Песня, которую ты ещё не знаешь

Горячая работа
NC-17
Завершён
404
3
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 042 страницы, 354 590 слов, 99 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
404 Нравится 221 Отзывы 194 В сборник

Глава 51. Первый урок

Настройки
Примечания:
— Вэнь Чао не выйдет в учебную лодку, — сказал ученик так, будто сообщал о стихийном бедствии. Цзян Чэн поднял голову от списка. — Почему? Ученик посмотрел в сторону южной гостевой, потом обратно. — Он сказал, что ему достаточно наблюдать, как другие падают. Вэй Усянь, сидевший на перилах с верёвкой в руках, оживился. — О, значит, начнём с важного урока: вода не уважает зрителей. Цзян Чэн медленно повернулся к нему. — Не надо. — Я ещё ничего не сделал. — Вот именно. Сохрани это состояние. Лань Ванцзи сидел у боковой галереи, откуда было видно причал, первую линию лодок и почти весь учебный двор. Янли с самого утра поставила рядом столик с чаем, лекарской водой и запасными сухими тканями — формально для всех, кто будет проходить мимо, но Вэй Усянь, конечно, уже дважды проверил, не слишком ли далеко всё стоит от Лань Чжаня. Лань Ванцзи заметил оба раза. Ничего не сказал. На третий Вэй Усянь сам состроил невинное лицо и сообщил: — Я проверяю доступность ресурсов для всех участников. Лань Ванцзи ответил: — Мм. И от этого «мм» Вэй Усянь понял, что ему не поверили, но разрешили продолжать. Теперь же он спрыгнул с перил и пошёл к Цзян Чэну. У воды уже собирались ученики. Юньмэнские держались шумно, уверенно, но не слишком расслабленно: мадам Юй утром прошла вдоль причала, посмотрела на верёвки, лодки и мокрые доски, после чего даже самые разговорчивые вспомнили, что смерть бывает не только от меча, но и от небрежности. Малые ордена держались осторожнее. Кто-то явно не выспался. Кто-то всё время проверял, на месте ли меч. Кто-то делал вид, что не смотрит в сторону людей Вэнь. А люди Вэнь смотрели. Слишком прямо. Слишком спокойно. Будто приехали не учиться, а выбирать, где потом удобнее поставить ногу. — Правила одинаковые, — сказал Цзян Чэн, глядя на список. — Кто участвует — проходит базовую проверку. — А кто не участвует? — спросил Вэй Усянь. — Наблюдает и не вмешивается. — Прекрасно. Тогда скажи это Вэнь Чао. Цзян Чэн посмотрел на него. — Я? — Ты организатор. — Ты сейчас специально сказал это таким голосом? — Каким? — Будто я должен порадоваться. Вэй Усянь улыбнулся. — А ты не радуешься? Цзян Чэн вырвал у него из рук верёвку. — Иди проверь третью группу. — Меня отстранили от дипломатии? — Тебя спасли от неё. Вэй Усянь поклонился почти прилично и пошёл к третьей группе, но остановился на полпути, когда услышал голос Вэнь Чао. — Детские упражнения? Юньмэн Цзян действительно считает, что Кишань Вэнь нужно учиться сидеть в лодках? Голос был громкий. Рассчитанный. Не на Цзян Чэна даже — на малые ордена. На тех, кто вчера ещё спрашивал, нужно ли сдавать мечи, и сегодня слишком внимательно слушал любое слово Кишаня. Цзян Чэн повернулся. Лицо у него стало таким ровным, что Вэй Усянь на секунду почти гордо присвистнул бы, если бы обстановка позволяла. — Представители Кишань Вэнь могут участвовать в занятиях на общих условиях, — сказал Цзян Чэн. — Или числиться наблюдателями. Наблюдатели не вмешиваются в работу групп. Вэнь Чао усмехнулся. — Ты запрещаешь мне говорить? — Нет, — сказал Цзян Чэн. — Я объясняю, где ваши слова будут считаться участием, а где шумом. У причала кто-то кашлянул. Вэй Усянь резко отвернулся к лодке, чтобы не выдать лицо. *О, неплохо, * сказал Цзинь Лин где-то в плеске. *Он учится.* — Передам, — тихо сказал Вэй Усянь. Цзян Чэн, конечно, услышал. — Что? — Тебя снова похвалили. — Не сейчас. — Очень своевременно, между прочим. Лань Ванцзи у галереи чуть опустил взгляд, и Вэй Усянь понял, что тот тоже едва заметно улыбается. Вэнь Чао улыбаться перестал. — Мы посмотрим. — Смотрите, — сказал Цзян Чэн. — Но не мешайте. Вэнь Чао отошёл к тени навеса. Вэнь Чжулю остался рядом с ним. И двор снова начал дышать, но уже осторожнее. --- Первое упражнение было простым. Именно поэтому сразу стало ясно, кто приехал учиться, кто приехал бояться, а кто приехал ломать. Четыре лодки у мелководья. В каждой — смешанная группа: один юньмэнский ученик, один ученик малого ордена, один ученик из тех, кто считал себя слишком уверенным, и один человек на берегу с верёвкой. Задача — не красиво пересечь воду, не показать ловкость и не доказать, чей орден лучше, а просто правильно сесть, распределить вес, оттолкнуться, пройти короткую дугу и вернуться. — Если лодка качнулась, — сказал Вэй Усянь, стоя на настиле с шестом в руках, — это не оскорбление вашей чести. Это лодка. Она качается. Не надо немедленно доказывать ей, что вы сильнее. Несколько учеников засмеялись. Маленькая девушка из ордена Линь всё ещё держала шест слишком высоко. Вэй Усянь подошёл, легко перехватил её руку ниже. — Вот так. Если держать как меч, вода обидится. Если как палку для белья — тоже. Посередине. Она покраснела. — Да, старший брат Вэй. *Третий справа слишком уверен, * мягко сказал Сычжуй. *Он не боится воды. Он боится выглядеть слабым.* Вэй Усянь даже не повернул головы. Третий справа — ученик из малого ордена, приехавшего утром. Старше остальных, плечи прямые, губы сжаты. Слишком спокойный. Слишком готовый сделать всё правильно с первой попытки, даже если для этого придётся перевернуть лодку вместе с собой. — Ты, — сказал Вэй Усянь. Ученик поднял голову. — Да? — Сегодня будешь повторять сигналы. — Но я могу держать шест. — Я вижу. Поэтому сейчас ты будешь делать то, что сложнее. Ученик замер. — Повторять сигналы? — Громко, ясно и без гордости. Если группа не услышит, когда остановиться, сильный человек с шестом будет просто красивым украшением на пути к катастрофе. Юньмэнские ученики рядом захихикали. Вэй Усянь повернул голову. — А вы будете слушать. Потому что если он скажет «стоп», а вы решите, что умнее, я сам отправлю вас сушить верёвки у мадам Юй. Смех тут же стал уважительным. Цзян Чэн стоял на берегу со списком и смотрел на него. Опять тем самым взглядом. Когда ты успел? Вэй Усянь сделал вид, что не заметил. — Первая лодка! На воду. Лодка качнулась. Все напряглись. — Не двигаться всем сразу, — сказал Вэй Усянь. — Вы не стая испуганных уток. Кто-то из Вэнь, стоявших у навеса, тихо фыркнул: — Для малых орденов и это достижение. Ученик из ордена Линь услышал. Пальцы на шесте дрогнули. Вэй Усянь тоже услышал. Лань Ванцзи поднял голову. Цзян Чэн сделал шаг. Но Вэй Усянь уже повернулся к ученику Вэнь. — Ты. Тот усмехнулся. — Я? — Да. Будешь считать сигналы. Ученик Вэнь растерялся. — Что? — Сигналы. Сколько раз сказали «стоп», «лево», «берег», «смена веса». Если ошибёшься, вся группа возвращается на берег и начинает заново. Очень почётно. Очень скучно. Тебе понравится. Ученик Вэнь посмотрел на Вэнь Чао. Тот прищурился. — Мои люди не обязаны выполнять мелкие поручения. Цзян Чэн заговорил раньше Вэй Усяня: — Тогда они наблюдатели. И не вмешиваются. Пауза. Вэнь Чао улыбнулся. Плохо. — Считай. Ученик Вэнь побледнел. — Да. Вэй Усянь весело протянул ему дощечку. — Добро пожаловать в водную безопасность. *Старший Вэй, если он ещё раз скажет «правильное наставление», можно хотя бы маленьким веслом? * спросил Цзинъи. — Нет, — сказал Вэй Усянь, не глядя. *Маленьким.* — Всё равно нет. Девушка из ордена Линь тихо прыснула. Вэй Усянь тут же указал на неё шестом: — А ты держи равновесие, иначе будешь смеяться уже в воде. Она выпрямилась. Но уже без прежней зажатости. --- Вода сначала слушалась. Потом решила напомнить, что слушаться — не её обязанность. Вторая лодка прошла дугу слишком широко. Третья чуть не задела шестом стойку. Один юньмэнский ученик, которого Цзян Чэн утром хвалил за внимательность, отвлёкся на спор у берега и тут же получил от Вэй Усяня: — Внимательность не заканчивается, когда на тебя перестали смотреть. Ученик покраснел. — Да. Лань Ванцзи записывал коротко: кто теряет равновесие, кто путает сигналы, кто реагирует на резкий голос, кто молчит слишком долго. Иногда Вэй Усянь оборачивался, видел его взгляд и менял порядок, даже не спрашивая. И всё было почти хорошо. Почти. Пока Вэнь Чжулю не прошёл ближе к воде. Не сделал ничего. Не сказал. Просто переместился от навеса к краю настила, чтобы видеть лучше. У Цзян Чэна перо в руке остановилось. Он стоял рядом с картой групп, собирался что-то отметить, когда Вэнь Чжулю прошёл за его спиной. Вэй Усянь услышал не воду. Тишину. Очень короткую. Такую, какая бывает перед тем, как тело понимает боль раньше разума. Цзян Чэн моргнул. Пальцы разжались. Дощечка со списком едва не упала. Он поймал её. Но Вэй Усянь уже видел: лицо стало серым на полтона. Не от страха. От пустоты. Цзян Чэн резко выпрямился, будто кто-то ударил его внутри. Вода у причала дрогнула. И Вэй Усянь на миг увидел не двор. Тёмное место. Кровь на губах Цзян Чэна. Горький запах лекарства. Рука на его спине. Собственный голос, слишком мягкий и слишком страшный: *Держись.* А потом — гора. Туман. Боль, которую нельзя назвать вслух, потому что если назовёшь, всё случится второй раз. Вэй Усянь побелел. Лань Ванцзи поднялся с места — не полностью, но достаточно, чтобы рука легла на край опоры. *Он смотрит на Цзян Чэна, * сказал Цзинь Лин. Голос был тихим. Не злым. Испуганным. И Вэй Усянь двинулся. — Цзян Чэн, — сказал он слишком спокойно. — Ты встал не там. Цзян Чэн резко повернул голову. — Что? — Солнце бьёт. Иди сюда, у тебя сейчас лицо как у злого призрака на посту. — Ты с ума сошёл? — Давно. Иди. Он подошёл ближе и встал так, чтобы между Цзян Чэном и Вэнь Чжулю оказалась его собственная спина. Цзян Чэн это понял. Не сразу. Потом понял. — Не трогай меня, — сказал он тихо. — Я не трогаю. Я мешаю тебе упасть публично, это другое. — Я не… — Цзян Чэн. На этот раз без шутки. Цзян Чэн замолчал. С другой стороны настила Вэнь Чжулю смотрел на воду. Будто не заметил. Вэнь Чао тем временем жаловался кому-то, что упражнения слишком медленные. Мир продолжал двигаться. Ненормально. Как всегда. Вэй Усянь наклонился к Цзян Чэну, будто показывал ему список. — Что ты видел? — Ничего. — Цзян Чэн. — Я сказал, ничего. Вэй Усянь молчал. Цзян Чэн резко втянул воздух. Потом так тихо, что почти не слышно за плеском: — Пустоту. Вэй Усянь не дышал. Цзян Чэн ткнул себя в живот, зло, будто хотел ударить не себя, а то место, где ощущение не уходило. — Здесь. Как будто… как будто всё провалилось. На мгновение. Вэй Усянь почувствовал, как под ногами качнулась не доска. Вся история. — Вэй Усянь? — Потом, — сказал он. Голос вышел чужим. Он заставил его стать ровнее: — Не здесь. Цзян Чэн смотрел на него. И в этом взгляде уже было слишком много вопросов, чтобы от них можно было отшутиться. Лань Ванцзи был рядом через несколько мгновений. Не подошёл к воде. Не нарушил обещания. Но оказался достаточно близко, чтобы сказать: — Вэй Ин. — Здесь. — Не один. Вэй Усянь не улыбнулся. — Напомни позже ещё раз. Лань Ванцзи кивнул. Цзян Чэн посмотрел между ними. — Вы оба меня бесите. — Хорошо, — сказал Вэй Усянь сразу. — Значит, ты жив. — Я сейчас докажу это насилием. — После занятий. У нас третья лодка делает вид, что не тонет. Цзян Чэн выругался сквозь зубы. Но вернулся к списку. Не туда, где стоял раньше. Чуть дальше от Вэнь Чжулю. Вэй Усянь заметил. Лань Ванцзи тоже. Вэнь Чжулю, возможно, тоже. И от этого стало холоднее. --- — Держите Сжигающего ядра подальше от учеников, — сказала мадам Юй. Она стояла у боковой галереи, откуда видела весь причал. Цзян Фэнмянь рядом с ней смотрел на воду. — Он гость. — Он оружие. — Поэтому его видят все. Мадам Юй резко посмотрела на мужа. — Ты опять выбираешь спокойные слова для мерзких вещей. — Я выбираю слова, которые можно произнести при свидетелях. — Я не о свидетелях. — Я знаю. Она отвернулась. На воде третья лодка наконец прошла дугу правильно. Ученики на берегу зашумели, но быстро притихли, когда Цзян Чэн поднял руку. Вэнь Чжулю стоял у края настила. Слишком близко к Цзян Чэну. Слишком далеко, чтобы обвинить его хоть в чём-то. Мадам Юй сжала пальцы. Цзыдянь отозвался искрой. — Сын почувствовал, — сказала она. Цзян Фэнмянь кивнул. — Да. — Вэй Усянь тоже. — Да. — И ты собираешься спокойно смотреть? Цзян Фэнмянь повернул голову. — Нет. Я собираюсь сделать так, чтобы Вэнь Чжулю весь день видел, что мы смотрим на него. Мадам Юй молчала. Потом сказала: — Это почти похоже на план. — Я старался. — Не шути. — Хорошо. Они стояли рядом ещё немного. Потом мадам Юй резко пошла к причалу. Не к Вэнь Чжулю. К ученикам. — Кто разрешил ставить запасные шесты на мокрую доску? Уберите. Если кто-нибудь поскользнётся, я заставлю виновного полировать весь настил до зимы. Ученики сорвались с места. Вэнь Чжулю чуть повернул голову. Мадам Юй даже не посмотрела в его сторону. И это было сильнее взгляда. --- К середине дня Вэнь Чао устал скучать. Это было ожидаемо. Опасные люди редко умели долго терпеть, если внимание не принадлежало им. — Медленно, — сказал он громко, когда четвёртая группа возвращалась к берегу. — В Кишане ученики проходят такие упражнения вдвое быстрее. Вэй Усянь, стоявший на настиле, обернулся. — Значит, они вдвое быстрее падают? Кто-то из малых орденов кашлянул в рукав. Цзян Чэн резко сказал: — Вэй Усянь. — Что? Я уточняю методику. Вэнь Чао поднялся. — Ты слишком много позволяешь себе для человека без статуса. Двор замер. Вот теперь стало нехорошо. Не потому что Вэнь Чао сказал что-то новое. А потому что сказал это там, где все уже видели: Вэй Усянь работает, ведёт, замечает, помогает, командует без печати и титула. И именно это было нужно ударить. Вэй Усянь улыбнулся. Не шумно. Легко. — На воде статус тонет первым, мы же говорили. Сегодня у нас тренировка именно против таких трагедий. Вэнь Чао сделал шаг. Лань Ванцзи поднял взгляд. Цзян Чэн встал между списком и водой. Мадам Юй перестала говорить с учениками. Вэнь Цин, стоявшая рядом с Янли у лекарского навеса, посмотрела на Вэнь Чао с выражением человека, который заранее устал лечить последствия чужой глупости. Вэнь Чжулю не двигался. *Веслом, * снова предложил Цзинъи. *Даже не по голове. По самолюбию.* — Поздно, там уже травма несовместимая с лечением, — пробормотал Вэй Усянь. — Что? — спросил Цзян Чэн. — Ничего. Вэнь Чао прищурился. — Ты разговариваешь сам с собой? — Иногда с умными людьми, — сказал Вэй Усянь. — Иногда сам с собой. Сегодня день разнообразный. Цзян Чэн очень громко перелистнул дощечки. — Следующая группа. Это сработало лучше любого спора. Потому что двор двинулся. Ученики пошли к лодкам. Юньмэнские старшие начали отдавать указания. Малые ордена увидели: Вэнь Чао сказал гадость, а занятие не остановилось. Вэнь Чао остался стоять со своей злостью посреди продолжающегося урока. И это было почти красиво. Почти. Потому что вода у края настила снова стала темнее. Вэй Усянь почувствовал, как в ней поднимается не голос, а память без слов: пещера, тяжёлое дыхание Лань Чжаня рядом, кровь, голод, чужие ученики, которые пытаются не смотреть друг на друга слишком испуганно. Он сжал шест. Лань Ванцзи сказал издалека: — Вэй Ин. — Здесь. — Вода. — Слышу. — Не иди. Вэй Усянь выдохнул. И не пошёл. Он поставил шест на настил, как обычный человек, которому просто нужно поправить равновесие. — Пятая группа, — сказал он. — Не торопиться. Если кто-то решит, что медленно — значит слабо, я поставлю его считать мокрые носки после занятия. Ученики задвигались. Вода под лодкой плеснула обычнее. Не спокойно. Но достаточно. --- Первый день закончился без падений. Почти. Один юньмэнский ученик всё-таки соскользнул в мелководье, но сделал это так зрелищно, что Вэй Усянь официально назвал это демонстрацией ошибок посадки. Ученик покраснел, но не обиделся, потому что Янли тут же принесла ему сухую ткань, а ученица из малого ордена Линь тихо сказала, что теперь хотя бы понятно, чего не делать. Люди устали. Настоящей усталостью. Не той, что от страха, когда мышцы болят потому, что весь день ждёшь удара. Другой: от работы, воды, верёвок, чужих голосов, попыток не выглядеть глупо и постепенного понимания, что глупо на воде выглядят все, просто некоторые падают с большим достоинством. Вэнь Чао был недоволен. Это считалось хорошим итогом. Его люди не получили отдельной группы, не получили права вмешиваться, один из них весь день считал сигналы и к концу выглядел так, будто предпочёл бы сражаться с демоном. Вэнь Цин к вечеру уже знала, где стоят лекарские тазы, какие ученики скрывают дрожь после воды и почему Янли раздаёт тёплое питьё до того, как кто-то попросит. Вэнь Чжулю всё ещё стоял слишком тихо. И это никто не считал хорошим итогом. Цзян Чэн умывал руки у бокового таза, когда Вэй Усянь увидел: он снова коснулся живота. Быстро. Почти сердито. Как будто пытался проверить, есть ли там что-то на месте. Вэй Усянь остановился. Лань Ванцзи рядом тоже. Цзян Чэн поднял голову. — Что вы оба смотрите? Вэй Усянь сразу улыбнулся. — Думаю, как красиво ты сегодня не утонул в ответственности. — Я сейчас утоплю тебя. — Лань Чжань не позволит. Лань Ванцзи спокойно сказал: — Нельзя. Цзян Чэн уставился на него. — Ты каждый раз будешь это говорить? — Да. Вэй Усянь приложил руку к груди. — Вот видишь, у меня защита Гусу. — Я поселю вас обоих рядом с Вэнь Чао. — Это уже угроза международного уровня. Цзян Чэн вытер руки, бросил ткань в сторону корзины, не попал, вернулся, поднял и бросил нормально. — Идите есть. Шицзе уже ищет тебя. — Меня или нас? — Тебя. Но если найдёт тебя, накормит всех вокруг, так что нас. Он ушёл, всё ещё ворча. Вэй Усянь смотрел ему вслед. Улыбка осталась на лице слишком долго и поэтому перестала быть улыбкой. Лань Ванцзи не стал спрашивать при дворе. Только забрал у него мокрый список из рук, потому что Вэй Усянь уже сжал бумагу так, что чернила поплыли. Вэй Усянь опустил взгляд. — Потом, — сказал он сам. Лань Ванцзи кивнул. С кухни Янли позвала ужинать. Из южной гостевой донёсся раздражённый голос Вэнь Чао. Где-то у причала ученики спорили, кто завтра первым сядет в лодку. Вэй Усянь провёл ладонью по лицу. — Пойдём. Если я сейчас не поем, шицзе догадается. — Она уже, — сказал Лань Ванцзи. — Тоже правда. Он сделал шаг. Потом ещё один. До вечера нужно было донести слишком многое. Хотя бы себя. Хотя бы Цзян Чэна. Хотя бы это «потом», которое уже стояло между ними и ждало, когда его перестанут откладывать.
Примечания:
404 Нравится 221 Отзывы 194 В сборник
Отзывы (4)