Попав в книгу, злодей может читать мысли

Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
140 страниц, 58 108 слов, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 5 Отзывы 19 В сборник

Глава 21

Настройки
— Невозможно! — слова Ци Усяо мгновенно привели главу семьи Е в чувство. Он резко выкинул руку вперед, нажал на скрытую кнопку механизма и мигом запрыгнул на кровать. С характерным щелчком вокруг него возник защитный барьер, видимый невооруженным глазом и полностью закрывающий его тело. — Хотите пригласить меня в зал Цзючжоу в качестве «гостя»? — усмехнулся глава семьи Е. Сквозь полупрозрачный щит он с вызовом посмотрел на Ци Усяо, а затем слегка вскинул подбородок, указывая им за спину: — Посмотрим, хватит ли у вас жизней, чтобы меня увести! Услышав это, Гу Шэн приподнял брови. Он так и знал, что этот старик не сдастся без боя. В спальне главы клана всё-таки была установлена смертоносная ловушка. — Босс, осторожно! — парень быстро шагнул за спину Цзян Юня. Со стороны казалось, что он заботится о безопасности лидера, но на самом деле он просто спасал собственную шкуру. Рядом с Цзян Юнем всегда безопаснее всего, поэтому лучшая тактика — следовать за ним по пятам. Едва Гу Шэн успел об этом подумать, как по комнате разнесся оглушительный скрежет. Прежде чем парень сообразил, что делать, Цзян Юнь резко рванул его на себя. — Стоит мне оставить тебя одного, как ты совершенно забываешь о самосохранении, — негромко бросил Цзян Юнь, крепко прижимая Гу Шэна к себе. Уткнувшись в его грудь, Гу Шэн поднял голову и замер, глядя на широкие плечи Цзян Юня и рукоять меча за его спиной. — Босс, берегись! — крикнул Гу Шэн. Его крик никак не растревожил стоявшего рядом Цзян Юня, зато до смерти напугал Ли Лу. Парень никогда прежде не сталкивался с подобным и тут же бросился к выходу, стремясь поскорее покинуть опасное место: — Знай я заранее, ни за что бы не пошел с вами! Из скрытых отверстий в стенах по обе стороны комнаты полетели острые мечи. Кое-как уворачиваясь от смертоносных лезвий, Ли Лу неуклюже добежал до двери и попытался рвануть ее на себя. Не поддается! — Хлоп! Хлоп! Хлоп! На его лице отразилась паника. Он продолжал отчаянно колотить в закрытую дверь, не забывая осыпать главу семьи Е вопросами: — Почему дверь не открывается?! Глава семьи Е, что вы натворили?! Господин Е, быстро откройте и выпустите нас! Вы что, решили нас всех здесь угробить? — А почему бы и нет? — господин Е, сидя в абсолютной безопасности на своей кровати, громко и злорадно рассмеялся. — Вы не только жаждете сокровищ моего клана, но и на каждом шагу переходите мне дорогу. Если я запру вас всех в этой комнате и уничтожу, никто и никогда вас не найдет. А после вашей смерти я закопаю ваши трупы в той же яме, рядом с Ваньэр. Разве не чудесный план? Ха-ха-ха-ха-ха! Старик заходился безумным хохотом. Пусть он и сам пока был заперт в этой комнате, зрелище чужой паники доставляло ему дикое удовольствие. Он был абсолютно уверен: когда активируются все скрытые механизмы, живым отсюда не выйдет никто. Полный злобы взгляд господина Е скользнул по лицам запертых людей. Он поудобнее устроился на постели, приготовившись созерцать грядущую кровавую расправу. Ли Лу стиснул зубы. Осознав, что дверь перед ним намертво заблокирована, он резко развернулся и в ярости крикнул старику: — Да вы просто сумасшедший! Ли Лу изначально считал, что у самой двери будет безопаснее всего, поэтому потерял бдительность. Стоило ему обернуться, как, прежде чем он успел произнести хоть слово, прилетевший клинок глубоко вонзился ему в плечо. — Мгх!.. — на его лице отразилась дикая боль. С самого рождения Ли Лу не знал подобных страданий. От резкого болевого шока он мгновенно лишился чувств и рухнул на пол. Впрочем, падение спасло ему жизнь: остальные летящие следом мечи пронеслись мимо, так и не превратив его в «ежа». Это зрелище привело главу семьи Е в восторг, и он снова залился безумным хохотом. Старик окончательно потерял рассудок. Гу Шэн лишь покачал головой, глядя на это сумасшествие. Неужели этот идиот действительно думал, что летающие железки представляют хоть какую-то угрозу для Цзян Юня? Десятки клинков на бешеной скорости неслись в их сторону, но движения Цзян Юня были еще быстрее. Оттолкнувшись мысками от пола, он взмыл в воздух. На лету Цзян Юнь умудрился наступить ногой на рукоять одного из летящих клинков, заставив оружие крутануться в воздухе, и тут же перехватил его ладонью. Гу Шэн, которого Цзян Юнь всё еще крепко прижимал к себе, посмотрел на стремительно удаляющийся пол и мысленно усмехнулся: «Надо же, впервые в жизни летаю на мече, да еще и в чужих объятиях». Но… не испачкает ли этот летающий металл его одежду? Гу Шэн продолжал размышлять, стараясь не шевелиться. Он прекрасно понимал: его главное оружие сейчас — сидеть смирно и не путаться под ногами, чтобы не мешать Цзян Юню. Хм? Взгляд Гу Шэна скользнул по комнате, и вдруг он заметил, что выражение лица главы семьи Е внезапно стало каким-то неестественным. Старик приник к защитному барьеру, яростно уставившись на них с Цзян Юнем. В его глазах читалось бешеное желание любой ценой остановить их продвижение. Внезапно Гу Шэна осенило. Он вспомнил, что механизм в спальне главы клана Е когда-то спроектировал он сам! Всё дело было в том, что это случилось слишком давно, да и в его чертежах ловушка не была такой мощной, как сейчас, поэтому парень не сразу сообразил. Но теперь, глядя на панику старика, он наконец всё вспомнил. — Босс, посмотрите, там на стене что-то выступает? — взволнованно крикнул Гу Шэн, высунув голову из объятий Цзян Юня и указывая рукой на участок стены прямо возле входной двери. — Да, — Цзян Юнь, продолжая уворачиваться от летящих клинков, на мгновение скосил глаза в указанную сторону. Обладая феноменальным зрением, он с первого взгляда заметил ту самую выпуклость. К тому же они оба сейчас находились совсем близко от нее. — И что это? — многозначительно спросил он. — Босс, мне кажется, этот выступ — выключатель, который остановит все мечи! Изначально Гу Шэн заготовил целую речь, чтобы убедить Цзян Юня, но вовремя понял, что его доводы прозвучат слишком надуманно. Поэтому он просто выпалил готовый вывод и никак не ожидал, что Цзян Юнь поверит ему без единого сомнения. — Хорошо. Цзян Юнь коротко кивнул, резко изменил траекторию движения и устремился к стене. Гу Шэн даже не думал, что всё пройдет так гладко. Он скользнул взглядом по клинку в руке лидера, захлопал ресницами и мысленно засыпал Цзян Юня благодарностями: «Спасибо за доверие, босс! Спасибо, что защищаешь меня, своего верного младшего брата, даже на волосок от смерти! Я костьми лягу, но буду усердно трудиться до конца дней, чтобы отплатить тебе за всё, что ты для меня делаешь!» Цзян Юнь, который до этого момента безупречно балансировал на летящем мече, внезапно уловил этот странный мысленный поток Гу Шэна. От подобной преданности он на секунду опешил и едва не потерял равновесие. К счастью, Цзян Юню потребовалось меньше полусекунды, чтобы восстановить ритм и точным броском направить их прямо к кнопке механизма на стене. Гу Шэн не на шутку испугался этой секундной заминки и инстинктивно вцепился в одежду Цзян Юня. Цзян Юнь опустил взгляд на его дрожащие пальцы. Он только открыл рот, собираясь что-то сказать парню, как вдруг раздался громкий хлопок — кто-то другой с силой вдавил выступающий камень в стену. В то же мгновение все летящие в воздухе мечи замерли и с грохотом посыпались на пол. Гу Шэн разжал пальцы и поднял взгляд на наглеца, который только что бесцеремонно присвоил себе все их заслуги. Парень недовольно нахмурился. Он совсем позабыл, что, кроме запертого на кровати старика и лежащего без сознания Ли Лу, в комнате находился еще один человек. — Благодарю за подсказку. Вы очень помогли мне отключить этот механизм, — раздался насмешливый голос.
19 Нравится 5 Отзывы 19 В сборник