Начало
2 июля 2026 г., 11:42
Одна секунда.
Вторая.
Третья.
Гермиона с ужасом вела счет, но ничего не происходило. Лорд слегка нахмурился, когда опустил бокал, но подошедшая Аделинда отвлекла его от мыслей. Аристократия продолжила общение дальше.
Восемь.
Девять.
Десять...
Ничего не происходило. Гермиона облегченно выдохнула. Никто не начал замертво падать или блевать. Может, план провалился? Девушка перевела взгляд на Рона, который стоял невероятно довольный собой. Внутри все похолодело.
«Если это не моментальный яд и не какой-то блевательный порошок из лавки близнецов, тогда что?!»
Праздник продолжался дальше. Снова заиграла музыка, и пары стали кружить в танце. Гермиона перевела взгляд на Луну, которая все еще держала свой бокал в руке и странно на него смотрела. Потом еще перевела взгляд на Амикуса. Кэрроу как раз допивал остатки своего пунша, довольно крякнув и утерев губы тыльной стороной ладони. Луна перевела обеспокоенный взгляд на Гермиону. Но та лишь пожала плечами.
«Я без понятия, что тут происходит...»
Луна побледнела. Она быстро поставила свой бокал обратно на поднос и, что-то говоря, стала тянуть Амикуса к выходу. Мужчина хмурился, что-то пытался ей объяснить, но девушка непреклонно тащила его на выход из Дома Гонтов. Наконец он сдался, и пара незаметно стала пробираться к выходу. Беспокойство Гермионы только усилилось. Судя по реакции Луны, её никто не предупредил об опасности, иначе бы она, как и Джинни, не позволила Амикусу выпить содержимое бокала. Её не успели предупредить? Или... Гермиона снова перевела взгляд на Рона, который тоже заметил побег Луны и Кэрроу и смотрел им вслед, ухмыляясь.
«Он не захотел её предупреждать...» эта мысль скрутила все внутренности Гермионы. Почему?! Луна же их подруга! Если ей угрожает опасность, почему он её не предупредил?! Неужели всё из-за Кэрроу... Девушка наконец поймала взгляд Рона.
«Что ты сделал?!» одними губами прошептала она. Рон лишь невинно улыбнулся и пожал плечами, мол «ничего такого».
— Грейнджер, стой смирно и не оборачивайся, — услышала она шепот за спиной. Девушка сильнее напряглись. За колонной, рядом с которой она стояла, прятался Симус. — Через пару часов, когда все закончится, прячься!
— Зачем? — испуганно спросила девушка.
— Поверь, ради своей же безопасности просто прячься, — тихо сказал Симус.
— Что вы сделали?!
— Нет времени, — бросил Финиганн и покинул место своего укрытия.
Пара часов... Значит, это что-то подействует только через время. Значит, версия с ядом остается. Хотя нет... Если бы это был яд, её не просили бы прятаться... Что же они подсыпали?!
Гермиона машинально сжала край собственного платья так сильно, что побелели костяшки пальцев.
Музыка продолжала звучать.
Скрипки выводили плавную мелодию, пары кружились по залу, кто-то смеялся, официанты разносили напитки и десерты. Со стороны всё выглядело настолько безмятежно, что ей на мгновение показалось — она сходит с ума.
Малфой что-то говорил Нарциссе. Алекто громко спорила с Долоховым. Яксли уже успел взять второй бокал пунша. Волан-де-Морт спокойно беседовал с несколькими старыми чистокровными семьями, изредка кивая их словам.
Никто не подозревал.
Гермиона стояла у колонны, мечтая слиться с ней. От волнений она чувствовала, как начинала кружится голова. Что бы мальчики ни придумали, Тёмный Лорд бессмертен. Если они подсыпали яд, он не умрет. Но будет очень зол, когда узнаёт, что почти все его верные слуги померли... Тогда... Нечистых просто сотрут с лица земли. Эта троица подписала всем смертный приговор...
Прошло тридцать минут. Затем час.
Музыка сменилась на более тяжелую, торжественную. Гермиона не помнила, как переставляла ноги, как вежливо улыбалась пробегавшим мимо взглядом чистокровным волшебникам. Живот скрутило мертвым узлом. Каждые несколько минут она бросала короткие, полные паники взгляды на Рона, но тот уже ушел вглубь зала, затерявшись среди гостей.
Гости стали расходится. Большая часть аристократии, утомленная официальной частью вечера, потянулась к выходам. Прощания были чинными, высокомерными и невыносимо долгими. Гермиона провожала взглядом каждую удаляющуюся фигуру, и с каждым ушедшим гостем внутри нее разворачивалась бездна страха.
К двум ночи Дом Гонт опустел. В огромном, мрачном зале осталось лишь гнетущее, звенящее эхо затихшей музыки. Погасшая иллюминация и наполовину пустые, брошенные на столах бокалы создавали иллюзию завершившегося, мирного торжества. Но для Гермионы этот пустой зал казался затишьем перед взрывом. Прошло ровно два часа с тех пор, как Симус шепнул ей свое зловещее предупреждение. Время вышло.
Но пока ничего не происходило. Аделинда давала инструкции домовикам, Темный Лорд ушёл в свои покои. Все словно забыли о ней. Гермиона так и стояла возле колонны, не зная, что ей делать или чего ждать.
«Бежать и прятаться!» подсказал голос разума.
— Грязнокровка, ты ещё тут? Иди в комнату, снимай платье, пока оно окончательно тобой не провоняло! — раздраженно сказала Аделинда.
— Да мисс, — Гермиона послушно кивнула. Женщина окинула девушку подозрительным взглядом. Обычно Гермиона так себя не вела, но разбираться в том, как устроен мозг грязнокровок, ей не хотелось. Она слишком устала. Поэтому она лишь махнула рукой, и Гермиона почти бегом кинулась в сторону своей комнаты.
Добежав до неё, Гермиона закрыла дверь и скинула с себя платье, надевая удобные джинсы и футболку. Если что-то произойдет, и ей надо будет бежать, эта одежда идеально подходила. Но все было тихо. Никакой опасности. Гермиона с палочкой в руках сидела на кровати и испуганно смотрела на дверь. Прошло пять минут. Десять. Пол часа. Дом Гонтов погрузился в давящую, мертвую тишину. Только старинные часы где-то внизу размеренно отсчитывали секунды, которые теперь казались Гермионе ударами гонга.
Она затаила дыхание, вслушиваясь в каждый шорох. В горле пересохло. Пальцы, сжимавшие волшебную палочку, затекли, но девушка боялась даже пошевелиться, словно любое движение могло запустить невидимый часовой механизм.
«Два часа сорок минут», — мысленно зафиксировала она, взглянув на часы.
«Может, то, что мальчики подмешали не сработало?» с надеждой подумала девушка и наконец расслабилась.
«Если это было какое-то зелье, то вряд ли бы Рон или Симус сварили бы его хорошо. Терри был лучше в зельеварении, но откуда они могли бы достать все ингредиенты? Ниоткуда. Максимум они подсыпали какое-нибудь слабительное, а я уже напридумывала себе чего-то страшного»
Девушка устала рухнула на кровать и позволила себе закрыть глаза. Всё хорошо. Мальчики не накосячили. Можно...
Раздались быстрые шаги. Гермиона тут же вскочила с кровати и направила палочку на дверь. Та с тяжёлым грохотом распахнулась, и в комнату влетел Тёмный Лорд. Он все еще был в парадной мантии и человеческом обличии. Одним взмахом руки он выбил палочку из рук Гермионы.
— Где она?! — проорал мужчина.
— Кто? — испуганно спросила девушка.
— Нагайна! Где Нагайна?! — на лице Лорда стала появляться чешуя. Он тяжело дышал и выглядел... Словно не в себе.
— Я не знаю... — пропищала девушка.
— НАГАЙНА! — заорал Лорд и, подлетев к шкафу, стал выбрасывать оттуда вещи. — Нагайна! — мужчина кинулся к кровати Гермионы и заглянул под неё. Грейнджер сидела на кровати и боялась лишний раз пошевелиться.
«Он что, всерьез думал, что я прячу его змею под кроватью?!»
Тем временем мужчина поднялся с пола и схватился за волосы, слегка покачиваясь.
— Она не могла меня бросить... Не могла... Не могла... Она обещала быть рядом...
— Сэр... —тихо позвала Гермиона.
— НЕ МОГЛА! НЕ ПОСМЕЛА БЫ! — проорал Тёмный Лорд. С ним явно было что-то не так. На лице то появлялась, то исчезала чешуя. Глаза в так пульсу меняли цвет. Выглядел он безумным. И Гермиона безоружная застряла с ним в комнате.
— Конечно не могла... Может, она уползла в столовую? — осторожно спросила Гермиона.
«Уходи, уходи, уходи!»
Тёмный Лорд посмотрел на Гермиону так, словно только её заметил.
— Столовая... Да... Она голодна. Нагайна! — снова закричал Лорд и выбежал из комнаты. Дверь с грохотом захлопнулась, оставив Гермиону в звенящей, пульсирующей тишине. Опасность на мгновение отступила, но осознание происходящего накрыло её с головой, заставив похолодеть.
Она медленно опустилась на пол, нащупала выбитую из рук волшебную палочку и крепко сжала её в пальцах. Сердце колотилось в самом горле. Что бы это ни было, но ей срочно надо убираться отсюда, пока Лорду не взбрело в голову её прибить. Надо спрятаться.
Гермиона осторожно открыла дверь и выглянула в коридор. Никого. Отлично, надо найти безопасное место, если такое вообще есть в этом Доме. Выйти из него она все равно не сможет из-за чар, но и сидеть в своей комнате и ждать гостей было бы не благоразумно. Девушка напрягла свои мозги. Парни подмешали что-то, что, видимо, влияет на разум... А свихнувшийся Тёмный Лорд — опасный Тёмный Лорд. Где её будут искать в последнюю очередь? Гермиона остановилась посреди коридора и смотрела на бесконечные двери. Куда вела половина из них она не знала. Ей не разрешали гулять по особняку. А бежать в первую попавшуюся, где может поджидать опасность не хотелось.
«Бэкси! Каморка эльфов!»
Эту комнатку Гермиона заметила в один из дней, когда шла в столовую. Она была рядом с кухней, и вряд ли её будут там искать. Надо попробовать спрятаться там.
Каждый шаг Гермионы по каменным плитам отзывался в её ушах оглушительным грохотом, хотя на самом деле она ступала бесшумно, словно тень. Пальцы до боли сжимали древко палочки.
Где-то внизу, со стороны парадных залов, донеслось глухое эхо — грохот переворачиваемой мебели и яростный, едва человеческий крик Лорда. Проклятое зелье, что бы это ни было, стремительно разрушало его сознание.
«Рон, Симус... идиоты, что же вы наделали», — панически билась мысль в её голове, пока она спускалась по узкой винтовой лестнице. Оставалось пройти один коридор, и она дойдет до комнаты эльфов. Всего один...
Раздался громкий женский крик, от которого у Гермионы пошли мурашки.
— Где она?! — крик Лорда.
— Том... — раздался жалобный голос
— Круцио!
И снова этот крик. Гермиона стиснула зубы и сжала сильнее палочку в руке. Судя по всему, Мисс Стокэж появилась очень не вовремя.
— Где она?! Ты убила её?! — проорал Лорд. В ответ раздался только стон полный боли.
Гермиона застыла посреди коридора. Надо было только повернуть, и она будет у цели. Пусть Лорд сам разбирается со своей подружкой. Это не её дело. Не её... Гермиона стремительно зашагала к своей цели. Новый крик женщины, полный такой первобытной, разрывающей связки агонии, заставил Гермиону замереть. Разум кричал: «Беги! Спасайся! Это твой шанс!», но гриффиндорское сердце, вопреки всякой логике и инстинкту самосохранения, отказывалось подчиняться. Она не могла просто уйти. Даже если Аделинда презирала её. Даже если она была частью этого жестокого, извращенного мира.
Девушка развернулась и пошла на звук криков. Они раздавались из бального зала. Гермиона осторожно, едва дыша, заглянула за угол коридора.
В полумраке разворачивалась жуткая картина. Аделинда лежала на каменном полу, её некогда безупречная прическа растрепалась, а пальцы судорожно скребли гранитные плиты. Тёмный Лорд стоял над ней, тяжело, хрипло дыша.
— Где она?! — заорал снова Лорд, направляя палочку на бедную женщину.
— Том, как ты можешь, это же я...
Гермиона лихорадочно соображала. Панический страх уступил место холодному, звенящему расчету. Мальчики подмешали что-то, вызывающее сильнейший психоз, паранойю и, возможно, галлюцинации. Лорд полностью потерял связь с реальностью. И судя по всему, у Лорда в голове возникла параноидальная мысль, что его любимую зверушку украли. Если он убьет Аделинду, безумие погонит его дальше. Следующей будет она. Потом домовики. Потом он начнет вызывать Пожирателей смерти и пытать их одного за другим. Нужно было выиграть время.
Но как отвлечь его и не подставиться под смертельное заклятие?
Гермиона перевела взгляд на тяжелую напольную вазу с сухими цветами в противоположном конце коридора. Прицелившись дрожащей рукой, она едва слышно прошептала:
— Депримо!
Ваза с оглушительным, эхом разнесшимся грохотом разлетелась на мелкие кусочки. Осколки забарабанили по камню.
Тёмный Лорд резко дернулся. Его палочка опустилась, а безумный взгляд устремился в сторону звука.
— Кто здесь?! Нагайна? Это ты? — в его голосе промелькнула пугающая, почти детская надежда, мгновенно сменившаяся яростью. — Выходи!
Он стремительно, словно скользя над полом, двинулся на звук, напрочь позабыв про распластанную на полу женщину.
Гермиона не стала ждать ни секунды. Пользуясь тем, что внимание Лорда переключилось, она выскочила из своего укрытия и бросилась к Аделинде. Женщина едва дышала, её тело все еще крупно дрожало от отголосков круциатуса.
— Мисс Стокэж, вставайте, — мертвой хваткой вцепившись в её плечо, прошептала Гермиона. — Живо, если хотите жить!
Аделинда с трудом сфокусировала на ней затуманенный, полный слез взор. Она не стала спорить, женщина уцепилась за руку Гермионы, как за единственный спасательный круг в этом аду. Откуда-то из глубины коридора снова донесся яростный, оглушительный рев Волан-де-Морта — он понял, что его обманули, и крушил стены заклинаниями. Времени больше не было. Поддерживая слабеющую, спотыкающуюся Аделинду, Гермиона из последних сил потащила её в сторону выхода.
— НАГАЙНА! — раздался снова крик. Аделинда громко всхлипнула и ускорила шаг.
Девушки, ковыляя, преодолели коридор и остановились у лестницы.
— Нам надо наверх. В мою комнату, —прохрипела Аделинда.
— Нет, лучше в каморку эльфов. Там нас искать не будут.
— И как мы там поместимся вдвоем, Грейнджер?! Там места на пол человека...
— Ну да, эльфы ведь не заслужили комнаты побольше, — пробурчала девушка.
— Не время для твоих лекций о правах домовиков, Грязнокровка! — Аделинда едва не повалилась на ступени, её колени подкосились, и Гермиона едва успела перехватить женщину под мышки, глухо охнув от тяжести.
Снизу, из темноты парадного холла, донёсся оглушительный треск дерева и звон бьющегося стекла.
— Ладно! — Гермиона лихорадочно огляделась. — В вашу комнату так в вашу. Но если он пойдёт туда...
— У меня на двери... сильные запирающие чары... — тяжело дыша, выдавила Аделинда. Губы её посинели, а на лбу выступил холодный пот. — Кровная магия... Ему понадобится... время, чтобы пробиться сквозь его же собственную защиту, которую он накладывал на мои покои. В его состоянии... он не сообразит сразу.
— Уповайте на Мерлина, чтобы ваши чары выдержали, — прошептала Гермиона и, перекинув руку Аделинды через своё плечо, буквально поволокла её вверх по лестнице.
Каждый шаг давался с трудом. Шорох подола джинсов Гермионы и тяжёлое, свистящее дыхание Аделинды казались в этой гробовой тишине особняка оглушительными. Тёмный Лорд внизу, судя по звукам, переместился в малую гостиную.
— Mon coeur! Где ты?!
— Быстрее! — прохрипела Аделинда.
Девушки поднялись по лестнице и свернули в левое крыло, где располагались покои Аделинды. Коридор казался бесконечным, а каждый шорох за спиной заставлял сердце пропускать удар.
— Почему ты спасла меня? — прохрипела Аделинда.
— Потому что я не убийца, мисс Стокэж, — сквозь зубы бросила Гермиона, тяжело дыша. — И не могу смотреть, как человека пытают до смерти. Даже если этот человек...вы.
— Как благородно, — фыркнула женщина и тут же поморщилась от боли. — Какого соплохвоста тут вообще происходит?
— Не знаю, — соврала Гермиона.
— Почему я тебе не верю? — прошипела женщина.
— Ваши проблемы.
Дверь в покои Аделинды уже была видна. Оставалось каких-то десять метров.
— Поттер! — раздался крик за спиной. Девушки резко развернулись. Тёмный Лорд стоял в конце коридора и направлял на них палочку. — Где моя Нагайна?! — прорычал мужчина.
Гермиона замерла, чувствуя, как внутри всё покрывается ледяной коркой. Тёмный Лорд стоял в полумраке коридора, и его облик пугал до безумия: человеческие черты лица искажались, уступая место змеиной чешуе, которая то появлялась, то исчезала под кожей, а глаза горели неестественным, лихорадочным алым огнем. Галлюцинации окончательно вытеснили реальность из его отравленного сознания.
— Поттер... — прошипел Волан-де-Морт, делая рваный, дерганый шаг вперед. Его палочка дрожала в бледных пальцах. — Ты украл её... Мою Нагайну. Ты прячешь её, чтобы ослабить меня! Отдай её!
Аделинда рядом с Гермионой судорожно вдохнула, едва удерживаясь на ногах после перенесенного Круциатуса. Её пальцы мертвой хваткой впились в плечо гриффиндорки. Десять метров до двери с кровной защитой теперь казались непреодолимой пропастью. Одно неверное движение — и в них полетит Авада Кедавра.
— Том... — прошептала Аделинда.
— Не смей называть меня поганым маггловским именем отца! — взревел Лорд и запустил в них заклятье. В последнюю секунду девушки успели увернуться, и проклятье ударило в стену. Лорд снова направил на них палочку.
— Нагайна в южном крыле! — выкрикнула Гермиона. — Поттер там её спрятал. Я сама видела!
— Ты врешь! — палочка Лорда направилась прямо ей в лицо.
— Я вас могу провести! — выкрикнула Гермиона до того, как Лорд успел произнести следующее проклятье. — Давайте, я вас провожу... А эта девушка нас подождет здесь, хорошо?
— Что ты делаешь, Грязнокровка? — прошептала рядом Аделинда.
— Спасаю тебя.
— В южном крыле… — хрипло повторил он, и его взгляд на секунду стал пустым. — Гарри Поттер… мальчишка посмел прикоснуться к моему сокровищу…
Гермиона едва заметно качнула головой, давая Аделинде знак.
«Двигайся к двери. Медленно»
— Да, сэр. Он применил дезориентирующие чары, чтобы вы её не услышали. Позвольте мне пойти первой и показать дорогу, — ровным, почти гипнотическим голосом произнесла Гермиона, делая шаг вперёд, уводя безумный взгляд Лорда в сторону от Аделинды, которая медленно стала двигаться к двери своей комнаты.
— Веди… — прошипел Волан-де-Морт, его палочка всё ещё была наведена на грудь Гермионы, но фокус внимания сместился. — Но если ты лжёшь, Поттер… я буду сдирать с тебя кожу заживо. Медленно.
— Я не лгу. Сюда, — Гермиона сделала ещё один шаг, теперь уже боком, увлекая его за собой к повороту, ведущему в южное крыло.
За её спиной раздался едва слышный щелчок, а затем тяжёлый, глухой вздох магии — кровная защита Аделинды замкнулась. Женщина была в безопасности. По крайней мере, на какое-то время.
Теперь Гермиона осталась один на один с чудовищем, чей разум превратился в пылающий ад. В её голове крутилась только одна паническая мысль: «Рон, если я выживу, я лично оторву твою голову»
— Быстрее! — рявкнул Лорд, хватая её за плечо. Его пальцы были ледяными и сжимались с такой силой, что послышался хруст. — Я слышу, как она зовёт меня! Она плачет! Моя Mon coure...
«Совсем свихнулся...»
Они повернули за угол, углубляясь в тёмную, нежилую часть особняка. Каждую секунду Гермиона ждала, что галлюцинация рассеется, и вместо «Поттера» он увидит её, но чуда не происходило. Повернув за очередной угол, Гермиона врезалась в тупик..
— Где она?! — рявкнул Лорд.
— Она... Была здесь. Наверно уползла... Давайте вместе её поищем и.... — договорить Гермиона не успела. Лорд схватил её за горло и прижал к стене.
— Ты соврал мне, Поттер! Я убью тебя! Придушу! — выплюнул Лорд, сильнее сдавливая шею девушки.
— Я... Не Поттер.. Я Гермиона... — прохрипела девушка.
— Ложь! — хватка стала сильнее. Перед глазами появились чёрные точки. Она сейчас умрет.Перед глазами всё поплыло. Чёрные точки стремительно разрастались, сливаясь в сплошную тьму, а в ушах оглушительно застучала кровь. Воздуха критически не хватало. Пальцы Лорда казались железными тисками, ломающими шейные позвонки.
«Думай, Гермиона, думай!» — панически билась последняя здравая мысль. Кислородное голодание выжигало остатки логики. Она не могла дотянуться до палочки — рука была намертво зажата между её телом и грудью Лорда, да и произнести заклинание без голоса было невозможно.
Оставался только один шанс. Надо чтобы он её узнал. И в голове появилась только одна идея.
— Она... Там... — прохрипела Гермиона, показывая глазами куда-то в сторону. Хватка тут же исчезла, Лорд повернулся в указанном направлении и панически завертел головой. Увидев, что его обманули, он яростно зарычал и снова повернулся к Гермионе. Не медля больше ни секунды Гермиона схватила руками Лорда за лицо и, притянув к себе, поцеловала.
Губы Тёмного Лорда оказались ледяными, жесткими и сухими, как змеиная кожа. На мгновение Волан-де-Морт полностью окаменел. Вся его колоссальная, тёмная магия, секунду назад готовая разнести южное крыло в щепки, замерла, сжавшись в тугую, звенящую струну. Гермиона провела языком по его губам, а затем слегка укусила. Как тогда, в прошлый раз... Лорд резко разорвал поцелуй и уставился на Гермиону глазами, полными шока.
«Мерлин, пусть это сработает, пусть он придет в себя хотя бы на миг», — молила она, не разжимая рук на его холодных скулах. Глаза Лорда блуждали по её лицу.
— Гермиона... — прошептал он. Девушка облегчённо выдохнула.
— Да, это я... Гермиона...
— Ты... — Лорд нежно провёл пальцем по её губе. — Работаешь с Поттером!
— Нет, я... — железная хватка снова сжала горло. План сработал, но совсем не так, как она расчитывала. Легкие горели от нехватки кислорода. В глазах начало темнеть.
— Остолбеней!
Хватка тут же исчезла с горла, и Гермиона сползла по стенке, жадно хватая ртом воздух. Лорд лежал на полу без чувств. Девушка подняла взгляд и увидела Аделинду. Женщина тяжело прислонилась к противоположной стене коридора, её палочка всё ещё была направлена в точку, где только что стоял Тёмный Лорд, а рука крупно дрожала.
— Значит, Грязнокровка, даже перед смертью ты решила его поцеловать? — прохрипела женщина, хватаясь за бок.
— О да, не могла отказать себе в таком удовольствии, — прохрипела Гермиона, растирая свою шею. Девушки посмотрели друг на друга и истерично рассмеялись.
— Если... Если ты ещё раз к нему приблизишся, — сквозь смех выдавила Аделинла, — я вырву твои кишки.
Истерический смех оборвался так же внезапно, как и начался, оставив после себя лишь звенящую пустоту в лёгких и липкий, оседающий на подкорке страх. Взгляд обеих женщин синхронно опустился на распластанное на полу тело Тёмного Лорда.
— Долго будет действовать заклятие? — спросила Гермиона.
— Не думаю. Нам надо побыстрее доставить его в покои и там привязать к кровати, пока он не навредил себе. Или нам. А дальше... Придумаем, что нам делать.
Гермиона кивнула. Аделинла левитирующими чарами подняла тело Лорда, и девушки понесли его в покои.
— Почему вы вернулись, чтобы мне помочь, Мисс Стокэж? — нарушила молчание Гермиона.
— Как показывает практика, тебя нельзя оставлять с Лордом наедине, ты норовишь сразу к нему в рот залезть своим языком, — огрызнулась Аделинда.
— А если правду?
— Не люблю быть в долгу. Теперь мы квиты, Грейнджер.
Гермиона хмыкнула. Аделинда могла её бросить, но решила помочь несмотря на всю свою ненависть к ней. Видимо, понятие чести было и ей не чуждо.
Примечания:
Почему на Нагайну не подействовал пунш, узнаем в следующей главе