Хорошие новости / Goode News (Goode Girls #1)

Перевод
NC-17
Завершён
77
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
156 страниц, 74 071 слово, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 7 Отзывы 19 В сборник

Глава 7

Настройки
- Ты сегодня рано, - сказал Хавьер, закончив пудрить лицо Теда-“пробочника”. - Это потому, что она участвует в безумной гонке за “Пибоди”, - пояснил Тед, прежде чем Валентина успела открыть рот. - О, так вот почему ты заставляешь этих бедняг носиться кругами больше обычного. Говорю вам, этим ребятишкам нужно доплачивать за работу в опасных условиях, - сказал Хавьер, размахивая рассческой в воздухе. - Они не дети, - отрезала Валентина. - Они все журналисты, и это лучший опыт, какой они могут получить для продвижения по служебной лестнице, - сказала она с непоколебимой уверенностью. - Поверь мне. Им нравится работать над реальными историями больше, чем делать копии, пить кофе или бегать по поручениям. Я знаю, потому как мне это нравилось. Тед пожал плечами. - Не могу сказать, что я когда-либо был против. По крайней мере, ты не торчишь днями за письменным столом. - Ну, я не думаю, что цель состоит в том, чтобы повысить конкурентоспособность на рынке труда. Это хорошо для них самих. Они могут попробовать свои силы в создании реального сюжета, - возразила она. - Ты же говоришь это не потому, что у тебя трое из них охотятся за полицейскими записями двадцатилетней давности, не так ли? Я имею в виду, черт возьми, им, возможно, даже придётся узнать, что такое микрофиши. - О, да ладно. Как будто тебе когда-нибудь приходилось этим пользоваться, - сказала женщина с добродушной ухмылкой. - Как долго ты в этом? Три или четыре года?  Сейчас в электронной базе данных можно найти практически все, что угодно. Тед и Хавьер рассмеялись, хотя Валентина не сказала ничего особо смешного. - Что? - спросила она, когда не смогла сдержать любопытства. - Ты всегда так делаешь, - сказал Тед, как будто это могло пролить свет на их веселье. - Ты говоришь так, будто вы с Уолтером Кронкайтом старые приятели по колледжу. Не похоже, что ты училась в колледже до того, как появился Интернет. Губы Валентины сжались в тонкую линию. - Как скажешь, - сказала она, усаживаясь в кресло рядом с Тедом и ожидая своей очереди. - Черт, да здесь аншлаг, - воскликнула Мэдисон, вваливаясь в комнату и плюхаясь на стул. Стул громко заскрипел во внезапно наступившей тишине, когда она повернулась к Валентине и скрестила стройные ноги одна с другой. - Всем доброго утра, - добавила она с широкой улыбкой. Валентина отвела взгляд от гладкой бронзовой кожи её икр. С тех пор как Роксана посеяла в её сознании это чувство, она старалась не смотреть на Мэдисон слишком долго. - О чем болтаете? - Весело спросила Мэдисон. Тед, который даже не пытался отвести взгляд от голых ног Мэдисон, радостно вмешался: - Просто вкратце рассказываю Хави о конкуренции в новом сегменте. Как у вас обеих все ассистенты носятся, словно маленькие цыплята с отрубленными головами. - Что за отвратительный оборот речи. Спасибо за образность. - Мэдисон продолжала улыбаться. Судя по глупой ухмылке на лице, Тед не заметил, что ей не понравилась его шутка. Откуда у неё такая власть над людьми? - С раздражением спросила себя  Валентина. Что бы она ни сказала, мужчины вокруг улыбались, как идиоты. Очарованные её ровными зубами, глубокими ямочками на щеках и искрящимися карими глазами, которые при правильном освещении кажутся зелёными. Валентина встряхнула головой, отгоняя эти мысли. - Так о чем же твоя история, Мэдисон? - Спросил Хавьер, начиная завивать кончики коротких волос Валентины. - Ничего не скажу, пока не закончу, - ответила она, подмигнув. Валентина с трудом удержала себя от того, чтобы закатить глаза. Она не очень-то любила кокетничать. - Мэдисон, - Брук, ассистентка,  распахнула дверь и оглядела комнату, прежде чем остановиться на нужном лице. - Извините, - добавила она, и её веснушчатое лицо стало темно-красным. - Я не хотела прерывать. Просто хотела отдать тебе это, - сказала она, протягивая ей пачку бумаг. - Библиотекарь из университета был довольно-таки услужливым, как ты и сказала. - Я и представить себе не могу, чтобы ты подружилась с библиотекарем, - Тед прокомментировал это, снимая салфетки, защищающие его белый воротничок от пятен косметики. - Спасибо, Би. - Мэдисон приняла документы, наклонив голову. - У тебя аллергия на то, чтобы называть людей полными именами? - Спросила Валентина с внезапным раздражением. - Не всем нравится такое. - На самом деле, - сказала она с неподдельным ликованием на лице, как будто ждала, что кто-нибудь поднимет эту тему. - Сокращение имён восходит к ещё викингам. Это создаёт связи между людьми, - самодовольно объяснила она. - И поэтому ты называешь людей кроткими именами, чтобы создать ложное ощущение связи, - парировала женщина. - Я уверена, что это прекрасная тактика манипулирования. Которая  завела тебя довольно далеко, - добавила она с широкой улыбкой. Улыбка и сияние Мэдисон не дрогнули ни на секунду. - Кто сказал, что эта связь ложная? - Так, не двигайся, - Хавьер развернул стул Валентины лицом к себе. - Теперь мне нужно заняться твоим макияжем, так что веди себя спокойно. Каждая секунда, в течение которой Валентина была вынуждена оставаться неподвижной и молчать, поднимала температуру  ее тела на целый градус. Если бы Мэдисон не околачивалась подле, радостно болтая с Хавьером, она бы, по крайней мере, немного сняла напряжение, покачав ногой. Вместо этого она заставила своё тело выглядеть расслабленным, как будто ей было несказанно приятно находиться в обществе девушки. Несколько минут, которые потребовались Хавьеру, чтобы подкрасить ей лицо, показались бесконечными. Как только он отложил кисточку для туши, Валентина вскочила со стула. - Увидимся через несколько минут, - сказала Мэдисон, усмехаясь, когда Валентина выбежала из комнаты. Обновленный выпуск новостей представлял собой множество экранов во всю стену, на которых между эпизодами крутили новую и совершенно нелепую графику. Даже по прошествии двух месяцев от этого зрелища у Валентины по-прежнему сводило зубы. Это было оскорблением всего, о чем всегда было их шоу. Никто бы не стал пропихивавть такую хрень в присутствии великого Роберта Робертса, - с горечью подумала она. Она вполне могла не обращать на это внимания, если бы безобразие не касалось её. Музыка - это совсем другая история, но это было проблемой на потом. Как только она перейдёт на национальное телевидение, эта проблема  тоже останется позади. - Готовьтесь к съёмкам, - крикнул менеджер по производству через громкоговоритель, в то время как мужчина, одетый с ног до головы в чёрное, закрепил микрофон к ее костюму , и настроил батарейный блок. Валентина сделала глубокий вдох, чтобы привести себя в нужное состояние, и вставила в ухо прозрачное устройство. Мэдисон бросилась к столу, Тед, Фил и Роксана сидели на отведённых им стульях, пока не подойдёт их время. Она пробиралась сквозь путаницу компьютеров, излишне заметных на съёмочной площадке, будто плыла, махала и приветствовала людей, как Мисс Вселенная на парадной платформе. До чего же старательная, - подумала Валентина, заставляя себя сосредоточиться на предстоящем выпуске новостей, а не на Мэдисон. - Ещё один день в раю, - прошептала Мэдисон, когда из тени появился визажист, чтобы подретушировать лицо Валентины. Она не могла понять, был ли это сарказм, но для пущей убедительности бросила на неё свирепый взгляд. - Прямой эфир через 3, 2..., - менеджер отсчитал до появления красного огонька на камере. - Доброе утро, жители Биг-Бенда и Южной Джорджии, - поприветствовала их Валентина с широкой, натренированной улыбкой. - Мы так рады, что вы начинаете свое утро вместе с нами. Прежде чем Валентина успела перейти к заголовку, Мэдисон прочитала её реплику на телесуфлере. - Для начала мы обратимся, - начали они обе в унисон, и Валентина резко остановилась, позволяя Мэдисон продолжить, чтобы не показаться непрофессиональной, - к Роксане Симмонс, которая расскажет нам о погоде. Камера повернулась к Роксане, которая была готова сообщить об угрозе торнадо, полученной всего за несколько минут до начала трансляции. - Что, черт возьми, это было? - прошипела Валентина, наклоняясь ближе к Мэдисон, которая изрядно надушилась духами, прежде чем явиться на съёмочную площадку. - Извини, - ответила она с лукавой улыбкой. - Я, должно быть, отвлеклась. - Соберитесь, - предупредила она, когда они поняли, что камера вот-вот снова повернётся к ним. Валентина взяла себя в руки, читая телесуфлер. - И, похоже, в Вермонте рассматривают закон, который запретил бы использование и владение мобильными телефонами лицам моложе 21 года. Подробнее наш корреспондент  Холли Рейнольдс. - Как раз перед тем, как камера перестала ее снимать, Валентина повернулась налево. - Я думаю, ты не сможешь посетить Вермонт, если закон примут, - сказала она с фальшивым смехом, который приберегала для тех случаев, когда подшучивала над Робертом. В ярких глазах Мэдисон, казавшихся зелёными в ярком освещении, промелькнуло удивление, а затем веселье. - Думаю, мне придется взять тебя с собой в качестве сопровождающей, - ответила она со смехом. - Что, черт возьми, вы творите? - Прокричал Лэнс в ухо Валентине и, вероятно, Мэдисон тоже. - Даже не отвечай на этот вопрос. Что бы это ни было, прекратите. Сейчас же. Это был мудрый совет. Женщина прочистила горло и сосредоточилась. Приложив максимум усилий, им удалось продержаться целых полчаса без происшествий. - А в Брекенридже, штат Колорадо, похолодание, так как ожидается, что выпадет ещё больше снега поверх шокирующего тридцатидюймового слоя, который уже покрывает землю, - прочитала Мэдисон. - Они рассчитывают побить предыдущий мартовский рекорд. - Не представляю, каково это - находиться там в такую погоду. Я готова надеть угги, как только температура опускается ниже пятидесяти градусов, - пошутила Валентина, пытаясь прийти в себя после своей недавней  оплошности. - Я удивлена, что тебе не нравится холод, - ответила Мэдисон со своей фирменной улыбкой ведущей и фальшивым смешком. - Ты производишь впечатление человека, который просто обожает зимнюю сказку, - добавила она после слишком долгой паузы. К счастью, они переключились на рекламу, прежде чем Валентина успела ответить. В ней больше не осталось фривольности; ей просто хотелось наорать на Мэдисон за то, что она назвала её холодной в прямом эфире. - Я хочу видеть вас обеих в своём кабинете, как только закончится трансляция. - Прговорил Лэнс в наушнике. - Похоже, нас вызывают в кабинет директора, - рассмеялась Мэдисон и наклонилась к ней, чтобы прошептать, как будто они были с ней заодно. - Это не смешно, - отрезала женщина как раз перед тем, как им подали сигнал. Мэдисон посмотрела на нее, нахмурив брови, прежде чем улыбнуться и прочитать следующий фрагмент на телесуфлере. - Кто-нибудь из вас возьмет на себя труд  объяснить мне, что, черт возьми, творилось в студии этим утром? - Лэнс пригладил бороду и закрыл дверь в свой кабинет. Валентина никогда не видела его таким разъяренным. - Я получил полдюжины телефонных звонков от людей, занимающих значительно более высокое положение в цепочке, чем я, и никому не нравятся ваши странные выходки в стиле “заклятых подруг”. - Ты ведь хотел, чтобы мы немного больше подшучивали друг над другом, не так ли? - Спросила Мэдисон с неприятной ухмылкой на лице.   Тебе нравится попадать в неприятности, не так ли? Осознание этого было таким же раздражающим, как самодовольство девушки. Валентина не могла представить себе ничего, что она ненавидела бы больше, чем когда ее отчитывали. Даже в детстве она корила себя за нарушение правил просто чтобы избежать дальнейшего позора и вызова на ковёр. Став взрослой, она стала ещё более нетерпимой к подобного рода вещам. Это было унизительно. - Уверен, ты знаешь, что нападать друг на друга - это совсем не то, что я имел в виду. - Его темные глаза избегали смотреть на женщин, когда он их отчитывал. - Этого больше не повторится, Лэнс. Я обещаю, - процедила Валентина сквозь стиснутые зубы. - Это была ошибка, которая больше не повторится. Лэнс откинулся на спинку стула. - Вы обе - профессионалы, у которых немалый опыт за плечами, - начал он. И у одной из нас поболее, чем у другой, - с горечью подумала Валентина. - Мне не нужно напоминать вам, что люди не хотят смотреть на двух злобных баб, которые не нравятся друг другу. Они хотят получать новости и начинать свой день в приподнятом настроении, ясно? Всё довольно просто. - Он снял очки и потёр переносицу, зажмурившись так сильно, что это причинило боль. - - Люди хотят предсказуемых, стабильных впечатлений, - возразила Валентина. - А не новые декорации и обстановку, - добавила она, потому что ничего не могла с собой поделать. Мэдисон посмотрела в её сторону с едва заметным одобрением. - Да, что ж. Это не в моей власти, - отрезал он, давая понять, что ему это тоже не очень нравится. - С другой стороны, ведущие есть ведущие, и делают они всё то же самое. - Он снова надел очки и выпрямился. - Так что делайте то, что от вас требуется. Проведите некоторое время вместе. Узнайте друг друга получше. Найдите точки соприкосновения, которые помогут вам наладить отношения. Делайте что угодно, но того, что произошло сегодня, не должно повториться. Я ясно выразился? - Предельно, - ответила Мэдисон, вставая. Несмотря на все её усилия оставаться равнодушной, Валентина чувствовала, что её энергия переменилась. Чего бы от неё ни ожидали, реакция Лэнса явно дала понять, что не этого. - Отлично. А теперь идите работайте. Из того, что я слышал, половина персонала занята вашими поручениями. - Он улыбнулся. - Я с нетерпением жду того огромного впечатления, которое вы на меня произведёте. Валентина кивнула и направилась к двери, Мэдисон последовала за ней. - Валентина, ты не могла бы задержаться на секунду? - Спросил Лэнс, хотя в его тоне не было и намёка на выбор. Мэдисон на мгновение посмотрела на неё так, словно забеспокоилась. Какого черта она разволновалась сейчас? Она точно не выглядела обеспокоенной, когда  так непрофессионально вела себя в эфире. Как только Мэдисон вышла из комнаты, Лэнс заговорил снова. Его голос стал тише, чем раньше. - Послушай, - начал он, - я надеюсь, что этот разговор останется между нами. И если ты кому-нибудь скажешь, я поклянусь на стопке библий, что это неправда, поняла? Пульс Валентины бешено бился у неё на шее, но она продолжала стоять. Она никогда не видела Лэнса таким суровым, и он, конечно, никогда раньше не брал с неё клятву хранить тайну. - Конечно. Что такое? - В горле у неё пересохло, а желудок скрутило в узел, пока она ждала, когда он выдаст свой секрет. - Сядь, пожалуйста. - Он указал на стул, на котором она только что сидела. Валентина колебалась. Часть её хотела избежать всего того, что Лэнс хотел ей сказать. Она нутром чуяла, что ничего хорошего он ей не сообщит. После неловкой паузы она согласилась. - Мы с тобой работаем вместе уже долгое время. Я думаю, ты знаешь, что я очень уважаю тебя, и если спросят моего личного и профессионального мнения, я думаю, что было неправильно отказаться от тебя в пользу непроверенной ведущей. Если бы это зависело от меня, я бы выбрал тебя в качестве ведущей, а репортёры поочерёдно появлялись бы в сюжетах по мере необходимости. Валентина мягко улыбнулась. - Спасибо за доверие, Лэнс. Это действительно много значит для меня. - Она подождала, пока он продолжит. - Ни для кого не секрет, что вы с Мэдисон не совсем подходите друг другу, - сказал он, констатируя очевидное. - Я не думаю, что она готова к этой должности, - призналась она, прежде чем Лэнс смог продолжить. - Ей не хватает зрелости как на экране, так и за его пределами. - Я не собираюсь это комментировать. Что я могу сказать, так это то, что Маккормак что-то в ней разглядел. Не могу сказать, что именно, потому что он не делился со мной своими мыслями. Прошло довольно много времени, я думаю, десятилетия, с тех пор, как он проявлял интерес к карьере молодого журналиста. Валентина чувствовала, что в этой истории есть что-то ещё, но не стала спрашивать. Она вообще не задавала никаких вопросов. Она и так чувствовала, что Лэнс испытывает дискомфорт во всем теле, просто чтобы сказать то, что он сказал. - У тебя безупречная репутация. Даже Роберт поручился за тебя, а я уверен, что он по-прежнему считает, что предоставление женщинам права голоса было плохим решением, - усмехнулся он. - Я говорю все это, чтобы ты понимала... Валентина не выдержала бы еще одного хождения вокруг да около. - Что если дело дойдёт до выбора, кто из нас двоих останется, то это буду не я, - предположила она, её сердце бешено колотилось, а тошнота угрожала вывернуть ее наизнанку. Она никак не ожидала, что её карьера окажется под угрозой. Наивно было полагать, что за её преданность ей отплатят тем же. Это был не тот случай. Лэнс вздохнул, с болью в глазах посмотрел на неё, а затем отвёл взгляд. - Этого я и боюсь, - пробормотал он внезапно охрипшим голосом. - Я услышала тебя, - дрожащим голосом произнесла она. - Ты выразился предельно ясно, - проговорила она, вставая. - Спасибо, что предупредил. Последние слова она произнесла, не выдав ни капли эмоций, несмотря на лавину, бушевавшую в её груди. С высоко поднятой головой она развернулась на каблуках и вышла за дверь. Она не хотела, чтобы он видел её эмоциональную реакцию. И без того все было уж слишком паршиво. Ей не нужно было нагнетать ещё больше неловкости. Как только Валентина выскочила из кабинета, она увидела Мэдисон в конце коридора. Она ждала. - Эй, - окликнула девушка, когда Валентина направилась по коридору. - Что произошло? Ты в порядке? - добавила она, вглядываясь в лицо Валентины блестящими глазами. - Лучше не бывает, - отрезала женщина, свирепо глядя на неё. - Сделай мне одолжение. В следующий раз, когда захочешь поговорить со мной откровенно.…просто не делай этого, - холодно добавила она, продолжая идти по коридору, и пожалела, что у неё в кабинете нет такой двери, которая захлапывалась бы. Прохладный ночной воздух едва охлаждал разгорячённую кожу Мэдисон, когда она ехала домой. Как только она добралась до квартиры, она захлопнула входную дверь, покормила кота и начала разговаривать по видеосвязи с матерью, наливая себе щедрый бокал вина. - Привет, детка, - поприветствовала её мать, как только лицо женщины появилось в планшете Мэдисон. Судя по красочному шарфу на голове и очкам вместо контактных линз, Мэдисон поняла, что она рано вернулась домой с работы. - Расскажи мне все о великолепной погоде во Флориде. Здесь темно, идет мокрый снег и, о, как же здесь тоскливо. Говорят, наступила весна, но я начинаю сомневаться в том, что это правда. - Здесь ненамного лучше, - ответила девушка, потягивая ароматное Мерло. Весь день шёл дождь, а после захода солнца температура резко упала. - Как только наступит лето, я обязательно приеду в гости. Тетя хочет увидеть пляж в этом году, - объяснила мама, говоря о своей младшей сестре и любимой тете Мэдисон, Шарлин. - Ма, я тебе сто раз говорила, что здесь поблизости нет пляжа. Флорида, о которой ты думаешь, находится в паре часов езды, в Панама-Сити, - отрезала она. - Здесь ничего нет. Это паршивый, сонный городишко, в котором ничего не происходит. - Кто подпортил тебе настроение сегодня? Потому что это точно была не я, - парировала её мама, давая понять, что не собирается быть той, на ком девушка будет срывать свое плохое настроение. - Прости, ма, - смущённо сказала она. - Я не должна была срываться на тебе. - Что случилось? Проблемы на работе? Ты знаешь, мы все здесь смотрим тебя в прямом эфире. Может ли это быть как-то связано с напряжённостью между тобой и Валентин? - Валентиной, - поправилась она, прежде чем поднести бокал к губам, - и вроде как, - призналась она, хотя её слова были заглушены напитком во рту. - В чем проблема? - спросила её мать, начиная заваривать себе чай, как будто ей требовалось чем-то себя занять. - Я не думаю, что это полностью моя вина, - начала она оправдываться. - Мэдди, - предупредила ее мать. - Ну же, не надо предварять мои слова. Расскажи мне, что произошло. - Я пыталась наладить с ней отношения, - пожаловалась Мэдисон. - Я делала то, что ты говорила. Я пыталась быть с ней милой. Пыталась быть дружелюбной, но она пресекает все мои попытки. Похоже, она решила ненавидеть меня. И не то чтобы я не знала почему. Все там смотрят на меня косо, как будто я не понимаю, будто они считают, что я не заслуживаю своей должности. Если бы Мак выбрал парня, никто бы и глазом не моргнул. Ее мать терпеливо слушала, пока Мэдисон не перевела дух. - Ты не можешь контролировать то, что думают другие. Всё, что ты можешь, это просто делать свою работу. И тебе придётся делать её безупречно, потому что в тот момент, когда ты этого не сделаешь, люди ухватятся за возможность указать тебе на это. Предвзятое отношение. Не давай им ни малейшего повода. И Мэдисон Джейн, сегодня ты это сделала. Ты во всеуслышание назвала эту женщину ледышкой. - Это была шутка! Я пыталась пошутить, - объяснила она, разозлившись ещё больше. Сколько раз ещё ей придётся оправдывать своё такое поведение? - Я уверена, что ты думаешь об этом так, но Валентина так точно не думает, да? - Мэдисон не ответила. В наступившей тишине её мать продолжила. - Тебе никогда не приходило в голову, что она может чувствовать угрозу с твоей стороны? Этот вопрос привлёк внимание Мэдисон. - В чём? Она, очевидно, думает, что я получила эту должность через постель или что-то в этом роде. Ее мать отпила глоток горячего чая, прежде чем ответить. - Ты еще слишком молода, чтобы думать об этом, но однажды придёт кто-то помоложе и будет бороться с тобой за то, что у тебя уже есть. Это естественный порядок вещей. Покончив со старым, принимай новое. Как думаешь, возможно, Валентина считает именно так? Мэдисон поборола инстинктивное желание возразить. Вместо этого она на мгновение задумалась над вопросом. - Думаю, да, - призналась она после долгой паузы. - Никто не хочет, чтобы его заменили, Мэдди. И это именно то, что она, возможно, чувствует. Я уверена, что прошло много времени с тех пор, как она была там новенькой, молодой и неопытной. Может быть, подумаешь об этом в следующий раз. Прежде чем пытаться шутить над ней. Когда красное вино разлилось по ее телу, а слова матери проникли в ее упрямую голову, тело Мэдисон расслабилось. Возможно, она была слишком агрессивна по отношению к Валентине, которая, возможно, чувствует себя уязвимой и неуверенной относительно своего места в новом социальном порядке. Девушка не стремилась заполучить ее должность, но она не могла этого знать. - Спасибо, ма, - сказала она, глядя в экран. - Я правда скучаю по тебе. Я не могу дождаться, когда ты и тетушки приедете в гости, - призналась она. - Я присмотрела дом, который можно снять на неделю. Семь спален. По одной для каждой из твоих сестёр, одна для тебя, плюс две для папиных сестёр. Для меня тоже найдется место. - Она улыбнулась. После смерти её отца они собрались со всех концов Соединенных Штатов, чтобы провести неделю вместе. Это был настоящий хаос, и Мэдисон наслаждалась каждой секундой. - Я тоже скучаю по тебе, детка. Ты же знаешь, Томас спрашивал о тебе, - сказала она с дьявольской усмешкой. Мэдисон не смогла сдержать смеха. Томас понятия не имел бы, что с ней делать, даже если бы она дала ему шанс. - Боже, ма. Этого никогда не случится. - Почему нет? - Женщина отхлебнула чаю. - Он симпатичный и неженатый. И успешный врач к тому же. - Он ортопед. Я не думаю, что это считается, - пошутила она, не сказав маме, что однажды она давала ему шанс, и он чуть не потерял сознание в конце их свидания, когда она поцеловала его в щеку. - Это потому, что ты серьёзно встречаешься с кем-то там? - В голосе женщины сквозила надежда. - Ты же знаешь, я встречаюсь со многими, - ответила девушка. - Алекс, Сэм, Фиона, Франклин... - Ладно, ладно, не нужно мне напоминать. Мэдисон усмехнулась. - Ты сама спросила. - Ну, если ты захочешь выбрать кого-то одного, то Томас - неплохой вариант. Или Фиона, или чертова королева Англии, мне все равно. Знаешь, я действительно хочу внуков. Пока я еще достаточно молода, чтобы нянчиться с ними, - добавила она так же, как всегда, когда они обсуждали личную жизнь девушки. - Я буду иметь это в виду, - ответила она. - Я люблю тебя. Позвоню тебе завтра. - Она послала маме воздушный поцелуй и помахала рукой. - Люблю тебя, детка. Ни пуха, ни пера. Дай мне знать, как идут дела, - ответила она, прежде чем закончить разговор. Глядя на темный экран, Мэдисон думала о Валентине. Она была вынуждена признать, что ей стало любопытно наблюдать за этой болезненно замкнутой женщиной. Казалось, никто в офисе не знал её достаточно хорошо. Внешне она казалась такой же общительной и дружелюбной, как и все остальные, но она начала подозревать, что это всего лишь из-за работы. Встряхнув головой, чтобы избавиться от своих мыслей, она допила вино и приготовила нечто особенное для Теннисона, который не мяукал громко во время разговора как он часто это делал. Достав телефон, она просмотрела список избранных контактов и отправила сообщение Фионе. Она была настроена на интеллектуальную стимуляцию, а заодно и на свидание.
77 Нравится 7 Отзывы 19 В сборник