The Grave; Graveyard of the living

Серия 1. Склад. (245 слов) Заброшенный склад в промзоне. Команда спит на матрасах, ест консервы. Вильям сидит у карты. Крис: «Два месяца мы здесь. Коулман контролирует город. Полиция куплена». Вильям: «Пора переходить в наступление». Слоан: «У нас нет ресурсов». Вильям: «У нас есть головы. И злость». Маркус: «Что предлагаешь?» Вильям: «Ударим по деньгам Коулмана. Казино “Золотой лев” в Сантерре». Сара: «Охрана?» Вильям: «Двадцать человек. Но мы не будем стрелять. Итан отключит камеры. Z4N0ZA подменит лица». Крис: «А если поймают?» Вильям: «Не поймают. У нас есть ты». Крис: «Я в розыске». Вильям: «Ты — Лис. Лисы не попадают в капканы». Крис усмехается. Крис: «Когда выезд?» Вильям: «Завтра ночью». Люсия (входит с чаем): «Ты не спишь». Вильям: «Не могу. Думаю о Джеймсе». Люсия: «Он в безопасности. У моей тёти». Вильям: «Знаю. Поэтому я здесь». Обнимает её. Серия 2. Казино. (248 слов) Сантерра. Казино «Золотой лев». Хаято и Кэйси внутри. Хаято в костюме. Кэйси в платье. Кэйси: «Я ненавижу каблуки». Хаято: «Ты красивая. Это главное». Итан и Z4N0ZA в машине снаружи. Итан: «Камеры отключены. У вас пять минут». Вильям, Крис, Маркус, Дэнни входят через служебный вход. Охрана у дверей. Маркус оглушает двоих. Крис: «Сейф в подсобке». Взламывают дверь. Маркус тащит мешки с деньгами. Срабатывает тихая сигнализация. Охрана бежит. Брендон (в рацию): «Уходите, я прикрою». Снайперский выстрел. Охранник падает. Хаято и Кэйси выходят через главный вход. Садятся в машину. Хаято: «Все на месте?» Вильям: «Да. Уходим». Полиция через три минуты. Хаято уходит в поворот. След теряют. Склад. Считают деньги. Крис: «Три миллиона. Неплохо». Вильям: «Мало. Следующая цель — нефтяная вышка». Слоан: «Охрана там серьёзнее». Вильям: «Поэтому возьмём взрывчатку». Серия 3. Нефтяная вышка. (240 слов) Побережье. Ночь. Нефтяная вышка светится огнями. Крис, Маркус, Дэнни атакуют с юга. Отвлекают охрану. Крис: «Стреляем в воздух. Не убиваем». Маркус: «Скучно». Крис: «Терпи». Вильям, Слоан, Том Райдер проникают с севера. Слоан: «Взрывчатка на насосах. Три минуты». Охрана замечает их. Перестрелка. Крис (в рацию): «Быстрее, их много!» Вильям: «Готово. Уходим!» Хаято и Итан на катерах. Крис ранен в плечо. Маркус прикрывает его телом. Пуля попадает в бронежилет. Ребра сломаны. Маркус: «Боль сука». Крис: «Жить будешь». Взрыв. Вышка горит. Эшли перевязывает Криса на катере. Эшли: «Ты идиот». Крис: «Я живой идиот». Вильям: «Коулман теряет два миллиона в месяц». Слоан: «Остался банк». Вильям: «Самое опасное». Крис: «Когда?» Вильям: «Через неделю». Серия 4. Подготовка к банку. (236 слов) Склад. Карта Лос-Куэртоса. Вильям показывает схему подпольного банка. Вильям: «Банк под зданием типографии. Вход через подземный паркинг». Слоан: «Охрана — двадцать человек. Плюс система автономного питания и связи». Итан: «Я отключу связь». Z4N0ZA: «А я подменю лица на камерах». Крис: «А если Мортон там?» Вильям: «Мы готовы к любому». Входит Мик Лав. Мик: «Я месяц следил за банком. Маршруты охраны, смены караулов — всё здесь». Бросает блокнот на стол. Вильям: «Спасибо, Мик». Мик: «Фрэнк был моим другом. Я должен». Крис: «Ты рисковал». Мик: «Я учитель. Я привык рисковать. Только дети — не бандиты». Вильям: «Теперь ты часть команды». Мик: «Я часть семьи. Это важнее». Жмут руки. Серия 5. Вход в банк. (242 слова) Подземный паркинг. Тишина. Вильям и команда крадутся к двери. Итан: «Замок взломан. Входим». Внутри — коридор. Охрана у дверей. Маркус оглушает двоих. Крис: «Сейф в конце». Срабатывает сигнализация. Бегут охранники. Перестрелка. Брендон и Лена с крыши прикрывают отход. Вильям: «Итан, отключи!» Итан: «Не могу! Автономка!» Z4N0ZA: «Дай мне пять минут». Крис: «Их нет!» Маркус: «Держу коридор». Пули свистят. Крис ранен в ногу. Маркус тащит его. Z4N0ZA: «Есть! Отключено!» Вильям: «Взламывай сейф!» Итан: «Код — 99-45-87». Сейф открыт. Деньги, документы, компромат. Крис: «Забираем всё». Из темноты выходит Мортон. Мортон: «Не так быстро». Крис: «Ты в тюрьме». Мортон: «Судья вытащил меня». Выстрел. Крис падает. Серия 6. Смерть Мортона. (248 слов) Крис стреляет первым. Пуля попадает Мортону в плечо. Мортон падает. Достаёт второй пистолет. В него стреляют все. Маркус, Брендон, Лена, Хаято, Слоан. Мортон на коленях. Кровь течёт изо рта. Вильям подходит ближе. Мортон: «Ты... не победишь...» Вильям: «Я уже победил». Крис (поднимается, держась за стену): «Это за моих родителей». Вильям: «Это за Мистера Ди. И за Фрэнка». Синхронно стреляют в голову Мортона. Тишина. Слоан: «Всё?» Вильям: «Всё». Крис падает. Эшли бежит к нему. Эшли: «Он теряет кровь». Вильям: «Тащите его к выходу. Я закончу здесь». Забирает оставшиеся деньги. Уходит. Хаято за рулём. Крис на заднем сиденье. Крис: «Я... не умру...» Эшли: «Молчи». Вильям: «Домой». Серия 7. Побег. (236 слов) Дорога в Лос-Куэртос. Полицейские кордоны. Хаято: «Объезжаем. Держитесь». Сворачивает в переулок. Машина скачет по ямам. Крис (бледный): «Долго ещё?» Эшли: «Не говори. Береги силы». Полицейский вертолёт в небе. Итан: «Я заглушил их рацию. Уходите». Z4N0ZA: «Камеры отключены». Брендон: «Через три квартала — мастерская». Подъезжают к «Bun & Dot». Криса заносят внутрь. Эшли: «Свет, воду, бинты!» Сара (вбегает): «Крис!» Крис: «Живой... почти...» Сара плачет. Эшли: «Пулю достала. Кровь остановила. Выживет». Сара: «Если он умрёт, я убью тебя». Эшли: «Тогда он не умрёт». Вильям: «Отдыхайте. Завтра — новый день». Крис: «Мортон... мёртв?» Вильям: «Мёртв. Спи». Крис закрывает глаза. Серия 8. Разорение Коулмана. (240 слов) Сан-Лукас. Особняк Коулмана. Полиция. Мэдисон Кейн. Мэдисон: «Ричард Коулман, вы арестованы». Коулман: «По какому обвинению?» Мэдисон: «Организация преступного сообщества. Соучастие в убийствах. Организация побега Мортона». Коулман: «У вас нет доказательств». Мэдисон: «У нас есть компромат из вашего банка». Коулман смотрит на Вильяма, стоящего у ворот. Коулман: «Ты разорил меня». Вильям: «Я не разорял. Я вернул долги». Коулман: «Твой отец был должником. Ты — тоже». Вильям: «Теперь мы квиты». Коулмана уводят. Крис (на костылях) подходит к Вильяму. Крис: «Он сядет?» Вильям: «Надолго». Крис: «Домой?» Вильям: «Домой». Сара: «Дэнни скучал». Крис: «Я тоже скучал». Обнимаются. Серия 9. Новая жизнь. (238 слов) Лос-Куэртос. Мастерская «Bun & Dot». Команда сидит за столом. Вильям: «Война кончена. Коулман в тюрьме. Мортон мёртв». Слоан: «Что теперь?» Вильям: «Легализуем бизнес. Клубы, автомастерские. Помощь криминалу — только по старой памяти». Крис: «А полиция?» Вильям: «Ты капитан. Договоришься». Сара: «Я помогу». Маркус: «А я?» Вильям: «Ты будешь охранять банк. И пиццерию Дэниэла». Маркус: «Две работы?» Вильям: «Ты сильный. Справишься». Дэниэл: «Пицца на мне». Все смеются. Входит Люсия с Джеймсом. Люсия: «Вильям, ты обещал быть дома». Вильям: «Я дома. Среди вас». Люсия: «Ты обещал». Вильям встаёт. Вильям: «Всем отдыхать. Завтра работаем». Уходит с Люсией. Крис: «Он изменился». Сара: «Он стал отцом». Крис: «Я тоже». Сара: «Ты стал капитаном». Крис: «Странно звучит». Сара: «Привыкнешь». Серия 10. Финал. Новые имена. (250 слов) Лос-Куэртос. Мастерская. Вильям сидит на крыльце. Пьёт кофе. Люсия выходит с Джеймсом. Люсия: «Ты думаешь о будущем?» Вильям: «Думаю». Люсия: «О чём?» Вильям: «Как сделать так, чтобы Джеймс не знал, что такое война». Люсия: «Ты не сможешь уберечь его от всего». Вильям: «Смогу. Если построю мир, где стреляют редко». Люсия: «Такое возможно?» Вильям: «Возможно. Мы построили». Подъезжает Крис. Сара с Дэнни. Крис: «Мы приехали к вам, а не домой». Вильям: «Здесь дом». Сара: «Тогда давайте ужинать». Дэниэл привозит пиццу. Маркус с ящиком пива. Все сидят за длинным столом. Крис: «За победу». Вильям: «За тишину». Пьют. За кадром — голос Слепого Джо. Слепой Джо: «Ричард Коулман сел в тюрьму. Виктор Мортон похоронен в бетоне. Вильям Браун построил империю. Крис Джонсон стал капитаном полиции. Война закончена. Но криминал не умирает. Он просто меняет костюм. Или уходит на пенсию. Или сидит в тюрьме. Или пьёт кофе на крыльце».