Дыхание на двоих

PG-13
Завершён
18
автор
Фэндом:
Размер:
75 страниц, 22 403 слова, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

V. Голубая линза

Настройки
После той ссоры что-то изменилось. Не сразу – как лёд трескается сначала незаметно, а потом вдруг расходится во все стороны. Адель не стала лезть с советами, а Женя действительно старалась быть аккуратнее – по крайней мере, при ней. Теперь на репетициях они делали паузы: Женя пила зелёный чай, Адель показывала наброски, и они обсуждали их почти как равные. – Здесь шов будет натирать, – говорила Женя, тыча пальцем в рисунок. – Если я делаю вот это движение, ткань должна тянуться. Сделай вставку из трикотажа сбоку. – Ты теперь ещё и конструктор? – подкалывала Адель, но внося правки. – Я танцор, который устал от неудобных костюмов. Это стало их ритуалом: подколы, короткие смешки, редкие моменты, когда Женя позволяла себе быть не «Евгенией Кравец – загадочной личностью», а просто Женей – уставшей, ироничной, иногда смешной. В институте они теперь здоровались. Не просто кивками, а настоящими «привет» и «как дела». Адель ловила себя на том, что сворачивает с привычного маршрута, чтобы пройти мимо аудитории хореографов. Она делала вид, что ищет кого-то или проверяет расписание, но на самом деле просто хотела увидеть тёмную макушку и блеск пирсинга. – Ты стала чаще пропадать на их этаже, – заметила Настя, когда они вместе шли в столовую. – Случайно, конечно. – Абсолютно случайно, – согласилась Адель, не моргнув глазом. – И ты уже три недели носишь только яркие кофты. Ты, которая раньше ходила в чёрном как ниндзя. – Мне идёт, – Адель пожала плечами. – Идёт, – Настя хитро прищурилась. – Вопрос – для кого. Адель промолчала. Она не была готова говорить вслух то, что понимала каждую ночь, лёжа без сна и прокручивая в голове моменты с репетиций. Женя склонила голову к плечу. Женя кусает пирсинг. Женя говорит «спасибо» тихим голосом, от которого у Адель внутри всё переворачивается. «Ты влюбилась, дурочка», – говорила она себе. – «Влюбилась в самую замкнутую девушку на курсе. Поздравляю». Но вслух она не признавалась никому. Они начали встречаться вне репетиций. Сначала случайно – столкнулись в столовой, и Адель позвала Женю за свой столик. Потом Женя написала сама: «Слушай, ты не знаешь, где здесь можно купить нормальный зелёный чай, а не эту пыль из пакетиков?». Адель знала – крошечный чайный магазинчик за углом. Они пошли туда вместе, и это был не проект, не репетиция, а просто прогулка. Тогда Адель как будто впервые увидела Женю не в танцевальной форме. На ней была длинная чёрная юбка и свободный свитер песочного цвета. Волосы распущены, без пучка. Она выглядела мягче, почти уязвимо. И Адель пришлось сделать над собой усилие, чтобы не пялиться. – Ты чего смотришь? – спросила Женя, заметив взгляд. – Так, – Адель отвернулась к витрине. – Выбираю чай. Они купили: Женя – улун с жасмином, Адель – каркаде, хотя не пила его никогда, просто хотелось что-то взять. Потом сидели на скамейке в сквере, пили чай из пластиковых стаканчиков, и молчали. Не неловко – спокойно. Как будто давно знакомы. – Странно, – сказала Женя. – Что? – Я обычно не... гуляю так. С людьми. – А со мной гуляешь, – Адель улыбнулась. – Видимо, ты особенная. Сердце пропустило удар. «Ты особенная». Сказано обыденно, без намёка, но для Адель это прозвучало как музыка. Они ещё несколько раз встречались – в кафе, в сквере, один раз просто сидели на подоконнике в коридоре хореографов, потому что лил дождь и идти никуда не хотелось. Адель рассказывала про свои проекты, про дурацкие заказы, про то, как Настя однажды пришила рукав к горловине. Женя слушала и иногда улыбалась – не открыто, но теплее, чем раньше. Но Адель заметила: Женя никогда не рассказывала о себе. О доме, о родителях, о том, почему она такая – одержимая танцем и одновременно отстранённая. Она умела слушать, но не говорить. И Адель не давила – чувствовала, что пока рано. Всё изменилось в ночь под среду. Адель работала в швейной мастерской одна. Мастерская находилась в подвале – тесная комната с низким потолком, тремя швейными машинками, манекенами, похожими на привидений, и запахом ткани, ниток и утюга. Свет – только настольная лампа с зелёным абажуром, которую Адель притащила из дома. Лампы дневного света она ненавидела – они делали всё плоским и мёртвым. Было около одиннадцати вечера. Адель пришла после репетиции, чтобы доработать костюм: она решила сделать пробную версию из дешёвой ткани, чтобы посмотреть, как лягут швы. Женя должна была примерить через два дня, и Адель хотела, чтобы всё было идеально. Она сидела за машинкой, прикусив язык от усердия, и строчила очередной шов. Рукав никак не хотел ложиться ровно – ткань тянулась, скользила, норовила съехать. Адель выругалась шёпотом, переставила лапку и попробовала снова. И тут скрипнула дверь. Адель вздрогнула и подняла голову. На пороге, освещённая тусклым светом из коридора, стояла Женя. В чёрном длинном пальто, с рюкзаком за спиной, волосы растрёпаны – как будто она долго шла пешком под ветром. – Женя? – Адель моргнула, не веря глазам. – Ты что здесь делаешь? В смысле... как ты... – Дверь была открыта, – Женя шагнула внутрь, оглядываясь. – Я проходила мимо, увидела свет. Решила проверить. – Проходила мимо? – Адель подавила смешок. – В одиннадцать вечера? Ты живёшь в другом конце города. Женя пожала плечами, не отвечая. Она скинула рюкзак на свободный стул и подошла к столу, за которым работала Адель. Наклонилась, рассматривая недошитый рукав и разложенные выкройки. – Это наш костюм? – спросила она. – Пробный вариант, – Адель отодвинулась, давая Жене место. – Хочу посмотреть, как сидит. Ткань дешёвая, не та, что в итоге будет, но пропорции те же. – Можно потрогать? – Валяй. Женя провела пальцами по необработанному краю, по шву, который Адель только что проложила. Её пальцы были холодными – как всегда. – Шов хороший, – сказала она. – Ровный. Ты профессионал. – Спасибо, – Адель улыбнулась, хотя внутри разливалось тепло от такой простой похвалы. – Ты почему не спишь? – Могла бы спросить то же самое. – Я работаю, – Адель кивнула на машинку. – У меня дедлайн. – А у меня... – Женя замялась. – Бессонница. Бывает иногда. Иду, куда ноги несут. Ноги принесли сюда. Она села на стул напротив – тот, на котором обычно сидела Адель. Теперь они разделял только стол с лампой. Свет падал сверху, выхватывая лица, оставляя углы комнаты в тени. От этого мастерская казалась камерой – маленьким, тёплым мирком посреди холодной ночи. – Расскажи, – сказала Женя неожиданно. – Почему ты стала дизайнером? Адель удивилась. Женя редко задавала личные вопросы. Обычно она слушала, но не спрашивала. Это был шаг – маленький, но важный. – Потому что люблю создавать, – ответила Адель, кладя руки на стол. – С детства. Мама хотела, чтобы я пошла на экономический – «надёжная профессия, дочка». А я вместо этого тайком шила платья для кукол из маминых старых фартуков. Потом поступила сюда, мама до сих пор не в восторге, но смирилась. А ты? – Что я? – Почему танец? Женя опустила взгляд на свои руки. Переплела пальцы. Когда она заговорила, голос был тихим, почти шёпотом. – Потому что танец... не врёт. Словами можно сказать одно, а думать другое. Танцем – нет. Твоё тело всегда честное. Даже если ты пытаешься врать, оно выдаст. Это пугает многих. А меня... успокаивает. – Успокаивает? – переспросила Адель. – Да. Потому что если я могу танцевать – значит, я всё ещё настоящая. Не маска, не роль. А просто... я. В мастерской повисла тишина, нарушаемая только гудением старого холодильника в углу и далёкими звуками машин с улицы. Адель смотрела на Женю, и впервые ей показалось, что она видит не танцовщицу, не загадочную незнакомку, а человека. Обычного человека, которому страшно, который устал, который держится из последних сил. – Ты очень красивая, – вырвалось у Адель прежде, чем она успела подумать. Женя подняла глаза. В них не было удивления – была настороженность. Как у зверька, который не знает, гладить его или бить. – В смысле? – спросила Женя. – В прямом, – Адель решила не отступать. – Не только когда танцуешь. Вообще. Твои глаза, волосы... и то, как ты держишься. Ты красивая, Женя. Ты знаешь? Женя отвела взгляд. Её пальцы начали теребить край стола – жест, который Адель раньше не замечала. Нервный жест. – Я не привыкла к комплиментам, – сказала Женя глухо. – Люди обычно... не замечают хорошего, только критикуют. – Тогда они слепые, – отрезала Адель. – Или дураки. Женя усмехнулась – коротко, без радости. Но потом посмотрела на Адель снова, и в её взгляде появилось что-то новое. Любопытство? Тепло? Адель не могла разобрать. – А у тебя, – сказала Женя, – всегда был один глаз голубой? Или это линза? – Линза, – Адель коснулась пальцем уголка глаза. – Носила её и раньше, но особенно активно – в последнее время. – Почему именно голубая? – Потому что я хочу, чтобы меня запоминали, – Адель улыбнулась своей привычной яркой улыбкой, но в этот раз в ней не было игры. – Чтобы, когда меня не было рядом, человек думал: «А помнишь ту девушку с разными глазами?». Глупо, наверное. – Не глупо, – Женя покачала головой. – Каждый хочет быть замеченным. Просто не все это признают. – А ты признаёшь? – Я? – Женя задумалась. – Я хочу быть замеченной только одним способом. Танцем. Всё остальное... неважно. – Мне кажется, это неправда, – тихо сказала Адель. – Что именно? – Что всё остальное неважно. Ты важна. Не только твой танец. Ты. Женя не ответила. Она смотрела куда-то в сторону, в темноту за лампой, и её лицо было непроницаемым. Но Адель видела, как дрогнули её ресницы. Наступил момент. Адель вдруг поняла, что сейчас, в этой крошечной мастерской, в окружении ниток и выкроек, происходит что-то настоящее. Что-то, что нельзя испортить фальшью или бравадой. Она медленно поднесла руку к глазу. В одно движение сняла линзу – ловко, привычно, как делала это каждую ночь перед сном. Положила её на стол. Маленький голубой диск на сером дереве. Женя перевела взгляд на линзу, потом на Адель. И замерла. У Адель теперь были оба тёмные, почти чёрные, с глубоким, бархатистым отливом глаза. Без линзы они казались больше, выразительнее. И в них не было той искусственной яркости – была настоящая, тёплая, человеческая глубина. – Ого, – выдохнула Женя. – Ты... – Тёмные, – закончила Адель. – Обычные. Тёмные глаза у тёмноволосой девушки. Ничего особенного. – Ничего особенного? – Женя наклонилась ближе, разглядывая. – Они... они как угли. Или как шоколад. Или... я не знаю. Они красивые. Настоящие. – Я никому не показываю, – сказала Адель. – Никогда. Даже Настя не видела меня без линзы. Женя моргнула. – Почему? – спросила она. – Потому что я боялась, что без линзы я буду... обычной. Невидимой. Но сейчас, с тобой... я не хочу быть невидимой. И не хочу, чтобы ты была невидимой. Поэтому – смотри. Вот я. Настоящая. Без прикрас, без голубого глаза, без ярких кофт. Просто Адель. Она замолчала. В мастерской было так тихо, что слышно было их дыхание. Женя смотрела на Адель – на её лицо, на её тёмные глаза, на то, как нервно она покусывает губу. И вдруг лицо Жени изменилось. Сначала дрогнули уголки губ. Потом глаза чуть прищурились. Потом она улыбнулась. Не той сдержанной, вежливой улыбкой, которую Адель видела раньше. Не ироничной полуусмешкой. А настоящей – широкой, тёплой, почти детской улыбкой, которая осветила всё её лицо, сделав его неземным. Пирсинг блеснул, глаза заблестели, и в них не было ни усталости, ни защиты. Только радость. – Ты чудо, Адель Шайбакова, – сказала Женя тихо. – Ты вообще знаешь, что ты чудо? Адель почувствовала, как к горлу подступает комок. Она не ожидала такой реакции. Она ожидала «спасибо», кивка, может быть, лёгкой улыбки. Но не этого – не той волны тепла, которая накрыла её с головой. – Я просто... – начала она и осеклась, потому что голос предательски дрогнул. – Ты сняла линзу, – продолжила Женя. – При мне. Ты показала себя. Это... Она замолчала, подбирая слова. – Это самый искренний комплимент, который мне когда-либо делали, – закончила она. – Спасибо. Адель протянула руку через стол. Женя не отстранилась, и их пальцы встретились – холодные Женины и тёплые Аделины. Они сидели так, не двигаясь, не говоря ни слова. Свет лампы рисовал на их лицах мягкие тени. – Можно я иногда буду приходить сюда? – спросила Женя. – Не на репетиции. Просто... когда не спится. – Всегда, – ответила Адель. – Дверь всегда открыта. Ну, ладно, не всегда – я не хочу, чтобы нас ограбили. Но для тебя – всегда. Женя засмеялась – тихо, но свободно. И Адель поняла, что сейчас, в эту секунду, она влюбилась окончательно. Бесповоротно. Навсегда. Они просидели в мастерской ещё часа два. Говорили ни о чём – о музыке, о фильмах, о том, что зелёный чай лучше всего пить с имбирём, а кофе – с корицей. Адель рисовала наброски на клочке бумаги, Женя поправляла – нет, рукав должен быть не таким, а сяким. Они спорили, мирились, смеялись. Когда Адель наконец посмотрела на часы, было почти два ночи. – Нам завтра репетировать в восемь, – сказала она. – Знаю, – Женя не двигалась. – Надо идти. – Надо. Но никто не встал. Наконец Женя вздохнула, разжала пальцы, они всё ещё держались за руки, и поднялась. – Ладно. Я пойду. Ты остаёшься? – Дошью рукав, – кивнула Адель. – А потом домой. – Не сиди слишком долго. – А ты не броди одна по ночам. Женя надела рюкзак, остановилась в дверях, обернулась. Свет лампы падал ей на лицо, и Адель снова увидела ту улыбку – настоящую, открытую. – Адель, – сказала Женя. – М? – Ты так и не надела линзу обратно. Адель моргнула, посмотрела на стол. Голубой диск лежал там же, где она его оставила. – Завтра надену, – сказала она. – А сейчас... пусть будет так. Женя кивнула, и в её глазах мелькнуло что-то – нежность? Адель не была уверена. Но она готова была ждать. И смотреть. И быть настоящей. Дверь закрылась. Шаги затихли в коридоре. Адель взяла линзу, положила в футляр и убрала в карман. Она села за машинку, запустила строчку – ровную, спокойную. И улыбалась всю дорогу, пока шила, пока собиралась, пока шла домой по пустынным ночным улицам. Луна светила ярко, и у неё не было голубого глаза. Но она всё равно была красивой. Такой же красивой, как тёмные глаза девушки, которая наконец-то решилась быть собой.
Примечания:
18 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник