Александрийская стажировка Шарлотты

Перевод
G
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
54 страницы, 22 964 слова, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 6

Настройки
Когда я пришла в выделенный мне кабинет ко второму с половиной колоколу, Лоренц и Фридрих уже ждали меня. — Сегодня мы направляемся к храму, так что... хм, мне подготовить карету? — произнес Лоренц, вероятно заметив, что моя одежда не подходит для верховой езды. — Нет необходимости. Я поеду в моем ездовом звере. Всё будет в порядке. — О, значит, ваш ездовой зверь — закрытого типа, как у госпожи Розмайн, миледи? Изменяется ли размер вашего зверя? — Пожалуйста, перестань называть меня миледи, Фридрих. Я могу изменить размер моего ездового зверя чтобы он вместил сопровождающих меня слуг. — Это замечательно, миледи. ...Похоже, Фридрих не собирается называть меня по имени. Я уверена, что это не просто моё воображение: он определенно так демонстрирует неприязнь к Аубу Эренфеста.

***

Храм, расположенный между дворянским районом и нижним городом Александрии, был значительно больше, чем храм в Эренфесте. Мы приземлились перед дворянскими воротами храма, и, дождавшись, пока привратник нас зарегистрирует, вошли в храм. — Ворота всегда открыты? - Ворота, через которые мы только что прошли, изначально были открыты, и не было никаких признаков, что после нашего прибытия их закроют. — Да, обычно они открыты в течение дня, так как некоторые дети посещают занятия в школе при храме, а некоторые рыцари приходят пожертвовать магическую силу божественным инструментам храма. Давайте сначала зайдем в часовню. В часовне, соединенной большими вратами с центральной площадью нижнего города, молилось несколько дворян, а простолюдины стояли на некотором расстоянии от них. Некоторые дворяне стояли на коленях перед каменными статуями, держащими священные инструменты храма. С почтением положив руки на красный ковер, они похоже передавали им магическую силу. — Это подношение магической силы? — уточнила я.  — Верно. Когда дворяне начали приносить подношения священным инструментам, возникли жалобы на то, что ожидание слишком затягивается, если делать это по одному. Поэтому господин Фердинанд создал ковер, который несколько человек могут использовать одновременно. У вас в Эренфесте нет такого? ...Конечно же в Эренфесте нет такого ковра, да и он не понадобился бы, разве только если дворяне начали бы посещать храм. Если бы только отец успел завершить реформу храма, пока моя старшая сестра и господин Фердинанд были в Эренфесте... Ах, нет смысла сожалеть о прошлом, но храм, наполненный магической силой, равнозначен процветающему герцогству. Думая о нынешней нехватке магической силы в Эренфесте, я не могу не жалеть об этом. Я вздохнула, и Фридрих, стоящий рядом, задал тот же вопрос:  — Похоже, будто и простолюдины молятся? — Да, зная, что магические подношения дворян обогащают земли герцогства, простолюдины тоже начали возносить благодарственные молитвы. Каменные статуи, держащие священные инструменты, расположены на возвышении, тогда как место для простолюдинов специально сделано ниже, что уменьшает психологический дискомфорт для обеих сторон, молящихся в одном зале. Наблюдать благодарность простолюдинов оказалось неожиданным преимуществом, так как это укрепляет гордость дворян. — Да, я это понимаю. Я тоже заметила подобное: путешествуя по герцогству и проводя церковные церемонии, было приятно получать благодарность от простых жителей. Когда я согласился с Лоренцем, глаза Фридриха расширились.  — Миледи тоже посещала религиозные церемонии в деревнях? — Фридрих, прошу вас, остановитесь! - Лоренц, с застывшей улыбкой, бросил укоризненный взгляд на Фридриха и повел нас к выходу из часовни, направившись в один из коридоров. — Здесь проводятся занятия школы при храме. Ах, все, пожалуйста, продолжайте урок… Хартмут! Что ты здесь делаешь!? — Конечно же, я рассказываю детям о великих деяниях госпожи Розмайн, воплощении богини Местионоры, которая является нашим Аубом Александрией! Поскольку у нас есть чудесная книга «Истории о диттере» мы можем использовать её в качестве учебного материала и с её помощью рассказать детям, как Лейденшафт был тронут храбростью и красотой молитвы госпожи Розмайн! — Да ты же зачитал всего три страницы из этой книги! С такой скоростью это займет больше года, так что бросай это дело!  Они оба продолжили препираться, попутно обмениваясь подобными фразами. Видимо для них это было привычное дело. — Хартмут... Он все так же прославляет госпожу Розмайн… Фридрих надулся, глядя на Лоренца, который безуспешно пытался вразумить Хартмута.   — Не кажется ли вам, что господин Хартмут забыл о своей роли главного служащего герцогства? Я признаю, что он компетентен, но... — Да, это раздражает. Я согласна с вами, Фридрих. Не думаю, что главному служащему нужно работать учителем. — Теперь давайте отправимся в мастерскую, - начал издалека Лоренц, когда устало отошел от Хартмута.  Но подойдя ближе и, видимо услышав наш разговор с Фридрихом, заметил: — Хм, удивительно, что вы двое придерживаетесь одного мнения. Давайте обсудим это позже. Мне будет интересно узнать, изменятся ли ваши взгляды через месяц. Интересно, почему наши взгляды должны измениться? Я подняла взгляд на Фридриха и заметила, что он также с подозрением хмурится. — Думаю, наши мастерские по изготовлению бумаги и печати здесь похожи на те, что в Эренфесте. Однако бумагу здесь делают из материалов, найденных в Александрии. Насколько я слышал от госпожи Розмайн, Эренфест в первую очередь хотел бы как можно скорее организовать новую мастерскую по изготовлению бумаги? — Да, я полагаю, что на данный момент торговля с другими территориями будет ограничиваться только обычной бумагой, магической бумагой и иллюстрированными книгами о богах. Поэтому мы хотим в первую очередь сосредоточиться на обучении ремесленников и сначала наладить производство бумаги. — Это очень хорошая мысль. Но если речь идет только о мастерской по производству бумаги, её открытие не должно занять более десяти дней, верно? Могу я спросить, с чем именно у вас возникают трудности? Я подавила свою гордость и поделилась с ним ситуацией в Эренфесте. — Поскольку старшая сестра вместе со своими последователями покинула герцогство, ауб взял на себя её обязанности. Назначенные аубом служащие не смогли поладить с простолюдинами, и работники мастерской в конечном итоге начали увольняться. Качество производимой бумаги стало низким, так как новые работники были неопытные, а обучить их было особо некому, ведь Гуттенберги сестры уехали в Александрию, а старые сотрудники уволились. Когда служащие попытались организовать новую мастерскую на юге Эренфеста, это стало угрожать интересам уже существующей мастерской на соседней территории, из-за чего гиб этой территории не особо желал с ними сотрудничать.  Когда я рассказала им о своих тревогах и проблемах, Лоренц и Фридрих выглядели поражёнными. — Ох и нелегкая у вас ситуация. — Но, миледи, я подслушал разговор о том, что на последней конференции герцогов Ауб Эренфест увеличил торговую квоту для других герцогств. Видимо он надеется, что заминки в делах будут устранены после того, как вы вернетесь со стажировки. — Что?! Я об этом ничего не слышала. Ты что-нибудь об этом знаешь, Марвин? — Нет, я проверю прямо сейчас. — Конференция герцогов завершилась всего пару недель назад, и, возможно, он намеревался объявить об этом. Однако... — Ваш Ауб слишком небрежно разбрасывается обещаниями. — Не могу не согласиться с вами. — Кстати, госпожа Шарлотта, вы упоминали об устройстве новой мастерской и о производстве магической бумаги, верно? Существуют ли другие магические деревья, из которых можно изготовить магическую бумагу? — На данный момент мы не нашли ничего подобного. — Да, именно в этом и заключена вся проблема. Я нахмурила брови на странное замечание, когда Фридрих наклонил голову и продолжил:  — Вы планируете построить производство к югу от Эренфеста, верно? Там должны расти магические деревья... Когда я услышал о запуске этой мастерской, я также изучил магические деревья, ростущие на границе с Эренфестом на территории Александрии. Исчезающее магическое дерево Клархейт, водяное дерево Васард, парящее дерево Левитес и другие. Многие из них растут возле границы герцогств, так что, думаю, некоторые из них есть и в Эренфесте. Хотя я не уверен, можно ли из них сделать магическую бумагу. Он беззаботно поделился со мной такой ценной информацией, и это настолько меня удивило, что я чуть не подпрыгнула от неожиданности. — Как вы это узнали, Фридрих? Служащие, которых я назначила, не сообщили ни об одном таком магическом дереве! — Я не смог получить информацию ни из документов замка, ни от людей, которых встретил во время зимнего сезона общения. Поэтому я отправился на те территории и спросил у местных жителей. Позвольте, спросить: как служащие миледи, проводили свои исследования? — Я не знаю... Он глубоко вдохнул.  — Миледи очень похожа на своего отца. — Прекрати, Фридрих! — Пока Лоренц делал выговор Фридриху, я старалась сдерживать слёзы от стыда. Это раздражает, но Фридрих прав. Я полностью доверилась служащим и даже не попыталась проверить информацию. Я не имел права критиковать отца...
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник