После разрыва отношений Рождённой Луной и новоиспеченного Князя прошло несколько лет. Ван Арт искренне разочаровывается в своей возлюбленной, но правоту отца и брата не признаёт. В один из вечеров у камина к нему заявляется посыльный Князя, властвующего на территории штата Калифорния, и предоставляет приглашение на помолку, в котором фигурирует фамилия его бывшей девушки.

Она продаёт бессмертную душу, чтобы смертное тело дышало ещё немного - так любовь оказывается дороже вечности. Чёрт получает то, чего не имеет, а она - то, чего уже лишилась: время, украденное у небытия ради других. Став живым проклятием, девушка превращает своё падение в мост, по которому семья и любовь переходят пропасть смерти. Истинная жертва не в том, чтобы умереть за других, а в том, чтобы принять тьму внутрь и остаться светом для тех, кто идёт следом.

Прожив счастливые моменты, влюбленные пришли к неизбежному концу.

Прекрасная дива, которая вскружила голову мужчине, правящему в Западной Бенгалии, покинула этот мир и теперь спокойно ожидает своего перерождения в круге сансары. Но она и не подозревает, насколько глубоко погрузился в траур и самобичевание её Махарадж.