Breaking bad "Одиночная реакция"

Хэнк сидел в своем гараже, окруженный картами и распечатками звонков. Официально он был в отпуске «по состоянию здоровья», фактически — он превратился в того, кого презирал. В одержимого преследователя. — Он не уедет далеко, Мари, — цедил он сквозь зубы, не глядя на жену. — Уолту нужно признание. Ему нужно, чтобы кто-то знал, какой он великий. Хэнк понял: Уолт не пойдет к «исчезателю» сразу. Слишком большой риск. Уолту нужно время, чтобы «отмыть» свое исчезновение. Слабое звено: Хэнк знал, что Уолт не бросит день Спецсредства: По своим старым каналам Хэнк раздобыл оборудование для пеленгации, которое не проходило по базам ОБН. След: Он начал проверять все арендованные гаражи на имя вымышленных персонажей из старых учебников химии, о которых Уолт когда-то рассказывал за ужином. Денвер: Встреча теней Прошло три дня. Заброшенный склад на окраине Денвера. Уолт стоял в тени, сжимая в кармане пульт от еще одной «игрушки» — на этот раз это был электромагнитный импульс, способный вырубить электронику в радиусе десяти метров. Скрипнула дверь. Вошел Джесси. Он выглядел ужасно: небритый, с расширенными зрачками. — Ты пришел, — констатировал Уолт. — Деньги у меня, — Джесси кивнул на сумку. — Но я не могу, Уолт. Я видел новости. Хэнка отстранили. Мари плакала по телевизору. Это всё из-за нас. — Это из-за него, Джесси. Он не смог остановиться. В этот момент снаружи раздался тихий хруст гравия. Уолт мгновенно погасил фонарь. Нежданный гость В дверном проеме показался силуэт. Высокий, широкоплечий. Но это был не спецназ. Это был Хэнк. Один. Без бронежилета, но с тем самым «Глоком», который он вернул себе, нарушив все протоколы. — Я знал, что ты выберешь это место, Уолт, — голос Хэнка эхом разнесся по складу. — «Лавуазье Холдингс»? Серьезно? Слишком предсказуемо для гения. — Хэнк, уходи, — Уолт вышел из тени. — Ты здесь один. Ты не при исполнении. Если ты выстрелишь — это будет убийство. — А мне плевать, — Хэнк поднял пистолет, целясь Уолту прямо в грудь. — Я не собираюсь тебя арестовывать. Я здесь, чтобы закончить реакцию. Патовая ситуация Джесси стоял между ними, переводя взгляд с одного на другого. — Хэнк, он заминировал всё! — закричал Джесси. — Опусти пушку! — Пусть взрывает, — Хэнк сделал шаг вперед. — Мне больше нечего терять. Ты отнял у меня семью, работу и имя. Теперь я заберу твою жизнь. Уолт держал палец на кнопке детонатора. Но на этот раз в ящиках была не химия. Там был настоящий термит. Если он нажмет кнопку — здание превратится в филиал ада за три секунды. Уолт: Не хочет убивать Хэнка, но боится тюрьмы больше смерти. Хэнк: Хочет смерти Уолта, даже ценой своей жизни. Джесси: Единственный, кто хочет, чтобы все просто прекратилось.