Глава 4. Конкуренты
4 июня 2026 г., 01:23
Они вышли с привала, когда солнце уже клонилось к закату. Джунгли сменили цвет: из ярко-зелёных стали густо-изумрудными, с длинными косыми тенями. Где-то в кронах закричали первые ночные птицы.
Идти стало легче — жара спала. Но Эйша всё равно чувствовала напряжение. Не своё — общее. Хантер шёл впереди и больше не отпускал шуток. Бизон двигался абсолютно бесшумно, растворившись в тенях где-то справа. Джет перестал напевать. Даже Реджинальд молчал, хотя обычно к этому времени уже трижды пожаловался бы на влажность.
— Что-то не так? — шёпотом спросила Эйша у Кая, который держался в паре шагов позади неё.
— Всегда что-то не так, — ответил он. — Вопрос в масштабе.
— А конкретнее?
— Нас ищут.
Эйша хотела спросить «кто» и «откуда вы знаете», но Кай уже прибавил шаг и поравнялся с Хантером. Они обменялись парой тихих фраз, которых она не расслышала, и Хантер кивнул — мрачно, по-деловому.
— Всем приготовиться, — бросил он через плечо. — Возможен контакт.
— Контакт с кем? — нервно спросил Реджинальд.
— С теми, кто шёл за нами от самой реки, — пояснил Бизон, материализуясь из кустов слева. — Четверо. Профессионалы. Идут быстро.
— Почему вы не сказали раньше?!
— Потому что раньше они просто шли. Теперь — догоняют.
Эйша нервно поправила очки и тут же запнулась о корень. Кай, не оборачиваясь, бросил руку назад и поймал её за плечо — даже не глядя.
— Вы что, радар? — выдохнула она.
— Привычка, — ответил он. — Держитесь за мой рюкзак.
— Что?
— Если я буду вас ловить каждые пять минут, я замедлюсь. Держитесь за рюкзак — так эффективнее.
Эйша хотела возразить, что она не ребёнок и не нуждается в поводке, но в этот момент Бизон подал знак — резкий взмах рукой. Все замерли.
И тогда она услышала: голоса. Впереди, метрах в ста, за стеной папоротников. Гортанный язык — не кхмерский, что-то другое. И металлический лязг. Оружие.
Хантер поднял руку. Жесты — быстрые, чёткие. Бизон кивнул и исчез в зарослях слева. Джет, непривычно серьёзный, снял с плеча автомат — оказывается, он был при нём всё это время, просто под гавайской рубашкой. Реджинальд побледнел, но вытащил из-за пояса небольшой револьвер — такой старомодный, что Эйша чуть не засмеялась. Но смеяться не хотелось.
— О'Коннал, — прошептал Хантер, — ты с Воссом. В бой не лезь. Твоя задача — не попасть под пули и сохранить блокнот. Поняла?
— Поняла.
— Восс, — Хантер посмотрел на Кая, — прикроешь?
Кай не ответил. Просто достал из рюкзака небольшой, изящный пистолет — явно модифицированный, с каким-то дополнительным глушителем — и кивнул.
Хантер ухмыльнулся и растворился в зелени с той же кошачьей грацией, что и Бизон.
На поляне остались только Эйша, Кай и Реджинальд. Реджинальд держал револьвер дрожащими руками.
— Эшби, — тихо сказал Кай, — предохранитель.
— Что?
— На револьверах нет предохранителя. Но вы держите его так, будто надеетесь, что он есть. Расслабьте пальцы. Дышите. И не стреляйте, пока я не скажу.
Реджинальд судорожно кивнул. Эйша вцепилась в лямку рюкзака Кая, как велено.
А потом началось.
---
Первый выстрел прозвучал откуда-то слева — резкий, гулкий, эхом разнёсшийся по джунглям. За ним второй, третий. Крики. Голос Хантера — «ДЖЕТ, СЛЕВА!» — и автоматная очередь Джета в ответ.
Поляна, где они стояли, вдруг оказалась в центре событий: двое чужаков прорвались сквозь заросли и выскочили прямо на них. Оба в камуфляже, оба с оружием. Один — коренастый, с банданой на лице — вскинул автомат. Второй — высокий, лысый — метнулся к Реджинальду.
Время замедлилось.
Кай выстрелил первым — один точный выстрел, и пистолет коренастого вылетел у него из рук. Не убил. Обезоружил. Потом вторым выстрелом — в колено. Коренастый рухнул с воплем.
Лысый почти добежал до Реджинальда, когда Эйша — сама не знаю зачем — швырнула в него флягой. Той самой, с гравировкой «Э». Фляга попала лысому в лоб с глухим звоном. Он пошатнулся, и этой секунды хватило: Реджинальд, зажмурившись, выстрелил.
Мимо. В дерево.
Но лысый споткнулся о ту самую флягу, упал на колено — и тут Кай оказался рядом. Одно движение — захват, бросок, и лысый лежит на земле, обездвиженный.
— Неплохо для историка, — бросил Кай Реджинальду.
— Я попал?
— В дерево. Но отвлекли. Это тоже полезно.
Реджинальд выдохнул — и вдруг засмеялся, истерически, нервно, но гордо. Он сделал это. Он не убежал.
Эйша смотрела на свою флягу, валяющуюся на земле, и не могла поверить, что она её бросила.
— Я метнула флягу, — сказала она вслух.
— Я видел, — ответил Кай. — Хороший бросок.
— Правда?
— С учётом того, что вы обычно не попадаете даже ногой по ступеньке — отличный бросок.
— Это... комплимент?
— Это статистика.
А потом на поляну вылетел Хантер — разгорячённый, с ссадиной на скуле, но живой и ухмыляющийся. За ним — Бизон, невозмутимый, как скала. И Джет, который потрясал автоматом и орал:
— ВЫ ВИДЕЛИ?! ВЫ ЭТО ВИДЕЛИ?! Я ОБОШЁЛ ЕГО С ФЛАНГА! КАК В КИНО!
— Ты орёшь как в кино, это точно, — отозвался Хантер. — Все целы?
— Мы взяли двоих, — доложил Кай. — Один ранен, второй обездвижен. Ждут допроса.
— Отлично. Обыщем. Бизон, присмотри.
---
Пленников связали. Коренастый тихо стонал — Кай перевязал ему колено, не грубо, но и не нежно, просто эффективно. Лысый молчал, сверкая глазами.
— Кто вас послал? — Хантер присел перед ними на корточки.
Молчание.
— Я спрошу по-другому. Вы работаете на «Красный лотос»? «Золотую змею»? Или частники?
Лысый сплюнул. Хантер вздохнул и посмотрел на Бизона.
— Вэй Лун, будь добр.
Бизон подошёл. Ничего не сделал — просто встал рядом и посмотрел на лысого сверху вниз. Тот побледнел.
— «Чёрный дракон», — выдавил он. — Синдикат. Базируются в Пномпене. Мы просто наёмники. Нам заплатили.
— Зачем вам храм?
— Не храм. Свиток. Тот, что у неё.
Он кивнул в сторону Эйши. Она инстинктивно прижала рюкзак к груди.
— Зачем им свиток?
— Не знаю. Нам не говорят «зачем». Нам говорят «принесите».
Хантер переглянулся с Бизоном. Тот чуть заметно кивнул — верит.
— Ладно. Оставим их здесь. Нацпарк, патруль подберёт. Без оружия они не опасны.
— Ты их отпустишь?! — возмутился Джет.
— Мы не убийцы, Джет. Мы искатели сокровищ. Разница есть.
— Разница в том, что они бы нас убили не задумываясь!
— Именно поэтому разница есть, — спокойно сказал Хантер. — Пошли. У нас храм.
---
Позже, когда они отошли на безопасное расстояние, Хантер пристроился рядом с Эйшей.
— Эй, — сказал он тихо. — Ты как?
— Нормально. Кажется. Я бросила флягу в голову человеку.
— Восс сказал. Говорит, отличный бросок. А Восс зря не похвалит.
— Он меня вообще редко хвалит.
— Он тебя редко хвалит вслух, — поправил Хантер. — Но поверь мне, О'Коннал. Для него сказать «хороший бросок» — это как для обычного человека написать поэму. Я его два года знаю. Он никому не говорит таких вещей.
Эйша помолчала.
— Ты сегодня дрался как... я даже не знаю. Как в кино. Ты вообще не боишься?
— Боюсь, — сказал Хантер. — Все боятся. Просто я научился бояться быстро. У меня адреналин срабатывает до страха. Страх приходит потом. Вот сейчас, например, — он усмехнулся, — у меня коленки дрожат.
— У тебя? Дрожат коленки?
— Ага. Но ты никому не говори. У меня репутация.
Эйша улыбнулась. Хантер подмигнул ей и ушёл вперёд — к Бизону, обсуждать маршрут.
А сзади неслышно возник Кай.
— Ваша фляга, — сказал он, протягивая ей ту самую, с гравировкой. — Я подобрал.
— О! — она взяла флягу. На боку осталась вмятина. — Она теперь с боевым прошлым.
— Как и вы, О'Коннал, — ответил Кай. — Как и вы.
И пошёл дальше, оставив её стоять с флягой в руках и глупой улыбкой на лице.