Mon cœur te dit je t'aime,
Il ne sait dire que ça,
Je ne veux pas te perdre,
J'ai trop besoin de toi,
Mon cœur te dit je t'aime,
Il est perdu sans toi,
Mon cœur te crie je t'aime,
A chaque fois qu'il bat.
Шейна слушала молча, не отрывая от него взгляда. Когда последние слова затихли в воздухе, она медленно сняла с шеи тонкий серебряный кулон с маленьким рубином и надела его на Филиппа. Это мой талисман, — тихо сказала она. — Пусть он напоминает тебе, что даже в самом тёмном месте есть свет. Красивый язык. Филипп коснулся кулона пальцами. Камень был ещё тёплым от её тела. — Язык любви. — прошептал он. Шейна кивнула, словно ожидала именно такого ответа. — Я согласна на ритуал. Где этот свиток? Тот, про ритуал? Филипп указал взглядом на небольшой сундук у стены. — В моей комнате, в нижнем ящике стола, под стопкой старых карт. Там всё написано. Шейна и Эйрион переглянулись. Филипп остался в комнате до самого суда. Весь день в замке кипела подготовка — как к судебному разбирательству, так и к возможной казни. По коридорам сновали слуги, стража стояла на каждом углу, а воздух был пропитан напряжением.***
Суд
Площадь перед Великой септой Бейлора была заполнена до отказа. Тысячи людей: от нищих Блошиного Конца до богатых купцов и мелких лордов собрались посмотреть на редкое зрелище: как королевский суд будет судить сына одного из Великих Домов. Воздух был тяжёлым от запаха пота, дыма жаровен и кислого вина. Толпа гудела, словно растревоженный улей. Кто-то выкрикивал проклятия в адрес «северных дикарей», кто-то требовал крови, а кто-то просто пришёл поглазеть на знатного узника. Король Эйрис II восседал на высоком балконе септы, скрытый за тяжёлыми складками жаккардовой ткани. Его тень едва угадывалась за полупрозрачной завесой. Рейгар сидел в кресле под королевским балдахином, прямо перед массивными дверями септы, бледный, но с прямой спиной. Мастер над законом Саймонд Стонтон вышел на середину помоста. Его голос, усиленный многолетней практикой, разнёсся над площадью: — Брандон Старк, лорд Винтерфелла! Ты слышал обвинения против тебя? Признаёшь ли ты эти обвинения истинными, чтобы получить милосердие и быть осуждённым на вечное заточение? Если отречёшься, то будешь признан рецидивистом. Брандон стоял в центре эшафота, закованный в тяжёлые цепи. Его лицо было покрыто синяками и кровоподтёками после стычки со стражей, но глаза горели яростным огнём. — Отрицаю всё! — прогремел он, и его голос перекрыл шум толпы. — Мою сестру похитили! Рейгар Таргариен — похититель и трус! Я требую поединка! Пусть Семеро рассудят! Толпа взревела. Камни, тухлые яйца и гнилые овощи полетели в сторону эшафота. Стражники с трудом сдерживали напор, смыкая ряды. — Измена! — Северный пёс! — Казнить его! Рейгар сидел неподвижно, с каменным лицом. Филипп стоял в стороне среди приближённых, скрытый под тёмным плащом. Он наблюдал за всем этим с усталой, горькой иронией. «Как красиво я когда-то это написал, — подумал он. — А теперь стою здесь и вижу, как моя собственная драма оживает в крови и криках.» Мастер над законом поднял руку, призывая к тишине, но толпа продолжала бушевать. Тогда Эйрис медленно отодвинул край ткани балкона. Король выглядел измождённым, но его глаза горели безумным блеском. — Мы, Эйрис Таргариен, Второй этого имени, — произнёс он высоким, вибрирующим голосом, — выслушали обвинения. Мы позволим обвиняемому говорить. Брандон поднял голову и посмотрел прямо на балкон. — Мою сестру похитили люди в красных плащах! Они кричали имя Рейгара! Я требую правосудия! Верните мне Лианну или я сам возьму её силой! Я требую поединка судом! Толпа снова взревела. Кто-то крикнул: — Северяне хотят войны! Рейгар медленно встал. Его голос, спокойный и властный, разнёсся над площадью: — Я, Рейгар Таргариен, отрицаю все обвинения. Лианна Старк прибыла в Королевскую Гавань по своей воле. Никто её не похищал. Толпа на мгновение затихла, а затем снова взорвалась криками. Филипп стоял в стороне и наблюдал за всем этим с тяжёлым сердцем. «Вот и начался настоящий спектакль, — подумал он. — И я, к сожалению, один из главных актёров.» Тогда Рейгар повернулся к отцу и почтительно склонил голову. Когда настал момент дать показания, Лианна вышла вперёд. Она стояла прямо, с высоко поднятой головой, хотя её руки слегка дрожали. Голос девушки звучал ясно и твёрдо, разносился над площадью: — Я, Лианна Старк, дочь лорда Рикарда Старка, заявляю перед лицом короля и всего народа: я уехала из дома по своей воле. Никто меня не похищал. Я сама добралась до Королевской Гавани, потому что хотела увидеть турнир и… поговорить с принцем Рейгаром. Я пробралась через служебный вход, помог мне пройти мастер Филлип. Я попросила его приютить меня на одну ночь, так как не знала, куда идти. Я требовала аудиенции у принца Рейгара, но не знала, что он тяжело ранен. Толпа затихла, слушая её. Многие перешёптывались. Затем выступил Филипп. Он держался спокойно и уверенно. — Я подтверждаю слова леди Лианны. Я впустил её, потому что она была одна и явно испугана. Никакого похищения не было. Брандон, стоявший в цепях, внезапно взорвался. Его лицо покраснело от ярости. — Ложь! Всё ложь! — заорал он, пытаясь вырваться из рук стражников. — Лианна! Как ты можешь так говорить?! Я слышал от людей, что тебя похитили люди в красных плащах! Они кричали имя Рейгара! Ты предала меня! Предала весь Север! Тебя явно запугали, что ты говоришь это! Он бился в цепях, крича бессвязно и яростно. Один из стражников ударил его кулаком в живот. Брандон согнулся и замолчал, тяжело дыша. Мастер над законом Саймонд Стонтон вышел вперёд и громко объявил: — В свете этих показаний вина с принца Рейгара Таргариена снимается. Однако Брандон Старк, признавшись, что желает смуты в королевстве, признан виновным в государственной измене. Приговаривается к казни через сожжение. Толпа взревела. Кто-то крикнул «Справедливость!», кто-то: — «Сжечь северного пса!». Тогда Рейгар выступил вперёд. Его голос был спокойным, но властным: — Ваше Величество, открылись новые обстоятельства, которые были найдены мастером Филиппом в свитках, предоставленных самим королём. Филипп вышел на середину эшафота, держа в руке древний свиток. Он развернул его и громко прочитал: — Согласно древнему валирийскому закону, перед казнью осуждённому полагается последний кубок драгоценного вина, дабы он мог в последний раз утолить жажду жизни и раскаяться. Король кивнул, подтверждая. — Да будет так.