I Only Like Your Face\ Мне нравится только твоё лицо

Мо Мин специально съездил купить корзину с фруктами, прежде чем отправиться на 20-й этаж, чтобы навестить Чжао Чэна. Когда он пришел, друзья Чжао Чэна только что ушли. Чжао Чэн болтал и смеялся со своей младшей сестрой, Чжао Ли, когда Мо Мин вошел в палату. Чжао Чэн инстинктивно посмотрел за спину Мо Мина, ища Хань Шаочжоу, и, казалось, был озадачен, не увидев его. Неужели Хань Шаочжоу и правда пошел покупать ему витамины? Чжао Чэн в этом сомневался. Чжао Ли удивилась и с улыбкой спросила: — Мо Мин, откуда ты узнал, что мой брат в больнице? Увидев, что травмы Чжао Чэна не слишком серьезны, Мо Мин поставил корзину с фруктами на стол и тепло ответил: — Хань Шаочжоу сказал, что брат Чжао при смерти… Чжао Ли: … Чжао Чэн тоже не казался удивленным. — Этот ублюдок Хань использовал меня как предлог, чтобы затащить тебя сюда. А теперь сам непонятно где шастает. Сказал, что пошел покупать мне витамины. Я уже было подумал, что он пошел искать тебя. Мо Мин: … Травмы Чжао Чэна оказались не слишком серьезными. После операции он должен был остаться в больнице под наблюдением на несколько дней, прежде чем отправиться домой на поправку. Но когда он рассказывал Мо Мину о своей встрече со смертью прошлой ночью, он всё еще был потрясен. Накануне вечером Цинь Ю вернулся из заграничной командировки, и они ужинали в западном районе города. Чжао Чэн задержался из-за работы в своем баре, поэтому Хань Шаочжоу послал за ним своего водителя. Авария произошла на мосту Сихуань. — К счастью, этот водитель, новый телохранитель Ханя, кажется, его зовут Адэ, быстро среагировал и виртуозно вырулил. Иначе мне бы пришел конец… Надо найти время и угостить его ужином. Этот парень просто молодец, — сказал Чжао Чэн. — Но, полагаю, я принял удар за Ханя. Будь он в той машине, ему могло бы повезти меньше, чем мне. Мо Мин внимательно слушал и согласно кивал. После недолгой беседы, увидев, что Чжао Чэн в хорошем настроении, Мо Мин решил не задерживаться. Но не успел он попрощаться, как снаружи вошел Хань Шаочжоу. Хань Шаочжоу вошел в спешке и лишь когда увидел, что Мо Мин всё еще в палате, издал почти незаметный вздох облегчения. Увидев вошедшего Хань Шаочжоу, Мо Мин повернулся к Чжао Чэну и мягко сказал: — Желаю тебе скорейшего выздоровления, брат Чжао. У меня есть и другие дела, так что я пойду. — Я прихожу, а ты уходишь… — Хань Шаочжоу посмотрел на Мо Мина. — Я не собираюсь усложнять тебе жизнь. Почему ты меня избегаешь? Мо Мин не стал ничего объяснять и направился к двери. Хань Шаочжоу инстинктивно шагнул вперед, преграждая ему путь, но затем внезапно обнаружил, что не знает, что сказать. Он стоял там, высокая фигура, неловко загораживающая дорогу Мо Мину. Мо Мин посмотрел на Хань Шаочжоу, его спокойные, ясные глаза терпеливо ждали объяснений. Чжао Чэн и Чжао Ли осторожно переглянулись. Хань Шаочжоу отвел взгляд, его рука скользнула в карман, словно он пытался вести себя непринужденно. — У меня есть к тебе несколько вопросов. Давай пойдем куда-нибудь и поговорим. Мо Мин опустил глаза, его тон был прохладным, с ноткой покорности. — Ты уже забрал всё, что давал мне за последние три года. Если считаешь, что чего-то не хватает или есть какие-то убытки, можешь прислать мне сообщение, и я переведу тебе эквивалент наличными. Хань Шаочжоу почувствовал себя так, словно его ударили в грудь, выбив весь воздух, оставив его задыхаться без возможности сбросить давление. — Думаешь, меня волнуют эти вещи? — Волнует тебя это или нет, но ты забрал их все обратно. — Я… я… Мо Мин обошел Хань Шаочжоу и вышел из палаты. Хань Шаочжоу повернулся, открыв рот, но не зная, как позвать Мо Мина обратно. Он долго стоял, глядя на пустой дверной проем, чувствуя себя совершенно потерянным. Он хотел сказать так много всего. После того как он узнал о прошлом Мо Мина от Шэнь Пэйлин, его чувства превратились в запутанный клубок. — Хань, я не ослышался? — с недоверием спросил Чжао Чэн. — Ты забрал всё, что дарил Мо Мину за эти годы? Серьезно? Хань Шаочжоу промолчал, тем самым подтверждая слова Чжао Чэна. — Поверить не могу. Когда я думал о том, чтобы попросить бывшую вернуть мои вещи, именно ты читал мне нотации… — сказал Чжао Чэн. — Но когда дошло до дела, ты поступил еще безжалостнее. Хань Шаочжоу закрыл глаза… Возможно, никто ему не поверит, сколько бы он ни объяснял. Он никогда не хотел возвращать эти вещи, он просто… хотел, чтобы Мо Мин понял его гнев. Чтобы он знал, что он чувствовал в тот момент… Не желая мириться с тем, что всё это время он был единственным, кто относился ко всему серьезно.

***

Хань Шаочжоу узнал машину Мо Мина и поэтому ждал его возле неё. — У меня всего несколько вопросов. Как только я их задам, я уйду. — Хань Шаочжоу прислонился к дверце машины Мо Мина, глядя на него. — Если я три года был заменой Чжоу Сюю, зачем вдруг сдаваться? Я тебе надоел, или… — Нет никакой сложной причины, — спокойно ответил Мо Мин. — Я хочу отпустить свою одержимость и начать всё сначала. — Когда ты смотришь на мое лицо сейчас… — Хань Шаочжоу нахмурился. — Ты всё еще думаешь о Чжоу Сюе? Мо Мин без колебаний посмотрел на Хань Шаочжоу: — Нет. Напряжение на лице Хань Шаочжоу немного спало. — Тогда… — Никто никогда не был им, — тихо сказал Мо Мин. — И никогда не будет. Хань Шаочжоу: … Полуденное солнце не могло прогнать зимнюю стужу. Мо Мин уехал, оставив Хань Шаочжоу стоять там, словно засохший пень, гнев взорвался в его груди, как шар с шипами, и каждый вдох отдавал привкусом крови… Он уже знал ответ. И не понимал, почему продолжал унижаться, спрашивая снова и снова. Чжоу Сюй, Чжоу Сюй… Это имя стало проклятием, эхом отдающимся в его разуме. Вскоре после этого, используя деловую поездку в северный город как предлог, Хань Шаочжоу проехал лишние шестьдесят километров и впервые прибыл в небольшой уездный городок, где родился Мо Мин. Ему нужно было самому разгадать эту загадку, полностью понять прошлое Мо Мина и Чжоу Сюя, иначе он никогда не обретет покой. Он должен был знать, почему он мог быть только заменой Чжоу Сюю, почему после трех лет близости он так и не смог превзойти Чжоу Сюя в сердце Мо Мина. Он уже нанял людей для проведения тщательного расследования и подготовил всё заранее. Прибыв на место, Хань Шаочжоу быстро нашел дом семьи Мо Мина. Чжоу Исян сказал ему лишь то, что Мо Мин был одним из тех, кому Чжоу Сюй когда-то оказывал финансовую поддержку, ребенком из отдаленного городка, который позже переехал в Чуаньхай. Они сблизились: Мо Мин доверял Чжоу Сюю, а Чжоу Сюй в частном порядке заботился о нем. Однако, поскольку Чжоу Сюй в то время был популярной звездой с фанатичными поклонниками, их общение должно было оставаться в тайне, чтобы не доставлять Мо Мину лишних проблем… Но Чжоу Исян мало что знал о жизни Мо Мина до его приезда в Чуаньхай. У Хань Шаочжоу было предчувствие, что глубокая привязанность Мо Мина к Чжоу Сюю не могла возникнуть просто из-за спонсорства в учебе, поэтому он поручил своим людям раскопать больше информации у бывших членов команды Чжоу Сюя. Он узнал, что Чжоу Сюй посещал небольшой городок, где жил Мо Мин, около семи или восьми лет назад, когда Мо Мину было всего четырнадцать или пятнадцать, по приглашению в рамках благотворительного мероприятия, организованного местными властями. Именно тогда Мо Мин и Чжоу Сюй встретились впервые, встреча, которая казалась одновременно случайной и предначертанной судьбой… Настоящее имя Мо Мина было Цю Мин, позже он сменил его, взяв фамилию матери. Население городка было небольшим, и только одна семья носила фамилию Цю, так что найти информацию было нетрудно. Когда люди упоминали Цю Мина, большинство сочувственно вздыхали, говоря, что ребенку пришлось несладко… В детстве он был невероятно милым, с большими, влажными глазами и длинными ресницами. В городке, где у большинства людей была грубая, желтоватая кожа, он выглядел так, словно был сделан из сливочно-белой глазури. Он был тихим и говорил мягко, всегда сжимая в руках грязного, потертого плюшевого мишку, которого оставила ему мать. Люди всё еще помнили его спустя столько лет, потому что ребенок был очень красив. К сожалению, его отец был никчемным головорезом, пьяницей, который издевался над ним. После смерти матери некогда очаровательный мальчик превратился в молчаливого, покрытого синяками подростка, который редко говорил или улыбался. В городе было только одно высококлассное заведение, караоке-бар, где работал юный Цю Мин. Владелец нанял группу несовершеннолетних вышибал, и юный Цю Мин был одним из них. Владелец обеспечивал их едой, платил зарплату и даже давал сигареты. Юный Цю Мин, известный своими безрассудными драками, получал больше сигарет, чем остальные. Но когда владелец попытался залезть Цю Мину в штаны, тот ударил его ножом для фруктов в бедро. Вышибалы владельца избили Цю Мина, а когда он вернулся домой, отец выпорол его ремнем чуть ли не до смерти за то, что ему пришлось расплачиваться с владельцем. Позже владелец разбогател и покинул город. Караоке-бар перешел к кому-то другому, и благодаря своей репутации жесткого парня, Цю Мин был нанят снова, став лидером группы в возрасте четырнадцати лет. Хань Шаочжоу не встретил отца Мо Мина. Соседи рассказали ему, что несколько дней назад этого человека кто-то увез. — Говорят, он поехал искать маленького Цю Мина… Соседкой оказалась пожилая женщина старше восьмидесяти лет, чье лицо было изрезано морщинами. Но когда она заговорила о Цю Мине, её мутные глаза наполнились бесконечной печалью. — Этому ребенку пришлось так тяжело. В городе болтают, что маленький Цю Мин сбежал с каким-то богачом, но я считаю, что неважно, с кем он сбежал, главное, чтобы этот человек хорошо к нему относился… Этот мерзавец-отец, наверное, собирается требовать у маленького Цю Мина денег. Кто-нибудь из вас знает, где Цю Мин? Если знаете, вы должны предупредить его. Прошло столько лет, этот ублюдок, наверное, даже не помнит, как выглядит его сын, и всё же у него хватает наглости поехать искать маленького Цю Мина… Старушка жила по соседству с семьей Цю и видела, как рос Мо Мин. Когда Мо Мин был ребенком, она прятала его от побоев, кормила горячей едой. Уезжая, Мо Мин передал ей конверт, в котором были все сэкономленные им деньги, 1362 юаня. Он сказал, что больше никогда не вернется в это место… Когда Хань Шаочжоу объяснил, что он друг Мо Мина, старушка на мгновение заколебалась, прежде чем медленно подняться со скамейки у двери и пошаркать в дом. — У меня есть кое-что, что я хотела бы передать маленькому Цю Мину… Это был маленький серый плюшевый мишка, изодранный и залатанный до неузнаваемости. — Это подарила ему мать. Это была его любимая игрушка в детстве. Его отец несколько раз наступал на него и рвал, но я каждый раз помогала ему зашивать. Позже он спрятал его у меня, попросив сохранить… Я не знаю, как он сейчас, но надеюсь, у него останутся хоть какие-то хорошие воспоминания. Его мать была трудолюбивой и доброй женщиной. Не слушайте тех, кто на улице говорит, что она была распутной, они просто завидовали её красоте. Она была хорошим человеком. Когда маленький Цю Мин болел в детстве, она усердно работала, чтобы заработать деньги на его лечение. Она очень его любила… она была очень хорошей матерью. И маленький Цю Мин тоже сильно её любил… Хань Шаочжоу принял маленького медведя. С наступлением ночи снег укрыл отдаленный и тусклый городок.