О нарциссах, розах и незабудках

- ...на торжестве будет виконт Хезьер и виконт Фариани, пожалуйста, постарайся произвести хорошее впечатление, поучись у сестры. Это был первый год Мадлен Дорак в столице. В июне ей исполнилось тринадцать лет, и на балу в честь именин принца Карла ей предстояло впервые выйти в свет. - Я бы хотел, чтобы ты им понравилась, и да, будь любезна, обойдись без своих обычных выходок… Дядя сам забрал племянницу от старой дуэньи, прибывшей вместе с девочкой из Эпине, и отвел ее в сад, куда обычно ей ходить запрещалось. По крайней мере, днем. А уж ночью она успевала обойти все закоулки кардинальского дворца. И этот таинственный дворик с старинным фонтаном, где постоянно происходили встречи каких-то загадочных людей ее интересовал меньше всего. Кроме фонтана и цветов тут смотреть было не на что. - Учти, вы живете здесь по необходимости - послезавтра я отвезу вас назад в поместье, там вам самое место… Мадлен не возражала - кардинальский дворец ей не нравился - он был строгим и темным, напоминая монастырь, разве что богаче обставленный. В нем всегда была тень, падавшая от большого собора святого Франциска, и много-много комнат под землей, куда даже в сопровождении Марселя, младшего конюха и ее верного друга по ночным вылазкам, она заходить боялась. Что-то ей подсказывало, что дяде дворец тоже не очень нравится. - Если тебя заметит королева, прояви вежливость, но не более, во фрейлины ты не годишься, да я и умру раньше чем соглашусь, чтобы моя кровь таскала юбки за этой... Мадлен думала, что Леони приехала в Олларию еще зимой, а значит, как только дядя закончит водить ее кругами вокруг жасмина и отпустит восвояси, они смогут увидеться. - …с оруженосцем первого маршала даже не смей заговаривать, и вообще, держись поближе к сестре. Значит Леони тоже будет на празднике! Вот это здорово. А ведь она почти уже замужем… Мадлен вдруг сделалось грустно. За пышным кустом желтых кэналлийских роз кардинал вдруг остановился. Мадлен увидела под кустом веселую россыпь голубых, явно сорных, цветков. - Это еще что? Откуда-то выскочил садовник с испуганными глазами. - Монсеньор, это просто случайность… Незабудки, Разрубленный змей… то есть… семена ветром заносит. - Убрать немедленно, - холодно произнес Сильвестр. - Нет, оставьте! - сама не зная почему, воскликнула Мадлен. Она почувствовала на себе удивленные взгляды, и вжала голову в плечи. Кардинал наклонился к ней: - Сорные растения мешают расти настоящим, - взгляд у него был какой-то странный. Как будто он вовсе не о цветах сейчас говорил. - Пьют их воду, занимают место под солнцем. Если дать им волю, не успеешь оглянуться - в них окажется весь сад. Разве тебе не жалко эти розы? Мадлен вспомнила, что их с сестрой духовник сильно ругался, когда она говорила, что у всех растений есть душа, поэтому сейчас не придумала ничего лучше, кроме как ляпнуть: - По-моему, они и вместе неплохо смотрятся. Она говорила вполне искренне, но дядя почему-то ответом ее остался недоволен. Он выпрямился, лицом темнее тучи, и садовник сжался, понимая, что гневаться на любимую племянницу Его Высокопреосвященство вряд ли будет, а вот на него, несчастного, - вполне. Но кардинал произнес: - Пора поменять тебе наставника по истории. И пока не ответишь мне урок по восстаниях Борна и Окделла, о празднике можешь забыть.