Попав в книгу, злодей может читать мысли

Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
140 страниц, 58 108 слов, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 5 Отзывы 19 В сборник

Глава 18

Настройки
— Доказательства? — Лу Ли на мгновение опешил, осознав, насколько импульсивным было его заявление. Он молча уставился на Ци Усяо, словно пытаясь задать этот вопрос взглядом. Учитывая их давнее знакомство, неужели ему действительно нужно было предоставлять официальные доказательства? Слегка улыбающиеся глаза собеседника дали понять: да, именно так. Но откуда у Лу Ли могли взяться доказательства? Все они были получены им, Цзян Юнем и Гу Шэном от призрака женщины. А самого призрака больше не существовало! Кто ещё мог подтвердить их слова? Лу Ли метнул взгляд на Гу Шэна и Цзян Юня, ища помощи, но те находились слишком далеко и не уловили его «сигнал». — Доказательства… дай мне подумать… Уровень интеллекта Лу Ли явно не был рассчитан на такие задачи, и он лихорадочно соображал, как убедить Ци Усяо. Тем временем слуги, услышав шум у двери, замерли. Семья Е, как и многие другие, была прекрасно осведомлена о том, кто такие люди из зала Цзючжоу, особенно их заместитель главы. Взгляд главы семьи Е и его людей был прикован к Ци Усяо, стоящему неподалёку. После того как Гу Шэн и Цзян Юнь переглянулись, они тоже повернулись в ту сторону. — Прошу прощения, заместитель главы Ци, что вы делаете в особняке семьи Е? Глава семьи Е, увидев Ци Усяо, направился к нему, намереваясь издалека поприветствовать «гостя», но не смог вставить ни слова — тот был занят разговором с кем-то рядом. — Глава семьи Е? — Ци Усяо выждал несколько секунд, убедившись, что Лу Ли не собирается объясняться, и бросил на него взгляд. — Давно не виделись. Как дела? *Ну и что? Никто из присутствующих сегодня не сможет доказать обратное!* Ха-ха. Глава семьи Е, глядя в улыбающиеся глаза собеседника, мысленно выругался. Хотя Ци Усяо был всего лишь заместителем главы, было хорошо известно, что сам глава зала Цзючжоу долгое время не появлялся, и теперь вся власть была сосредоточена в руках стоящего перед ним человека. К тому же он уже имел дело с Ци Усяо и знал: несмотря на мягкий и дружелюбный вид, собеседник был совсем не так прост. Улыбка Ци Усяо не коснулась его глаз — по крайней мере, глава семьи Е не мог разглядеть, что именно за ними скрывается, и этот холодный взгляд резко контрастировал с его внешним спокойствием. — Почему глава семьи Е молчит? — Ци Усяо подождал ещё немного и заметил, что его собеседник, как и Лу Ли до этого, погрузился в свои мысли. Поэтому он решил сменить тему. — Мне сказали, что в особняке семьи Е кое-что «потеряли». Ци Усяо поднял глаза на главу семьи. Тот не ответил сразу, лишь на мгновение замер, опешив от подобного заявления. — Потеряли? Заместитель главы, кто вам такое сказал? В его доме никогда ничего не пропадало, да и даже если бы это было правдой, это не должно было касаться зала Цзючжоу. — Должно быть, вам солгали, — улыбнулся глава семьи Е. — Моя семья ничего не теряла. Он указал на дверь, жестом призывая гостя уйти: — Прошу прощения за то, что побеспокоил вас, заместитель главы, но вы проделали этот путь зря. Пожалуйста, покиньте мой дом. Ци Усяо молча смотрел на него, не двигаясь с места. — О чём вы говорите, глава семьи Е? Вы даже не представляете, что именно у вас пропало? — раздался смешок Гу Шэна, стоявшего неподалёку. Он многозначительно посмотрел на дверь. — Мастер Е, разве ваша «потеря» не зарыта под тем огромным деревом перед главным залом? — Под деревом? — Ци Усяо вновь рассмеялся, услышав слова Гу Шэна. Он повернулся к своим подчинённым и махнул рукой: — Оставьте половину людей здесь, а остальные — отправляйтесь на поиски в место, указанное этим молодым господином. Мастер Е нахмурился, в ту же секунду осознав, что именно имел в виду Гу Шэн. — Подождите! — он широко распахнул глаза и рванулся к дверям, пытаясь остановить слуг, но путь ему преградил Ци Усяо. — Почему вы так взволнованы, господин Е? Мои люди лишь помогают вам найти вашу «пропажу». Мастер Е, весь в холодном поту, с силой оттолкнул Ци Усяо: — Прошу прощения, заместитель главы Ци, но это дело семьи Е! Пожалуйста, не вмешивайтесь. Он попытался прорваться, но, к его удивлению, противник оказался куда сильнее: Ци Усяо перехватил его, лишив возможности сделать хотя бы шаг вперёд. Очевидно, с их последней встречи расстановка сил изменилась. — Кстати, господин Е, я забыл спросить, — Ци Усяо, делая вид, будто ничего не знает, крепко держал собеседника за руку. Его взгляд упал на Гу Шэна и его спутника, и он улыбнулся: — А эти двое… Мастер Е долго сопротивлялся, но, поняв, что вырваться не удастся, был вынужден посмотреть туда, куда указывал заместитель главы. В комнате сидели двое — люди, которых он сейчас ненавидел больше всего. Ци Усяо заметил их, как только вошёл. Они сидели на диване с таким самодовольным видом, что, казалось, слуги семьи Е вот-вот с ними расправятся. Однако было ясно: эти двое — не из семьи Е. Ци Усяо задумался. Он слышал, что сегодня мастер Е нанял ловца привидений. Значит, это они. — Простите, что рассмешил вас, заместитель главы Ци, — мастер Е отвёл взгляд от Гу Шэна и, стиснув зубы, процедил: — Эти двое — друзья, которых я пригласил для помощи. Он полуобернулся к дивану и сделал приглашающий жест в сторону выхода: — Дело сделано, спасибо за работу. Глава семьи Е перевёл взгляд на Гу Шэна и его спутника. Ци Усяо был опасным человеком, но сейчас это отходило на второй план. Мастер Е был уверен, что сможет выставить этих двоих за дверь. — Господин Е, вы уже собираетесь нас выгнать? — Гу Шэн сердито посмотрел на него и встал с дивана. — Нет уж, вы не дали нам обещанную награду. К тому же представление ещё не началось, так что ни он, ни Цзян Юнь никуда не уйдут. Взгляд Ци Усяо был прикован к нему, но Гу Шэн полностью игнорировал это внимание. Обменявшись взглядом с Цзян Юнем, он неспешно подошёл к главе семьи Е и протянул руку. — Разве награда уже не была выплачена? — мастер Е посмотрел на Гу Шэна с нескрываемой неприязнью. — Ваш начальник забрал мою «награду», так и не решив проблему. Даже если не поднимать этот вопрос сейчас, если они и в самом деле рассчитывали на дополнительную плату, им стоило бы подождать, пока они не докажут, что действительно разобрались с «женским призраком». Чёрт! Эта проклятая призрачная сущность! Глава семьи Е едва не потерял самообладание из-за слов Гу Шэна. С трудом взяв себя в руки, он развернулся и бросился к дверям. Нельзя допустить, чтобы люди из зала Цзючжоу нашли то, что спрятано под деревом! Но было уже слишком поздно. Как только глава семьи Е приблизился к выходу, он увидел, что к ним возвращаются подчинённые Ци Усяо. — Господин заместитель, — главный из них подошёл к Ци Усяо и что-то прошептал ему на ухо. Расстояние между ними было небольшим. Глава семьи Е, стоявший неподалёку, напряг слух и широко раскрыл глаза, но так и не смог разобрать ни слова. Однако стоило Ци Усяо поднять глаза и посмотреть на него с той самой улыбкой, как глава семьи Е понял: дело дрянь. Он сорвался с места, пытаясь бежать, но в ту же секунду за спиной раздался спокойный голос Ци Усяо: — Остановите его.
19 Нравится 5 Отзывы 19 В сборник