Как минимум, пока не скажешь мне "да"

NC-17
Завершён
13
автор
Размер:
222 страницы, 94 991 слово, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 41: Хочешь, покажу фокус?

Настройки
Драко сидел на постели, не выпуская её руки, словно это была единственная нить, связывающая его с реальностью. Его голос, надломленный и тихий, прозвучал почти испуганно: — Ты расскажешь мне всё? Обо всём, что я пропустил? О том, как росла она... о том, как жила ты? Гермиона уткнулась в его плечо, вдыхая знакомый запах, который теперь не заглушали лекарственные припарки. Она прошептала, и её голос вибрировал от сдерживаемых рыданий: — Я расскажу тебе о каждом дне, Драко. Я обещаю. Я расскажу о каждой секунде. Мы заполним эту пустоту вместе, пока ты не почувствуешь, что никогда не уходил. В этот момент тишину комнаты нарушил тихий, осторожный скрип двери. Лира стояла в проеме, нерешительно переминаясь с ноги на ногу и смущенно перебирая пальцы. Она выглядела такой маленькой в огромном пространстве поместья, но именно в ней сейчас заключалась вся сила их рода. Гермиона тихо поднялась на ноги, вытирая слезы рукавом, и подошла к дочери. Она ласково взяла её за руку и подвела к кровати, к человеку, который теперь смотрел на мир совершенно иными глазами. Лира замерла, вглядываясь в лицо отца. В её детском взгляде всё еще читалась настороженность — воспоминание о недавней вспышке гнева еще не стерлось окончательно. Она тихо спросила: — Ты больше не злишься? В тебе... в тебе только свет? Драко почувствовал, как в горле встал комок. Он протянул руки и легко, почти невесомо, поднял её с пола на свои колени. Обнимая её, он ощутил, какая она хрупкая и в то же время невероятно сильная. — Во мне только свет, Лира, — тихо и уверенно произнес он, прижимая её к себе. — Обещаю тебе. Больше никакой тьмы. Девочка порывисто обхватила его шею своими маленькими ручками, и этот искренний детский порыв был таким мощным, что Драко, еще не до конца восстановивший силы, не удержал равновесие. Лира буквально заставила его упасть обратно на подушки, завалившись сверху и звонко рассмеявшись. Гермиона стояла рядом, глядя на эту сцену сквозь пелену новых, на этот раз счастливых слез. Она видела, как светлые волосы Драко перемешались с такими же светлыми прядями Лиры, как его руки защитно сомкнулись на спине дочери. Драко не разжимал объятий, удерживая Лиру на своей груди, но его свободная рука потянулась к Гермионе. Его пальцы коснулись её ладони — на этот раз не с отчаянием утопающего, а с нежностью человека, который наконец-то вернулся к самому дорогому, что у него есть. Она не раздумывала ни секунды. Словно поддавшись невидимому притяжению, Гермиона упала на мягкую кровать рядом с ними. Матрас прогнулся, принимая её вес, и в ту же секунду Драко обвил её рукой, притягивая к своему боку. Он повернул голову к ней, и теперь их лица разделяли считанные сантиметры. Драко замер, жадно рассматривая каждую деталь её лица. Больше не было тумана, не было размытых силуэтов. Он видел крошечную россыпь веснушек на её носу, которую всегда любил пересчитывать по утрам. Видел золотистые искорки в её карих глазах и старый шрам на брови. — Ты такая красивая, Грейнджер, — прошептал он, и его голос вибрировал от благоговения. Лира, уютно устроившаяся между ними, почувствовала это всепоглощающее тепло. Она притихла, прислушиваясь к двойному биению сердец своих родителей. Её маленькая рука легла поверх руки Драко, которая обнимала Гермиону, словно она пыталась скрепить их союз своим присутствием. — Я думал, что навсегда останусь там, — продолжал он, не сводя с неё глаз. — Долохов... он заставлял меня забывать твое имя. Но я помнил тепло. Помнил, что где-то в мире есть свет, ради которого стоит дышать. Гермиона прижалась к нему щекой, чувствуя, как его дыхание щекочет её кожу. Впервые за годы в Мэноре не было холодно. Магия этого дома, когда-то мрачная и давящая, теперь словно пела в унисон с их чувствами. — Мы здесь, Драко, — выдохнула она, накрывая его руку своей. — Мы никуда не уйдем. Больше никто и никогда не заберет тебя у нас. Он закрыл глаза на мгновение, впитывая её слова, и крепче прижал к себе обеих своих девочек. На его груди мирно сопела дочь, рядом была жена, а впереди — целый вечер, где он сможет наконец-то обнять мать и взглянуть в глаза отцу. Гермиона и Драко заключили свой первый за много лет осознанный договор. Они решили, что на несколько минут сохранят иллюзию прежней тьмы, чтобы дать правде обрушиться на остальных с той силой, которую она заслуживала. Но Драко не был бы собой, если бы не оставил за собой право на последний штрих — он что-то тихо прошептал Лире на ухо. Девочка заговорщически посмотрела на отца, серьезно кивнула и, сверкнув глазами, выбежала из комнаты, оставив мать в полном неведении. — Ты заставляешь меня нервничать, — прошептала Гермиона, поправляя выбившуюся прядь. — Просто доверься мне, — ответил он, и в его голосе промелькнула та самая аристократическая уверенность, от которой у неё когда-то замирало сердце. — Я спущусь, когда все будут в сборе. Иди. Пятничный ужин в Мэноре давно перестал быть просто приемом пищи. За годы это превратилось в странный, почти сюрреалистичный ритуал выживших. Традиция объединила тех, кто в обычной жизни едва ли сел бы за один стол. В огромной столовой, залитой мягким светом магических свечей, уже начали собираться гости. Старшие Малфои — Люциус и Нарцисса — занимали свои места с неизменным достоинством, хотя в их глазах всегда читалась затаенная печаль. Рядом расположился Сириус Блэк, который за это время стал частым гостем, его присутствие странным образом уравновешивало чопорность поместья. Северус Снейп уже сидел на своем привычном месте, сохраняя непроницаемое выражение лица, хотя его взгляд то и дело возвращался к пустующему стулу Драко рядом с Грейнджер. Гарри и Пэнси вошли вместе, негромко переговариваясь. Следом появились Блейз с Джинни — яркая пара, всегда приносившая в эти мрачные стены долю жизни. Рон и Лаванда замыкали шествие, обмениваясь короткими фразами о детях. Гермиона вошла последней, ведя за руку Лиру. Девочка была подозрительно тихой и то и дело поглядывала на тяжелые дубовые двери, ведущие в холл. Когда все расселись, в зале воцарилась та самая привычная, слегка натянутая атмосфера «тихого Мэнора». Гермиона чувствовала, как внутри всё сжимается от напряжения. Она механически расправляла салфетку, поправляла приборы и делала вид, что внимательно слушает рассказ Рона о завалах в Министерстве, но её сердце отбивало чечетку где-то в горле. — Гермиона, ты сегодня сама не своя, — заметила Нарцисса, мягко коснувшись её руки. — Что-то случилось с Драко? Ему хуже? В столовой моментально стало тише. Десятки пар глаз обратились к Грейнджер. Она сглотнула, чувствуя, как Лира под столом легонько сжала её колено — маленькое напоминание о том, что секрет еще нужно сохранить. — Нет, Нарцисса, — Гермиона заставила себя улыбнуться, хотя её пальцы мелко дрожали. — Просто сегодня... долгий день. Люциус тяжело вздохнул и покачал головой, не подозревая, что это последний вечер, когда он сокрушается о немощи своего сына. Блейз и Северус переглянулись — они были единственными, кто знал, что сценарий этого вечера уже переписан, но хранили молчание, как истинные слизеринцы. Гермиона подняла бокал с водой, надеясь, что никто не заметит, как он дрожит в её руке. Тишина Мэнора давила на уши, а в коридоре за дверью уже послышались шаги — твердые, уверенные и совершенно не похожие на шарканье сломленного человека. Драко вошел в столовую не спеша, но в его походке больше не было той пугающей осторожности, к которой все привыкли за последние недели. С тех пор как к нему начали возвращаться первые проблески зрения, он изредка спускался в гостиную, но на общих ужинах не появлялся ни разу. Нарцисса смотрела на сына с глубокой, незаживающей печалью. Она видела, как он уверенно пересек зал и занял пустующее место рядом с Гермионой. За столом повисла оглушительная тишина — звон вилок о фарфор прекратился мгновенно. Все замерли, глядя на Малфоя-младшего, который впервые за шесть лет сам добровольно присоединился к компании. Почувствовав на себе десяток изумленных взглядов, Драко не дрогнул. Напротив, он словно по щелчку пальцев натянул ту самую маску холодного аристократа, которую Гермиона ненавидела всем сердцем. Тот самый надменный изгиб брови, поджатые губы и взгляд, смотрящий на всех как на досадное недоразумение. Драко небрежно поправил манжеты и, даже не глядя на еду, кинул колючий взгляд в сторону Гарри Поттера. — Поттер, — растягивая слова в своей старой, невыносимой манере, произнес он. — Я вижу, твое умение подбирать галстуки к цвету лица осталось на уровне первого курса. Неужели в Министерстве перестали выдавать пособия на достойных портных? Твоя близость к Грейнджер всегда плохо сказывалась на твоем чувстве стиля, но это уже перебор. Гарри замер с куском стейка на вилке, моргая от неожиданности. Рон поперхнулся тыквенным соком — Драко! — Нарцисса мгновенно отреагировала, её голос прозвучал строго и предостерегающе. — Как тебе не стыдно? Гарри — гость в нашем доме, и он сделал для тебя больше, чем ты можешь себе представить. Немедленно извинись. Не смей начинать вечер с подобных колкостей. Люциус, сидевший рядом, лишь плотнее сжал черен вилки. Он еще не понимал, что эта дерзость — не бред больного, а первый признак того, что его сын вернулся. Гермиона под столом сжала кулаки. Она нервничала так, что едва не прокусила губу. Она знала, что за этой маской скрывается человек, который еще два часа назад плакал на её плече, но эта малфоевская игра в «прежнего Драко» заставляла её сердце уходить в пятки. Она бросила на него быстрый, укоризненный взгляд, но Драко лишь едва заметно подмигнул ей, настолько быстро, что это заметила только она. Драко, казалось, вошел во вкус. Маска аристократического пренебрежения сидела на нем как влитая, и он методично, с хирургической точностью, начал проходиться по остальным присутствующим. — Уизли, — он перевел взгляд на Рона, который всё еще пытался справиться с пролитым соком. — Вижу, твой аппетит всё так же обратно пропорционален твоим успехам в департаменте магических игр и спорта. Надеюсь, Лаванда следит за тем, чтобы ты не съел столовое серебро моей матери? Оно, в отличие от твоих манер, представляет историческую ценность. Рон побагровел, открыв рот, чтобы ответить что-то резкое, но Лаванда успокаивающе положила руку ему на предплечье. Сириус Блэк лишь хмыкнул, откинувшись на спинку стула и с интересом наблюдая за этим спектаклем — в поведении племянника он узнал ту самую невыносимую спесь Блэков, которая когда-то была его собственным щитом. — А ты, Сириус, — Драко не упустил возможности задеть и его, — я вижу, настолько освоился в Мэноре, что скоро начнёшь переклеивать обои в гобеленовом зале? Твоё присутствие здесь... специфично. Нарцисса уже открыла рот, чтобы окончательно пресечь этот поток колкостей, но Драко внезапно замолчал и медленно повернул голову к Гермионе. В столовой стало так тихо, что было слышно, как догорают свечи. Он окинул её взглядом с ног до головы — медленно, изучающе, словно видел впервые за долгое время. — И ты, Грейнджер, — протянул он, и в его голосе прозвучали те самые стальные нотки, которые всегда вызывали у неё желание либо ударить его, либо бросить в него увесистый том «Истории магии». — Твое стремление спасать сирых и убогих похвально, но этот аврорский мундир. Ты выглядишь так, будто собираешься зачитать мне права прямо над тарелкой супа. Скажи мне, твоя страсть к правилам всегда побеждает здравый смысл, или ты просто не умеешь выбирать одежду вне школьной формы? Гермиона почувствовала, как внутри всё вспыхнуло. Весь её страх, вся нервозность мгновенно испарились, сменившись тем самым праведным гневом, который питал их противостояние на восьмом курсе. Она выпрямила спину, её подбородок взлетел вверх, а глаза загорелись опасным огнем. — Мой мундир, Малфой, — отчеканила она, чеканя каждое слово, — позволяет мне находиться здесь и следить за тем, чтобы ты не наговорил на новый срок в Азкабане за оскорбление должностных лиц. А что касается твоего мнения о моей женственности... напомни мне, когда оно стало для меня важнее, чем отчет о твоем самочувствии? Если тебе не нравится мой вид, можешь закрыть глаза. Благо, у тебя в этом деле огромный опыт. За столом послышались сдавленные смешки. Блейз прикрыл рот салфеткой, а Сириус одобрительно кивнул. Драко на мгновение замер, его губы дрогнули, и в глубине серых глаз промелькнуло нескрываемое восхищение. Она не сдалась. Она не начала его жалеть. Она ответила ему как равная — именно так, как он этого хотел. — Всё та же невыносимая Грейнджер, — почти ласково, но с той же небрежностью проговорил он. Нарцисса вспыхнула. Её фарфоровое лицо пошло пятнами гнева, а рука, сжимавшая салфетку, заметно дрожала. Она не могла допустить, чтобы её сын, едва оправившийся от многолетней тьмы, в первый же вечер разрушил хрупкий мир с людьми, которые стали их единственной опорой. — Драко Люциус Малфой! — её голос зазвенел под сводами столовой, заставив даже Люциуса вздрогнуть. — Твое поведение недопустимо! Гермиона потратила годы, вырывая тебя из лап смерти, она терпела твою немощь, твою ярость... Как ты смеешь так разговаривать с ней? Ты ведешь себя как избалованный мальчишка, а не как лорд этого дома! Мы не для того выжили в этой войне, чтобы ты... Нарцисса была готова продолжать эту тираду еще долго, а Люциус сверлил сына взглядом, полным такого тяжелого разочарования, что, казалось, он готов прибить его собственными руками прямо здесь, среди недоеденного жаркого. Драко спокойно выслушал первую половину речи, лениво помешивая воду в бокале. В какой-то момент он поднял взгляд на родителей, и в его глазах больше не было той пустой покорности, к которой они привыкли. — Мама, — перебил он её, и его голос, внезапно ставший глубоким и властным, заставил Нарциссу осечься на полуслове. — Хочешь, покажу фокус? В столовой воцарилась такая тишина, что было слышно, как бьется мотылек о стекло лампы. Люциус замер, Северус прищурился, а Рон едва не выронил вилку. Эта фраза настолько выбила всех из колеи своей неуместностью и странным азартом, что даже Сириус перестал ухмыляться. Гермиона повернулась к нему, рассматривая его ухмылку. Драко действовал молниеносно. Его ладонь легла ей на затылок, пальцы уверенно запутались в каштановых кудрях на шее, лишая её возможности отстраниться. Одним резким, но невероятно точным движением он притянул её к себе. Его губы накрыли её губы в жадном, собственническом поцелуе — поцелуе человека, который слишком долго был лишен возможности чувствовать. Гермиона от неожиданности издала короткий, приглушенный стон прямо ему в губы, её пальцы инстинктивно вцепились в его плечи. Это не было похоже на скромное проявление чувств; это был вызов, заявление о правах и крик о жизни одновременно. Когда он наконец отстранился, в комнате стояла гробовая тишина. Гермиона, тяжело дыша, ощущала, как её лицо заливает густая краска смущения. Она опустила глаза, не зная, куда деть руки, осознавая, что этот «фокус» только что увидели все: от бывших школьных врагов до потрясенных свекров. Драко, ничуть не смущенный, обвел стол торжествующим взглядом. Маска холодного аристократа, которую Драко так тщательно выстраивал весь вечер, разлетелась вдребезги всего за один поцелуй. Теперь на его лице играла живая, дерзкая и бесконечно облегченная улыбка. Спустя секунду, словно по заранее отрепетированному сценарию, из-под стола вынырнула Лира и ловко забралась к нему на колени. — Видели бы они сейчас свои лица, — звонко произнесла она, обводя замерших гостей победоносным взглядом. Драко негромко рассмеялся, и этот звук — чистый, без тени безумия или боли — заставил Нарциссу вздрогнуть. — И не говори, малышка, — он усмехнулся её проницательности. Он уверенно обнял дочь одной рукой, а другой притянул к своему плечу Гермиону, запуская пальцы в её густые волосы, оставляя поцелуй на ее волосах и заставляя её окончательно прижаться к себе. — Как я вижу, фокус удался, — добавил он, и в его голосе прозвучала та самая сталь, смешанная с нежностью, которую Гермиона помнила по их лучшим временам. Тишина в столовой взорвалась. Северус Снейп, до этого момента сидевший с каменным лицом, издал короткий смешок, который быстро перерос в сухой, довольный смех. Блейз Забини хохотал в голос, хлопая в ладони. Они оба прекрасно понимали, какое шоу устроил Драко в сговоре с дочерью и — судя по её пунцовым щекам — невольно вовлеченной в это Грейнджер. Нарцисса медленно опустилась на стул, все еще прижимая ладонь к груди, будто пытаясь унять бешено колотящееся сердце. Её глаза, полные слез, метались от Драко к Лире и обратно к Гермионе. Люциус, застывший как статуя, перевел взгляд с тяжело дышащей Гермионы на победоносного сына. В его глазах, вечно холодных и расчетливых, впервые за вечер забрезжило полное понимание того, что на самом деле произошло сегодня в спальне восточного крыла. Это не было очередным улучшением. Это было возвращение лорда Малфоя. — Ты... ты всё помнишь? — голос Люциуса дрогнул, чего он никогда не позволял себе при посторонних. Драко поднял голову, и его взгляд встретился со взглядом отца — прямой, осознанный и равный. — Я помню всё, отец. Я помню, кто я, я знаю, кто моя жена, и я прекрасно вижу свою дочь, — он крепче прижал Лиру к себе. — И я думаю, пришло время официально объявить этот ужин праздничным. Поттер, перестань открывать рот так широко, в него может залететь муха, а у нас в Мэноре всё должно быть стерильно. Гермиона, всё еще смущенная, но чувствуя невероятный прилив счастья, наконец-то расслабилась в его руках. Она посмотрела на друзей, на потрясенных родителей Драко и поняла: этот «фокус» стал финальным аккордом их долгой, мучительной войны за его душу. Нарцисса больше не могла и не хотела сдерживать себя. Правила этикета, ледяное аристократическое спокойствие и маски — всё это рухнуло, как карточный домик, перед простым фактом: её сын вернулся. Она оказалась рядом с Драко в одно мгновение, словно трансгрессировала, хотя просто сорвалась с места. Её руки, тонкие и дрожащие, сомкнулись на плечах Драко, а лицо скрылось в изгибе его шеи. Она плакала — открыто, навзрыд, вкладывая в эти объятия все шесть лет своего тихого отчаяния и каждую молитву. — Мой мальчик… мой Драко… — шептала она, не замечая, что её безупречная прическа растрепалась. Люциус оставался на месте, словно превратившись в соляной столп. Шокированный, он смотрел на эту сцену, и в его глазах отражалась буря эмоций: от неверия до ослепляющей вспышки гордости, которую он так долго подавлял. Его руки всё еще сжимали подлокотники кресла, а костяшки пальцев побелели. Лира, почувствовав важность момента, проявила неожиданную для ребенка тактичность. Она мягко соскользнула с колен отца, давая ему возможность полноценно обнять мать и утешить её. Маленькая Малфой уверенно направилась к другому концу стола. Она подошла к Люциусу, который выглядел сейчас самым одиноким и растерянным человеком в комнате. Не дожидаясь приглашения, Лира взобралась на его стул и, по-хозяйски обвив его шею своими маленькими ручками, прижалась к его колючей щеке. — Дедушка, не грусти, — прошептала она ему на ухо, и этот шепот разнесся по притихшей столовой. — Теперь мы все вместе. Люциус вздрогнул. Его дыхание перехватило, и на мгновение он зажмурился. Его рука, тяжелая и всё еще немного подрагивающая, медленно поднялась и осторожно легла на спину внучки, прижимая её к себе. Это было признание. Это было окончательное принятие того факта, что их семья не просто сохранилась, а обрела новое, чистое и сильное продолжение. Драко, прижимая к себе мать, поднял взгляд на отца. Поверх плеча Нарциссы он увидел, как Люциус обнимает Лиру, и едва заметно кивнул ему. Между ними не нужно было слов — старые обиды и ошибки войны окончательно сгорели в этом моменте общего исцеления. Нарцисса отстранилась всего на дюйм, чтобы заглянуть сыну в глаза, ее руки все еще судорожно сжимали его плечи. Она вглядывалась в его зрачки, ища там ту самую искру жизни, которой не было долгие годы. — Ты правда все вспомнил? — шептала она, и в ее голосе звучала надежда, смешанная с суеверным страхом спугнуть чудо. — Ты видишь... и все вспомнил? Она повторяла эти вопросы как мантру, словно подтверждение в сотый раз могло сделать эту новую реальность незыблемой. Драко мягко улыбнулся — той самой улыбкой, которую Нарцисса видела в его детстве, до того как метка и война исказили его черты. Он прижал мать еще крепче к себе, давая ей почувствовать тепло и силу своего тела. — Я все вспомнил. Я здесь, мама. Больше никакой пустоты, — произнес он, и его голос звучал так уверенно, что Нарцисса наконец позволила себе выдохнуть. — И ты вспомнил ее? — Нарцисса скользнула взглядом в сторону Гермионы, которая сидела рядом, бледная, но с сияющими глазами. — Да, — Драко посмотрел на жену, и в этом взгляде было столько невысказанного, что у присутствующих перехватило дыхание. — Я вспомнил всё. Полностью. До последней секунды. Когда первая волна потрясения схлынула и все наконец снова опустились на свои места, в столовой воцарилось оживление, какого этот дом не знал десятилетиями. Гарри, который все это время сидел, вцепившись в край стола, первым не выдержал. Его аврорское любопытство взяло верх над шоком. — Но как, Драко? — Гарри подался вперед. — Снейп говорил, что блоки Долохова были… Магия просто не могла пробиться сквозь них. Прежде чем Драко успел ответить, Северус Снейп, сидевший с видом триумфатора, который только что завершил свой самый сложный алхимический опус, медленно отставил бокал. Его голос, обычно сухой и резкий, сейчас вибрировал от странного профессионального восхищения. — Детали здесь ни при чем, Поттер, — произнес Северус, обводя стол тяжелым взглядом. — Их кровь работает как самый мощный таран, который я когда-либо встречал. Он сделал паузу, глядя на Лиру, которая теперь сидела на своем месте, тесно прижавшись к боку матери. — Слизеринская сила и гриффиндорское упрямство, — продолжал Снейп с едва заметной усмешкой. — Это сочетание создало кровь, которая, кажется, способна перехитрить самые древние и жестокие законы магии. Прикосновение ребенка, в котором течет эта смесь, не просто лечит — оно выжигает ложь и восстанавливает истину. Да, Лира? Девочка, почувствовав на себе внимание всей комнаты, смущенно зарылась лицом в складки платья Гермионы. Она все еще была тем маленьким ребенком, который просто хотел спасти папу, и масштаб собственного подвига ее пугал. Гермиона ласково погладила дочь по голове, чувствуя, как рука Драко находит ее руку под столом. — Она просто любила его, Северус, — тихо сказала Пэнси, глядя на Снейпа. — Иногда эта самая мощная магия и кровь создаётся, даже без сложных формул. Драко переплел свои пальцы с пальцами Гермионы и посмотрел на Гарри, в его глазах блеснул старый добрый вызов: — Просто смирись с тем, Поттер, что даже в вопросах исцеления моя дочь справилась лучше, чем весь твой хваленый отдел Авроров. Гарри лишь рассмеялся в ответ, качая головой. В столовой повисла тишина, которая была на порядок тяжелее предыдущей. Если новость о возвращении памяти вызвала ликование, то это признание буквально парализовало всех присутствующих. Джинни Уизли, которая всё это время наблюдала за парой с хитрым прищуром капитана команды по квиддичу, не сводила с Драко глаз. — О, — протянула она, и в её голосе зазвучали нотки истинного азарта. — Если про глаза и память мы поняли, то, может, ты объяснишь, в какой момент она стала твоей женой? Или ты уже успел окольцевать её в тот же день, когда вспомнил всё? Поттер, кажется, твой отдел пропустил самое интересное. Драко не ответил сразу. Он медленно оперся локтями о стол, не отрывая взгляда от Гермионы. В его глазах теперь не было насмешки — только глубокое, выстраданное спокойствие. — Мы обвенчались еще в конце восьмого курса, — произнес он, и его голос разнесся по залу, заставив Рона выпустить вилку из рук. — За месяц до того, как Долохов напал. Он поймал руку Гермионы и мягко притянул её к себе на виду у всех. Подняв её ладонь к своим губам, он оставил невесомый поцелуй на её безымянном пальце. В ту же секунду магия, скрывавшая правду годами, дрогнула. Тонкое черное кольцо, которое было скрыто чарами обряда, проявилось во всей своей истинной мощи. На руке Драко, прямо под кожей, проступил точно такой же след, мгновенно превратившись в материальный ободок из темного металла. — Мы использовали обряд Nexum Animarum, — добавил Драко, глядя на потрясенных родителей. — Мы не хотели шума. И, как оказалось, это единственное, что Долохов не смог стереть окончательно. Он стер картинки в моей голове, но он не мог разорвать связь душ. — Nexum Animarum? — переспросила Нарцисса, её голос дрожал. — Но это же... это древнейший обряд связывания. Его невозможно расторгнуть даже смертью. — Именно поэтому я выжил, — Драко переплел свои пальцы с пальцами Гермионы. — Моя магия не уходила, потому что она была привязана к ней. Я был слеп, я был безумен, но моя душа знала, откуда брать силы. Рон переводил взгляд с Драко на Гермиону, открыв рот от изумления. Гарри лишь тихо выдохнул: — Значит, всё это время... всё это время вы были мужем и женой? Грейнджер, ты молчала шесть лет? Гермиона подняла голову, и в её глазах стояли слезы гордости. — Я обещала ему, Гарри. Мы пообещали друг другу, что это будет только наше, пока не придёт время. А потом... потом я просто ждала, когда он сам сможет произнести это вслух. Лира, сидевшая рядом, посмотрела на кольца и вдруг улыбнулась самой светлой улыбкой на свете. — Красиво, — сказала она. — Теперь у папы и мамы одинаковые секреты. Сириус Блэк первым нарушил оцепенение, громко хлопнув ладонью по столу: — Ну, Малфой, признаю — это был самый эффектный ход со времен основания этого проклятого дома. Гриффиндорка в сердце Мэнора в качестве законной леди шесть лет и никто не в курсе? Люциус, наливай еще вина, кажется, нам всем нужно выпить за это безумие. — Ну, к слову, Люциус и Северус узнали об этом через три дня, после того как Драко перевезли сюда из Мунго, — невозмутимо вставила Гермиона, указывая на них вилкой, проглатывая кусок мяса. Она не смогла сдержаться: смотреть на их гордый и заговорщический вид было выше её сил. Пока все пребывали в шоке, эти двое сидели с таким видом, будто они лично изобрели этот обряд. В ту же секунду в столовой сменился фронт атаки. Нарцисса, которая только что была воплощением материнской нежности, резко развернулась к мужу и старому другу. Её глаза сверкнули холодным огнем, который предвещал бурю похлеще любого магического выброса. — Вы... не сказали мне ни слова?! — её голос сорвался на опасный шепот, а затем она схватила свою накрахмаленную салфетку, свернутую в жгут, и нанесла первый удар по плечу Люциуса. — Вы двое! Ах вы старые лисы! — Нарцисса вскочила с места, и Люциус, который не побоялся бы и стада акромантулов, инстинктивно втянул голову в плечи. Второй удар пришелся по руке Северуса, который даже не попытался уклониться, лишь плотнее сжал губы, принимая кару с поистине стоическим спокойствием. — Нарцисса, дорогая, — предпринял попытку Люциус, выставляя руки в защитном жесте. — Не оправдывайся, Люциус! — она снова замахнулась, и Сириус Блэк за столом буквально взвыл от восторга, едва не свалившись со стула. — Вы просто наслаждались тем, что знаете тайну, которой не знаю я! Северус, а ты?! Снейп медленно поднял взгляд на Гермиону — в его глазах читалось: «Я припомню вам это предательство, миссис Малфой», — а затем сухо произнес: — Я полагал, Нарцисса, что для тебя важнее результат, а не подробности биографии. Драко, тем временем, с явным удовольствием наблюдал за этой сценой, прижимая Лиру к себе. — Видишь, Лира? — шепнул он дочери. — Быть Малфоем — это не только чистая кровь, это еще и умение вовремя спрятаться, когда твоя бабушка в гневе. Гермиона, наконец, рассмеялась — искренне и громко. Гнев Нарциссы был страшен, но в нем было столько жизни и настоящей, семейной искры, что последние тени холодного Мэнора окончательно развеялись. Вечер в столовой Малфой-мэнора был наполнен непривычным шумом. Несмотря на изысканную обстановку и мерцание свечей, атмосфера больше напоминала допрос с пристрастием, чем светский ужин. Все присутствующие — Гарри, Джинни, Блейз и Пэнси — буквально засыпали Драко вопросами. Они словно пытались за один вечер восполнить те годы, что он отсутствовал, и понять, как ему удалось выжить и вернуться. Гермиона сидела рядом с ним, погруженная в свои мысли. Она чувствовала себя странно: с одной стороны, она была в центре своего личного триумфа — Драко был дома, живой и невредимый. С другой — она ощущала навалившуюся усталость, ту самую, что копилась в ней долгих шесть лет. Она молчала, лишь изредка кивая, когда Драко бросал на неё короткие, проверяющие взгляды, словно удостоверяясь, что она всё еще здесь. Драко терпеливо отвечал друзьям, хотя его внимание то и дело ускользало к девушке по правую руку. Разговор за столом кипел, пока Люциус, до этого хранивший ледяное спокойствие, не прервал поток расспросов Гарри и Блейза. Его голос разрезал шум голосов, заставив всех замолчать. Имя Гермионы всплыло в его речи внезапно, заставив её вздрогнуть. Слова Люциуса прозвучали как выстрел: — Вы задаете слишком много вопросов о том, как всё произошло, — произнес старший Малфой, глядя прямо на сына, но указывая на Гермиону. — Но вы забываете о том, благодаря кому он здесь. Я не видел в своей жизни такой преданности и любви. Шесть лет эта девушка не сдавалась, а искала тебя, Драко. Гарри и Джинни замерли с поднятыми бокалами. Пэнси опустила вилку, во все глаза глядя на Люциуса. — Да, опуская руки, срываясь, плача, — продолжал Люциус, и в его глазах, обычно бесстрастных, мелькнуло что-то похожее на признание. — Но всё равно на утро она вставала и искала снова. Пока мы в этом доме уже начали готовить траурные одежды, она в одиночку противостояла очевидности. Драко медленно повернулся к Гермионе. Шум голосов друзей окончательно стих, сменившись тяжелым, осознанным молчанием. Он смотрел на неё так, словно видел впервые — не ту Грейнджер, которую он знал в школе, а ту женщину, которая шесть лет боролась с самой пустотой, чтобы вытащить его обратно в свет. — Она выгрызла твое возвращение у судьбы, — закончил Люциус, и в столовой повисла звенящая тишина. — И если кто-то здесь и имеет право на отдых, так это она. Тишина в столовой стала еще глубже, когда голос подал Блейз. Он сидел напротив, и в его обычно ироничном взгляде сейчас читалась тяжелая, разделенная на двоих правда. Блейз был единственным из присутствующих, кто видел изнанку этих шести лет. Он был тем, кто подавал ей кофе в три часа ночи в заваленном отчетами кабинете, тем, кто находил нужные слова, когда она была готова разбить кулаки о каменные стены от бессилия. Блейз оберегал её и работал с ней плечом к плечу всё это время. Он видел её отчаяние, видел те моменты, когда она была готова опустить руки, но также он видел безмерную, почти пугающую своей мощью любовь к Драко, которая поднимала её с колен раз за разом. — Я надеюсь, что теперь ты наконец-то начнешь нормально спать, — негромко сказал Блейз, глядя прямо на Гермиону, — и мне не придется больше выталкивать тебя из Аврората по ночам силой, чтобы ты хоть немного отдохнула. Драко резко перевел взгляд на друга, а затем снова на Гермиону. В его глазах отразилась вина, смешанная с немым вопросом: «Что ты с собой сделала ради меня?». Гермиона чувствовала на себе тяжесть этого взгляда. Она медленно опустила бокал вина на стол, и звук соприкосновения хрусталя с деревом прозвучал в тишине как точка в конце долгого, изнурительного предложения. — Больше ты меня вообще в Министерстве не увидишь, — твердо произнесла она. Гарри и Джинни удивленно переглянулись, зная, какой блестящий путь пророчили Гермионе в магическом аврорате, но она продолжала, глядя только на Драко. — Я была в Аврорате только потому, что мне нужно было найти его, — её голос дрогнул, но остался ясным. — Каждый отчет, каждый рейд, каждая бессонная ночь за картами... всё это было лишь поиском одного-единственного следа. Она нежно прикоснулась к лицу Драко, и он, не раздумывая, сильнее прижался щекой к её ладони, закрыв глаза. В этом жесте было столько интимности и боли, что даже Люциус отвел взгляд. — Аврорат теперь только твой, Блейз, — Гермиона слабо улыбнулась другу через стол. — Я нашла то, что искала. И больше мне там делать нечего. Блейз понимающе кивнул, а Драко накрыл её руку своей, не разрывая контакта. В этот момент для него не существовало ни Аврората, ни политики, ни даже его собственного дома — только эта теплая ладонь на его щеке и осознание того, что его личный ангел-хранитель, наконец-то, может сложить крылья. Он поцеловал её в самый центр ладони, обещая без слов, что теперь наступила его очередь быть её щитом, защищая её покой так же яростно, как она защищала веру в него все эти годы.