Измена

G
Завершён
7
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
60 страниц, 17 075 слов, 10 частей
Метки:
Спойлеры ...
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 4

Настройки
Глава 6. Соль на рану Прошло три недели. Намджун остался в прибрежном доме дольше, чем планировал. Хосок не возражал — только раз в несколько дней присылал короткие сообщения: «Ты как?», «Еда есть?», «Не читай комментарии». Последнее игнорировать было всё легче. Смартфон давно перекочевал в ящик прикроватной тумбы и включался раз в сутки — ровно на пять минут, чтобы проверить, не случилось ли чего-то действительно важного. Важного не случалось. Мир жил дальше. Скандалы вспыхивали и гасли. На месте угасших звёзд загорались новые. Намджун тоже учился жить дальше. Он начал бегать по утрам — сначала через силу, потом с удовольствием. Готовил простую еду. Читал книги, до которых годами не доходили руки. Брал напрокат велосипед и ездил в соседний рыбацкий посёлок, где никто не знал его в лицо. Там, в крошечной кофейне у причала, он познакомился с женщиной. Её звали Юна. Ей было за сорок, она держала эту кофейню уже пятнадцать лет и обладала редким даром — говорить о чём угодно, не вторгаясь в личное. Намджун заходил к ней через день, брал американо, садился за угловой столик у окна и писал в блокноте. — Вы писатель? — спросила она однажды, вытирая стойку. — Песенник. Иногда. — Хорошее место для песен. Море располагает. — Располагает, — согласился он и вдруг понял, что улыбается. Просто так, без усилия. Впервые за долгое время. Юна ничего не ответила, только кивнула на его пустую чашку: «Ещё?» — и отошла к другому посетителю. Именно эта деликатность, это отсутствие давления подкупали больше всего. Она не пыталась его спасти. Она просто была рядом — на расстоянии барной стойки. Через несколько дней он рассказал ей, что пережил развод. Без имён, без деталей. Юна выслушала, налила ему чай с имбирём и сказала: — Знаешь, в чём разница между раной и шрамом? Рана болит сейчас. Шрам болит, только когда ты его трогаешь. Дай себе время стать шрамом. Он запомнил эти слова. Даже записал их в блокнот. Они были простыми, но в них пряталась правда, которую он искал. --- На четвёртую неделю Хосок приехал с новостями. Он появился без предупреждения, с пакетом продуктов и виноватым выражением лица. Намджун сразу понял: что-то случилось. — Говори, — сказал он, ставя чайник. — Сначала поешь. — Хосок. Тот вздохнул, сел за стол и выложил перед собой планшет. — Я не хотел тебя тревожить. Но ты должен это знать. Всплыли новые подробности. Намджун напрягся. Он думал, что прошёл через всё. Какие ещё подробности? — После слива переписки началось внутреннее расследование в агентстве Минсу. Кто-то копнул глубже и поднял старые логи. Гораздо старее, чем те сообщения, что попали в СМИ. И выяснилось… — Хосок замялся, подбирая слова. — Это был не первый раз. Намджун медленно опустился на стул напротив. — Что значит «не первый»? — У Джина были другие. До Минсу. Задолго до неё. Тишина в комнате стала почти физической — густой, вязкой, звенящей. — Когда? — голос Намджуна упал до шёпота. — Первый контакт, который удалось отследить, — три года назад. Женщина по имени Дахи, стилист с показов. Потом была Седжон, координатор из Милана. Потом ещё кто-то, имя не установлено. Минсу была просто последней в цепочке. Три года. Намджун смотрел на свои руки, лежащие на столе, и видел, как они дрожат. Три года из восьми. Почти половина их брака. — Ты уверен? — спросил он хрипло. — Данные из трёх источников. Переписка, брони отелей, свидетельства коллег. Всё сходится. Намджун поднялся из-за стола и подошёл к окну. За стеклом всё так же мирно дышало море, всё так же качались сосны, всё так же летали чайки. Мир не изменился. Изменился только он сам — в очередной раз. Он думал, что достиг дна. Оказывается, у дна было двойное дно. — Почему? — вырвалось у него. — Почему он… Зачем было врать так долго? Зачем вообще было жениться? Хосок молчал. У него не было ответа. Намджун обхватил себя руками за плечи. Его знобило, хотя на улице было плюс пятнадцать. Перед глазами прокручивались воспоминания, которые теперь обрели новый, уродливый смысл. Командировки Джина, его задержки на работе, внезапные звонки с просьбой «не ждать на ужин». А он, наивный, верил. Ждал. Готовил для него еду. Писал ему нежные сообщения. — Я был дураком, — произнёс он глухо. — Нет, — твёрдо сказал Хосок. — Ты был любящим мужем. Это он был дураком. И подонком. — Какая разница? Итог один. — Разница есть. Ты выйдешь из этого и построишь новую жизнь. А он будет жить с тем, что натворил. Даже если он этого пока не осознал. Намджун долго молчал. Потом повернулся к другу. — Я хочу знать всё. Всё, что они раскопали. Каждую деталь. — Зачем? — Хосок нахмурился. — Это сделает только больнее. — Потому что я устал жить в иллюзиях. Если выбирать между больной правдой и сладкой ложью — я выбираю правду. Всегда. Хосок кивнул. Он открыл планшет и начал зачитывать. Намджун слушал. Имена, даты, места. Всё складывалось в картину, от которой мутило, но которая — как ни странно — приносила облегчение. Словно последний кусок пазла встал на место. Больше не было мучительной неизвестности, не было надежды, что он мог что-то исправить, не было сомнений в собственной вине. Он не был виноват. Его просто систематически, хладнокровно предавали. --- К вечеру Хосок уехал. Намджун остался один в опустевшем доме. Он вышел на берег. Сел на свой привычный камень — холодный, влажный от брызг прибоя, — и стал смотреть на закат. Солнце садилось в море, разливая по воде оранжевые и алые полосы. Красота была почти невыносимой, и Намджун впервые за долгое время не сопротивлялся этому чувству. Он впустил его в себя целиком. Дал ему прожечь насквозь. Ему было больно. Ему было горько. Но где-то под этой горечью, на самой глубине, зарождалось что-то новое. Свобода. Свобода от иллюзий. Свобода от прошлого, которое оказалось вымыслом. Свобода от человека, который никогда не был тем, кем он его считал. Он посмотрел на свой блокнот, который захватил с собой. Открыл чистую страницу. И написал первую за долгие месяцы строчку: «Я падал так долго, что научился летать». Песня рождалась. Медленно, неуверенно, но рождалась. И вместе с ней рождался новый Намджун — тот, кто больше не будет фоном в чужой истории. — Эй, вселенная, — прошептал он в темнеющее небо. — Что у тебя для меня дальше? Вселенная пока молчала. Но впервые за долгое время Намджуну было интересно узнать ответ. --- На следующий день Юна позвала его на местный фестиваль морепродуктов. Ничего грандиозного — деревянные прилавки на набережной, гирлянды из лампочек, запах жареных кальмаров и самодеятельный оркестр. — Пойдём, — сказала она, пододвигая к нему чашку. — Хватит сидеть в четырёх стенах. Ты должен снова почувствовать вкус жизни. Буквально. Намджун хотел отказаться по привычке, но что-то в нём щёлкнуло. Он кивнул. — Хорошо. Во сколько? — В семь. И надень что-нибудь, что не чёрное. Ты похож на вдовца. — Я и есть вдовец, — усмехнулся он. — Только хороню не человека, а иллюзию. Юна посмотрела на него долгим, понимающим взглядом и вдруг подмигнула. — Самое время купить себе цветную рубашку. Намджун рассмеялся. Смех получился неловким, ржавым — давно не использованным, — но настоящим. Вечером он стоял перед зеркалом в белой льняной рубашке, закатал рукава до локтей и впервые за месяцы подмигнул своему отражению. Жизнь продолжалась.
7 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник