***
Они сидели в гостиной в старых, продавленных креслах у камина. На столике между ними остывал чай. Маятник в углу отбивал секунды с размеренной точностью, но в этом доме время текло иначе — медленнее, будто подчиняясь старому уюту, который не выветривался даже сквозь столетия. Разговор, начавшийся с Ницше, плавно перетёк в другое русло. — Ты когда-нибудь задумывался, — сказал Эдуард, отпивая из чашки, — что человечество обречено вечно повторять свои ошибки, потому что слишком ценит свои иллюзии, чтобы расстаться с ними ради истины? — Ницше был бы доволен тобой, — ответил Виктор, и в голосе его послышалась лёгкая усмешка. — Но он бы добавил, что истина не делает нас свободными. Она делает нас ответственными. Эдуард улыбнулся — ленивой, аристократической улыбкой. — Ты всегда умел находить изъяны в чужих теориях. Это делает тебя хорошим философом, но ужасным собеседником. — Комплимент, который я приму с благодарностью. Разговор снова изменил направление. Эдуард, который всегда держал руку на пульсе, начал рассказывать о том, что происходило в мире охотников. — Охота дала слабину, — сказал он, и в голосе его послышалось спокойное удовлетворение человека, пережившего бурю. — С появлением мертвецов люди стали меньше интересоваться нами. Местный князь поймал момент и договорился с правительством о поддержании мира. Компромисс хрупкий, но он есть. В Лондоне вампиры на какое-то время выдохнули. — А в остальной Англии? — спросил Виктор. — Терпимо. Люди недоверчивы, но они идут на уступки. Это уже победа. Эдуард замолчал, поставил чашку на стол и посмотрел на Виктора. Оба понимали, что от следующего вопроса не удастся уйти. — А теперь скажи мне, — голос его стал мягче, — зачем тебе Венлок? Виктор не удивился. Эдуард был слишком проницателен, чтобы не заметить, что он что-то скрывает. — Близкий мне человек связан с ним, — ответил Виктор. — Мне нужно знать, представляет ли он угрозу. Эдуард приподнял бровь, и в его глазах мелькнул лукавый огонёк. — А близкий человек — случайно не женщина? Виктор усмехнулся. Ну конечно, перед Эдуардом даже такая скала, как Ван Арт, не сможет утолить столь заметные перемены в своём существовании. — Будешь вытягивать из меня по слову? — Ты знаешь, я не сплетник, — ответил Эдуард. — Твой ответ будет похоронен во мне. Так что либо доверяй, либо не начинай. Виктор помолчал, глядя на огонь. — Да, это женщина, — сказал он наконец. Эдуард медленно откинулся в кресле. В его глазах мелькнуло понимание. — Спустя столько лет ты называешь женщину близким человеком, Ван Арт. Поистине, это конец света. Виктор усмехнулся, но в усмешке не было горечи — только спокойная уверенность. — Как говорил Гёте: «Тот, кто не знает, что такое любовь, не знает, что такое жизнь». — Красива? — искушающее выражение лица Эдуарда выигрышно смотрелось в полумраке комнаты, от чего создался эффект какого-нибудь старого кино про вампиров. Однако Виктору подобные вопросы казались пошлыми и недостойными. Он прекрасно знал друга, и намерения обидеть или задеть у британца не было. Так, немного укусить. И осуждающий взгляд Ван Арта его притормозил. Эдуард улыбнулся, но не стал продолжать. Он был достаточно мудр, чтобы знать, когда остановиться. — Стало быть, если я продолжу допрашивать тебя, ответов не услышу? — Не услышишь. — Тогда подискутируем на иную тему, — сказал Эдуард, и голос его стал более деловым. — Я уже рассказал, что у меня есть возможность познакомиться с колдунами, но я не уточнил насколько далеко мне удалось зайти. Хочу пригласить их сюда, в дом. Давно хотел увидеть чудо воочию. Осталось только надеяться, что они согласятся. Я приготовил для них приличную сумму. Виктор посмотрел на него. В глазах мелькнуло что-то — он не показал, что его не обрадовала эта новость. Только кивнул. — И что же ты хочешь увидеть, Эдуард? — У меня есть парочка антикварных вещей, до истории которых я так и не добрался. Быть может, ведьмовская магия прольёт свет на истину. — Ты и сейчас что-то не договариваешь, — Виктор склонил голову. — Это мой единственный талант, — ответил Эдуард, поднимая чашку в шутливом тосте, — Не считая, конечно, скромности.***
Две кареты двигались по разбитой дороге, и внутри каждой из них царила своя атмосфера. В первой, где ехали братья Морганы, слышались приглушённые голоса, которые то стихали, то вспыхивали с новой силой — Лука не унимался. Мэтью отвечал снисходительно, что раздражало брата ещё сильнее. Лука старался вбить в голову старшего брата аморальность поступка Мии. Во второй карете было тепло и уютно. Мия сидела напротив Малькома Лока и Маргариты, и её голос, звонкий и живой, заполнял пространство, превращая долгую дорогу в почти приятное путешествие. Она шутила, иронизировала, рассказывала забавные истории, и даже невозмутимый Мальком несколько раз усмехнулся, качая головой. Быстрый и насмешливый говор девушки гипнотизировал. Сейчас Мия навёрстывала те месяцы, которые она провела в унынии. — Ты бы могла собирать полные залы, — сказал он, когда она закончила очередной рассказ. — С таким талантом привлекать внимание. — Я и собирала, — ответила Мия, обнажая зубы в улыбке, которая делала её одновременно дерзкой и уязвимой. — На выступлениях кружка ораторского искусства и дебатов на факультете журналистики. Правда, там публика была менее благодарная. — Журналистка, — повторил Мальком, пробуя слово на вкус. — Это многое объясняет. — Что именно? — Твою любовь к деталям. Ты замечаешь то, на что другие не обращают внимания. И твою способность создавать атмосферу, даже когда вокруг — сплошная серая скука. Мия хотела возразить, но Маргарита мягко положила руку ей на колено. — Он прав, дорогая. Ты светишься. Даже когда говоришь о чём-то мрачном, в тебе есть что-то, что заставляет людей улыбаться. Это редкость, особенно в нашем мире. Мие было приятно. Она так отвыкла от этих слов. В последнее время все видели в ней одно лишь зло. Но в голосе Маргариты не было лести — только искренняя теплота, которая делала её слова ещё более ценными. Мальком смотрел на Мию и думал о том, что в этой девушке есть то, чего он не ожидал увидеть. Она была младшей среди них, но в её поведении не было ни робости, ни неуверенности. Она была острой, колючей, но при этом в ней чувствовалась чуткость, которая позволяла ей считывать людей, чувствовать их настроение, их боль. Он заметил это ещё в штабе Венлока, но теперь, когда они были в одной карете, он понял, что она не просто привлекает внимание — она его удерживает. И делает это с лёгкостью, которая даётся только настоящей харизме. — Мелкая, ты не перестаёшь удивлять, — сказал он, и в его голосе послышалась отеческая усмешка. — Мелкая? — переспросила Мия, приподнимая бровь. — Ты самая младшая из нас. Привыкай к прозвищу. — Лучше, чем «девочка», — ответила она с безобидной усмешкой. Когда кареты остановились, Мия выглянула в окно и почувствовала, как её настроение начинает стремительно падать. Здание, которое Маргарита указала как их место жительства, было старым, облупленным, с окнами, которые выглядели так, будто их никто не мыл несколько десятилетий. Пять этажей, из которых каждый казался более обветшалым, чем предыдущий. — Мы прибыли, — сказала Маргарита, выходя из кареты. — Квартира на первом этаже там одна, не ошибётесь. Ключи у Морганов. Я должна уехать, вы пока там обустраивайтесь. Она улыбнулась Мие, и в этой улыбке было столько материнской теплоты, что Мия на мгновение почувствовала себя дома рядом с мамой. Маргарита всегда мечтала о дочери, но жизнь распорядилась иначе, подарив ей сыновей. И в этой молодой девушке, с её болью и светом, она увидела что-то, чего не хватало ей самой. Мия не могла объяснить это чувство, но она знала — Маргарита была одной из тех, кто не осудит её. И как только Венлок смог прибрать к рукам такую милую женщину? Когда карета скрылась за поворотом, колдуны вошли внутрь. Мия остановилась на пороге, и её глаза округлились. Комната была маленькой, грязной, с обоями, которые отслаивались от стен большими кусками, обнажая влажные, тёмные пятна. С потолка в нескольких местах капала вода, и на полу уже образовались лужицы, которые блестели в тусклом свете единственной лампы. Мебели почти не было — только четыре ободранных кресла, стоявших в центре комнаты, как будто кто-то специально расставил их для трагикомического спектакля. Небольшой пошарпанный журнальный столик, на нём стоял граммофон, который, как показалось Мие, был ровесником Виктора. Возле стены стоял сервант, который использовался для хлама. Окна были старыми, с рамами, которые выглядели так, будто их вот-вот выдует ветром. — Чтобы найти такую халупу, нужно, конечно, очень постараться, — сказала Мия, и её голос дрогнул от шока. Она чувствовала, как внутри неё поднимается то ли смех, то ли отчаяние. — Конечно, Мия же у нас дочка одного из самых богатых охотников Девона, — не упустил возможности уколоть её Лука, — От существования однокомнатных квартир ей становится дурно. Мия повернулась к нему, и в её глазах мелькнул огонёк, который появлялся, когда её задевали. — Завистью завоняло откуда-то слева, — ответила она с острой насмешкой, которая была её защитой. Она осмотрелась и вдруг увидела в углу маленькое тело, которое лежало неподвижно. Она указала на него пальцем, отпрыгивая в сторону, и её голос сорвался на брезгливый шёпот: — Там мышь сдохла! — Мда уж, — сказал Мальком, изогнув бровь. — Ладно мы, мужики, но мистер Венлок мог бы подумать, что с нами девушка едет. Не думаю, что он бедствует, чтобы не суметь позволить хотя бы двушку с диваном. — Видимо считает, что его цирк уродов и пожить может по-уродски. — прикрывая нос от сигаретной вони, сказала Мия. — Говори за себя. Я не считаю себя и моего брата уродами. — продолжил раздражать Мию юный медиум. — Ой, опять ромашку нежную задела. У девушки была сотня идей, как ответить Луке, но сейчас её волновало другое. Мия смотрела на это помещение, на эти стены, на эту грязь, и в её голове уже рождалась мысль — она надеялась, что ей удастся встретить здесь Виктора, который заберёт её из этого клоповника. В голове мелькнула комичная сцена: Виктор, как рыцарь, вызволяет её из мрачного логова бактерий, которое сторожит свирепый дракон в образе Луки.***
Дверь распахнулась словно её толкнул не человек, а ветер. И вместе с этим ветром в комнату ворвалась она. Волосы выбились из-под шляпки, глаза сияли светом, который был только у тех, кто не боится жизни. Зрелая красота — неяркая, глубокая, тёплая. От неё шло ощущение уюта, словно она принесла с собой запах дома. — Благодаря тебе, я ужасна и отвратительна, Эдуард! — крикнула она ещё с порога. В голосе были только отчаяние и вина. Мужчины поднялись мгновенно. Правила воспитания не меняются ни с веками, ни с обстоятельствами: мужчине не положено сидеть, пока дама стоит. Маргарита, увидев, что Эдуард не один, приложила руку к груди — грациозно, что делает женщину ещё обаятельнее. — Ох, ты не один, — голос её стал мягче. — Добрый вечер. — Позволь представить тебе, Марго, — сказал Эдуард, шагнув вперёд с привычной элегантностью, — мой друг Виктор Ван Арт. Виктор, это Маргарита О’Рейн. Виктор шагнул к ней, взял её руку и, склонившись, коснулся губами холодной от мороза женской ладони. Привычный для него жест. — Очень приятно, — сказал он, и голос его звучал ровно. — Мне так неловко, — Маргарита опустилась в кресло, которое он ей придвинул. — Не хотела тревожить вас. — Полно, — отмахнулся Эдуард, усаживаясь напротив с лёгкостью хозяина, привыкшего управлять беседой. — Мы с Виктором ждали тебя. Поговорили о дороге, о погоде, о том, как изменились окрестности за последние годы. Виктор слушал, кивал, но мыслями был далеко — там, где Мия, которая понятия не имеет, что Виктор мучается в догадках: приехала она или же осталась дома с семьёй. Ему хотелось спросить, но этикет, который он соблюдал веками, не позволял нарушить плавное течение беседы. Эдуард, чувствуя напряжение друга, избавил его от мучений. Повернулся к Маргарите с деловой непринуждённостью. — Как колдуны и ведьмы, которых ты привезла? Кто приехал? Маргарита вздохнула. Искренне, тяжело — так, что Виктор почувствовал, как у него внутри всё сжимается. — Вот из-за них я и чувствую себя мерзко, — сказала она, понизив голос. — Чтобы они согласились прийти к тебе, я поселила их в такую нищету, что смотреть страшно. Эта девочка, мисс Рейвенскорт, такая ухоженная, опрятная… мне жутко представлять её в той квартире. И Венлок тоже хорош. Даже при иных обстоятельствах, ничего лучше на выделенные деньги найти было невозможно. А люди и так не хотят ничего сдавать. Виктор сжал челюсть. Внутри поднималась лавина — холодная и яростная. Он получил ответ, даже не задав вопроса. Мия здесь, и она находится в месте, которое совершенно недостойно её. Эдуард словно не замечал состояния друга или делал вид. Голос его оставался беспечным. — Так кто приехал? Хотелось бы получить джекпот и увидеть каждого. — Джекпота не будет, — Маргарита чуть улыбнулась. — Произошёл небольшой… форс-мажор. Приехали братья Морганы, колдун Лок и Рейвенскорт. — А эта загадочная и ухоженная мисс Рейвенскорт — ведьма? — Ни в коем случае не называй её ведьмой, — голос Маргариты стал твёрже. — Она не ведьма. Более того, бедняжку чуть не сожгли сумасшедшие жители деревни, где она живёт, считая её ведьмой. Виктор стиснул зубы так, что желваки заходили ходуном. Гнев поднимался всё больше, пальцы впились в подлокотники кресла. То, что пережила Мия, теперь ползло слухами по всей Европе — и слышать это от Маргариты было невыносимо. — Так кто же она тогда? — спросил Эдуард. Маргарита пожала плечами. — Она конкретно себя никак не называет. Просто есть бес, который живёт в ней и служит. Одержимая? Чернокнижница? Колдунья? Спросишь у неё сам — на свой страх и риск. — С этим понятно, — сказал Эдуард, отмахиваясь от не столь сейчас важной темы. — Когда я могу с ними встретиться? — Венлок приедет завтра вечером, — ответила Маргарита. — Я бы познакомила вас сейчас, чтобы у них появились деньги уехать оттуда как можно скорее. И ещё желательно, чтобы ты поехал со мной. — Да-да, верно, — сказал Эдуард, поднимаясь. — От меня деньгами за мили несёт. Если согласятся, я их озолочу. Виктор, ты согласен ехать? — Абсолютно, — ответил Виктор. Голос его был ровным. Но внутри всё горело и взрывалось. Он должен был увидеть её и забрать из той убогой квартиры, которую описала Маргарита. Даже если для этого придётся снести здание до основания.***
Мэтью и Мальком решили найти паб — дать возможность молодым людям хоть как-то отдохнуть в менее людной обстановке. Лука остался протирать пыль, Мия искала хоть какие-нибудь ёмкости, чтобы подставить под протекающий потолок. Тишины не было: Лука постоянно пытался задеть или переспорить Мию, но она виртуозно отражала атаку. В дверь постучались. Лука пошёл открыть и увидел на пороге улыбающуюся Маргариту с двумя мужчинами, в которых сразу почувствовал вампиров. — Лука, как вы тут? — Маргарита старалась держать лицо, понимая, что её подопечные крайне недовольны. — А вы пройдите и сами посмотрите. Мия доказала, что женская рука далеко не везде может создать уют. — Сохраняю атмосферу, достойную тебя, — послышалось из угла квартиры. Лука пропустил их. Мия стояла спиной к гостям и ногой передвигала чашку по полу, чтобы поймать каплю. Услышав голос Маргариты, она, не оборачиваясь, спросила: — Маргарита, наш хозяин беден или считает, что мы обладаем сверхспособностью складываться пополам в кресле? Мия обернулась и увидела перед собой не только Маргариту, но и незнакомого мужчину с… Виктором. Её спасение стояло в нескольких шагах. Она тепло улыбнулась ему, чуть остывая. Очень хотела кинуться на шею, но помнила: он не любит демонстраций чувств на публику. К тому же она не знала второго мужчину и решила пока не показывать, что они знакомы. Отчасти это была вина её самооценки, сильно пошатнувшейся после последних событий. Ей казалось, что она скомпрометирует Виктора их любовной связью. Виктор перевёл взгляд с Мии на комнату. Контраст разрывал его изнутри. Она — свет, тепло, единственная, кто имел значение. А эта конура с грязными стенами, протекающим потолком и запахом сырости, пропитавшим каждую щель, очерняла её. Ван Арт смотрел на неё и с трудом удерживал себя на месте. Хотелось взять её за руку и вывести на улицу, увезти в свой мир, где есть нормальные кровати, чистый воздух и тишина. Но она не подходила и даже не смотрела на него дольше, чем секунду. Внутри закипало от этого, однако Виктор не стал давить. У них будет время это обсудить, здесь он её оставлять не собирается. И, глядя на друга, Виктор счёл, что конкретно сейчас ему не стоит открыто показывать, что его связывает с этой девушкой. Эдуард тем временем с любопытством осматривал колдунов. Он подмечал детали: Лука — резкий, с искрой в глазах. Мия — острая, как бритва, но в каждом её движении чувствуется глубина. И когда она обернулась и увидела Виктора, Эдуард заметил то, что осталось незаметным для остальных. На долю секунды она вспыхнула и погасила эту искру. «Интересно»: подумал он. — Мия, дорогая, это временные затруднения, — сказала Маргарита. — Не стану скрывать, были варианты чуть лучше, но в этом же стиле. Люди боятся отдавать дома и квартиры приезжим на несколько дней. Мия шумно вдохнула и напряжённо улыбнулась. Подошла к Маргарите. — Но неужели не было варианта хотя бы с диваном и нормальной вентиляцией? Я уже молчу о том, что я вынуждена сидеть в этой коробке пять на пять с тремя мужчинами. — Мне тоже не особо нравится делить помещение вот с ней, — недовольно, но спокойно сказал Лука. — С двумя мужчинами, — напряжённо прошипела Мия, оставляя улыбку. Виктор слушал их перепалку, еле сдерживая себя. Этот мальчишка позволял себе слишком много. Желание надавить на него гипнозом, а лучше вырвать язык неслось по артериям и венам. Никто не смел так разговаривать с Мией, особенно в его присутствии. Спасала хама Мия, которая достойно и без грубых оскорблений отвечала ему. Но его пререкания вызывали у Виктора такую же брезгливость, как и сама квартира. — Так, дети мои, — медленно сказала Маргарита, стараясь прекратить перепалку, — для начала скажите, где Мэтью и Мальком. — В пивнуху ушли, будут утром. На трезвую голову эту нору стерпеть невозможно, — ответила Мия. — И решили нормально поесть. Этот ужин, — Лука поднял за хвост труп мыши, — их желудки отвергли. — Руками-то её не трогай, Господи, — брезгливо и с ужасом воскликнула Мия. — Ты же на кладбище работаешь и не брезгуешь почему-то. — Я эксгумацию не провожу. Это прерогатива медиумов. Виктор с каждой секундой терял терпение. С большим усилием он сдерживал себя, чтобы не вмешаться, не поставить наглеца на место. Реакция Мии, которая смотрела на парня, как на дурочка, отрезвляла его. Вампирское чутьё даже подсказывало, что девушке как будто приятно, что медиум раздражается и старается её задеть, после чего терпит поражение. — Тихо! — чуть повысила голос Маргарита. — Прошу вас, оставьте свою пламенную любовь друг к другу на потом. Мистер Фэрфакс и мистер Ван Арт заинтересованы в вас и пришли с предложением. Мэтью и Мальком эту возможность сейчас пропьют, а у вас есть все шансы. Мия взглянула на Виктора — и сразу поняла: заинтересован он только в ней. А второй вампир так и кричал о том, что ему нужны их способности. Она посмотрела на Эдуарда и увидела живой интерес — не к ней лично, а к тому, что она умеет. И это её не устраивало. — Палец колоть сегодня нет настроения, — лениво покачиваясь, сказала Мия. — Можете обратиться к полевому одуванчику, который так и рвётся всем помочь. — Не бесплатно, — тут же сказала Маргарита. На Мию это подействовало как катализатор. Она мгновенно взяла куртку с вешалки. — Как сразу влияет возможность жить более комфортно, — усмехнулся Лука, тоже собираясь. Мия в этот раз не стала язвить — ответила чисто и прямо. — Я могу хоть на улице ночевать. А в доме, где живёт семья из семи человек, домработница и две лошади, каждый цент — золото. Луке хватило чести, о которой он не так давно говорил, не подкалывать Мию. К тому же он чувствовал искренность в её словах — девушка хотела, чтобы семья жила в достатке. Он даже немного смутился, вспомнив свои же слова о её богатой жизни. — Вы мне уже кажетесь забавными, — наконец подал голос Эдуард, хитро глядя на парня с девушкой. — При любом исходе событий я не пожалею, что пригласил вас. — Могу язвить вдвое больше за дополнительную плату, — ответила Мия, уже готовая к выходу. — Ты и бесплатно с этим справляешься блестяще, — пробурчал Лука, ища ключи. Мия устало вздохнула, глядя в потолок. — Если вы заставите его молчать, я буду очень благодарна, — сказала она, глядя на Маргариту, которая с умилением оглядывала колдунов. — Не получится, — ответил за Маргариту Лука. — Я сейчас Тома вызову, и всё зашибись получится, — раздражённо сказала Мия. — Что ты так долго возишься? Время — деньги. — А ты хочешь, чтобы сюда влез кто-то, пока нас нет? — Лука повертел ключами. — Ты эту дверь хоть настежь оставь открытой, сюда даже бомж не залезет. Когда вышли на улицу, их уже ждал экипаж. Мия и Лука одновременно обернулись на дом. — Надеюсь, эту богадельню разнесёт в щепки, когда мы вернёмся, — сказала она. — Не ожидал, что соглашусь с тобой. Они подошли к экипажу. Виктор любезно подал Мие руку, чтобы помочь. Для остальных — простая вежливость. Для них — мгновение, когда можно хоть на секунду коснуться друг друга. Оба прекрасно знали, что настанет момент, в котором не будет никого, кроме них. Мия и Лука сидели возле окон, посередине, как рефери, Маргарита. Вампиры устроились напротив, после чего экипаж тронулся. Виктор смотрел на профиль Мии и думал: она не заслуживала всего этого. Маленький боец, какой она выглядела в его глазах, не показывал усталости, а напротив. Нежная и ранимая Мия спряталась под панцирем грубости и прямолинейности. И скинет она этот барьер только перед ним.