Возвращение в Лабиринт

Глава 15 В стенах замка

Когда лесная ведьма по имени Анна говорила, что Замок Короля Гоблинов такое же магическое творение, как и сам Лабиринт, она не ошиблась. Замок действительно был соткан из магии, которая жила в каждом его камне, сложенном друг на друга. Его черные стены казались живыми, дыша вместе со всеми жителями королевской обители. Величественный замок в самом центре Града Гоблинов и всего мира Лабиринта возвышался на десятки этажей, своими шпилями задевая облака. Вымощенный из черного камня, он сотни лет хранил в себе тайны королевского двора и своего повелителя, не открываясь ни одному незнакомцу, за одним единственным исключением – он уже дважды принимал Сару Уильямс в своих стенах. Но если в первое появление человеческой девушки черный замок почти что сдался на милость завоевательницы, вошедшей в его врата под шквал обрушившихся на него камней, то сейчас он просто молча принял ее появление в своем подземелье. Не самый торжественный прием, учитывая для чего именно пришла Сара и с какими дарами, но именно этот путь выбрала сама девушка. Сейчас же замок полностью слушался своего повелителя, а Повелитель давно ждал прихода Сары. Все было просто, и потому Сара так беспрепятственно шла по его огромным коридорам и галереям. Впрочем, о появлении Сары в замке тут же узнал и сам Король Гоблинов. Каждый камень словно нашептывал ему о том, что его долгожданная гостья ступает по каменным полам его комнат, приближая час их встречи.       Король молча стоял у окна в своем старом тронном зале, больше напоминавшем скалистый перевал в горах. Стены его были сплошь усеяны каменными выступами, по которым раньше скакали бесноватые гоблины, веселя своего господина, а в центре находился давно потухший очаг, вокруг которого собирались и сам король, и его верные слуги. То самое веселое время, когда Джарет мог вести себя не как король, а как самый обычный гоблин, хотя таким он себя никогда не считал. Вино, лившееся водопадом, песни и смех слишком отвлекали его от настоящего правления. Но это было в прошлом. Из своего давнего поражения Саре, Джарет вышел совсем другим монархом. Теперь он четко разграничивал бремя своего королевского правления и время, отведенное на постоянное веселье в компании дворцовых гоблинов. Его замок подвергся полной переделке, как и весь уклад жизни его королевства, и началось все именно с тронного зала. Но в этот день Король Гоблинов впервые решился посетить этот зал за долгие-долгие годы, словно возвращая себя на восемь лет назад. Ему казалось достаточно символичным посетить старый зал именно сегодня, как отголосок своей прошлой жизни, которая закончилась с приходом сокрушительного поражения от Сары Уильямс. Уже через несколько часов его многолетнее соперничество с этой необычной человеческой девушкой закончится, но от этого на сердце монарха не становилось легче. Пятьсот лет постоянной ответственности за все, что создала магия этого мира и вверила в руки Джарету. За такой срок не мудрено устать от постоянных обязанностей, но иного пути у Короля Гоблинов не было. За столько лет он лишь однажды почти что сложил с себя свои королевские заботы, за что тут же поплатился. После этого случая Его Величество твердо решил, что какие бы невзгоды не приключались в его жизни, оставлять трон он больше не посмеет.       Сам того не желая, Джарет уже несколько раз прокрутил в своей голове те самые воспоминания своего первого поражения, опасаясь повторить его снова. Но в этот раз у него был слишком отточенный план, выверенный до последнего шага. Ему было лишь важно, какое решение примет сама Сара, когда войдет в широкие двери нового тронного зала. Останется ли она в этом мире навсегда, или решит, что магия Лабиринта ее более не достойна и променяет красоты этого мира на свой человеческий.       О да, человеческий мир. Джарет не любил его, считал слишком простым, лишенным даже намека на волшебство и магию. По древним правилам он мог бывать в мире людей в своем истинном обличии только если его пригласят в него: именно так он заманил Тоби в свое королевство. Во все же остальное время он бывал в человеческом мире лишь в образе белоснежной совы, летая по ночным городам, изучая людей. Так он частенько наведывался и к Саре, стараясь быть незаметным для ее взора. Было время, что ему пришлось даже перелететь Атлантику, когда его горячо любимая мисс Уильямс решила сменить место жительства и переехала в старый добрый Лондон, который Король, в обличии пернато, не возлюбил еще больше из-за его частных дождей и туманов. Он видел Сару выпускницей школы в нежно-кремовом вечернем платье, видел ее студенткой Беркли в забавной конфедератке, которая совершенно не подходила девушке, даже видел, как она переезжала в свою новую квартиру в Нью-Йорке, за окнами которой росли пышные дубы, столь удобные для ночного наблюдения. Но она ни разу не взглянула на него, не вспомнила, не уловила даже тени его присутствия. Однажды Джарет и вовсе решил влететь в ее открытое окно, чтобы всколыхнуть в ней давно потухшие воспоминания. К его несчастью, именно в этот вечер в квартире Сары появился высокий темноволосый молодой человек, и с того дня он стал частенько ночевать там. Тогда Король Гоблинов решил, что его вечерним наблюдениям пришел конец. Он не был готов отпускать Сару, но еще больше он не был готов видеть ее с другим, в объятиях другого. И он покинул человеческий мир, давая отношениям Сары и Келедона развиваться стремительными темпами, так, что в один прекрасный день она приняла предложение выйти замуж. И мир Лабиринта пошатнулся. Король Гоблинов почувствовал это в ту же минуту. Не нужно было высокой магии чтобы понять, в чем именно кроется упадок его королевства – источник жизни Лабиринта исчезал прямо на глазах. Были ли у Короля Гоблинов другие способы решить сложившуюся проблему? Увы, но нет. Сара, именно Сара была ключом ко всем силами и жизненной энергией Лабиринта, стала смыслом его, Джарета, жизни.       И тогда он придумал свой план, как заставить своенравную девушку не просто вспомнить Короля и все пережитое в прошлый раз, а вернуться в Лабиринт. Он все просчитал, уже почти что, ощущая вкус долгожданной победы над ней, сладкий и манящий. Не учел он лишь природы своих чувств к той, что долгие годы не отпускала его мысли. Сначала он думал, что это лишь небольшая симпатия: кто же в этой жизни не шел на поводу у этого недолгого, но такого прекрасного чувства. Но после ее отказа, Король Гоблинов, как ему тогда казалось, и как он твердил всем вокруг, возненавидел Сару, ведь, как известно, от любви до ненависти всего один шаг, но в обе стороны. С каждым днем, думая, что он ненавидит Сару за свое постыдное поражение, он влюблялся в нее все сильнее и сильнее, не осознавая этого в полной мере. Он не мог дышать, не произнося ее имени, не мог жить в своем мире Лабиринта, не видя ее лица, не слыша ее голоса. Прошли годы, прежде чем он понял, что не может существовать без нее, а вот признаться в этом самому себе, и, тем более, Саре, он не смог до сих пор. Слишком больно она однажды ранила его своим отказом. Слишком глубоко. Поэтому сегодня, когда Сара придет, чтобы вернуть своего брата, он не предложит ей остаться, нет, он даст ей право выбора, то самое, о котором твердила Анна.       Магия. Как много места она занимает в жизни Его Королевского Величества. И всегда у нее есть правила, соблюдать которые обязан даже сам король. И эти правила связывали его руки, не давая совершать так много всего, чего бы хотел сам Джарет. Эти правила и его титул полностью уничтожали в нем обычного мужчину, пылкого, влюбленного, готового на все ради той, которой он отдал свое сердце. А еще магия не умела прощать. Один отказ и она отворачивалась от любого, кто пренебрёг ее дарами. Тоже самое происходило между ним самим, Сарой и миром Лабиринта. Магия, сильная как никогда, текла по венам Короля Гоблинов, почти что лишая его возможности быть простым человеком. Отдав, однажды, свое сердце Саре, Король нарушил законы магии и в наказание попал в зависимость к Саре. Он был готов делать все, о чем попросит его эта зеленоглазая девушка. И поэтому, чтобы он предложил ей остаться, чтобы он признался ей в своих искренних чувствах, она должна попросить его об этом. Этого требовал его мир как наказание за то, что единожды, но Сара уже отказалась от всего, что окружало ее последние дни, от Его Королевского Величества. Второго предложения больше быть не может. Но попросит ли? Сара и сама была полна гордости, а еще и обиды за поведение Его Величества после ночи, что они провели вместе. Ирония судьбы. Наказание за такое крошечное проявление человечности – любовь. Каждый раз, когда мисс Уильямс твердила, что Король Гоблинов не властен над ней, он смиренно принимал то, что это она властна над ним. В любом случае, на каждое решение мисс Уильямс у Короля Гоблинов уже был заготовлен ответный ход.       Он стоял на одном из самые высоких выступов, куда в те славные дни веселья и кутежа забирались лишь самые смелые (или самые пьяные) гоблины, и осматривался вокруг себя. Пожалуй, старый тронный зал достоин хорошей уборки хотя бы потому, что за долгие годы на его стенах почти везде образовался чудной узор из белой паутины, а в углах скопилось столько пыли, что в нее можно было упасть, словно в кучу листвы. Вокруг Его Величества стояла тишина, нарушаемая лишь треском факелов, что освещали довольно большое и высокое помещение. В этой тишине Король тотчас же услышал топот быстрых и тяжелых ног, что бежали в направлении к нему. Еще несколько секунд и дверь в зал распахнулась. На пороге стоял один из дворцовых слуг – гоблинов, запыхавшийся от быстрой ходьбы, глазами искавший своего господина. - В чем дело? – сверху раздался голос Джарета, обращенный к своему слуге – Какие такие важные дела позволили тебе нарушить мой приказ никогда не входить в этот зал? - Мой повелитель – гоблин немного вздрогнул, услышав голос своего короля – я бы не стал Вас беспокоить, но меня прислал к Вам Рарик, мой король – гоблин поклонился пустоте зала, не решаясь поднять свою голову туда, откуда доносился голос Джарета - И что нужно от меня этому старому гоблину? – отозвался Джарет - Мой повелитель, он просил сказать вам, что лесная ведьма по имени Анна нуждается в помощи, и он проследовал в ее дом. - Анна? – голос Короля Гоблинов остался таким же, но в нем проскользнуло то, что вполне можно было приять за беспокойство. Джарет тут же спрыгнул с отвесного выступа, что находился почти под самым потолком, через мгновение легко приземляясь на каменный пол перед слугой-гоблином - Что произошло? - Я не знаю, мой король – робко отвечал слуга – я лишь передаю Вам слова Рарика, который сказал мне, что лесная ведьма нуждается в помощи. - Тогда пусть помогает – ответил Джарет, окидывая взглядом пустой тронный зал из своего прошлого – Я не возражаю, если он окажет ей эту милость. И гоблин-слуга исчез, словно его и не бывало в этом зале никогда, оставляя Джарета наедине с тишиной, снова.

***

- Что ответил тебе король? – холодный голос русалки эхом пронесся по пустой зале, отражаясь от стен. - Моя госпожа – гоблин склонился перед Сиреной в поклоне, не таком низком, как он кланялся своему повелителю, но достаточном, чтобы засвидетельствовать важность стоящей перед ним женской особы – Он лишь согласился с тем, что Рарик может помочь лесной ведьме - Но ты не сказал ему всего? Как и было тебе велено? – голос Сирены был холодным и властным - Я сказал ровно то, что вы просили меня сказать, госпожа – гоблин поежился под холодным взглядом черных глаз русалки – И больше ничего. - Ты хороший слуга - проговорила Сирена – Ты можешь вернуться к своим обязанностям. - Моя госпожа, могу ли я что-то передать Рарику? – почти что пища произнес гоблин - Только то, что он вправе оставаться подле ведьмы столько, сколько ему будет нужно. И только то, что я сама позову его, когда придет время. - А как же вы, моя госпожа? - А я буду позже.

***

Сара следовала за Сиреной все выше и выше по каменным ступеням. С каждым новым подъемом вокруг них становилось светлее, сменяя тусклый огонь, что горел в факелах на сотни ярких свечей в резных подсвечниках. Они преодолели должно быть с тысячу ступеней прежде, чем очутились в одном из залов дворца Короля Гоблинов. Сара едва переводила дух. Этот подъем по винтовой каменной лестнице из подземелья Замка дался ей очень тяжело. Ее легкие будто горели огнем, а рот жадно хватал воздух, пытаясь затушить им этот пожар. Сирена же выглядела куда как более спокойной и совершенно не измотанной этим долгим подъемом. - Сара! – внезапно девушка услышала долгожданный голос своего младшего брата, зовущий ее. Она тут же позабыла про сбившееся дыхание и начала вертеть головой по сторонам, ища глазами Тоби. Мальчик бежал прямо к ней навстречу через длинную галерею, а следом за ним едва поспевал запыхавшийся Хогл. - Тоби! – воскликнула Сара, поймав в свои объятия ребенка – Тоби, мальчик, мой – она целовала брата в щеки, лоб, макушку, все крепче прижимая его к себе, словно опасаясь, что мальчик вот-вот исчезнет – Как я скучала по тебе, дорогой, как я скучала. - Сара, Сара, ты мне так все кости сломаешь – Тоби был искренне рад появлению сестры, но его немного смущало то, как Сара прилюдно обнимает и целует его. В конце концов он уже не считал себя беззащитным ребенком, а после дней, проведенных в этом мире, и вовсе принимал себя за взрослого мужчину. - Я не отпущу тебя, слышишь, не отпущу никогда – на каждую попытку Тоби хоть немного ослабить объятия Сары, не говоря уже о том, чтобы вовсе выбраться из них, девушка сжимала его еще сильнее – Это должно быть сон, что ты здесь. Только сейчас ей в голову пришла мысль о реальности всего происходящего. После того, что она пережила в глубинах портала, ей было страшно верить в то, что Тоби, Хогл, замок – все реальны. Она выпустила мальчика из своих объятий и начала рассматривать его, желая убедиться, что сейчас уже точно все взаправду. - Как ты узнал, что я здесь? - Я привел его – послышался голос Хогла – нашел в окрестностях замка, он там из лука стрелял - Из лука? – переспросила Сара, глядя то на Хогла, то на брата - Да, Сара, я научился стрелять из лука, самого настоящего – с воодушевлением начал говорить Тоби – а еще Джарет научил меня скакать на лошади. Это было очень весело. - Скакать на лошади? Это как? Ты же все это время был в замке. Пленником – Сара не могла поверить во все то, что слышала сейчас от Тоби. Конечно, она не думала, что ей придется искать своего брата в темницах Замка Короля Гоблинов, но и мысль, что Тоби был не пленником, а скорее гостем Его Величества, никак не укладывалась в ее голове. — Это было просто невероятно, Сара! – продолжал говорить Тоби – Мы ездили верхом, играли в мяч, в прятки, даже прыгали в море с высокого утеса и плавали в нем, пока мои губы не становились синими. Я подружился почти со всеми гоблинами в замке. А сколько мы ставили ловушек для этих несносных гоблинес … - Да, Тоби было весело в эти дни – в разговор вмешалась Сирена – Но теперь пора возвращаться домой, не так ли, юный гость? – и она нежно потрепала его волосы на затылке - Нам правда нужно возвращаться? – Тоби вопросительно посмотрел на старшую сестру – И мы не можем остаться? - Тоби, милый, нам давно пора домой – Сара присела на корточки обнимая мальчика за ноги – папа и Ирен уже слишком долго нас ждут. Они были так расстроены тем, что ты пропал. - Но ведь я не пропадал надолго. Джарет сказал, что вернет меня ровно в тот день, когда ты пришла за мной, и никто ничего не узнает – на его только что радостное лицо ложилась тень грусти. - О, Тоби, милый, но ведь они уже два дня как искали тебя, прежде чем я пришла за тобой в этот мир – Сара смотрела на брата – И, если бы ты только знал, через что мне пришлось пройти, чтобы найти тебя. - Как и в прошлый раз? – внезапно спросил Тоби – когда ты сама отдала меня Его Величеству? Сару словно ударило током. Подлость Джарета в самом деле не знает границ. Как он мог рассказать Тоби о том, что произошло в прошлый раз? Как он смел так подставить ее в глазах ее собственного младшего брата? Особенно тогда, когда ей нужно убедить ребенка, который так радостно и без всяких правил провел в этом мире по меньшей мере неделю, вернуться домой, словно вырывая его из сказочного сна звонком будильника, что предвещает лишь скучный день в школе. - Малыш – Сара с ног до головы покрылась плотным покрывалом стыда, что ярким красным цветом выступил на ее щеках – прости меня, пожалуйста. Я очень виновата перед тобой. И не только потому, что давно совершила глупость и отдала тебя Королю Гоблинов, а потому, что ни разу не рассказывала тебе об этом. Мне так стыдно перед тобой. Тоби смотрел на свою старшую сестру, что сейчас уткнулась своей головой в его колени, сверху вниз. Он не держал зла на Сару, не обижался на нее за то, что много лет назад она, со злости, или от обиды глупого подростка, произнесла заветные слова, призвав к себе Короля Гоблинов, и отдала ему малыша Тоби. Все это он уже слышал и не один раз, и у него было достаточно времени подумать об этом. А еще он дал слово своему другу Джарету, что никогда не будет сердиться на сестру за тот поступок. И именно сейчас он сдержит данное королю обещание. К тому, же, если бы Сара не совершила ту ошибку восемь лет назад, Тоби никогда бы не узнал об этом волшебном мире и не побывал бы в нем. - Я не сержусь на тебя, Сара – проговорил мальчик – Честное слово, не сержусь. И я готов пойти с тобой домой. Он присел напротив сестры и обнял ее, словно ставя точку в этом непростом сюжете. Хогл и Сирена смотрела на эту картину с едва скрываемыми улыбками. Карлик был искренне рад, что мальчик смог найти в себе силы и простить сестру, и что он готов вернуться с ней в свой мир, туда, где Король Гоблинов не сможет добраться до Сары. - Вам нужно спешить – внезапно начала Сирена – нужно как можно скорее отправить вас в человеческий мир.

***

- Я вышел из портала прямо в сад, что у южных ворот замка. Вполне ожидаемо для садовника, не так ли? Сначала я удивился, что в Гоблиновом замке есть такие места, но потом вспомнил слова ведьмы, что каждый из нас окажется там, куда ему позволено будет явиться, или что-то в этом духе. И когда я уже полностью осмотрелся, то услышал детский смех, да и пошел на него. Твой братец, Сара, как раз попал прямо в яблоко, как это говорится. - В яблоко? – с улыбкой спросила Сара - Ну так в самом деле, в яблоко. Оно было маленьким, но таким красным. И он так радовался этому. И я тут же узнал его. Ну, а дальше просто подошел и все рассказал ему. - И ты поверил на слово карлику, которого никогда не видел? – Сара адресовала вопрос своему брату - Ну, я много раз видел его возле тебя. Иногда Джарет показывал мне вас в одном из своих кристаллов, когда я начинал сильно по тебе скучать. - И что было дальше? – с интересом спросила Сара уже у своего друга. - А дальше все просто, мы поговорили с Тоби, и в этот момент появилась Сирена. Я был рад ее увидеть, хотя и не ожидал, честно сказать. Я рассказал ей, что мы все переправились через портал, и она предложила найти тебя. - Да, так оно и было – отозвался Тоби, подтверждая каждое сказанное карликом слово. - Но где же тогда Маэль и Парис? – спросила Сара – куда они могли пропасть и где нам их искать? - А зачем нам их искать-то? – переспросил Хогл – мальчишка с нами, ты тоже тут, Сирена откроет вам портал и вы вернетесь в свой мир, подальше от Лабиринта и всех остальных. - Да, Сара – Сирена нарушила свое молчание – У меня хватит сил открыть для вас портал в человеческий мир. Вы с братом будете в безопасности. - Но ведь мы должны найти Париса и Маэль, вдруг они в опасности – сначала Сара замедлила свой шаг, а после последних слов русалки и вовсе остановилась посреди длинного коридора, что вел девушку и остальных в северную часть замка, где находились покои Сирены. - Мы найдем их и спасем, если будет нужно – голос Хогла был твердым – сначала ты и ребенок. Отправим вас и дело с концом. - Но я не могу – честно ответила Сара – Мне нужно быть уверенной, что Маэль и Парис в безопасности, иначе я не смогу спокойно жить в своем мире. – она взглянула в зажатый в ее кулаке шар – И мне нужно увидеть Джа.., Его Величество. - А это еще зачем? – взревел карлик – Что ты еще придумала? - У меня есть дело к нему, Хогл, и я обязана довести его до конца. От этого слишком многое зависит. - Что за чушь ты несешь? Какое такое дело у тебя к Королю? Все, что ты должна была сделать, так это найти своего брата и вернуться с ним домой. Вот именно этим мы сейчас и займемся! И я не хочу ничего слушать. - Хогл, почему ты так стараешься поскорее отправить меня назад в мой мир? – Сара начинала сердиться на карлика – Я настолько тебе надоела со своими вечными проблемами? - Да не в этом дело, глупая ты девчонка! – Хогл уже почти что кричал – Разве ты не понимаешь, что как только Король увидит тебя, он тут же прикажет своим гоблинам схватить тебя и посадить в темницу, или еще чего придумает. А с нами сейчас нет Людо, который бы закидал его камнями. Мы беззащитны в этом замке, а его король мстительный мерзавец, который тут же воспользуется этим и отомстит тебе за прошлый раз. Да и за этот тоже. - Он несколько раз спасал меня, разве ты забыл? Если бы у него был план уничтожить меня, он бы этого не делал - Ага, поверю я в это. Кому нужна смерть врага. Куда как лучше смотреть на его вечные муки, особенно когда враг сам пришел к тебе в дом. - Он мне не враг – резко кинула Сара - С каких это пор? Что это вдруг изменилось-то? Я уже не буду вспоминать всего, что мы пережили в прошлый раз, да и в этот, но разве тебе недостаточно того, что он разболтал все твоему братцу, а, Сара? Тоби, до этого внимательно наблюдавший за ссорой друзей, хотел было вмешаться, чтобы сказать, что не Джарет рассказал ему правду о поступке Сары, но Сирена, что стояла рядом с мальчиком, не дала ему этого сделать. - Лучше не надо, Тоби – она обняла его за плечи и почти что на ухо прошептала эти слова ребенку – Хогл прав, опасаясь гнева Его Величества на твою сестру. Он, как ее друг, просто заботиться о Саре. - Но Джарет никогда не говорил плохо о Саре, он не желает ей зла - Мы не может знать этого наверняка, малыш. В прошлый раз ради тебя Сара смогла сделать то, чего раньше не удавалось никому. Она победила Короля, а короли такого не прощают. - Но ведь Джарет мой друг. Он не причинит зла Саре - Да, Тоби, он друг тебе, но не ей. И поэтому вам нужно как можно скорее вернуться домой. Ты обязан спасти свою сестру так же, как она спасла тебя однажды. Сара и Хогл продолжали спорить, каждый отстаивая свою точку зрения. Хогла переубедить у нее не получалось. Карлик был уверен, что его любимая Сара сама идет в лапы злобного чудовища, имя которому Джарет, чего он допустить никак не мог, особенно сейчас, когда рядом стояли и Тоби, которого они должны были найти, и Сирена, которая способна прямо сейчас отправить их домой. Сара же четко стояла на своем. Она понимала мотивы своего друга, но причины, по которым она должна была снова увидеть Короля Гоблинов, были не менее важны. - Я твердо сказал «нет»! – прокричал карлик – ради нашей дружбы, ради всего того, что мы пережили и прошли вместе, Сара, я прошу тебя, вернись домой! Сирена, молю, открой портал прямо тут. Иначе я за себя не ручаюсь. Сирена, что стояла в стороне вместе с Тоби, не могла больше видеть, как два друга продолжали свой спор, доводя его, почти что, до драки. Она сделала несколько шагов вперед, вставая между оппонентами, подобно медиатору. - Сара, скажи мне – вдруг она обратилась к девушке – причина, по которой ты так желаешь увидеть Его Королевское Величество кроется в том шаре, что ты не выпускаешь из рук?

***

Взгляды карлика и Тоби тотчас же застыли на сжатом в кулаке шаре, внутри которого играло жидкое золото. Оно плавно переливалось по хрустальным стенкам, то собираясь воедино в самом центре, то разлетаясь по краям. Удивительно, как они оба не заметили его с самого начала. Видимо они были настолько заняты радостью долгожданной встречей, а после громкой ссорой, что даже не придали никакого значения этой, на первый взгляд, безделушке. - Да – Сара призналась – это связано с этим кристаллом. А еще с тем, что я дала слово Королю, что явлюсь в его замок, предстану перед ним и выполню его волю. А я – человек своего слова. - Я могу сама передать Королю этот дар? – русалка внимательно смотрела на шар своими черными глазами - Нет, не можешь – резко бросила Сара – только я могу это сделать – девушка взглянула на Сирену – прошу, только не думай, что я не доверяю тебе, просто от этого шара зависит так много, что я просто не могу передать это бремя кому-то еще. - Что это такое? – спросил Хогл - То, что нужно Его Величеству – ответила Сара тоном, который четко давал понять, что больших объяснений о природе этого кристалла она дать не может – Скажем так, что это билет в наш с Тоби мир, где не будет больше ни магии, ни Джарета. Она снова сделала это. Снова произнесла Его имя. В пылу разразившейся ссоры и бесконечных уходов от честных и искренних ответов, она совсем позабыла о том, какие последствия для нее имеет произнесенное вслух имя Короля Гоблинов. Но дело было сделано, а произнесенные слова невозможно вернуть назад. Сара видела как по лицам Сирены и Хогла проскользнула тень страха. Но в ту же секунду их лица, и лицо Тоби пропали. Вместо них перед Сарой возник длинный коридор, тянущийся вперед. Его Королевское Величество не появился перед ней, скорее это она должна предстать перед ним. Одна. Девушка шла вперед по длинной галерее вперед, туда, где в самом конце едва виднелись высокие двери. Дворец Его Королевского Величества и вправду сильно изменился за прошедшие годы. Сара помнила его похожим на грязные каменные руины, по которым туда и сюда сновали мерзкие маленькие существа, но теперь это было само произведение искусства. От прошлого хаоса не осталось и следа. Вместо него девушку окружало по истине королевское роскошество во всем, начиная с высоких арочных потолков, украшенных золоченой росписью. Под ними весели хрустальные люстры, свисающие на длинных цепях. В каждой горели сотни свечей, освещая все красоты, что девушка видела вокруг. По правую руку размещались высокие зеркала в два, а то и в три человеческих роста. Они чередовались с панелями из благородного красного дерева, переливаясь в ярком свете. Каждое зеркало было обрамлено в необыкновенной красоты оправу, словно вырезанную из серебра. Через каждые десять зеркал располагались двери, который вели в покои жителей замка, во всяком случае, именно так считала сама Сара. Но она не смела открывать их. Внутренний голос подсказывал ей, что ни одна из этих дверей не приведет ее в то самое место, которое можно назвать концом ее приключения, только лишь та, что была впереди, и к которой девушка приближалась с каждым новым шагом. По левую сторону от нее располагались высокие окна, точно такой же формы, как и зеркала напротив. Они заливали всю галерею естественным светом в дополнение в горящим свечам. Каждое окно выходило на широкий королевский двор, большой вымощенный камнями, вдоль тропинок которого стояли скамейки и росли цветы и пышные кустарники. Красивое и очень уединённое место, специально созданное для небольших прогулок в тишине. Двор напоминал квадрат, со всех сторон окруженный стенами замка. Сара продолжала свой путь, все крепче и крепче сжимая в своей руке кристалл со своими воспоминаниями. Она словно держалась за него как за спасительную соломинку, когда как ее собственное сердце билось с такой силой, что ребра едва выдерживали его. Ей было страшно от того, что произойдет дальше. Высокая дверь распахнулась перед Сарой, как только она подошла к ней. Не нужно было ни стука, ни толчка, чтобы указать на свое присутствие. Ее приглашали войти, и Сара не колебалась. Она вступила в просторную комнату, стоявшую в полумраке. Высокие окна были затянуты портьерами, а свет проникал лишь через узкую ниточку едва незашторенного пространства. У стен стояли высокие шкафы с книгами и фолиантами. На полу, на невысоком столе все было устлано бумагами с непонятными девушке письменами. Огромный камин уже не горел, но в его очаге все еще тлели паленья, словно кто-то совсем недавно затушил его. Это не было приемным залом, скорее это была чья-то личная библиотека, не самая большая, но достаточная, чтобы работать в ней по ночам. Саре не нужно было гадать, кто был личным хозяином этой комнаты. Запах, такой знакомый и такой любимый, наполнял ее целиком и уже доносился до носика девушки. Эта комната принадлежала Джарету. Сара прошла внутрь, осматриваясь вокруг. Богатая обстановка заключалась в нескольких высоких креслах прямо напротив камина, длинной кушетки у дальней стены, нескольких невысоких пуфиков на резных ножках, которые можно было одинаково использовать и для того, чтобы присесть, и для того, чтобы подставить под ноги для большего удобства. Столы, на которых стояли вазы с цветами и подсвечники с не горящими свечами. Удивительно было то, что в этой комнате никого не было. Сара несколько раз обвела взглядом каждый предмет мебели, желая убедиться в том, что Его Величество не прячется в полумраке своих покоев. Но его тут не было. Сара немного расстроилась, когда полностью осознала то, что в этой комнате она находится одна. Но раз магия перенесла ее сюда, значит в этом был смысл. Но какой? Девушка не понимала, для чего она оказалась в покоях короля, в которых не было самого Короля. И тут она заметила еще одну дверь, которая вела в смежную комнату. Сара была уверена, что со стороны длинной галереи не было больше ни одной двери, а значит туда можно было попасть только через эти покои. Уверенность в том, что Джарет поджидает ее именно там возросла до небывалых вершин. Девушка твердым шагом преодолела часть гостевой, оказавшись перед еще одной дверью, которая также сама отрылась для нее.

***

Когда Сара исчезла с глаз Хогла и всех остальных, карлик издал такой крик отчаяния, что, казалось, стены замка вздрогнули. - Проклятый Джаред! – кричал он – Чтоб тебе провалиться на месте, чтобы тебя спалил дракон –ругательства сыпались из его уст одно за другим, причем каждое новое проклятие было все сильнее и зловещее предыдущего. Он не замечал ни ребенка, что стоял с округлившимися от удивления глазами, ни русалку, выражение глаз которой никто не мог прочитать – Глупая Сара, глупая девчонка! Зачем, зачем она произнесла его имя – он словно обращался к кому-то, но ответа никто не давал – Теперь он заточит ее в своей темнице, будет пытать и истязать в отместку за все, что она сделала. На глазах карлика показались крупные капли слез. Его самые тайные страхи за Сару словно ожили и воплотились в жизнь. - Куда он забрал ее? – наконец Хогл обратился к Сирене – Ты можешь найти ее, спасти? - Я не знаю, куда Джарет забрал Сару – тихо отозвалась Сирена – Мы лишь можем надеяться, что он не причинит ей вреда. - Ты сама-то веришь в то, что говоришь? – кричал карлик – Он долгие годы мечтал отомстить ей, и вот она сама пришла в его лапы. - Что произошло? – неожиданно для всех спросил Тоби – куда делась Сара? - Куда делась? Я тебе скажу, куда делась твоя сестра – Хогл бросил на Тоби свой взгляд – он забрал ее. И уже никогда не отпустит. Твой дружок Джарет будет вечно держать Сару в заточении в наказание за то, что она сильнее его, что она смогла победить его, доволен? - Хогл, прошу, не пугай ребенка – Сирена вступилась за Тоби – мальчик ни в чем не виноват. Никто не знал, что ваш приход в замок станет ловушкой. - Никто не знал? Серьезно?! Я знал, я всегда это знал. Я говорил ей уходить, я просил тебя вернуть их. Но вы все медлили, дела, важно. Вот и доважничались. Что мы будем теперь делать? - Для начала мы все успокоимся – голос Сирены был тихим, но уверенным – а после мы начнем искать Сару. Дворец большой, но не бесконечный. Начнем с каждых покоев и найдем ее. - А что, если мы опоздаем? – не унимался карлик - Давайте не будем думать ничего плохого раньше, чем это случится – подытожила Сирена – начнем поиски по замку. Тоби, – русалка вдруг обратилась к мальчику – ты же провел в этом замке долгое время и наверняка смог запомнит его ходы и выходы. - Да – проговорил ребенок в голове которого никак не могла улечься мысль, что его друг способен навредить его же сестре. - Тогда веди Хогла в восточную часть замка, а я пойду в северную. Так мы сможем быстрее отыскать Сару. Предложение разделиться для поисков Сары никак не отрезвило ярость карлика, но он все же послушался Сирену и вместе с Тоби отправился в восточное крыло, оставляя русалку.

***

- Ты думаешь, что Джарет может обидеть Сару? – Тоби долго не решался задать этот вопрос карлику, пока они шли по замку, сменяя один зал за другим. - Именно так я и думаю – буркнул Хогл – Он все это заварил только чтобы заставить Сару вновь вернуться в Лабиринт - Но ведь он никогда не говорил о ней плохо – не унимался Тоби – Даже наоборот, он просил меня не сердиться на Сару за то, что она отдала меня гоблинам – но даже такое признание не смогло смягчить гнев Хогла. Он словно не слышал того, что говорил ему ребенок, мысленно в своей голове уже пронзая сердце Джарета острым клинком. - Он злой и коварный мерзавец, Тоби – наконец ответил ему карлик – он играет со всеми нами словно с игрушками. Ему нельзя верить. Они шли по просторной зале, стены которой были украшены пилястрами из цветного мрамора с позолоченными капителями. Вдоль этих стен стояли золоченые рельефные статуи в доспехах. В руках они держали щиты и копья, и словно охраняли замок. От их неподвижности становилось не по себе, словно в этих статуях уже не теплилась жизнь, которая когда-то там явно была. Казалось, что они провожали своими пустыми глазами каждого, кто проходил мимо них. Зал сменился следующим, а затем и еще одним, но нигде не было никаких следов пребывания Сары. И не просто Сары, на своем пути Тоби и Хогл не встретили никого из обитателей замка, коих мальчик видел множество. Все словно исчезли из него, оставляя пришедших гостей одних. — Это очень странно – вдруг снова заговорил Тоби – обычно в замке так много народу, а теперь он пуст - Еще бы он не был пуст. Наверняка все гоблины сейчас возле своего короля пытают Сару. - Как это пытают? – Тоби остановился и не мог поверить в услышанное – Что значит пытают? — Это значит, что все гоблины такие же мерзавцы, как и их повелитель. И у них не меньше причин ненавидеть Сару, чем у Джарета - Какие причины, Хогл? - А такие, что когда я и Сара, а еще наши друзья Людо и Дидимус в прошлый раз оказались в Граде Гоблинов, они все как один встали на его защиту, не желая пропускать нас в замок. И тогда мы завалили их камнями – карлик на минуту остановился и словно провалился в это воспоминание – О да, мы победили их, обрушив на их поганые домишки целый шквал камней: больших и маленьких. Эти камни катились по улицам Града, сбивая гоблинов на своем пути. А тех, что вставали и снова шли в бой против нас, мы заваливали с ног до головы. Так вот в прошлый раз мы спасали тебя, мальчик – впервые за все время их знакомства, Тоби увидел улыбку на лице карлика. Хогл вспоминал их триумф и не мог не радоваться этому снова и снова – Вот поэтому-то гоблины не любят Сару. И потому они наверняка первыми бросятся на нее при любой возможности. Тоби слушал рассказ карлика и не мог поверить, что все, что тот рассказывал было правдой. Его сестра, Сара, которую он знал всю свою жизнь и любил, порой даже сильнее чем родных отца с матерью; Сара, которая наотрез отказывалась от любого, даже самого простого вида насилия и любого проявления жестокости, почти что штурмом брала Град Гоблинов чтобы спасти маленького Тоби. Разве такое возможно? Но после всего того, что он узнал о загадочном и волшебном мире Лабиринта, после того как прожил бок о бок с его обитателями, он верил всему, что сейчас слышал от карлика и гордился Сарой как никогда. Так под воспоминания карлика и длительные молчаливые паузы они миновали еще несколько залов, параллельно заглядывая в каждый уголок, за каждую штору, свисавшую с окна, открывали каждую дверь, если таковая виднелась в стене, но нигде не находили ни Сары, ни слуг из замка. Каждая неудача отскакивала от стен замка протяжным стоном, что издавал карлик, тут же сменявшийся новой партией проклятий в адрес Его Королевского Величества и всех его гоблинов. Спустя несколько пустых залов и покоев, они подошли к высоким закрытым дверям, массивным, на красном дереве которых сияли золотые узоры. - Что там? – спросил карлик у Тоби, надеясь, что за время своего пребывания в замке мальчик смог осмотреть все его комнаты - Я не знаю – ответил ребенок – Я никогда не бывал здесь. Джарет не разрешал мне, боялся, что я могу заблудиться - Тьфу – сплюнул карлик – нашел кому верить. Так значит, за этими дверями явно что-то важное, раз этот Гоблин не пускал тебя так далеко. Карлик дотронулся до резной ручки и потянул ее на себя. Дверь поддалась безо всяких усилий. Не очень безопасно для тайного убежища Короля. Они вошли в комнату и остановились в двух шагах от дверного проема. Их глазам открылась невероятное убранство нового тронного зала Короля. Потолок, высокий, сводчатый, с ярко-выраженной лепниной и геометрическими узорами напоминал каменный купол с массивными балками, словно возведенный из настоящего мрамора и камня. Купол, покрытый витражным стеклом, пропускал через себя солнечный свет, доводя его до зала нежным голубым свечением. Стены зала были украшены высокими мраморными колоннами с золотыми капителями, и от каждой колонны были прокинуты цветочные гирлянды, не пестрые, не раздражающие взор, но нежные белые, идеально вписанные в роскошный интерьер. На противоположной от дверей стороне возвышалось некое подобие алтаря, в центре которого нежно-синим светом сиял открытый портал. К нему вели мраморные ступени, у основания которых стояли две высокие напольные вазы, наполненные пышными цветочными композициями из белых роз и лилий, чарующий аромат которых витал в зале. Трон Его Королевского Величества стоял недалеко от алтаря с порталом. Немного в стороне, что могло показаться весьма непривычным, но именно так решил когда-то сам король. Тоби и Хогл ступали по полу, выложенному темным полированным камнем, в котором отражался свет, падающий из окон, коих в тронном зале было ровно восемь, и от массивных люстр, симметрично расположенных под потолком с множеством вставленных в них свечей, которые сейчас не горели. - Хогл, ты видел что-то более красивое чем этот зал? – Тоби крутил головой по сторонам, не веря собственным глазам. - Нет – честно признался карлик – Но это и в самом деле очень красиво. Но Сары здесь нет, а значит, и нам тут делать нечего.

***

Джарета на оказалось и в смежной комнате, дверь в которую тихо отворилась перед Сарой. Она поняла это сразу же, как только вошла в нее и увидела пустую широкую кровать, на которой каждую ночь спал ее горячо любимый мужчина. Тишина окутывала это помещение, куда еще не вступала ничья нога, кроме самого хозяина покоев. Сара была первой, вот только она этого не знала, а потому сейчас они тихо вторгалась не просто в опочивальню короля, а входила в его самое личное пространство во всем замке. Ничего лишнего, что могло бы удивить девушку: огромная по своим размерам кровать под тяжелым балдахином, заправленная покрывалом винного цвета, со множеством подушек, большой рабочий стол, камин и одно кресло напротив него. Над камином весели часы, циферблат которых состоял из тринадцати делений, непривычных взгляду обычного человека. В канделябрах догорали остатки свечей, словно хозяин комнат совсем недавно покинул их. Сара внимательно осмотрелась вокруг. Пустота, ровно такая же, как и та, что только что поселилась в ее сердце. Она так надеялась найти в этих комнатах Короля Гоблинов, что почти уже уверовала, что он ждет ее именно здесь, но это было не так. Где же он? Зачем было перемещать ее от друзей и брата сюда, в его покои и не предстать перед ней.       Девушка уже готова была покинуть спальню Его Величества, но что-то все же привлекло ее внимание. Что-то в этой одинокой комнате лишь на мгновение смутило ее и сейчас она, словно за соломинку держалась за это чувство, оправдывая свое слишком долгое пребывание. У самой кровати короля стояла картина. Она не висела, как и положено таким произведениям искусства, а стояла в массивной оправе прямо у подножия королевского ложа. Сара сделала несколько шагов и приблизилась к ней. С широкого полотна на нее смотрел ее собственный портрет. Сара, на вид которой было не больше восемнадцати лет, в платье, так напоминающем ей ее собственное платье с выпускного из средней школы. Та же прическа с нежными локонами, когда волосы девушки еще были длинными. Это точно была она в тот самый день. От удивления Сара прикрыла ладонью рот. Как такое возможно? Столь точный образ, со всеми мельчайшими подробностями, будто бы художник лично видел девушку в тот теплый июньский вечер.       — Это невозможно – проговорила про себя Сара – Ты не мог быть рядом.       - Весьма интересная картина, не так ли? – его голос за спиной заставил Сару немного вздрогнуть, но только лишь от неожиданности. Она уже настолько смирилась со своим одиночеством в покоях короля, что никак не ожидала, что он может вот так вот запросто появиться прямо у нее за спиной.       - Действительно красивый портрет, автор - ты? – ответила ему Сара не поворачиваясь. Она едва сдерживала себя, чтобы не бросится к нему, обнять его, поцеловать. Но сейчас не было времени на нежные чувства. Сейчас их связывает лишь сделка, а все остальное нужно было оставить на потом.       - Я не про портрет, а про то, что вы, мисс Уильямс, так бесцеремонно вторглись в мои личные покои, не имея на это никакого права – голос Джарета был тихим и глубоким.       - Этот портрет, откуда он у тебя? – девушка первой нарушила напряженное молчание – Сходство просто потрясающее       - На сколько мне известно, портреты пишут именно ради сходства с оригиналом. Разве нет? – он все еще стоял в дверях за спиной Сары, не осмеливаясь приблизиться к ней – Уверен, что и в твоей комнате есть нечто похожее на мой портрет.       «Он знает и об этом? Но как?». Действительно его портрет стоял в спальне Сары в Нью-Йорке. Но он был написан ночью накануне ее приезда в Мэн, когда Тоби уже находился в Лабиринте, а значит Джарет никак не мог видеть эту ее работу.       - И все же, откуда ты взял этот образ? Словно из моего собственного выпускного из школы.       - Я же сказал, написал по оригиналу, или тебе нужно повторить это несколько раз? – он вовсе не раздражался, скорее наоборот, с каждым словом его тон становился заигрывающим, соблазнительным – Или ты хочешь знать, где я увидел этот образ?       - Да – коротко ответила Сара, ощущая как Джарет сделал несколько шагов к ней, сокращая расстояние между ними       - Хочешь знать, не видел ли я тебя в этом платье в день, когда ты закончила свою человеческую школу?       - Да – еще раз проговорила Сара       - Или ты хочешь знать, не наблюдал ли я за тобой все эти годы, что ты жила, забыв обо мне? – он подошел вплотную к ней, слегка прикасаясь своей наполовину расстёгнутой рубашкой к ее спине. От этого крошечного прикосновения все тело Сары вспыхнуло. На мгновение ее мысли вернули ее в его объятия там, на берегу океана.       - Так вот – он склонился к самому ее уху – Я был там, Сара – он прошептал ей эти слова, словно специально слегка касаясь губами ее ушной раковины – И ты была бесподобна. Ты прекрасна всегда, и в том платье, и в своей домашней пижаме, когда рисовала мой портрет.

***

      Маэль летела по залам дворца, стараясь найти хоть кого-то из тех, кто переступил портал, открытый в замок лесной ведьмой. Она уже час искала Сару и Хогла, и Париса, но никак не могла найти их. Залы дворца тянулись нескончаемой вереницей комнат, сменяя друг друга, но никого в них она не находила. Маленькой фее, так же и как остальным, казалось странным, что ей по пути не встречается никто из вечных жителей Королевской обители. Сотни слуг, придворные гоблины и гоблинессы – сейчас в этом замке не было ни души. Тишина, что давила со всех сторон, пугала Маэль, но ровно это же чувство и заставляло ее лететь дальше, не оставляя свои поиски. В конце концов, она была единственной в их команде, кто обладал магией, и хоть за время их приключения она почти что не воспользовалась ей, осознание того, что она способна колдовать, успокаивало фею.       Через просторные двери, открытые настежь, она попала в длинную галерею, открытые окна которой выходили прямо на Град Гоблинов. В нем все жило своим привычным шумным темпом, тишина была лишь в стенах замка. Фея застыла в воздухе, осматриваясь по сторонам, выбирая, в каком направлении ей лететь теперь. Именно тогда она увидела краешек платья, что скользнул по полу и исчез за одной из высоких дверей. Фея тут же полетела туда. Ей было не важно, кому именно принадлежали эти одежды, важно было найти хоть одну живую душу в этом замке.       Едва просочившись в закрывающуюся дверь, Маэль оказалась в просторных комнатах, которые использовались как чья-то спальня. Об этом говорило и убранство, и особая атмосфера покоев, которая отделяет обжитую спальню от гостевой, которую используют крайне редко. В этих же комнатах было тепло, уютно, и пахло морской водой. Не было никакого сомнения, что эти покои принадлежат Сирене. Фея была уверена в этом. Она хотела было позвать русалку по имени, просить ее помощи в поиске друзей, как услышала голос, что разносился по комнате       - Она уже во дворце – голос принадлежал Сирене – Он забрал ее, и я не знаю, куда. И мне страшно, что он причинит ей боль       - Ты не должна переживать по этому поводу, Сирена – отвечал голос совершенно незнакомый – Все идет как нельзя правильно       - Но Сара и ее брат должны вернуться домой – продолжала русалка – И я могу это сделать сама, не прибегая к помощи Его Величества       - Сначала шар, потом все остальное – отвечал голос – В этом шаре наше будущее, наша жизнь, если хочешь. Сначала девушка должна отдать его       - А если она не отдаст? Или еще хуже, останется в Лабиринте навсегда, откажется от мира людей?       — Вот на этот случай ты и вступишь, Сирена. Ты же не допустишь, чтобы человеческая девчонка осталась в этом мире навсегда?       - Не допущу – голос Сирены был тихим и твердым, таким же, как и всегда       - И не думай, что ты сделала что-то неправильно. Она опасна для Лабиринта, и она погубит его. Погубит и Джарета.       - Я все сделаю, как мы и планировали. У меня есть чем отвлечь их внимание.       - Тогда можно быть спокойными, Сирена.       Маэль внимательно слушала разговор, невольным свидетелем которого она стала, и он совершенно не понравился фее. Кто-то в этом мире явно не хотел, чтобы Сара Уильямс оставалась в Лабиринте. Но кто же это? И почему Сирена разделяет такие странные убеждения, что Сара опасна для Лабиринта. Маэль чувствовала, как все внутри нее напряглось. Она знала, что Лабиринт не может существовать без Сары, но разве об этом может знать и еще кто-то?       Когда Сирена показалась из-за высокой ширмы, что стояла посередине ее комнаты, фея не придумала ничего иного, как спрятаться от глаз русалки. Признаваться в том, что она слышала разговор, фее явно не хотелось. Слишком уж деликатная тема была затронута, не для чужих ушей. И требовать от Сирены каких-либо объяснений она тоже не могла.       Маэль дождалась, когда Сирена снова покинет свои покои, незаметно вылетев из них. Теперь она уже не спешила вернуться к поискам своих друзей, сейчас ей было важно проследить за русалкой, что шла в направлении к покоям Его Королевского Величества.       

***

      Джарет стоял прямо за спиной Сары, вдыхая аромат ее волос и тела. Он дурманил его, возбуждал, и от этого держать себя вы руках, устоять перед той, без которой он не мог жить, было почти невозможно. Но королевская выдержка, тренированная веками, помогала ему в этом.       - Что ты сейчас сказал? – Сара не была уверена в том, что правильно расслышала последнее признание Короля       - Ровно то, что ты слышала, Сара – ответил ей Джарет       - Я услышала то, что ты следил за мной, и, судя по всему, не один раз – проговорила Сара. Ей все еще не хватало сил обернуться и посмотреть в глаза Королю Гоблинов       - Называй это как хочешь, сокровище мое, лично я предпочитаю говорить, что я просто наблюдал за тобой все эти долгие восемь лет.       - Я назову это именно так, как называют все люди в мире. Ты следил за мной! – неожиданно для самой себя Сара повернулась, уперевшись лицом в грудь Короля Гоблинов. Он тут же обнял ее обеими руками, почти что вжимая в себя ее трепетное тело. Его нос скользнул по ее волосам, потом по лбу, его губы искали ее.       Всего одно мгновение, которое растянулось на вечность, но тут руки Сары сами оттолкнули Джарета.       - Так это был ты – она едва переводила дыхание толи от подкатившего к ней возбуждения от его присутствия, толи от гнева, что сейчас пеленой застилал ее глаза – Ты мучал меня, сводил с ума, не давал мне спать ночами, пытал меня ощущение своего присутствия в самых темных углах моего дома?       - Помилуй, Сара – лицо Короля Гоблинов тут же приняло свое привычное насмешливое выражение – я не всесильный, как ты можешь думать. И сны мне не подвластны.       - Но ты сам только что признался, что следил за мной, а я так часто пугалась от мысли, что за мной наблюдают, думала, что у меня верхняя степень паранойи.       - Если тебе станет легче, то я никогда не позволял себе приближаться к тебе – с этими словами Джарет демонстративно упал на свою кровать – Я лишь изредка наведывался к твоим окнам, и более ничего       - А как же ты объяснишь портрет, что я нарисовала? Как ты можешь знать о нем?       - А, ну это было лишь раз – улыбнулся Джарет – Я пытался напомнить тебе о себе, ты ведь совсем не хотела этого делать. А тут такой шанс.       - И ты уложил меня в кровать в ту ночь? – мысли Сары становились друг за другом, словно она сама раскладывала их по полочкам. И теперь все становилось ясно.       - Быть может, сокровище мое, быть может – он снова одарил ее улыбкой, в которой не было ни капли нежности. – Но разве ты пришла в мои покои чтобы поговорить об этом?       - Я пришла? – вскрикнула девушка – это ты меня перенес сюда, разве нет?       — Вот прямо сюда, в это самое место? – он хлопнул ладонью по кровати – Ну уж нет. В свою спальню я не впускаю никого, и все в этом замке это знают, разве что, кроме тебя, Сара. И ты пришла сюда сама. Ты могла выбрать любую из комнат, но ты шла именно к этим дверям. Но раз уж так, ответь, чего ты хочешь?       - Хочу? – переспросила Сара – Чего я хочу?       - Ты же не просто так искала меня и отказывалась вернуться в свой мир, даже после того, как твой брат вернулся к тебе. Так что тебе нужно?       - Я лишь следовала нашему уговору, Твое Величество – все надежды Сары на нежное примирение с Королем Гоблинов улетучивались с каждым его холодным словом.       - Ах, да, уговор – протянул Король – и что же? Ты получила брата и можешь вернуться обратно в мир людей. Все просто.       - Но я не выполнила последнее условие – ты еще не попросил оплату за возвращение Тоби.       - Как приятно, что ты человек чести и помнишь про все условия нашей сделки. Значит, я вправе требовать от тебя все, что только пожелаю?– его глаза на мгновение сверкнули яркой вспышкой. Но в этом было и ещё что-то, чего не понимала Сара, в них теплилась надежда.       - Но я знаю, чего ты хочешь – резко оборвала его Сара – Знаю, для чего ты устроил мое возвращение в Лабиринт, знаю все.       - О – процедил Его Королевское Величество – просвети же меня, мисс всезнающая Уильмс       - Тебе нужно отменя вот это – и Сара подняла руку, все это время сжимавшую кристалл с хранящимися в нем ее воспоминаниями.       Джарет не сводил глаз с золотого содержимого прозрачного шара, что так долго находился в руке Сары. Девушка внимательно смотрела на выражение лица Короля, пытаясь прочесть его мысли. Но все, что она смогла уловить на его лице была лишь грусть, что так внезапно проскользнула в его глазах и умчалась прочь.       - Я готова отдать тебе свои воспоминания о Лабиринте, Король Гоблинов, а взамен ты отпустишь меня и моего брата домой. Твое королевство будет жить, а твое правление продлится еще не один век.       - И ты знаешь цену такого дара? – сухо отчеканил Джарет – знаешь, чем это чревато для тебя?       - Я забуду о Лабиринте – ответила ему Сара и точно такая же грусть поселилась в ее глазах       - И ты согласна на это? Забыть свои приключения, забыть друзей?       «Я готова забыть даже тебя, если ты не будешь моим» - про себя закончила фразу Сара       - Да, я готова на это. В этом мире меня ничего уже не держит, только мой брат. Но я не хочу, чтобы Лабиринт исчез, чтобы исчезли и мои друзья – Сара тут же вспомнила свое видение в одной из комнат. Видение, в котором Джарет принадлежал другой женщине.       Каждое ее слово резало сердце Короля Гоблинов. В ее мыслях не было места для него. Она думала о королевстве, о своих друзьях, но не о нем. Она так спокойно была готова отказаться от него.       - Что же, считай, что я принимаю твою плату, мисс Уильямс.       С этими словами он резко вскочил с кровати и, обхватив Сару за талию и крепко прижав к себе, перенес ее из своих покоев.