Связанные

Храм Воздуха встретил их привычной, но оттого не менее гнетущей тишиной, которая казалась особенно тяжелой после шумного города. Тоф поежилась. Как же она не любила это место! Но ради Аанга, — упрямо напоминала она себе, — можно и потерпеть. Аанг тем временем ловко спрыгнул на землю и отпустил Аппу. Момо, сидевший на плече мага воздуха, резко взлетел, перебрался к Тоф и уютно устроился у нее на шее. Зверек что-то весело защебетал ей на ухо, словно пытаясь отвлечь от невеселых мыслей. — Тоф, ты куда? — окликнул её Аанг, заметив, что она поспешила в противоположную от их будущего ночлега сторону. Она резко остановилась. Тоф прекрасно знала: скажи она сейчас правду, Аанг обидится. Они снова поссорятся, а в итоге это всё равно ничего не решит. — Мне нужно побыть одной. В городе было слишком шумно, отвыкла, — и, прежде чем он успел возразить, поспешно добавила, — Момо со мной, мы скоро вернемся. Древние, пустые коридоры могли бы напугать кого угодно, но только не Тоф. Она была настолько погружена в себя, что почти не замечала даже суеты Момо у своего уха. Неужели этот Храм настолько сводит её с ума, что ей уже мерещатся чужие голоса? Стоит ли вообще здесь оставаться, пускай даже ради Аанга? Она замерла как вкопанная. Почему она вообще печется о комфорте Аанга, если сам Аанг ни разу не подумал о её удобстве? Эта мысль, внезапная и ослепительно яркая, поразила её до глубины души. Аанг упорно игнорировал её нежелание находиться здесь, а она продолжала переступать через себя. «Стоит ли оно того?» — подумала Тоф, и в тот же миг привычное равновесие окончательно покинуло её. Она внезапно очутилась в совершенно незнакомом месте. Судя по ощущениям, это было просторное помещение, а прямо перед ней сидел мужчина: Тоф поняла это из чужих воспоминаний, в которые её затянуло. — Детектив, какая встреча! — насмешливо воскликнул он, — Что привело изнеженную принцессу агентства в нашу скромную обитель? Неужели ваш верный слуга всё-таки суициднулся, и вы остались без сопровождения? Вокруг раздались смешки и шепотки, но девушку, в чьем разуме сейчас находилась Тоф, это ничуть не задело. — Нет, — спокойно отозвалась она, — Дазай жив, но я могу передать, что ты о нем беспокоился, Модная Шляпа. Тоф мысленно усмехнулась. Эта девчонка ей определенно нравилась: дерзкая, прямолинейная и нахальная — совсем как она сама. И стоило ей об этом подумать, как эта мысль буквально впечаталась в её сознание. «Прямо как я». Похоже, имя Дазая задело мужчину за живое. Тоф увидела, как на его лице заходили желваки, а пальцы сжались в кулаки. Одно упоминание этого человека выводило его из себя. — Я не собираюсь обсуждать это недоразумение. Что тебе нужно, детектив? У меня нет времени на пустые разговоры, прочь с дороги! — О-о, — протянула девушка, словно смакуя каждую фразу и пробуя её на вкус, — тебя до сих пор гложет, что ты всегда проигрывал Дазаю? Мужчина замер. Его плащ неестественно взметнулся вверх, и он медленно обернулся. Лицо его исказила чистая, яростная злоба. — Сначала я избавлюсь от тебя, — прохрипел он, едва сдерживая крик, а потом и от этого недоразумения. Хозяйка тела словно только и ждала этих слов. Она усмехнулась и резко раскрыла книгу. — Рада это слышать. Тогда встретимся на этих страницах. Здесь тысячи действующих лиц и сотни убийц. И это мир абсолютно без способностей. Книга с хлопком закрылась, увлекая их за собой. Тоф думала, что в этот момент её выбросит обратно в Храм Воздуха, но воспоминание лишь пошло рябью, и она мгновенно очутилась в совершенно другом месте. В воздухе разлился аппетитный аромат свежих пирожных и крепкого кофе. Девушка стояла перед витриной кафе, заглядывая внутрь сквозь стекло. На улице было тихо и безлюдно: судя по всему, глубокая ночь. Из темного переулка донеслось некое копошение, а затем послышался четкий стук каблуков по асфальту. — Детектив, — раздался тихий голос над самым её ухом, — вы в курсе, что туда можно просто войти? Вместо того чтобы испугаться или хотя бы вздрогнуть от неожиданности, девушка лишь небрежно поправила волосы и продолжила разглядывать витрину. — Я думаю, — ответила она, — не могу выбрать. Сложно. Мужчина за её спиной громко расхохотался. Сквозь смех он пробормотал что-то о слишком умных людях, их странных заскоках и о том, как же он от всего этого устал. — И что мешает тебе взять и то, и другое? — отсмеявшись, спросил он. — Куникида отобрал кошелек, — загробным голосом отозвалась девушка. В её тоне сквозила такая неподдельная скорбь, что Тоф стало искренне её жаль. Кем бы ни был этот Куникида, поступил он жестоко. Мужчина лишь покачал головой и потянул на себя дверь заведения. — Ну, заходи, чего стоишь? Я угощаю. Заодно расскажешь, как ты так ловко провернула тот трюк с книгой. В то же мгновение Тоф буквально вытолкнуло из чужой памяти. Ошарашенная, она коснулась ладонью Момо, который в этот момент настойчиво пытался запихать ей в рот какую-то ягоду. «Бедняга, решил, что я умираю от голода и у меня совсем не осталось сил», — с улыбкой подумала она. Тоф ласково погладила его по спине и взяла на руки. — Пойдем к твоему глупому хозяину, Момо. А то он уже, небось, с ума сходит от волнения.