***
На трассе связь ловила из рук вон плохо, но смснуть Сатору о том, что он не дома и что собак он оставил на коллегу с работы, получилось. В принципе, по-хорошему им надо созвониться, но это ещё успеется. Про ту всратую и странную ночь он рассказал, как только они выехали за пределы города — постарался кратко, описав то, что смог вспомнить. Сукуна молчал, видимо, там шёл какой-то мыслительный процесс, не дающий речевому аппарату работать. На предложение поставить что-то из музыки Рёмен рассеяно покивал, возможно, даже не осознав вопрос. В бардачке был кавардак из документов, мелочёвки, пачки гандонов и четырёх кассет без подписей — миксы, видимо. Он кассетник в машине видел последний раз, когда отец ещё живой был. У Сатору в прошлой машине (он поменял в начале года) уже стоял CD-проигрыватель. Короче, это к тому, что пришлось просить о помощи: куда её ставить — он допёр, куда нажимать — нет. Сукуна всё ещё находился внутри своей головы, так что кнопки тыкал машинально, даже не подкалывая (удивительно). Заиграло что-то смутно знакомое — инструменталка с барабанами и шумами. — Выбери другую кассету. — Сукуна, кажется, намеренно смотрел только вперёд. Непонятно, правда, в чём дело. — Что? Почему? I'm the next act — Это плейлист жалости к себе, выбери любой другой. Waiting in the wings А, вот теперь понятно, чё это и почему это плейлист жалости к себе. Ну, сказано — сделано: он наобум даёт другую магнитку, которую Сукуна устанавливает уже более осознанно. Хер знает, под какое настроение подходит мешанина из NIN и Eminem, но допустим. — Почему ты их просто не подпишешь? — Чтобы не знать, где паршивая овца, и отбить у себя желание страдать ради страданий. — То есть вариант, в котором ты слушаешь Radiohead не ради душевных терзаний, даже не рассматривается? — Ну хоть так беседа завязалась. — А что, блять, ещё можно делать под их песни? Я отвечаю, они создали группу, только чтобы у людей было под что грустно гаситься водкой и обдрачиваться своей жалостью. Добрую половину пути они провели, прокуривая салон (наконец удалось адаптироваться к куреву Рёмена) и перекидываясь по каким-то незначительным темам. Про ту же музыку, опять же, откуда такое двоякое восприятие радиоголовых: тут всё началось с Ураюмэ, которого на них подсадила старшая сестра. Сукуна, по своей обычной натуре, начал говниться на вкусы друга, за что был вынужден слушать «Kid A» при каждой встрече, пока ему самому не надоело выделываться. Ну а хули вы хотели? Ему было семнадцать и он был уебаном, как и почти все в его возрасте. Потом проникся, но за привычку слушать не взял — опять же, не мог прохавать их, почувствовать, когда чердак не шатался на соплях. У Фушигуро за годы такого плейлиста для грусти не появилось. Если и опускаться на душевное дно, то лучше молча. — А оно как раз чтобы до дна не добраться, это, как, блять, объяснить? — Он отстукивает по рулю в ритм играющего «Piggy». — Чтобы тошно стало, посмотреть на себя, мол, фу, какой долбоёб, сопли развесил, и оттолкнуться от этого метафорического дна. Логика вроде и была, но какая-то неясная — может, слишком персональная. Хуй проссышь, как у Сукуны мозг работает, но если помогает — флаг в руки.***
Дом родителей Сукуны и Юджи был на таком же отшибе, как их нынешнее жильё. Но тут хотя бы сразу видно соседей. Снаружи, в темноте, он казался вполне обычным, пока не приглядываешься к деталям. Палисадник зарос травой, ставшей выше заборчика, краска на почтовом ящике облупилась, проступив ржавчиной. Рёмен сказал, что сначала дед раз в полгода, в межсезонье, ездил проверять состояние, а потом и он сам, но внутрь не заходил. Так что если там всё в крысином говне, то его вроде как предупредили. Свет не работал — за человечьи коммунальные блага они не платили за ненадобностью, так что у них, можно сказать, была вылазка на заброшку с фонарями и случайно затесавшимся чувством сжатого очка. Замок не проржавел, ещё даже не рассохся, пусть и был к этому близок. Пока Сукуна пытался с ним совладать, заметил, что окна в доме напротив, чуть подальше от них, всё ещё горят. Внутри было пыльно. И да — в какашках под ногами. Мягкая мебель, накрытая бело-жёлтыми тряпками, летающая в воздухе пыль, поднимающаяся с каждым шагом. — Удивительно хорошо сохранился. — Тут в основном старики живут, я каждый, сука, раз выслушиваю от них... — Он повысил голос до скрипа, пародируя: — «Ваш участок портит имидж района!». А чё мне с ним делать? Он по завещанию должен нам с Юджи достаться, вот и стерегли его. — Завещание от отца? — Неформальное, но да, он попросил не продавать. Удивлён, что деду было не насрать. Ощущение того, что он не на своём месте, не покидало его. Может, уместнее было бы, будь тут Юджи? Это он должен стоять на кухне, которую вряд ли запомнил — тут всё ещё стоит детский стульчик для кормления — осматривать скрипучие шкафчики с содержимым, оставшимся капсулой времени. — Что мы ищем? — На втором этаже у отца был кабинет, он там часто засиживался, логичнее всего оттуда начать. — Сам туда, правда, не торопился, разглядывая корешки книг на полке. — Кем он работал? — Странно ли узнавать профессию человека раньше, чем его имя? — Писал статьи для газеты, не знаю, какие именно. Можно сказать, журналист. Кабинет, конечно, был крошечный — скорее уж кладовка, которой он, вероятно, и был изначально. Расположился напротив двух спален, около лестницы. Комната не больше пяти квадратных метров, давящая со всех сторон, по большей части занятая письменным столом. Эту зону, собственно, решено оставить Сукуне: вдвоём там не развернуться, а он из них двоих больше подходит для копания в отцовских бумагах. Мегуми за неимением других задач (потому что ему их не поставили) шатался по дому, открывая двери. За первой, той, что ближе всех, была детская, с незаправленной двадцать лет назад кроватью, разбросанными по полу игрушками, добрая половина из которых — это пластиковые и плюшевые динозавры всех возможных видов. Он прикрикнул через коридор: — Тебе нравились динозавры? — Отряхивает голову плюшевого бронтозавра (вроде бы). — У тебя проблемы с динозаврами? — Нет? — У кого вообще проблемы с динозаврами, кроме креационистов? — Мне нравятся велоцирапторы. — Спинозавры круче. Он решил выйти из комнаты, чтобы не повышать голос дальше. — Это те, с вытянутой мордой? Которые в третьей части «Парка» были. — Они самые. Смотрел? — В год выхода, помню так себе. Лицо у него всё равно какое-то, как сказать? Довольное? То есть он его за динозавров зауважал? Это его эквивалент очков в рейтинг? — Почему спинозавры? — А почему велоцирапторы? — Ну представь себе плотоядную индюшку. Мелкие, быстрые, хороши в охоте. Не сверххищник, конечно, но вид занимательный. — У них, предположительно, были перья, так что про индюка ты был близок. — Он сдул пыль с какой-то папки из нижнего ящика. — Вообще, раньше у меня в фаворе были трицератопсы, но спинозавры мощнее и выглядят смешно. Никто так и не понял, они были наземными или водяными хищниками. — Он наконец поднял глаза на прицельно смотрящего в него плюшевого ящера: — О, это же Бро. — Бро? — Мегуми смотрит в пластмассовые глазки-пуговки. А, бронтозавр, бро, всё, вопросов нет. — Ну ещё скажи, что банально, давай, — У него что, всегда первая реакция — нападение? — Будто ты не давал игрушкам глупых имён. Вообще-то нет. — У меня не было игрушек. — Сукуна смотрит как-то неверяще, вопросительно. — Можешь взять себе какую-нибудь из комнаты, я не жадный. — Лыбится, сука. — Только не трогай Бро, этот чувак поедет со мной. Они сюда не за этим приехали, хочется напомнить. Но Рёмен и так это знает, возвращаясь обратно к открывшейся папке. Игрушку Мегуми усадил рядом с ним, раз уж ему она так глянулась. Дальше была спальня родителей, судя по всему. В углу около окна стояла детская кроватка, шторы плотно сомкнуты, убранство, в целом, миленькое. Никаких излишеств: кровать, небольшой комод, гардеробная ниша, пара тумб и всякие украшательства. Всё выглядело старым. Вещам не двадцать лет, не тридцать даже, больше. В комоде, с трудом открывшемся, нетронутыми лежали бельё, полотенца, лёгкая одежда. Небольшие механические часы на нём не ходили, кошачья статуэтка покрылась пылью, выбеленная до серо-белого. Он думал уже оставить его в покое, но на всякий случай не по-джентельменски покопался в тряпье — на случай, если кто-то вдруг хранил что-то ценное под трусами. Но нет, пусто, зря тревожил чужой порядок. В принципе, просмотр трукрайма ему тут пригодился. Навскидку повспоминал, где люди могут что-то прятать (в матрасе и труп можно зашить, если прям очень хотеть), прощупал тумбочки снаружи, заглянул внутрь, проверил на двойное дно — по нулям. Либо он переоценивает покойного, либо тот был еще более изощрённым. — Странный вопрос: твой отец был параноиком или нет? — Это чтобы время не тратить, надо было сразу уточнить, вообще-то. Его, кажется, не услышали. Сукуна молчал, вчитавшись в бумаги из той пластиковой папки. Выглядел как-то хмуро — может, от нехватки света или содержимого. Подумалось, что он и сгорбившись в три погибели, сидя на полу, всё равно выглядел как ебучая глыба. — Что там у тебя? — Пришлось подойти ближе, пытаясь вчитываться в мелкий текст. — Медицинские заключения о матери. — Он чё, сейчас дёрнулся? — Я нихера не понимаю. — Давай я. — На него смотрят с недоверием. — Что? Я разбирал документы в ветеринарке, с человечьими справлюсь. Судя по всему, это были копии отчётов. ИМЯ ПАЦИЕНТА: КАОРИ РЁМЕН ДАТА РОЖДЕНИЯ: 01/16/1964 ID ПАЦИЕНТА: 589484 ДАТА ОТЧЁТА: 06/27/1984 ДИАГНОЗ:***
На полный желудок выносить Рёмена стало проще в разы. Он, вроде, тоже успокоился, всосав мерзкий «Нескафе 3 в 1». Заехали они в первое попавшееся кафе, где свет горел. Чем-то похоже на то, в которое его привёл Сатору, когда они впервые встретились. — Зачем нужна была няня? — первое, что пришло в голову. — Ваша мама работала? Сукуна посмотрел на него, замерев, даже картошку больше не пережёвывал. Секунду, может, две. — Нет. Она ушла, когда мне было три или четыре, не помню, — он смотрит в окно, возможно, рассуждая говорить ему дальше или нет. — Отец впахивал на двух работах, оставить было не на кого. — Стоп, а Юджи? Он-то как появился? — Она вернулась потом, не знаю, сколько её не было. Год? Около того. — А как отца звали? Почему они расходились? — Джин. Почему ты спрашиваешь? — Да я просто по-человечески интересуюсь, — опять эта блядская выгнутая бровь. — Нельзя? Он молчит какое-то время, залипнув в тарелку — думает, вероятно. — Почему ты таскаешься с вампиром? И все делают вид, будто это нормально. Что значит «таскается»? Есть подозрение, что Сукуна давно хотел это спросить, но шанса никак не представлялось. Васукэ ему не говорил? — Он моя семья. И никому не вредит. Чего тут ненормального? — Например, то, что ты человек, а он — сам знаешь. И дед запретил мне трогать его, не объяснив толком, почему «нет». Как вы вообще пересеклись? — Сатору убил моего отца, — Сукуна звучно отхлебнул, — и забрал меня к себе. Нет, не украл, я сам пошёл. Да, я знал, кто он. Ещё уточнения? — Вопрос исчерпан. А нет. За что убил? — Самооборона. — Вот теперь точно исчерпан. До утра они дотянули на отстранённых разговорах. Во многом — уточнить что-то по делу у Мегуми мозг не дошёл, но зацепился за «Парк Юрского Периода», а оттуда они дальше пошли по кинематографу; оба в этом спецами не были, но обменяться рекомендациями, обсудить что-то общее — вроде любви к первой части «Терминатора» — вышло вполне себе. Он сам, в целом, по художественному кино не угорал, предпочитая документальные фильмы. На что-то не основанное на реальности он ходил исключительно с Юджи, в последний раз по своей воле и без компании он в кинотеатре был год назад, когда «Зодиака» крутили. Сукуна, с его слов, на это тупо времени не находил, с Ураюмэ идти — гиблое дело, вкус у его кента специфичный: хлебом не корми, дай какой-нибудь усратый румынский артхаус, который неведомо как допустили до проката. — До того как он переключился на готовку, запоями смотрел кино. Летом подрабатывал в прокате, таскал домой фильмы мимо кассы почти каждый вечер. — И его не поймали? — Так он же с возвратом. — В целом, это объясняет, откуда он знает столько непопулярного кино. — Непопулярного — это мягко сказано, — он всасывал уже четвёртую чашку этой сублимированной кофейной жижи. — Хозяину той конторы как-то удалось достать оцифрованные советские фильмы с субтитрами. Отвечаю, кроме Ураюмэ их никто так и не посмотрел. Из забегаловки они вышли где-то в половину восьмого. У Мегуми закончились силы на пиздёж, так что ехали в тишине — не давящей, смущающей или злобной, нет. Молчать с Сукуной было нормально, возможно, потому что они понемногу научились говорить друг с другом не через сжатые зубы — это было хорошим знаком. Чем проще коммуникация, тем быстрее пойдёт работа. С животными так же: если установить с собакой контакт, то меньше риск, что она тебя покусает во время процедур.***
Сёко они встретили там, где найти её проще всего — на месте для курения, утром абсолютно пустом (потому что все благоразумные медработники не бегут на перекур в самом начале смены). Она смотрела на них с немым «О», будто не веря, что Мегуми действительно тут сидит, ещё и не один. — Ты по делу, дружок, или навестить решил? — Привет, Сёко, мы по делу. — «Мы» — это... — Она указала сигаретой на Сукуну. — А, постой, ты брат Юджи, да? Похожи. — Верно, Сукуна, — он поморщился. — А от вас пахнет трупами. — Ну, — Иери развела руками, — кто на что учился. — Тёть Сёко, можешь подсказать кое-что? — Она смотрела на него, щурясь на солнце проступающими морщинами. — Как долго хранятся медицинские карты умерших? — Если смерть по естественным причинам и не открыто следствие, то лет десять максимум, потом уничтожаются, а что? — За-ра-за, — У нас ещё не отцифровывали, бюджета на это нет, так что всё, что есть лежит в архивах. — А если следствие ещё идёт? — К чему он это? — Тогда сохраняют, обычно кладут отдельно. Вы мне расскажете, что задумали? — Сможешь найти и скопировать две карты? Мать и отец Сукуны и Юджи, там долго объяснять. И... Ну да, лицо у Сёко было, мягко сказать, удивлённым. — Я туда даже по работе не суюсь, малыш, — она аккуратно стряхнула пепел. — Но сделаю что смогу, щас, секунду... — Она вытянула из кармана милипиздрический блокнот с огрызком карандаша. — Запишите мне имена и даты смерти на всякий случай, попробую на неделе поискать, но ничего не обещаю. — Тебе точно за это ничего не будет? — Сукуна принялся записывать. — Никаких проблем? — Не переживай, малыш, едва ли кому-то есть дело, а даже если бы и было — нассу в уши. — Рёмен отдал запись обратно. — О, уже всё? Дата смерти общая? — Да. — Ладненько, гляну. А вы чё такие кислые, кстати? Не выспались? — Ещё не ложились. — Тогда не задерживаю, идите проспитесь. Будут новости — напишу тебе на почту, хорошо?***
По пути домой тоже молчали. Бессонная ночь прям явно так отпечаталась на лице — это даже через грязное зеркало заднего вида было видно. Сукуна открыл рот, только когда они уже припарковались у дома Мегуми. — Кстати, а где Нобара? — Хотелось доебаться, что конкретно тут «кстати», но вопрос-то хороший. — Не знаю? Она с похорон не отвечает, в баре её тоже нет? — Взяла больничный, трубку не берёт. Если вдруг ты её встретишь, скажи, что либо она тащит жопу на работу, либо я увольняю её до конца месяца. — А я почти забыл, что ты мудак, спасибо, что напомнил. — Да на здоровье, открывай дверь и показывай, куда тащить этот хлам. Дверь открылась без участия Мегуми. Кирара вышел вместе с собаками, которые побежали обнюхивать хозяина и Сукуну. Он тоже, судя по всему, не спал ночью. — О, доброе утро! Мы уже погуляли, а вы чё, Ватикан грабили? — Ну типа того, — Фушигуро кивнул Сукуне заходить в дом вместе с увесистой коробкой. — Они тебе проблем не доставили? — Не, крайне воспитанные мальчишки, выгулялись-покушались и легли спать. Там, правда, это... — Хоши замялся. — Я втоптал банку печенья, а потом понял, что оно собачье. Но оно пахло вкусно пиздец. И мне вообще не жаль. Ну. — Да нормально, не парься. — Не, он слышал, что дети едят кошачий корм. — Спасибо, что присмотрел за ними, правда. — Обращайся, чел, зови ещё, если надо. Я тогда пойду, ладненько? Ему пришлось отгонять Кастора от машины, в которую тот пытался залезть, чтобы вынюхать там всё и забрать пыльного бронтозавра. Вторую коробку он дотащил сам, разместить их пока решили в гостиной (потому что ей в отсутствие Сатору он не пользовался). Теперь осталось за малым — разобраться в этом и прийти к какому-то умозаключению. Уговорились на то, что разбирать начнут завтра вечером (потому что надо проспаться), там распределят нагрузку и всё такое. Сейчас надо отзвониться Сатору на пропущенный и поспать хотя бы пару часов. И написать Кугисаки.