Для тех, кто помнит кровь

NC-17
В процессе
20
автор
Размер:
планируется Макси, написано 152 страницы, 65 684 слова, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник

Глава 10. Семнадцать

Настройки
Трис проснулась от голосов. Сначала она не поняла, где находится - голубые стены, пушистый ковёр, мягкий свет за окном. А потом услышала спор внизу. Кэролайн - звонко, настойчиво. Лиз - спокойно, но твёрдо. - Мам, ну почему я не могу просто зайти к ней? - Кэролайн, девочке нужно отдохнуть. - Я только посмотрю! - Нет. Сердце дёрнулось. Старый рефлекс - шаги за стеной, скрип двери, грубый голос Гринды. Тело помнило то, что разум уже почти отпустил. Но Трис не дала панике разрастись. Глубокий вдох. Ещё один. Сжала кулон в пальцах - холодный металл отрезвил. «Ты не в приюте, - сказала она себе. - Тебя не будут бить». Она села на кровати, потянулась - мышцы ныли, но это была уже привычная, почти фоновая боль. Сползла с матраса, нашарила тапки и пошла к двери. Тихо. Но не крадучись - как человек, который больше не боится, что его услышат. Она спустилась по лестнице, держась за перила - скорее для уверенности, чем потому, что шатало. Кэролайн заметила её первой. Её глаза загорелись радостью - и тут же сменились сочувствием, когда она рассмотрела бледное лицо, тени под глазами. Но Кэролайн быстро взяла себя в руки - надела свою привычную голливудскую улыбку. - Трис! - она подскочила к ней, как юркая бабочка, взяла её руки в свои. - Божечки, я так рада, что ты теперь с нами. Трис не успела ответить - Кэролайн уже неслась дальше. - У меня столько планов! Нужно будет зайти в администрацию, чтобы нам подобрали совместные уроки. Ты чего так смотришь? Конечно нужны общие, иначе никак. Лиз, стоявшая в дверях кухни, мягко перебила: - Девочки, давайте сначала поужинаем. Всё успеете. - Точно! - Кэролайн потянула Трис к столу. - Насчёт вещей не волнуйся. Шопинг в выходные, а пока я дам тебе немного своих. Сейчас поедим и устроим дефиле! Она звонко рассмеялась. В этом смехе не было ни капли фальши - только беспечная, детская радость. Громкая. Яркая. Почти ослепительная. Трис смотрела на неё и впервые за долгое время не чувствовала раздражения. Кэролайн была как солнце - слишком горячее, слишком яркое, но без него мир был бы серым. - Садитесь, - скомандовала Лиз, и они сели. Ближе к вечеру пришёл врач. Полицейский. Мужчина с усталыми глазами и аккуратными руками, который говорил тихо и не смотрел на Трис дольше, чем нужно. Он фиксировал побои. Фотографировал, записывал, задавал вопросы - ровным, профессиональным голосом, будто речь шла о погоде или сломанном заборе. Трис сидела на стуле посреди своей новой комнаты, закатав рукава и оголив предплечья. Синяки - жёлтые, фиолетовые, тёмные - горели под вспышкой камеры. «Вот что осталось от Гринды, - думала она. - Её автографы. Её любовь. Её "ты здесь никто"». Слёзы не наворачивались. Только стыд - не за синяки, а за то, что она позволила так с собой обращаться. Позволила этой женщине вытирать об себя ноги. Позволила бояться. «Больше никогда». Врач закончил, убрал камеру, коротко кивнул Лиз, и они вышли в коридор - обсуждать бумаги, сроки, заключение. Трис смотрела на свои руки. Они дрожали, но не от страха. От той холодной, тягучей ярости, которая медленно растекалась по венам. «Гринда, - подумала она. - Ты хотела меня сломать. А я буду твоим приговором». - Всё, хватит киснуть. Идём. Я покажу тебе сокровищницу. Кэролайн ворвалась в комнату, как только шаги Лиз и врача стихли внизу, и потащила Трис в свою гардеробную - маленькую, забитую до отказа комнату, где даже воздух, казалось, состоял из ткани и надежды. - У нас с тобой примерно один размер, - Кэролайн окинула Трис критическим взглядом. - Я, конечно, стройная и спортивная - диеты, фитнес, всё такое, - а ты… - она запнулась, подбирая слова. - Ну, ты худая. Но это дело поправимое. Будем тебя откармливать. Мама уже купила гору продуктов. - Я не голодная, - машинально сказала Трис. - Врёшь, - отрезала Кэролайн, даже не обернувшись. - Ты всё время голодная. Просто привыкла не замечать. Но теперь у тебя есть я, а я замечаю всё. Она вытащила пару джинсов, приложила к талии Трис, сморщилась, отложила. - Маловато. Возьмём вот эти. - Откуда ты знаешь мой размер? - Глаз намётан, дорогая. Я чирлидер. Мы оцениваем параметры за три секунды, это часть работы. Трис невольно улыбнулась. Кэролайн вытаскивала вещи из шкафов, примеряла их на Трис, откладывала в одну кучу, в другую, хмурилась, перекладывала обратно. А потом открыла нижний ящик комода и извлекла оттуда нечто кружевное, чёрное и вызывающее. - А это - вишенка на торте, - она заговорщицки подмигнула. - Новое. Ни разу не надела. Думала, пригодится для особого случая. Но тебе, наверное, рановато... Трис покраснела до корней волос. - Кэролайн! - Что? - та сделала невинное лицо. - Оно красивое. И удобное, между прочим. - Я не буду это носить! - Будешь. Когда-нибудь. - Кэролайн сунула кружево обратно в ящик и строго подняла палец. - Но даже под страхом смерти не рассказывай маме, ладно? Она меня убьёт. - Ты уже взрослая девочка, - заметила Трис. - Маме плевать. Для неё я всегда буду ребёнком, который играет с куклами. А куклы в кружевном белье - это уже перебор. Трис рассмеялась - впервые за долгое время не через силу, а по-настоящему. Кэролайн посмотрела на неё с таким довольным видом, будто только что выиграла Олимпийские игры. - Всё. С этого момента ты улыбаешься хотя бы раз в день. Я прослежу. Трис проснулась от тихого шороха - и вместо привычного страха почувствовала любопытство. В проёме двери показались четыре головы. Кэролайн, Бонни, Елена. И Лиз в самом конце - с видеокамерой, которую она отчаянно прятала за спину. - С днём рождения тебя! - запели они шёпотом, но дружно. Кэролайн несла торт - белый крем, розовые розочки, две свечи в форме цифр «17». Бонни держала зажигалку. Елена - пакет с какими-то коробками. - Задувай! - скомандовала Елена. Трис посмотрела на их лица - сонные, улыбающиеся, почти родные. Вдохнула. Подула. Свечи погасли. Кэролайн запищала - негромко, чтобы не разбудить весь район, но очень эмоционально. - Девочки, мы гении! Она не проснулась раньше времени! - Это ты так думаешь, - заметила Бонни, вручая Трис зажигалку. - Она уже минуты три не спит, просто глаза закрывала, чтобы нас не смущать. Трис уставилась на неё. - Откуда ты... - По дыханию, - Бонни загадочно улыбнулась, но в этот раз в её улыбке было что-то тёплое, почти озорное. - И по тому, что ты перестала вздрагивать. Когда человек спит по-настоящему, он всё равно вздрагивает. А ты лежала, как статуя. - Ты слишком много знаешь, - проворчала Трис. - Это моя суперсила, - парировала Бонни, усаживаясь на край кровати. - Замечать то, что другие не видят. Лиз включила камеру, сняла пару секунд и выключила - не выдержала, поставила её на тумбочку и тоже подошла обниматься. - Ты теперь не одна, - сказала Лиз. - Добро пожаловать в семью. Трис не сдерживала слёз. Не было сил. Да и не хотелось. - Семья - это навсегда, - добавила Кэролайн, вытирая ей щёки рукавом пижамы. - Даже если ты от нас устанешь. А ты устанешь, я тебя предупреждаю. - Уже устала, - всхлипнула Трис. - Поздно, - отрезала Кэролайн. - От нас не уходят. Они ели торт ложками прямо с подноса, сидя на кровати. Елена рассказывала, как они едва не попались Лиз, когда несли свечи. Кэролайн клялась, что это была гениальная конспирация. Бонни спорила - спокойно, но с хитринкой. - Ты забыла потушить свет в коридоре. - А это был отвлекающий манёвр! - Ты просто забыла. - Спорим, ты не докажешь? - Я ничего не доказываю, я констатирую факты, - Бонни взяла ещё одну ложку торта и мечтательно закатила глаза. - Кэр, твоя мама печёт лучше, чем моя бабушка. - Передам, - Кэролайн просияла. Лиз ушла первой - пожелала спокойной ночи и пригрозила, что если они не уснут до двух, то завтрашний подъём будет весёлым. Девочки остались. Они болтали ещё час - о школе, о глупых учителях, о мальчиках, которые не умеют разговаривать с девочками. Кэролайн клялась, что знает способ, как заставить любого парня влюбиться в тебя за три дня. Елена скептически хмыкнула. Бонни сказала, что любовь не терпит суеты. - Просто будь собой, - сказала она, глядя на Трис. - Рано или поздно это заметят. Трис не знала, о чём она - но кивнула. А потом они просто лежали - все четверо на одной кровати - и смотрели в потолок. Кэролайн ворчала, что ей не хватает места. Елена предлагала подвинуться. Бонни тихо смеялась и не двигалась. Трис заснула последней. Она чувствовала тепло чужого плеча, чьё-то ровное дыхание, чьи-то пальцы, которые случайно коснулись её руки и не отдёрнулись. «Семья, - подумала она. - У меня есть семья». Утро началось с крика Кэролайн: - Трис! Мы опаздываем! Если ты не выйдешь из ванной через тридцать секунд, я врываюсь! - Я голая! - крикнула Трис в ответ. - Это меня не остановит! Мы чирлидеры, мы не знаем стыда! Трис выскочила через пятнадцать секунд - мокрая, с полотенцем на голове. - Ты ненормальная. - Это я знаю, - Кэролайн схватила её за руку и потащила вниз. - Давай быстрее, мама уже завела машину. Они влетели в столовую. Лиз сидела с чашкой кофе и смотрела на них с усталым материнским терпением. - Не бегите, успеете. - Не успеем! - в один голос крикнули они и выбежали за дверь. В школе Трис чувствовала себя по-другому. Одежда не жала, не спадала, не натирала. Кеды - мягкие, удобные, почти неощутимые. Она даже походку поменяла - не кралась, не вжимала голову в плечи, а шла прямо. Кэролайн заметила: - Выглядишь как человек, а не как тень. Прогресс. - Спасибо за вещи, - тихо сказала Трис. - Не благодари. Это моя стратегия: сделать тебя красивой, чтобы мальчики пялились, а я завидовала. Трис фыркнула. - Тебе никто не завидует, а ты самая популярная в школе. - Но ты - новенькая. Интрига. Я на тебя ставку делаю, - Кэролайн подмигнула. - Кстати, Стефан сегодня трижды на тебя посмотрел. - Не на меня. На тебя. - Спорим? - Не буду. - Потому что я права? - Потому что мне всё равно, - честно ответила Трис. Кэролайн на секунду задумалась, потом кивнула. - Справедливо. Мальчики подождут. Сначала ты должна привыкнуть к мысли, что ты - красотка. - Я не... - Ты красотка, - отрезала Кэролайн. - Я чирлидер, я разбираюсь. Не спорь. После школы Кэролайн уговорила всех зайти в «Гриль». Сидели за столиком у окна, пили колу, ели картошку фри - Трис впервые за долгое время позволила себе съесть больше, чем казалось нужным. - Смотрите, там Мэтт, - Елена кивнула в сторону барной стойки. - Он опять будет приглашать меня на свидание. - А ты опять откажешься? - спросила Бонни. - А что мне с ним делать? Он хороший, но... - Скучный, - закончила Кэролайн. - Мы поняли. - Не скучный. Простой. - Это то же самое, - вздохнула Кэролайн. - А ты, Трис? - Елена повернулась к ней. - Есть кто-то, кто нравится? Трис чуть не поперхнулась колой. - Мне? Нет. Я... я не думала об этом. - И правильно, - тут же встряла Кэролайн. - У тебя сейчас другие цели. Самооценка, уверенность, шопинг. - Ты можешь жить без шопинга? - поинтересовалась Бонни. - Могу. Но не хочу. Они засмеялись. Трис смотрела на них и чувствовала, как внутри затихает вечная тревога. Не исчезает - но отступает. Даёт передышку. Бонни поймала её взгляд - и улыбнулась. Не загадочно, а тепло, почти по-сестрински. - Ты как? - спросила она. - Нормально, - ответила Трис. И улыбнулась в ответ.
20 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник