People Like Us

***

Музыка становилась громче по мере того, как Малфой-Мэнор заполнялся гостями. Золотистый свет тяжёлых люстр скользил по мраморному полу, отражаясь в бокалах и отполированных украшениях. Домовики бесшумно двигались между собравшимися с подносами, а воздух постепенно насыщался дорогим алкоголем, терпкими духами и тем особенным напряжением, которое неизбежно возникало, стоило слишком многим чистокровным семьям оказаться под одной крышей. Джейн чувствовала направленные на неё взгляды почти физически. Одни задерживались из простого любопытства, другие оценивали, пытаясь определить её место среди присутствующих, третьи скользили по ней с плохо скрываемой осторожностью. Однако чем дольше продолжался вечер, тем легче становилось сохранять спокойствие. Изумрудное платье, холодный блеск украшений, безупречно выпрямленная спина — всё это постепенно складывалось в привычный образ, за которым Джейн давно научилась скрывать то, что окружающим видеть не следовало. Блейз держался рядом с непринуждённостью человека, для которого подобные вечера никогда не были испытанием. Он без труда переходил от одного разговора к другому, смеялся ровно тогда, когда этого требовала вежливость, вовремя вставлял короткие замечания и двигался среди гостей так естественно, будто этот зал действительно принадлежал ему не меньше, чем хозяевам дома. В какой-то момент Джейн почти машинально подняла взгляд к балкону. Драко всё ещё находился там, окружённый золотистым светом и чужими разговорами. Только теперь в его лице не осталось прежней раздражённой отстранённости. Он выглядел сосредоточенным, даже чересчур для человека, который якобы не обращал на неё внимания. Их взгляды встретились всего на мгновение. Джейн первой отвернулась, снова сосредоточившись на разговоре рядом, и эта короткая, почти небрежная реакция почему-то задела его сильнее, чем должна была. — Только не говори, что она тебя всерьёз заинтересовала, — негромко произнесла Пэнси, уловив перемену почти сразу. Драко наконец заставил себя отвести взгляд от зала и коротко усмехнулся. — Меня скорее раздражает то, как быстро Нотт решил, что ему всё позволено. Объяснение прозвучало достаточно убедительно. Почти. Пэнси придвинулась ближе, лениво проведя ладонью по его груди, но на этот раз Драко перехватил её запястье прежде, чем она успела коснуться воротника. Движение получилось слишком резким. Она удивлённо нахмурилась. — Что с тобой сегодня? — Ничего. — Тогда перестань вести себя как… — Пэнси. Её имя прозвучало негромко, однако холодного предупреждения в его голосе оказалось достаточно, чтобы она оборвала себя на полуслове. Несколько секунд между ними сохранялась напряжённая тишина. Затем Драко отпустил её руку и поднялся. — Ты куда? — Подышать. Он уже сделал несколько шагов к выходу, когда за спиной снова раздался её голос. — Драко. Он не остановился. — Малфой. Ответом ей стало лишь негромкое эхо его шагов по мраморному полу. Пэнси раздражённо выдохнула. — Какая же ты сегодня невозможная сволочь. Уголок его губ едва заметно дрогнул. — Знаю. Он бросил это через плечо, не оборачиваясь, и исчез за дверью балкона.

***

— Потанцуешь со мной или продолжишь одним своим существованием пугать половину чистокровных семей? — лениво протянул Блейз, останавливаясь перед ней и протягивая руку. На губах Джейн появилась едва заметная улыбка. — Я ведь даже ничего не делаю. — Поверь, для некоторых людей здесь этого более чем достаточно. Она вложила ладонь в его руку, позволяя вывести себя в центр зала. Медленная музыка мягко разливалась под высокими сводами, растворяясь в приглушённых разговорах и звоне бокалов. Блейз двигался легко и уверенно, безупречно выдерживая ритм, словно подобные вечера были для него такой же естественной частью жизни, как дыхание. Впрочем, так оно и было. Несколько мгновений они танцевали молча. Со стороны их невозможно было отличить от любой другой аристократической пары: спокойные улыбки, дорогие ткани, выверенные движения и безукоризненная осанка. Всё выглядело именно так, как и должно было выглядеть. Блейз первым нарушил молчание. — Ты напряжена. Джейн чуть заметно пожала плечами. — Немного. Он внимательно посмотрел на неё. — Из-за Драко? Она покачала головой почти сразу, ещё до того, как успела обдумать ответ. — Нет. — Тогда из-за чего? Джейн ненадолго замолчала, наблюдая, как мимо них медленно кружатся другие пары. — Из-за собрания. Его ладонь едва заметно напряглась на её талии. — Они опять будут говорить о верности? — тихо спросила она. На лице Блейза появилась усталая улыбка. — Они всегда говорят о верности. Прозвучало почти шутливо. И именно это напугало её куда сильнее самих слов. Некоторое время они снова молча двигались под музыку. — Хочешь уйти отсюда? — наконец спросил он, слегка наклоняясь к ней. Вопрос прозвучал тихо. Джейн задумалась лишь на секунду. — Хочу выпить. Она коротко усмехнулась, больше себе самой, чем ему. — Завтра будет тяжёлый день. Хочется хотя бы сегодня ненадолго перестать думать. Блейз понимающе кивнул. — Тогда иди к бару. Там хотя бы меньше людей пытаются мысленно препарировать каждого, кто проходит мимо. — А ты? — А я, как всегда, пойду спасать этот вечер своим невероятным обаянием. Она тихо рассмеялась. — Удачи. — Она мне не нужна. Он отпустил её легко, словно изначально не собирался удерживать, и почти сразу растворился в толпе, разговорах и привычной для него атмосфере чистокровного вечера.

***

У бара действительно оказалось заметно спокойнее. Здесь музыка звучала приглушённо, свет становился мягче, а разговоры терялись в негромком звоне бокалов, оставляя ощущение почти безопасной отстранённости от остального вечера. Опустившись на высокий стул, Джейн заказала огневиски и позволила себе несколько минут просто наблюдать за залом, не участвуя ни в одной из бесконечных светских партий, которые сегодня разыгрывались за каждым столиком. — Значит, вот кто сегодня испортил настроение Пэнси. Голос прозвучал спокойно, с ленивой усмешкой. Джейн повернула голову. Высокий брюнет стоял рядом, небрежно облокотившись на стойку, словно оказался здесь совершенно случайно. Закатанные до локтей рукава, расстёгнутый воротник рубашки и расслабленная поза резко контрастировали с безупречной собранностью остальных гостей. Эта нарочитая небрежность выглядела слишком естественной, чтобы быть случайной. Поймав её взгляд, он едва заметно улыбнулся. — Теодор Нотт. — Джейн Грин. — Любопытно. Она вопросительно приподняла бровь. — Что именно? — Обычно Пэнси выбирает себе врагов поскучнее. Уголок её губ дрогнул. — Значит, мне стоит считать это комплиментом? — На твоём месте я бы счёл. Несколько секунд они молча рассматривали друг друга. В его взгляде не было привычной для подобных знакомств самоуверенности или показного флирта. Скорее любопытство человека, наткнувшегося на задачу, которую пока не понимал. Это показалось Джейн неожиданно интересным. Когда она слегка повернулась, взгляд случайно зацепился за тёмную метку, выглядывавшую из-под закатанного рукава. Теодор заметил это сразу. Однако вместо того чтобы поправить манжет, только удобнее опёрся локтем о стойку, словно намеренно позволяя рассмотреть рисунок. — Здесь можно не притворяться, — спокойно произнёс он. — Всё свои. Короткая усмешка мелькнула на его лице. — Семейный подарок. Из тех, от которых не отказываются. Это прозвучало так спокойно, будто речь шла не о Тёмной метке, а о фамильном кольце. И именно это заставило Джейн задержать взгляд чуть дольше. Самой страшной вдруг показалась не Тёмная метка. А то, насколько привычной она успела стать. — По крайней мере, ты не пытаешься делать вид, будто её не существует. Теперь Теодор посмотрел на неё по-настоящему внимательно. — Обычно люди сначала делают вид, что не заметили. — А потом? — Потом начинают бояться. — А я похожа на человека, который боится? Он тихо усмехнулся. — Пока нет. Именно в этот момент за их спинами раздался знакомый холодный голос. — Нотт. Удивительно видеть, как быстро ты начинаешь лезть туда, куда не стоит. Теодор даже не обернулся сразу. Только сделал медленный глоток виски. — А я уже начал думать, что ты сегодня весь вечер будешь делать вид, будто тебе всё равно. Атмосфера между ними изменилась почти мгновенно. Драко остановился рядом слишком близко. Не рядом с Тео. Рядом с ней. — Нотт, ты всегда настолько быстро находишь себе новое развлечение? Теодор наконец повернул голову в его сторону и едва заметно усмехнулся. — А что, ты теперь следишь за моей личной жизнью? — Поверь, она меня мало интересует. Это прозвучало спокойно. Почти небрежно. Но Джейн всё равно уловила в его голосе раздражение. Не ревность, а скорее привычное раздражение человека, который внезапно обнаружил, что кто-то другой заинтересовался вещью, с которой он сам ещё не успел наиграться. Теодор, кажется, уловил это тоже. И именно поэтому посмотрел на Драко уже внимательнее. — Тогда в чём проблема? Пауза между ними повисла тяжёлая и почти осязаемая. Потому что настоящего ответа у Драко всё ещё не было. Джейн медленно перевела взгляд с одного на другого, а затем спокойно сделала глоток из бокала. — Если вы собираетесь мериться эго, я, пожалуй, пойду. Она уже собиралась отойти, когда Драко неожиданно перехватил её за запястье. Резко. Почти машинально. И только спустя секунду, кажется, сам понял, что сделал. Джейн заметно замерла. Не испуганно, а скорее слишком резко для человека, который обычно так хорошо контролировал собственные реакции. Драко это почувствовал. И именно поэтому пальцы на её запястье почти мгновенно разжались. Теодор наблюдал за этой сценой молча. Очень внимательно. Его взгляд медленно скользнул по руке Драко, а затем вернулся к его лицу. Уголок губ Нотта едва заметно дрогнул. Теперь происходящее начинало выглядеть куда интереснее, чем обычный флирт на скучном чистокровном вечере. — Так вот в чём дело. — Следи за языком, Нотт. — Я вообще-то пока ничего не сказал. Тео усмехнулся уже открыто, явно наслаждаясь ситуацией куда больше, чем следовало. Джейн медленно перевела взгляд с одного на другого, чувствуя, как раздражение поднимается всё выше. Атмосфера между ними становилась тяжелее, а сама ситуация всё сильнее напоминала какой-то абсурдный спор двух слизеринцев, ни один из которых даже не собирался честно признать, что именно его задевает. Теодор наконец поставил бокал на стойку. — Ладно. Пожалуй, оставлю вас разбираться с этим самостоятельно. Он перевёл взгляд на Джейн, и в его голос снова вернулся ленивый, почти демонстративный флирт. — Но этот разговор мы ещё продолжим. Сказано было специально. Драко это понял. Как понял и то, что Нотт сейчас намеренно оставляет за собой последнее слово просто ради удовольствия вывести его из равновесия. — Не обольщайся, — холодно бросил он. Теодор только усмехнулся. — Я редко этим занимаюсь, Малфой. Обычно это делают за меня. Он коротко кивнул Джейн. — Доброй ночи. А затем так же небрежно кивнул Драко, скорее обозначая, что признаёт границу ситуации, чем из уважения, и ушёл обратно в сторону зала. Только когда Теодор исчез среди гостей, Джейн медленно повернулась к Драко. — Ты сейчас серьёзно? Драко не сразу ответил. Несколько секунд он всё ещё смотрел в сторону зала, туда, где растворился Нотт, будто именно это должно было объяснить его собственное поведение. — Нотт быстро увлекается, — наконец произнёс он. — И ещё быстрее теряет интерес. — А ты решил предупредить меня из чистого благородства? Джейн чуть приподняла бровь. На секунду уголок его губ дрогнул. Почти улыбка. Очень недобрая. — Нет. Из скуки. Смотреть, как он разыгрывает один и тот же спектакль, утомительно. — Забавно слышать это от тебя. Она сделала глоток из бокала, не отводя взгляда. Эта её спокойная манера говорить так, будто он не имел никакого преимущества, раздражала Драко почти сильнее, чем Нотт. Почти. — Я хотя бы не притворяюсь лучше, чем есть. — Правда? — В отличие от некоторых, мне не нужно изображать невинное любопытство, чтобы получить внимание. Джейн тихо усмехнулась. — А я-то думала, внимание тебе обычно достаётся без усилий. Драко посмотрел на неё внимательнее. Вот это уже было ближе к опасной территории. Не потому, что она сказала что-то особенно дерзкое, а потому, что слишком легко попала именно туда, куда не должна была. — Обычно так и есть. — Тогда странно, что ты так нервничаешь. — Я не нервничаю. Ответ прозвучал быстро. И Джейн это заметила. Это снова вывело его из себя. Не она. Не Нотт. А то, как легко эта девушка успевала замечать всё, что он предпочёл бы оставить незамеченным. Музыка за спиной становилась громче, гости продолжали двигаться по залу, кто-то смеялся, звенели бокалы, но между ними всё равно оставалось ощущение странной отдельности от остального мира. И это начинало раздражать Джейн почти так же сильно, как его. Она уже собиралась ответить, когда рядом неожиданно появилась Пэнси. — Драко, тебя твоя мать ищет уже минут десять. Затем её взгляд сразу скользнул к Джейн. — А, ты. Джейн спокойно встретила её взгляд. Без раздражения. Без попытки понравиться. И, кажется, Пэнси это не понравилось. Потому что дело уже давно было не только в ревности. Ревность была слишком простой, почти удобной причиной, а Пэнси не была настолько глупа, чтобы верить только ей. Проблема заключалась в другом. Она слишком хорошо видела, как на Джейн реагируют люди. Как на неё смотрят Люциус и Нарцисса. Как осторожно держится рядом Блейз. И как странно ведёт себя Драко. Неправильно. Слишком неправильно. — Нарцисса хочет тебя видеть, — продолжила Пэнси, снова повисая на руке Драко чуть демонстративнее, чем требовалось. Он едва заметно напрягся. — Иди, — спокойно сказала Джейн. — Тебя ждут. Драко перевёл на неё взгляд. Не нежный. Не растерянный. Скорее злой от того, что она снова так легко отдала ему выход из ситуации, словно сама вообще не была её частью. — Не исчезай, — бросил он, прежде чем успел подобрать более удачную фразу. Пауза повисла короткая, но ощутимая. — Постараюсь. — Наконец сказала Джейн и едва заметно улыбнулась. И именно эта улыбка окончательно испортила ему настроение. Не потому, что была тёплой. А потому, что в ней снова было слишком много спокойствия. Словно она прекрасно понимала, как сильно раздражает его своим равнодушием, и даже не собиралась ничего с этим делать. Пэнси же впервые за вечер почувствовала тревогу. Потому что Драко Малфой мог быть грубым, высокомерным, холодным и невыносимо самодовольным, но обычно он хотя бы умел быть осторожным. А сейчас осторожности в нём становилось всё меньше.

***

Джейн медленно выдохнула, поставила почти нетронутый бокал на поднос проходящего мимо официанта и незаметно выскользнула из зала. В коридорах Малфой-Мэнора было значительно тише: только приглушённая музыка где-то вдалеке, отражение свечей в высоких окнах и холодный свет луны, ложившийся на мраморный пол длинными серебряными полосами. Она вышла в сад почти машинально. Ночной воздух оказался прохладным и влажным после вечернего дождя, от фонтана тянуло холодом, а листья деревьев едва заметно двигались под слабым ветром. После душного бального зала эта тишина ощущалась почти спасением. Джейн подошла к фонтану и опустилась на широкий каменный бортик, запрокинув голову к тёмному небу. Наконец-то можно было не улыбаться. Не держать осанку. Не следить за каждым взглядом. Хотя настоящее напряжение всё равно никуда не исчезло. Стоило ей закрыть глаза, как в памяти снова всплыли чужая рука на её запястье, раздражённый взгляд Драко, насмешливая внимательность Теодора и ощущение, что этот вечер уже заметили слишком многие. Джейн тихо усмехнулась себе под нос. — Я тебя потерял. Она открыла глаза. Блейз шёл к ней через сад неспешно, засунув руки в карманы брюк. В полумраке поместья он выглядел почти слишком расслабленным для человека, вокруг которого вечно происходили политические браки, чистокровные интриги и эмоциональные катастрофы. — Решила сбежать? — Решила подышать. Он понимающе кивнул и протянул ей сигарету. Джейн молча взяла. Через несколько секунд между ними уже медленно поднимался дым, растворяясь в прохладном ночном воздухе. Некоторое время они сидели молча. И именно за это Джейн ценила Блейза больше всего. Он никогда не лез в голову слишком резко. — Ну? — лениво протянул Блейз, устраиваясь рядом. — Насколько всё плохо? Джейн тихо выдохнула дым в сторону. — Теодор флиртовал. — Это я заметил. — Драко вёл себя как идиот. — А вот это уже менее удивительно. Уголок её губ едва заметно дрогнул. Блейз посмотрел на неё внимательнее. По-настоящему внимательнее. Именно так смотрят на человека, которого знают очень давно. — Только не говори, что Нотт тебя заинтересовал. — А что? — Джейн спокойно приподняла бровь. — Красивый и, судя по всему, не собирается портить людям жизнь разговорами о чувствах. Звучит вполне удобно. Блейз тихо хмыкнул. — Вот именно это меня и пугает. — Тео настолько плох? — Нет. В том и проблема. — Он опёрся локтями на колени, глядя куда-то в сторону сада. — Теодор не делает больно специально. Ему просто быстро становится скучно. В его голосе не было осуждения. Только спокойная уверенность человека, слишком хорошо знающего своего друга. Джейн задумчиво покрутила сигарету между пальцами. — Тогда, возможно, это как раз идеальный вариант. Блейз повернул голову в её сторону. — Для человека, который так старательно избегает привязанностей? Она коротко усмехнулась. — Именно. Несколько секунд между ними сохранялась спокойная тишина. Без необходимости срочно что-то объяснять. И именно в такие моменты рядом с Блейзом всегда становилось удивительно легко. Потому что он никогда не пытался вытащить из неё чувства, к которым она не была готова. — А Драко? — неожиданно спросил он. Джейн почти сразу отвела взгляд. И этого уже оказалось достаточно. Блейз тихо выдохнул сквозь усмешку. — Вот это уже намного хуже. — Между нами ничего нет. — Джейн, я не слепой. Она раздражённо закатила глаза, стряхивая пепел вниз. — В том-то и проблема, что, кажется, для него та ночь почему-то всё ещё что-то значит. Блейз посмотрел на неё внимательнее. — А для тебя? Джейн ненадолго замолчала. — Для меня это была просто одна ночь. Ответ прозвучал спокойно. Чересчур спокойно. Будто она повторяла эту мысль уже не в первый раз. — И именно поэтому тебе сейчас так не нравится, что Малфой, похоже, с этим не согласен? Она тихо усмехнулась. — Мне не нравится, когда люди начинают всё усложнять. — К сожалению, Драко в этом почти талантлив.

***

В какой-то момент Драко осознал, что уже несколько минут совершенно не слышит, о чём говорит Пэнси. Её голос всё ещё звучал где-то рядом, раздражённый, тягучий, временами почти капризный, пальцы лениво скользили по его плечу, периодически пытаясь вернуть его к разговору, однако сам он реагировал почти машинально. Взгляд снова и снова возвращался в зал, автоматически скользя по людям. Он не искал её, по крайней мере, Драко упрямо продолжал называть это именно так. Просто проверял, кто с кем разговаривает, кто слишком долго задерживает взгляд и кто уже успел выпить достаточно, чтобы начать вести себя ещё отвратительнее обычного. Изумрудное платье среди чужих лиц было легко заметить. Вот и всё. Но после очередного взгляда по залу он вдруг понял, что уже давно его не видит. Ничего серьёзного, лишь раздражение от незавершённой мысли, которое почему-то становилось всё сильнее. Драко медленно окинул взглядом зал ещё раз. Лестница. Бар. Танцующие пары. Балкон. Нигде. Малфой-Мэнор был одним из самых защищённых мест для людей их статуса, поэтому беспокоиться было не о чем. Именно так он себе и сказал. А потом всё равно вышел из зала, слишком быстро для человека, убеждавшего себя, что происходящее его совершенно не волнует. Почти не замечая, куда идёт, пока шум музыки постепенно не растворился где-то позади, в длинных коридорах поместья. В саду оказалось значительно холоднее. Ночной воздух был влажным после дождя, от фонтана тянуло прохладой, а мокрые дорожки серебрились под светом луны. Драко медленно выдохнул, проводя рукой по волосам. Это начинало раздражать уже на каком-то абсурдном уровне. Потому что он прекрасно понимал: выходить за ней сейчас было плохой идеей. Ещё хуже было то, что ноги всё равно привели его именно сюда. Он уже собирался вернуться обратно в дом, когда впереди мелькнул знакомый изумрудный оттенок ткани. Джейн. Она как раз поднималась с каменного бортика у фонтана, явно собираясь уходить обратно в поместье. На секунду их взгляды встретились. И Драко поймал себя на совершенно идиотском ощущении облегчения. Это разозлило мгновенно. Джейн, кажется, заметила выражение его лица почти сразу и едва заметно усмехнулась. Не насмешливо, скорее устало. — Ты выглядишь так, будто жалеешь, что вообще сюда вышел. Драко лениво усмехнулся, останавливаясь рядом с фонтаном. — А ты выглядишь слишком довольной собой для человека, который весь вечер собирал на себе половину взглядов в зале. Джейн приподняла бровь. — Ревнуешь? — Не льсти себе. Ответ прозвучал слишком быстро. Это, кажется, развеселило её ещё больше. — Тогда зачем ты вообще пошёл за мной? Драко коротко усмехнулся. — Может, мне просто стало интересно, насколько быстро ты перестанешь делать вид, что тебя совершенно не волнует моё внимание. Джейн тихо усмехнулась. — Какая самоуверенность. — Обычно она оправдана. — Вот именно. Обычно. На секунду между ними повисла тишина. Драко всё ещё смотрел очень внимательно и уверенно. Будто уже заранее знал, чем обычно заканчиваются такие разговоры. Это внезапно заставило Джейн усмехнуться снова. Медленно поднявшись с бортика фонтана, она подошла ближе. Настолько близко, что Драко почти сразу перестал выглядеть расслабленным. Вот теперь его внимание стало совершенно откровенным. И, кажется, она именно этого и добивалась. — Осторожнее, Малфой, — тихо произнесла она, лениво проводя пальцами по его щеке. — А то я действительно решу, что нравлюсь тебе. Он тихо усмехнулся, уже привычно притягивая её к себе за талию. Слишком легко и уверенно, будто тело уже запомнило её. И именно в этот момент Джейн неожиданно отстранилась. Быстро. Почти насмешливо. Драко заметно нахмурился. Всего на секунду. Но этого оказалось достаточно. Джейн тихо рассмеялась. — О, Мерлин… Ты бы сейчас своё лицо видел. — Очень смешно. — Немного. Она сделала шаг назад, всё ещё улыбаясь, и именно это окончательно испортило ему настроение. Потому что теперь уже становилось совершенно очевидно, что она играла с ним так же легко, как он обычно играл с другими. И, кажется, прекрасно это понимала. — Ты невыносима, — тихо произнёс Драко. — А ты слишком легко ведёшься. Уголок его губ дёрнулся. Почти раздражённо. Почти опасно. — Не переоценивай себя. — Тогда перестань смотреть на меня так, будто хочешь… Договорить она не успела. Драко резко притянул её обратно к себе и поцеловал. Импульсивно, почти зло. Будто это должно было что-то доказать. Или заткнуть их обоих одновременно. На секунду Джейн замерла от неожиданности. А потом всё-таки ответила. Почти автоматически. Это была плохая идея, потому что тело слишком быстро вспомнило прошлую ночь. Его руки на талии. Чужое дыхание. То, насколько опасно легко рядом с ним становилось терять контроль. Драко это почувствовал, и поцелуй почти мгновенно стал глубже. Горячее. Словно всё раздражение последних часов наконец нашло нормальный выход. Но уже через несколько секунд Джейн резко отстранилась. Быстро и слишком тяжело дыша для человека, который ещё минуту назад смеялся. Драко всё ещё удерживал её за талию, явно не собираясь отпускать так сразу. Со стороны дорожки послышались шаги. Оба повернули головы одновременно. Пэнси остановилась первой. Резко. Теодор замер рядом с ней, и выражение его лица изменилось почти мгновенно. Не удивление. Скорее то короткое, опасное понимание, которое появляется у человека, внезапно увидевшего недостающий кусок головоломки. Несколько секунд никто не произносил ни слова. Джейн первой сделала шаг назад. Драко все еще держал руку на её талии. Слишком поздно. Пэнси уже всё увидела. Тео тоже. — О, — тихо протянул Теодор, переводя взгляд с Джейн на Драко. — Так вот почему ты сегодня такой невыносимый. — Следи за собой, Нотт. — Да я просто пытаюсь понять, в какой именно момент девушка, которую ты ещё пару часов назад называл «ничего особенного», внезапно перестала таковой быть. Пэнси медленно перевела взгляд на Драко. Вот теперь тишина действительно стала тяжёлой. Потому что Тео попал слишком точно. Джейн едва заметно приподняла бровь. Драко раздражённо усмехнулся. — Не льсти себе, Нотт. Ты сейчас звучишь так, будто тебе просто обидно. — О, мне скорее интересно, как быстро ты успел передумать. Теодор лениво скользнул взглядом по руке Драко, всё ещё лежащей на талии Джейн. И уголок его губ снова дрогнул. — Хотя, полагаю, ответ уже очевиден. Пэнси медленно перевела взгляд на руку Драко, и только теперь он наконец убрал её. Слишком поздно, чтобы это что-то изменило. Несколько секунд никто не произносил ни слова. Даже Теодор, обычно не упускавший возможности продолжить провокацию, сейчас выглядел скорее заинтересованным, чем насмешливым. Будто происходящее внезапно стало для него куда серьёзнее обычной игры. — Отец тебя ищет, — ровно произнесла Пэнси. Её голос звучал спокойно. И Джейн почему-то сразу поняла: это хуже любой сцены ревности. Потому что Пэнси сейчас не злилась. Она анализировала. — Тогда, полагаю, мне стоит перестать разочаровывать семью, — холодно бросил Драко. Теодор тихо усмехнулся. — Боюсь, ты уже немного опоздал. Уголок губ Драко дёрнулся раздражённо, но отвечать он не стал. Вместо этого снова внимательно посмотрел на Джейн. Будто хотел что-то сказать. Или наоборот, понять, почему вообще хочет. И именно это неожиданно заставило её первой отвести взгляд. — Думаю, нам всем лучше вернуться внутрь, — спокойно произнесла она. — Разумная мысль. — Тео коротко кивнул.

***

Они вернулись в поместье вместе. Почти молча. Музыка всё ещё звучала где-то впереди, гости продолжали смеяться, обсуждать Министерство, старые фамилии и вещи, которые никогда не произносились вслух достаточно прямо, чтобы их можно было назвать угрозой. Но атмосфера уже изменилась. Джейн это почувствовала. По взглядам. По слишком быстрым паузам в разговорах. По тому, как Пэнси больше ни разу не оставила их с Драко наедине. И по тому, как Теодор теперь наблюдал за происходящим с ленивым интересом человека, внезапно нашедшего себе новое развлечение. Сам Драко становился только хуже. Раздражённее и резче обычного. Словно теперь его злило уже не только происходящее, но и тот факт, что свидетелей у этого происходящего стало слишком много. Несколько раз за вечер Джейн ловила на себе его взгляд. Долгий. Внимательный. И каждый раз первой отворачивалась. Потому что начинала понимать: проблема была уже не в поцелуе. И даже не в желании. А в том, что всё это подозрительно быстро переставало быть просто игрой. А в их мире именно такие вещи обычно заканчивались хуже всего.