Своя стая

«Иногда самый правильный шаг — это шаг в сторону. Не назад, не вперёд — просто туда, где можно дышать.»

Кейтлин проснулась затемно. За окном всё ещё моросил дождь — тот самый, бесконечный форкский дождь, который когда-то казался ей чужим, а теперь стал привычным, почти родным. Но сегодня он давил. Каждая капля по стеклу отзывалась внутри тяжелым ударом. Она лежала, глядя в потолок, и прокручивала в голове вчерашний день. Слова, которые она сказала Белле. Слова, которые Белла сказала ей. Крик, слёзы, пустота. Всё это ещё звенело в ушах, не давая уснуть. В половине седьмого она встала. Чарли, судя по звукам из кухни, уже был на ногах — гремел посудой, ставил чайник. Кейтлин оделась тихо, чтобы не привлекать внимания, и начала собирать рюкзак. Всё нужное помещалось в старый синий рюкзак, который она привезла из Аризоны. Две пары джинсов, несколько футболок, тёплая кофта, запасное бельё. Телефон, зарядка, маленькая расчёска. На дно — фотография Чарли, которую она хранила с первого года жизни в Форксе. Он стоял на рыбалке с уловом и улыбался так открыто, как улыбался редко. Когда она спустилась вниз, Чарли сидел за столом с чашкой кофе. На нём была форма, но он не торопился уходить — что-то его задержало. Может быть, чувствовал, что сегодня утро непростое. — Ты рано, — сказал он, окинув взглядом её рюкзак. — Собираюсь к Квилетам. На пару дней. Погостить. Чарли поставил кружку и долго смотрел на неё, не говоря ни слова. Смотрел так, как смотрит отец, который знает, что дочь уже приняла решение и переубедить её не получится, но попробовать всё равно надо. — Кейт, — сказал он. — Вчера вы с Беллой поругались. Мне сказали...Но уходить из дома — это уже слишком. — Нет, пап. Это не слишком. Это нужно. — Вы сёстры. Вы помиритесь. — Мы помиримся, — согласилась Кейтлин. — Но не сегодня и не завтра. Мне нужно время. Ей — тоже. Чарли помолчал, потирая заросшую щетину. — Она проснётся — тебя не будет. Что мне ей сказать? — Скажи правду. Что я ушла к друзьям, что мне нужно подышать. И я не сбежала навсегда. — Ты уверена, что это правильное решение? — Я не знаю, пап. — Кейтлин опустилась на стул напротив. — Я знаю только, что если я останусь, мы с Беллой снова будем кричать друг на друга. И я сделаю ей ещё больнее. И себе. Так будет лучше. Чарли тяжело вздохнул, провёл рукой по лицу. — Ты когда-нибудь вернёшься? — Конечно. Это мой дом. Ты мой отец и я люблю тебя. — Она накрыла его руку своей. — Просто сейчас я не могу быть здесь. — А Пол? — Чарли посмотрел на неё исподлобья. — Вы там…будьте осторожны. — Будем, — улыбнулась Кейтлин уголками губ. — Обещаю. Чарли встал, подошёл к ней и обнял. Крепко, по-отцовски, так, что на секунду ей захотелось остаться. Но она знала, что если останется, то снова сорвётся. — Только звони, — сказал он в её макушку. — Каждый день. — И если понадобится помощь… — Я знаю. Ты приедешь. Он отпустил её, кивнул и вышел на крыльцо — покурить, хотя уже бросил полгода назад. Кейтлин не стала его останавливать. Она надела куртку, закинула рюкзак на плечи и вышла вслед за ним. — До вечера, пап. — До вечера, Кейт. Она пошла по мокрой дороге, не оглядываясь. Только когда свернула за угол, остановилась на секунду и выдохнула. В лесу было тихо. Дождь почти стих, превратился в мелкую изморось, которая не мочила, а только освежала лицо. Кейтлин шла не спеша, наслаждаясь одиночеством. В голове постепенно прояснялось. Все вчерашние слова, которые она кричала Белле, теперь казались и правильными, и слишком жестокими одновременно. — Ты права не во всём, — сказала она себе под нос. — Но и не неправа. Главное — вовремя остановиться. Она шла уже около получаса, когда впереди послышался знакомый рёв мотоцикла. Кейтлин удивилась сначала. Они с Полом договаривались, что она дойдёт сама. Но он, видимо, не выдержал. Мотоцикл вынырнул из-за поворота, резко затормозил, взметнув грязью. Пол снял шлем, и Кейтлин увидела его лицо — встревоженное, с морщинкой между бровей, которая появлялась только когда он волновался по-настоящему. — Я же сказала, что дойду сама, — сказала она, но без обиды. — А я сказал, что встречу. — Он усмехнулся, но усмешка вышла невесёлой. — Не мог ждать. Слишком долго. Думал, ты передумаешь. — Не передумала. — Вижу. Садись. Она надела шлем, устроилась сзади, обхватила его за талию. Мотоцикл сорвался с места, и они поехали в сторону резервации — туда, где её ждали. Не только Пол, но и все остальные. У дома Блэков было многолюдно. Кейтлин с удивлением заметила, что собрались почти все: Лея сидела на крыльце с кружкой чая, опершись спиной на перила; Эмбри и Джаред возились с мотоциклом у гаража, но, увидев её, оставили работу; Квилл и Сэт играли в карты на ступеньках, а Билли в своей коляске, укрытый пледом, смотрел на дорогу с каким-то спокойным, всезнающим видом. — Кейт! — крикнул Сэт, вскакивая. — Ты пришла! — Приехала, — поправил его Квилл, не глядя от карт. — Неважно. Главное, что ты здесь. Кейтлин слезла с мотоцикла, сняла шлем. Пол молча забрал его, повесил на руль и остался стоять рядом, не отходя ни на шаг. — Все знают? — спросила Кейтлин у Билли. Старик покачал головой. — Никто ничего не знает. Но мы видим, что ты пришла не просто так. Рассказывай. Они зашли в дом. Кейтлин села на диван, положив рюкзак рядом. Пол устроился на подлокотнике, его рука легла ей на плечо — не собственнически, скорее поддерживающе. Лея устроилась напротив на стуле, Джаред и Эмбри остались стоять у дверей, а Сэт с Квиллом примостились на полу. Билли подкатил ближе. — Я поругалась с Беллой, — начала Кейтлин. — Из-за Джейкоба. — Из-за меня? — Джейкоб вошёл в этот момент, за ним Сэм. Кейтлин не сразу их узнала. Джейкоб осунулся, под глазами залегли тени, и он выглядел так, будто не спал несколько ночей. — Присаживайтесь, — Билли кивнул на свободные места. Джейкоб сел, не поднимая глаз. А Сэм встал рядом, скрестив руки. — Из-за того, как она с тобой поступила, — продолжила Кейтлин. — Каллены вернулись. Она снова с Эдвардом. А тебя даже не предупредила. Ты узнал от других. — Я знаю, — глухо сказал Джейкоб. — Я не выдержала. Я сказала ей всё, что думаю. И теперь… — она обвела рукой комнату. — Я здесь. — Она тебя выгнала? — спросила Лея. — Нет. Я сама ушла. Не могла там оставаться. Наступила тишина. Джаред почесал затылок. — Ну, ты не первый человек в мире, кто ссорится с сестрой из-за парня. — Дело не в парне, дело в том, что она использовала человека. Использовала его тепло, его время, его любовь. А потом выбросила, как ненужную вещь. Джейкоб вздрогнул, но ничего не сказал. — Ты не виновата, — вдруг произнёс Билли. — Ни в том, что сказала правду, ни в том, что ушла. Иногда нужно отойти, чтобы увидеть картину целиком. — А что будет с ней? — спросил Сэт. — Ничего. Она будет счастлива со своим вампиром. А я… — Кейтлин посмотрела на Пола. — Я буду здесь. С теми, кто не бросает. Пол сжал её плечо. — Ты всегда можешь остаться у нас. Билли не против. — Не против, — подтвердил старик. — Место есть, и еда найдётся. — Спасибо, — Кейтлин улыбнулась, впервые за этот долгий день. Лея подошла к ней, присела на корточки, заглянула в глаза. — Ты смелая. Я бы на твоём месте…не знаю. Наверное, сделала бы то же самое. Но не всем хватает смелости. — Или глупости, — добавил Джаред. — Или глупости, — согласилась Лея. Кейтлин рассмеялась — коротко, сквозь слёзы, но искренне. — Всё, — сказала она. — Я выговорилась. Теперь можно жить дальше. — Можно, — кивнул Билли. — А сейчас идите чай пить. У меня печенье есть. Вечером, когда все разошлись, Кейтлин осталась с Полом в его трейлере. Она сидела на кровати, обхватив колени, и смотрела, как он разжигает печку. — Не жалеешь? — спросил он. — О чём? — Что ушла. — Нет. Жалеть буду, если не смогу наладить отношения с сестрой. Но это будет потом. А сейчас — нет. — Ты сильная. — Я уставшая. — Это одно и то же. Он подошёл, сел рядом и обнял. — Будешь спать у меня? — А где ещё? — На диване. Я не настаиваю. — Пол, — она подняла голову, посмотрела ему в глаза. — Я пришла к тебе. Не на диван. К тебе. Он поцеловал её в лоб, потом в щёку, потом в уголок губ. — Тогда ложись. Завтра будет новый день. — И новый дождь, — добавила она. — И новый дождь, — согласился он. Кейтлин закрыла глаза, чувствуя, как тепло печки и рук Пола постепенно вытесняют холод, засевший внутри. Она не знала, что принесёт завтрашний день. Но знала, что здесь, в этом маленьком трейлере на краю леса, она в безопасности.