий раз, когда Лю Хэкунь хвалил его за успехи, Мо Мин как бы невзначай говорил, что обязан своим прогрессом наставлениям Ся Цина. К тому времени, как Сяо Сун понял, что происходит, Мо Мин уже раздобыл личные контактные данные Ся Цина. В тот вечер, после ужина, в ожидании последней сцены, Сяо Сун купил две коробки вишни для Мо Мина. Мо Мин помыл одну коробку и отнес ее Ся Цину. В гримерке Шэнь Сиси лежала на диване, положив голову на колени Ся Цину, и с радостью обсуждала с ним свои планы по покорению индустрии развлечений. Когда Мо Мин открыл дверь и вошел, Шэнь Сиси вздрогнула и быстро села на кровати — она забыла запереть дверь. «Извини». — сказал Мо Мин, отступил и закрыл дверь. Шэнь Сиси несколько секунд стояла неподвижно, а потом поспешила за ним. Он знал, что она — девушка Ян Гуаня, и не могла допустить, чтобы он сказал что-то, что могло бы привести к неприятностям. Ей не удалось заручиться поддержкой Ян Гуаня, и теперь она ждала возвращения своего двоюродного брата в Чуаньхай, надеясь, что высокопоставленные руководители Xingci предложат ей контракт для подписания. Меньше всего ей хотелось обидеть Мо Мина или Ян Гуаня. «Брат Мо, не пойми меня неправильно. Мы с Ся Цином просто друзья, — с натянутой улыбкой сказала Шэнь Сиси, пытаясь объяснить, пока шла рядом с Мо Мином. — Мы так давно знакомы, что не против быть близко друг к другу». “Хорошо”. «Я никак не ожидала увидеть тебя в этой команде. Я не видела тебя во время своих предыдущих визитов, — продолжила Шэнь Сиси. — О, кстати, я слышала от Ся Цина, что один из актеров в команде оскорбил режиссера Лю и его заменили. Брат Мо, не ты ли заменяешь его?» — Да, — спокойно ответил Мо Мин, остановившись и посмотрев на нее. — Мисс Шэнь, вам нужно что-то важное сказать? Шэнь Сиси неловко рассмеялась. «Извини, я просто хотела попросить тебя об одолжении: не говори Ян Гуаню о том, что ты сегодня видел. Между мной и Ся Цином действительно ничего нет, но я не хочу, чтобы Ян Гуань меня неправильно понял». «Это ваше личное дело, мисс Шен. Я не буду вмешиваться». «Ты такой добрый, брат Мо. Когда мой двоюродный брат вернётся, я попрошу его замолвить за тебя словечко перед братом Ханом. По крайней мере, он должен дать тебе шанс». Мо Мин слегка кивнул. «Спасибо». Затем Мо Мин развернулся, чтобы уйти, и улыбка Шэнь Сиси померкла, когда она вернулась и увидела, что Ся Цин уже в своём фургоне. Будучи популярной звездой, Ся Цин избегал любых слухов о своих отношениях, и его связь с Шэнь Сиси была не более чем мимолетным увлечением. Шэнь Сиси всегда приходила к нему под видом лучшей подруги его ассистента. Их флирт обычно происходил в фургоне. В тот раз в раздевалке Ся Цин была слишком беспечна. Прежде чем Шэнь Сиси вернулась, Ся Цин отправил сообщение Мо Мину. [Ся Цин]: Ты ревнуешь? [ухмылка] Через некоторое время Мо Мин ответил одним эмодзи. [Мо Мин]: [Надутые губки] Увидев это жалкое выражение лица, Ся Цин не смог сдержать ухмылку. Неужели он и правда такой наивный? Когда Шэнь Сиси вернулась, она долго жаловалась Ся Цину, прежде чем наконец проговориться. — Позволь мне кое-что тебе сказать, — прошептала она, понизив голос, хотя фургон был звуконепроницаемым. — Мо Мин — любовник Хань Шаочжоу, и они давно вместе. Ся Цин опешил и наконец поднял глаза. «Ты же шутишь, да? Как такое возможно?» «Удивительно, правда? Я тоже была в шоке, когда впервые об этом услышала. Но не волнуйся, он всего лишь любовник. Судя по его нынешнему положению в индустрии, Хань Шаочжоу на самом деле не заботится о нём. Он по-прежнему любит моего кузена». Ся Цин почесал подбородок, погрузившись в раздумья. «Похоже, Хань Шаочжоу не особо его опекает. Не похоже, что он так уж о нем заботится. Так зачем его держать рядом?» Шэнь Сиси усмехнулась и положила подбородок на плечо Ся Цин. «Вспомни его лицо. Не кажется ли оно тебе знакомым?» Ся Цин нахмурился... Парень был хорош собой, со светлой кожей и длинными ногами, но не слишком женственный. И выглядел он довольно мягким. Такому, как он, не составит труда найти богатого папочку в индустрии. Видя медленную реакцию Ся Цин, Шэнь Сиси не выдержала и объяснила: «Ты что, не видишь? Мо Мин очень похож на моего двоюродного брата. Посмотри на его брови, на его глаза». Сходство было бы неочевидным, если бы вы не были знакомы и с Вэнь Ци, и с Мо Мином. Ся Цин не сразу понял, в чем дело. «Теперь, когда ты об этом заговорила, сходство действительно есть. Значит, Хань Шаочжоу держал Мо Мина рядом с собой, потому что...» «Точно. Так что не переживай, что обидишь его. Хань Шаочжоу сейчас на него плевать. Когда мой кузен вернется, Хань Шаочжоу вообще не будет обращать на него внимания, и его карьера в индустрии рухнет еще быстрее». “Как это никто не заметил? Когда Хань Шаочжоу преследовал Вэнь Ци, вся индустрия развлечений смотрела это так, словно это была телевизионная драма. Тогда Хань Шаочжоу был более знаменит, чем твой двоюродный брат. Теперь он тайно держит замену Вэнь Ци. Если это всплывет, это будет настоящая история ...” — пробормотал Ся Цин, понимая, что молодой человек, должно быть, ищет нового покровителя, потому что нынешний вот-вот его бросит. «Думаю, лучше держать это в секрете. В индустрии развлечений плохая реклама — это тоже реклама. Если люди узнают, что он — дублер Вэнь Ци для Хань Шаочжоу, это добавит ему популярности. Это только повысит его статус, — возразила Шэнь Сиси. — Я просто надеюсь, что Хань Шаочжоу тихо избавится от него». Я даже своему двоюродному брату не сказала о любовнике Хань Шаочжоу, потому что не хочу, чтобы он потерял надежду на Хань Шаочжоу. Я очень надеюсь, что эти двое скоро снова будут вместе. … Самолет приземлился в Чуаньхае, было уже больше восьми вечера. Сев в машину и выехав из аэропорта, Хань Шаочжоу позвонил Мо Миню, но трубку взял Сяо Сун. Увидев в записке «Z Ge», Сяо Сун решила, что это родственник или друг Мо Мина, и вежливо объяснил, что Мо Мин сейчас на съемках и не может ответить на звонок. «Где находится ваша съемочная площадка?» — спросил Хань Шаочжоу. Сяо Сун честно ответил, но не успел он спросить, зачем ему это знать, как Хань Шаочжоу уже повесил трубку. «Направляйтесь на ** киностудию», — сказал Хань Шаочжоу водителю. Он понял, что никогда раньше не видел своего маленького возлюбленного на работе. Подписывайтесь на тгк переводчиков: Жертвы BL новелл (https://t.me/BLnovelsVictims) и читайте другие наши переводы❤️