Эшфорд

R
Завершён
20
автор
Kang Yunix соавтор
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 31 907 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник

ТОМ 5. Глава 1: Бегство

Настройки
После смерти Кими Макс не спал трое суток. В пустой гостиной дома, объятый скорбью, он сидел, не отрывая взгляда от карты, усеянной красными метками. Каждая смерть пульсировала в его сознании, как рана. Оскар, застывший на снегу, с кровью, чернеющей в морозной тишине. Ландо в подвале, лишь разбитый скейт и пустой, остекленевший взгляд, как эхо ушедшей жизни. Антонелли на сцене, с предсмертной улыбкой на бескровных губах, чьи последние слова растворились в безмолвии. Все они исчезли, оставив после себя лишь холод, пустоту и безысходность - опустевший стул, могилу в стылой земле и записки с безжалостной аббревиатурой. Шарль пытался пробиться к нему, вернуть из бездны, но Ферстаппен был неуязвим. Он ушел в себя так глубоко, что даже случайные прикосновения не могли пробить броню его отчаяния. Он ел, словно машина, пил кофе, не чувствуя его вкуса, и впивался взглядом в карту, будто моля её заговорить, открыть тайну, дать ответ. Леклер видел: журналист не просто сломлен, он истлевает изнутри. И когда этот разрушительный огонь погаснет, от него останется либо пепел, либо сталь закаленная мукой. На четвертый день произошла перемена. Макс поднялся, собрал карту, бережно уложил ноутбук Оскара в сумку и, сжав губы, произнес отрывисто: — Мы уезжаем. — Куда? — спросил фотограф. — Куда угодно. Прочь из этого города и этого дома. Он знает здесь каждый угол, знает наши привычки. Если останемся - погибнем. — А если уедем - выживем? Ферстаппен посмотрел на него. Глаза были воспаленными и красными, но взгляд твердым, как никогда прежде. — Не знаю. Но здесь у нас нет шансов. Там хотя бы крошечный. Он не может знать все мотели, все дороги и все города. Мы исчезнем на время и придумаем новый план. Шарль не посмел спорить, его пленил тот же изнуряющий страх. Страх, что заставлял вздрагивать от каждого шороха, каждого звонка, каждой тени, промелькнувшей за окном. Он собрал нехитрый скарб: горсть одежды, верный фотоаппарат, заветные пленки и вырванный из альбома последний снимок. Журналист же, словно готовился к вечному странствию, прихватил карту, нож и диктофон, хранящий эхо голосов. Они заперли дом, чувствуя, как с этим щелчком замка уходит навсегда последняя ниточка, связывающая их с прежней жизнью. Старенький «Форд» Ландо, их единственный шанс, вырвался на декабрьскую трассу, пустынную, как забытая могила. Лишь снег, безмолвный свидетель их бегства, окутывал дорогу. Бензин лишь на полбака, деньги - эхо их былого благополучия, на пару ночей в придорожных мотелях, где царил запах отчаяния. Голые деревья, словно скелеты, проносились мимо, замерзшие поля, безмолвные фермерские дома с темными, как бездонные глаза, окнами - мир казался потухшим, опустевшим, словно они действительно стали последними живыми душами на этой планете. Макс вел машину, его пальцы на руле были напряжены, словно держали всю тяжесть их общего страха. Леклер сидел рядом, не отрывая взгляда от дороги, словно в нем таилось последнее пристанище надежды. Слова иссякли. Всё, что нужно было сказать, уже было сказано, растворившись в густой тишине. Осталось лишь чувство тупое, ноющее, как фантомная боль утраты, как предчувствие неизбежной гибели. Ощущение обреченности, от которого они так тщетно пытались сбежать, всё равно неотступно следовало за ними. Мотель «Пайнкрест» возник на обочине шоссе, как мираж, миль в сорока от Эшфорда. Одноэтажное, обшарпанное здание, освещаемое мигающей вывеской, где одинокая буква «Р» отчаянно боролась со тьмой, не горя. На пустой парковке застыл лишь один старый пикап с прицепом, словно выброшенный на берег корабль. Администратор, пожилой мужчина в клетчатой рубашке, выдал им ключ без лишних вопросов, его равнодушный взгляд говорил: ему всё равно, кто они, лишь бы деньги были. Номер оказался крошечным, тесным - две убогие кровати, телевизор, прикрученный к стене, как смирившийся узник, и ванная, облепленная кафелем с желтыми, как старческие слезы, разводами. Воздух был пропитан запахом хлорки и застарелого табака, затаившегося в стенах. Но здесь было тихо. И, что важнее, здесь не было лесной чащи, олицетворявшей их страхи, только шоссе, снег и бесконечное, беспросветное серое небо, словно зеркало их угасающих душ. — Мы спрятались, — сказал Шарль, опускаясь на кровать. — Думаешь, он не найдет? — Не знаю, — Макс задернул шторы и проверил замок. — Но оставаться было нельзя. Еще одна ночь в том доме, и я бы сошел с ума. — Ты и так на грани. — Знаю. — Журналист сел рядом и взял его за руку. — Но у меня есть ты. Пока ты рядом, я держусь. В стылом безмолвии, пропитанном гулом обогревателя, они прислушивались к яростному шепоту ветра, бьющего снег в оконное стекло. Смеркалось. Декабрьские дни таяли, словно последние искры угасающего пламени. И тут разорвал тишину надрывный звонок телефона. Стационарный аппарат на тумбочке, позабытый и незваный, вырвался из дремы, отчаянно требуя внимания. Парни застыли, словно изваяния. Они не оставляли никому номер мотеля. Абсолютно никому. Телефон звонил, настойчиво, безжалостно. Десять долгих, выматывающих гудков. Пятнадцать… — Не отвечай, — прошептал фотограф. Макс не сводил глаз с аппарата. Звонок разрывал тишину. На двадцатом гудке он поднял трубку. — Алло? Молчание. И вдруг дыхание. Тяжелое, глубокое, ритмичное, словно биение древнего сердца. Ферстаппен узнал его сразу, безошибочно. Этот звук, пульсирующий в рассказах Кими, шепот из глубин памяти Ландо, тлеющий в самых темных уголках его собственных кошмаров. Это было дыхание того, кого считали сломленным, заблудшим. Того, кто оказался чудовищем, затаившимся в тенях. — Мы уехали, — сказал журналист. — Тебе нас не найти. Голос на том конце прозвучал тихо, почти ласково: — Я всегда вас нахожу, Макс. Ты же знаешь. Вы - мои. И ты, и твой фотограф. Особенно он. У него такие красивые глаза. Зеленые, как листья перед смертью. Юноша швырнул трубку. Руки дрожали. Шарль смотрел на него с немым ужасом. — Он знает, где мы. Он знает номер мотеля, поэтому мы уезжаем. — Куда?! — Лелер вскочил. — Он везде! Мы проехали сорок миль, а он настиг нас за час! — Есть одно место, где он нас не достанет, — журналист уже натягивал куртку. — Мой старый дом. Родителей нет в городе. Он далеко, в конце проселочной дороги. Ни соседей, ни леса. Только поле и стены. Мы запрёмся и будем ждать. — Чего ждать? — Его. Или полицию. Или чуда. Но там мы хотя бы будем на своей территории. Они выехали немедленно. Администратор даже не вышел из своей конторки. Пикап всё так же стоял на парковке, и Максу на мгновение показалось, что за рулем мелькнул силуэт. Но когда он присмотрелся, машина была пуста. Два часа пути пролетели незаметно, поглощенные бушующей стихией. Снег, словно обезумев, обрушивался с неба, и видимость, некогда живая, теперь почти угасла, уступив место непроницаемой белизне. «Форд» медленно, мучительно полз по заледенелому шоссе, как дикий зверь, лишившийся зрения, ведомый лишь инстинктом. Ферстаппен, с тревогой впиваясь глазами в эту пульсирующую метель, пытался разглядеть хоть что-то, но тщетно. Фотограф же, словно одержимый, не переставал озираться, ища хоть какое-то подтверждение своим страхам. Никого. Пустота позади, но эта пустота лишь усиливала гнетущее ощущение надвигающейся беды. Наконец, они добрались. Родительский дом, затерянный среди бескрайних полей, теперь казался таким же одиноким и беззащитным, как они сами. Миля до ближайшей фермы, казавшаяся когда-то незначительным расстоянием, теперь превратилась в целую вечность. Кукурузное поле, еще недавно полное жизни, ныне было укрыто снежным покровом, превратившись в белоснежную, пустынную гладь, подобную чистому листу, на котором еще не написано ни слова. Старое деревянное строение, с массивным крыльцом, обещавшим уют, и таинственным подвалом, было их прибежищем. Внутри, казалось, время остановилось. Запах дерева, переплетаясь с ароматом старых книг, рождал такое родное, теплое чувство: отголоски маминых пирогов, легкий шлейф отцовского табака, дыхание ушедшего лета. Но сейчас, в свете надвигающейся угрозы, всё это казалось лишь призрачной декорацией к неведомой пьесе, финал которой был страшен и непредсказуем. Ферстаппен, с дрожью в руках, включил свет. Он словно пытался разогнать тьму не только в доме, но и в собственных мыслях. Проверил окна, задернул шторы, создавая иллюзию безопасности. В этом огромном, пустом доме они чувствовали себя защищенными, как в неприступной крепости. Но с какой же страшной иронией он осознавал: крепость - это именно то, что превращается в ловушку, когда враг знает, где искать вход. И этот враг, казалось, уже знал. — Забаррикадируемся в гостиной, — скомандовал журналист. — Там всего одна дверь. Телефон - вот он. Если что, звоним Хорнеру. — Думаешь, он успеет? Макс промолчал.

***

Утром они нашли конверт на крыльце. Белый, без единой пометки, прижатый к доскам тяжёлым камнем. Словно сама тишина оставила его здесь. В ста милях от Эшфорда, на забытой просёлочной дороге, у дома, о котором молчали даже карты. Конверт лежал буднично, как обычное письмо, доставленное неведомой почтой. Как будто убийца знал их путь ещё до того, как они решили бежать. Макс взял бумагу. Пальцы не дрожали только потому, что страх выжег в нём всё до дна. Внутри был листок. И на нём стих: Зелёный взгляд, что видел суть, Теперь закроется навек. Объектив запечатлеет путь, Который выбрал человек. Шарль прочитал строки и долго молчал. Наконец он произнес: — Это мне. — Да. Леклер рухнул на диван, словно тяжесть всего пережитого вдавила его в обивку. Камера - тот самый почерневший, но живой Nikon, что был с ним в аду и не предал, легла на колени. Он смотрел на неё не как на вещь, а как на старого, израненного друга, в чьих стеклянных глазах ещё теплился свет их общей памяти. Скоро, очень скоро им придётся проститься, и от этой мысли холодная игла вошла под ребро. — Когда он придет, — сказал фотограф, — я хочу, чтобы ты знал: я не жалею. Ни о чем. Ни о том, что мы начали это расследование, ни о том, что мы были вместе. Ты - лучшее, что случилось со мной в этом городе. — Не говори так, будто прощаешься. — Я не прощаюсь. Просто хочу, чтобы ты знал. На случай, если я не успею сказать. Ферстаппен сел рядом и взял его за руку. Ладонь была теплой, но пальцы предательски дрожали. — Мы выберемся. — Мы теряли всех, кого любили. Оскара, Ландо, Кими. Мы не выбирались, Макс. Мы просто выживали. Это разные вещи. — Тогда давай выживем еще раз. В последний раз. А когда всё закончится, мы уедем. Далеко. Туда, где нет ни снега, ни леса, ни этого чертова города. — Обещаешь? — Обещаю. Шарль грустно, но искренне улыбнулся. Он поднял камеру и сделал снимок Макса. Последний кадр.
20 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник