i’ll show you around
27 мая 2026 г., 21:44
В 21:30 Изуку снова оказывается в компьютерном кафе. Он ходит туда каждый день уже почти неделю, на носу у него очки в черной оправе. Проходящие мимо девушки время от времени поглядывают на него и хихикают, так что, должно быть, он выглядит как ботаник, по крайней мере, так он думает. Но сейчас у него нет времени об этом думать. Он в поисках, они в поисках. Они с Каччаном едут в свою деревню, чтобы сбросить точку возрождения — это исправление, которое они сделали несколько лет назад.
Он водит мышкой по экрану, а Деку бегает по городу, следуя за «Нулевым уровнем» к воротам, чтобы они могли отправиться в другое место. У них был выбор: либо идти пешком — и попутно убивать монстров, — либо купить камень телепортации. Денег у них было достаточно, так что…
Цепляйся! Цепляйся!
“ Что это?! Изуку уставился на животное, которое было вызвано Звонким колокольчиком другого.
“Лошадь!?”
Ваш муж Ground Zero приглашает вас покататься вместе.
Ground Zero:
<< Где ты это взял, Каччан?
>> их выдают в качестве ежедневных наград.
>> награда за вход в игру в течение 7 дней.
«Неужели такое теперь может происходить в игре?!» — спрашивает он себя, принимая запрос. Деку сидит прямо перед Zero, который держит поводья. От этого зрелища он едва не расхохотался: два их аватара на одной лошади. «Может, я еще не забрал свою. Я в игре уже семь дней... кажется».
До Мусутафу было недалеко, но на дороге было полно бандитов и монстров. Благодаря призыву животного их можно было избегать и отпугивать. Хотя это было медленнее, чем использовать камень телепортации, карта и пейзажи делали путешествие интересным. Время от времени они останавливались, чтобы убить слаймов — низкоуровневых монстров, с которых можно было получить полезные вещи, например плащи и зелья. На обочине дороги можно было встретить и других путников, которые разбивали лагерь и фармили усиления.
Несколько злодеев попытались устроить бой насмерть, но «Ground Zero» оказался для них слишком силен.
Пожалуйста, в следующий раз выбирайте врагов с умом.
<< Каччан, я тоже хочу лошадь.
>> я сказал, что нужно входить в игру 7 дней.
Однако Изуку уже семь дней как вошел в систему.
Крути. Крути. Крути.
«Но здень ничего нет?!»
Изуку стонет при виде яблока, яблока, яблока, золотого яблока, яблока, яблока, большого яблока, яблока, яблока. Может, просто подождать? Он ахнул от удивления, когда увидел его в самом низу стопки, и его аватар радостно возликовал, получив Чистый Колокольчик. Похоже, компаньонов-животных выбирали случайным образом. Сегодня у Кацуки была лошадь, но на следующей неделе ему может достаться птица или кто-то ещё.
Вы приобрели Чистый колокол!
>> Я покажу тебе окрестности.
— сказал Кацуки, когда они прибыли в Мусутафу, по-прежнему сидя верхом на лошади. Как бы странно ни выглядел пейзаж, там было несколько игроков, которые находились в таком же положении, только верхом на других животных. Один из них ехал верхом на очень большом хомяке. Другим игрокам, похоже, было все равно. Все универсальные пузыри, которые они видели, были совершенно разными и случайными.
Вы отправили эмодзи с румянцем x10 в Ground Zero.
<< Это как свидание www
Идзуку моргает, когда лошадь внезапно останавливается и…
Пинг!
Нулевая отметка прислала вам 100 гневных эмодзи.
«Э-э-э? Почему он злится?» — спрашивает он, увидев, как аватар другого игрока рычит и пышет красным.
<< Каччан! У этого парня красные крылья!
>> это его причуда.
<< Значит ли это, что он может летать с такими настройками?
>> да.
<< Это так круто!
>> он не настолько силен. Это все, на что он способен.
Вы прибыли в район Мусутафу
. Вы и «Ground Zero» спешились.
— Так это теперь пригород?! — он был совершенно ошеломлён. На самом деле их деревня была похожа на его родной город. Она выглядела вполне современной и реалистичной. — Разве это не должен был быть город?! с сорняками и травой? Они привезли сюда свой скарб, потому что это было дёшево. Изуку вспомнил, сколько хлопот им доставило прополка и строительство, как они добывали древесину и солому, ходили к кузнецам за металлической проволокой и инструментами.
Что случилось с рисовыми полями… на самом деле они были его любимыми.
Это был хороший источник лягушек, которых продавали по 2000 г.
Там были здания, парки, жилые комплексы и…
<< Это что, тренировочная площадка!?
Она похожа на школу.
>> вход воспрещен. Только для новичков.
“Это своего рода ностальгия” по тренировочному полигону Альдеры, который в настоящее время был тренировочной школой Альдеры.
Новички появлялись в этой области в качестве учебного пособия перед самой игрой. Изуку помнит, что в этом месте его ругали, поскольку поначалу у него не было никаких причуд. Однако он много тренировался и вызвал легендарное событие, которое заставило его получить причуду NPC All Might, Один за всех. Раньше это было редкостью, поэтому он задавался вопросом, осталось ли это таким же и сейчас.
Онлайн-чат Mutusafu:
>> Ground Zero здесь, О боже!
>> @Ground Zero, @Deku ЗАМЕТИЛ!!!
>> Жена @Deku www wwwww
>> Пришлите, пожалуйста, подтверждение @softserve @22_jado
>> ССЫЛКА НА БЕСПЛАТНЫЕ ПОДАРКИ В БИОГРАФИИ ––> ПЕРЕЙТИ НА СТРАНИЦУ
«Эй, Каччан, куда ты собрался?» — спрашивает он, пытаясь догнать Ground Zero, который сворачивает за угол и останавливается прямо перед очень большим домом.
Хм? Это что за место?
>> это наш дом.
<< !?
Деку изображает удивление и притворную радость.
«Этот особняк!? Разве мы не жили в хижине?!»
К тому же их дом был довольно посредственным!
В те времена их уровень был довольно высок, но они точно не были какими-то там артистами-подростками. Кроме того, в их сеттинге хижина была самым роскошным строением, которое могли построить обычные игроки, не тратившие внутриигровую валюту. Похоже, времена изменились. Ему показалось, или это был самый большой дом, который он видел в этом районе? Они были богаты? И он был женат на знаменитости!?
Изуку в оцепенении смотрит на вывеску перед собой. Действительно, на табличке написано «Ground Zero» и «Deku», законные владельцы этого дома.
Честно говоря, казалось, что он живет на деньги мужа...
Идзуку не был охотником за деньгами!
Он действительно не был таким!
<< Но мы же бедные????
<< Мы раньше жили в поле, Каччан??
>> это тот же самый. Я только что исправил.
“Это... Это так круто ...” потому что стабильный доход и дом впечатляют всех.
И все считают, что Изуку тоже участвует в этом.
Вы отправили Ground Zero 100 благодарных смайликов.
Кацуки слегка кривит губы, глядя на экран прямо перед собой, где Деку носится по дому.
Это скорее ухмылка, чем улыбка, но ладно...
Пинг!
Деку:
>> У НАС ЕСТЬ КУХНЯ!?
Пинг!
>> И БАССЕЙН!?
Вы получили 10 сердечек от Деку.
— Ты... — начинает Шинсо, осуждающе прищуриваясь. Они встретились за обедом, и очень редко — как студенты на мели — они выходили из университета, чтобы поесть. — В последнее время ты слишком много сидишь в телефоне, иногда даже на занятиях. Время от времени он замечал, что друг смотрит в телефон, даже когда они шли по улице. Раньше такого не было. Казалось, что человек, с которым он разговаривал, был каким-то прилипчивым.
— Я чувствую себя брошенным, — довольно грустное признание, после которого он добавляет: У тебя появилась девушка?
— Что… это не девушка, Шинсо-кун! — восклицает Изуку, пытаясь защитить свою добродетель, которая в данном случае не совсем ясна. Парень никогда ни с кем не встречался, поэтому подозрения в том, что он — хоть это и льстило — смутили его до глубины души. — Он просто друг… — Изуку смущенно теребит пальцы, а Синсо, как всегда, выглядит скучающим. Несмотря на то, что Изуку крупный парень, иногда он ведет себя как школьница.
— Значит, это не женщина, а мужчина. — кивает друг, пытаясь осмыслить услышанное. «Хм…»
— Ч-что? — он ерзает под пристальным взглядом собеседника.
— Подозрительно… — заявляет Шинсо, откусывая от своего сэндвича и жуя несколько секунд, прежде чем продолжить: — Мидория Изуку, ты подозрительный тип.
— Мы с Каччаном просто снова разговорились, вот и всё.
—А, любящий муж». Бакуго Катсуки?
— Ты его знаешь?! — довольно громкое заявление, заставившее нескольких человек обернуться в их сторону. Изуку открыл рот, чтобы что-то сказать, но не смог вымолвить ни слова. Он не просто был шокирован, он чувствовал себя странно преданным. — К-как? Но он же… Ты знаешь настоящее имя Каччана?! Разве это не должно было быть тайной?! Откуда Шинсо мог знать?
— Это я тебе сказал, что он раннер, дурачок», — имея в виду свой последний визит в компьютерное кафе. Он играет в World Execute уже почти четыре года, довольно регулярно, так что можно сказать, что он многое знает.
— Ground Zero не просто профессионал. Он стримит и выкладывает записи игр, так что, конечно, я знаю его имя. Он везде в сети.
— Ч-что? … я знал, что он раннер и профессионал, с тех пор как ты мне рассказал, но…
Шинсо кивает в ответ, не давая Изуку договорить: «Ты не знал, что он стримит, да?»
— Вот... — Шинсо кладет телефон прямо перед другом.
— Так выглядит твой муж.
Глаза Изуку блестят от волнения, когда он смотрит на фотографию.
— Он ругал меня за то, что я слишком много сижу в телефоне», — вспоминает она.
Каминари ворчит на Мину, вспоминая те дни, когда у него конфисковали телефон. Судя по всему, он слишком много сидел в Твиттере — по крайней мере, так сказал их руководитель. Мина могла бы возразить, что Кацуки не сливал в свой аккаунт конфиденциальную рабочую информацию, в отличие от Каминари, но, с другой стороны, она тоже была заинтригована. Если уж этот парень сказал, что ты слишком много сидишь в телефоне, значит, дело нечисто.
— Посмотри, где он сейчас.
— Я знаю, — кивает она, не сводя глаз с блондина, сидящего в другом конце комнаты. «Вот это да».
Деку:
<< что делаешь ?
>> Я на уроке, Каччан!
<< ты будешь играть позже?
>> Хе-хе, конечно. До скорого!
Он и не заметил, как двое его товарищей по команде подошли и окружили стул, на котором он сидел, заглядывая ему через плечо, чтобы посмотреть, что он печатает. Он тут же прикрикнул на них и спрятал устройство за пазухой, сверкнув глазами в их сторону за попытку вторгнуться в его личное пространство. Но они не смутились, уже привыкнув к выходкам своего лидера. В каком-то смысле это было даже важно.
Напряжение убивало их.
— Мы хотим знать! Это ведь Милый заботливый муж, да!? О чем вы там болтаете?!
— Деку! Разве это не его никнейм!? Мы уже знаем, кто он, так что покажите нам!
— Это не ваше дело!
Потому что, судя по всему, личная жизнь Кацуки была более интригующей, чем любая другая драма.
— Сколько, черт возьми, тебе нужно дерева?!
— громко возмущается Кацуки, стуча по клавиатуре.
На экране Zero выглядит злым, пока рубит дрова топором, а рогатые кролики в страхе разбегаются. Он знал, что Изуку его не слышит. Конечно, не слышит, ведь у них обоих были выключены микрофоны, пока один играл в World Execute в компьютерном кафе. Было бы проще общаться, если бы у Изуку дома был свой компьютер, но это не так.
— Сколько еще гребаных деревьев нам нужно, чтобы…
Пинг!
Деку:
>> Chargebolt — твой товарищ по команде? Он прислал мне запрос на добавление в друзья и личное сообщение.
И его было довольно легко заметить среди других уведомлений, потому что рядом с его именем был значок верификации.
Кацуки стискивает зубы, потому что его раздражают эти товарищи по команде. Он уже сказал им, чтобы они не лезли не в свое дело! Надо бы как следуетпрочитать им нотацию, особенно Каминари. В последнее время он стал слишком любопытным.
<< не обращай на это внимания! Не принимай просьбы от случайных людей, не посоветовавшись со мной.
>> Эхххххххххх?????
>> нечестно!!
“Иди сюда”, - сказал я.
Граунд Зеро носится по карте, размахивая топором. Деку посылает эмодзи, выражающий шок, а затем отступает, видимо, решив, что его неправильно поняли. Через несколько секунд Кацуки получает от него поток сообщений со словами НЕЕЕТ, НЕ УБИВАЙ! НЕ НАДОО!!! С чего он взял, что я собирался его убить, черт возьми! Граунд Зеро замирает на месте, Деку тоже оборачивается и замирает из любопытства.
Вы отправили Деку x445 по дереву.
>> КАЧАН!!!!!!!!!
>> !!
Деку отправил вам 100 эмодзи благодарности.
Вы отправили Деку 100 эмодзи гнева.
>> Спасибо!
>> Теперь мне нужна только Сфера ветра! Собери отряд!
Губы Кацуки сжались в тонкую линию, а затем он нахмурился.
Не секрет, что Кацуки совершенно ненавидитвечеринки.
Его группа была исключением, потому что это было связано с работой, и даже тогда — в самом начале — им было очень сложно ладить и сотрудничать. Он был скорее одиночкой; так было всегда, с тех пор как он начал играть в World Execute в тринадцать лет, десять лет назад. Так совпало, что через несколько месяцев после начала игры он познакомился с Деку, который впоследствии стал его напарником — с тех пор и по сей день — и вместе они создали дуэт.
Что касается того, почему он ненавидел вечеринки, то причина была только одна — там слишком много болтовни.
И дело было не только в болтовне. Зрители были достаточно смелыми, чтобы перебивать.
Короче говоря, он терпеть не мог, когда им помыкали. А еще он ненавидел самовлюбленных людей.
Хотя некоторые утверждают, что проблема была в нем. У Кацуки довольно грязный рот во время игрового процесса. Он также требовал невыполнимых просьб во время боев – сделай это,сделай то, почему ты такой гребаный медлительный, и ГДЕ ТВОЙ ГРЕБАНЫЙ УЛЬТ, ТЫ, ЖАЛКИЙ ТУПИЦА. На самом деле, не так уж много людей могли его терпеть. На самом деле, его нынешняя группа только начинала привыкать к нему. Поначалу они были полной катастрофой .
В то время терпеливый и добрый Деку оказался идеальным спутником.
— Ты же ненавидишь вечеринки в обычном режиме! Почему ты устраиваешь вечеринку?!
Каминари дрожащим голосом спрашивает в микрофон, и его аватар Заряд телепортируется в Мусутафу, где находятся Граунд Зеро и Деку. К сожалению, из всей профессиональной команды в сети был только этот парень. Он бы предпочел веселиться с кем-то знакомым, а не с совершенно незнакомым человеком. Для сложного квеста, который был единственным способом найти Колокол ветра, им нужны были четыре человека.
Поскольку они были женаты, вероятность выпадения карты была выше, так что, скорее всего, они найдут ее с первой или второй попытки.
«Ground Zero» не ответил, заглушив крики своего товарища по команде.
Пинг!
Групповой чат:
Деку:
>> Мой друг скоро приедет!
>> Он просто пытается найти кристалл для телепортации, потому что сейчас он в Хосу.
:Chargebolt
>> AASDASLDKASSDKASJDALSDJKALS
>> МИЛЫЙ ЗАБОТЛИВЫЙ МУЖ
>> ПРИВЕТ
>> Можно добавить тебя в друзья O///O??
>> ПО-МОЕМУ, Я УЖЕ ДОБАВЛЯЛ ТЕБЯ В ДРУЗЬЯ???
Пинг!
Yummycat присоединился к вашей компании.
Пришедший парень был похож на какого-то наёмного убийцу: на шее у него был повязан шарф, а на теле — фиолетовый домашний фартук эпического ранга. Это был очень редкий предмет, но выглядел он совсем не так. Несмотря на кажущуюся хрупкость, фартук обладал легендарными показателями защиты.
Yummycat:
>> Где мой призыватель?
Аватар Деку начал пританцовывать.