Breaking bad "Одиночная реакция"

Ночная пустыня была ледяной. Уолт и Джесси стояли в десяти милях от того места, где Хэнк сейчас, вероятно, в ярости допрашивал песок. Здесь не было меток, только старый ржавый теодолит, вкопанный в землю как ориентир. — Копай, — бросил Уолт, протягивая Джесси лопату. — Почему я? Это твои деньги, старик. — Потому что я везу нас обоих в безопасное место. Копай, Джесси. Это наш единственный билет в один конец. Через сорок минут металл звякнул о пластик. Семь бочек. Пятьдесят миллионов долларов. В свете фонарика деньги казались чем-то нереальным, грязным и в то же время прекрасным. План «Вакуум» Уолт не собирался звонить «исчезателю» Эду прямо сейчас. Он знал, что Хэнк перекроет все выходы из штата. Ложный след: Уолт заставил Джесси пересесть в другую машину, купленную заранее через подставных лиц. Разделение: Он отдал Джесси одну бочку — почти семь миллионов. Ультиматум: — Мы разъезжаемся, Джесси. Встретимся через три дня в Денвере. Если тебя возьмут — не смей называть моё имя. Если я увижу за тобой хвост — я исчезну один. Джесси посмотрел на бочку с деньгами, потом на Уолта. — Ты ведь понимаешь, что Хэнк не остановится? Теперь для него это не работа. Это месть. — Знаю, — ответил Уолт, садясь за руль. — Но Хэнк теперь — обычный гражданский с пушкой. А я всё еще Хайзенберг. Хэнк: Падение героя Тем временем в Альбукерке Хэнк стоял в кабинете Мертера. На его лице были следы от химических ожогов, глаза покраснели от слезоточивого газа. Приговор: Его отстранили от дел. Без ордера, без официального отчета, его действия в Тохаджилли выглядели как похищение и нападение. Одержимость: Хэнк не слушал обвинения. Он смотрел на карту. Он понимал, что Уолт его переиграл именно как ученый. Союзник: Гомес подошел к нему в коридоре. — Хэнк, нас выкинули. Всё. — Нет, Гоми. Теперь мы можем играть по его правилам. Уолт думает, что я связан законом? Закон мертв. Я найду его сам. Финал этой : Пересечение границ Уолт ехал по проселочным дорогам, объезжая крупные шоссе. Он видел в зеркало заднего вида огни патрульных машин, проносящихся мимо. Его сердце билось ровно. Впервые за долгое время он чувствовал, что ситуация полностью в его руках. Без наемников. Без лишних свидетелей. Чистая химия и чистый расчет.