Часть 8
14 июня 2026 г., 00:55
Дин снова поднял глаза, когда дверь в палату брата распахнулась и вошел отец.
— Кофе мне не дадут? — с неуверенной улыбкой спросил Дин. — Не говори, что хлеб и вода уже кончились?
Джон проигнорировал комментарий и подошел к прикроватной тумбочке.
— Я встретил доктора Сэма. Всё в порядке?
Молодой охотник кивнул.
— Примерно так же самое. Сэмми все еще изображает одного из тех сказочных принцев, которыми он бредил в детстве. Можно подумать, он уколол палец веретеном или съел отравленное яблоко.
Отец рылся в своем дневнике и только пробормотал что-то неразборчивое в ответ.
— Ты в порядке, пап?
Джон наконец нашел то, что искал, бросил дневник обратно на столик и направился к старшему сыну.
— Положи руки сюда, — он кивнул на перила кровати Сэма, и Дин увидел скрепку в его руке.
— Эээ… пап, это хорошая идея, учитывая, что Марти может вернуться с минуты на минуту?
— Это была идея Марти.
Дин улыбнулся.
— Этот парень нравится мне всё больше и больше. И как он собирается это объяснять Барни Файфу?
— Скажет, что ты сбежал, особенно нечего объяснять. — Джон умело принялся за замок.
Дин нахмурился.
— Но я никуда не пойду.
Первый наручник упал с его руки.
— Пойдешь.
Еще один щелчок — и его сын стал свободным человеком.
— Черт возьми, нет, — Дин потер ноющие запястья. — Сэм все еще без сознания.
— И твое присутствие здесь этого не изменит. Марти рискнул своей шеей, чтобы вытащить тебя отсюда.
— Куда мне идти? — Морган был маленьким городком. Не то чтобы здесь было чертовски много мест, где можно спрятаться.
— Как можно дальше от Моргана. Я позвоню, когда мы с Сэмом будем готовы уехать.
— Что? Уехать? Сейчас только декабрь. Сэм заканчивает школу в мае.
— Уверен, в связи с аварией можно кое-что уладить. Он сможет закончить досрочно.
— Ты обещал ему, что он останется на весь год. Закончит программы, которые хотел. — Я обещал ему.
— Да, ну, никто из нас не рассчитывал на такие неприятности, верно?
— Сэм не специально это устроил. — Отец не мог злился на Сэма.
— Я не говорил, что он устроил все специально.
— Тогда какого черта ты его наказываешь? — Дин перевел взгляд с брата на Джона. — Если хочешь кого-то обвинить, обвини меня. Это я уговорил его пойти с этими детьми.
— Я не пытаюсь никого обвинять, Дин. Я пытаюсь не дать тебе попасть в тюрьму и сохранить нашу семью в целости.
— Так теперь это моя вина? Потому что я разобрался с Уилкерсоном?
Джон вздохнул и провел рукой по волосам.
— Это был не самый умный поступок.
— Он виноват во всем, — Дин указал на бесчисленные аппараты, к которым был подключен его брат. — Уилкерсон привел нас сюда. Из-за него Сэм попал сюда.
— Твой брат сам пошел на ту вечеринку, Дин. Его не похищали.
— Но его накачали наркотиками. И, судя по тому, что сказал доктор, это была, черт возьми, не какая-то шутка.
— О чем ты говоришь?
Дин вздохнул.
— Пришел анализ крови Сэма. Положительно на GHB и оксикодон.
— Разве это не болеутоляющее?
— Да, для онкологических больных.
— Думаешь, Уилкерсон хотел, чтобы у твоего брата была передозировка? — Джон покачал головой, когда Дин взглядом ответил: «Я думаю, он сделал это намеренно». — Что, черт возьми, не так с этими людьми?
Дину очень не хотелось указывать отцу, что в мире полно дерьма, которое не имеет никакого отношения к сверхъестественному. Иногда он думал, что Джон живет в такой плоскости бытия, где существует только охота, а всё остальное отсекается. Хорошее или плохое — неважно.
— Теперь понимаешь, почему я должен прикончить Уилкерсона?
Джон поднял бровь.
— Ты этого не сделаешь.
— Он пытался убить Сэмми.
— Но он не убил.
Дин отшатнулся, будто отец ударил его.
— А если бы убил? Ты бы тогда выслеживал его?
— Черт возьми, Дин! Этот парень не демон и не гребанный полтергейст. Он ребенок.
— Не вижу разницы.
Джон побледнел. Разве он недостаточно четко обозначил границы? Неужели он совершил такую фатальную ошибку? Он почувствовал, как комната накренилась, пока он смотрел на сына.
— Ты не тронешь этого ребенка, Дин Мэтью Винчестер. Ты меня понял? Это, черт возьми, приказ.
После долгого, затянувшегося мгновения Дин отвел взгляд.
— Я услышал тебя.
— Ты уедешь из города и будешь ждать моего звонка. Это ясно?
Дин снова посмотрел на Сэма.
— Я не хочу оставлять его.
Холодная ярость исчезла так же быстро, как и появилась, сменившись более привычной, но не менее мучительной эмоцией — абсолютной преданностью. Джон устало потер глаза и попытался обуздать собственные чувства.
— У тебя нет выбора, сынок.
Дин подошел ближе к кровати, протянул руку и осторожно провел по волосам Сэма.
— Прости, малыш, — тихо выдохнул он, но Джон все равно услышал.
— Я пойду на медсестринский пост, — Джон выждал, пока старший сын посмотрит на него. — Я хочу, чтобы ты ушел, когда я вернусь, чемпион. Исчезни — как я учил тебя, понял?
Дин кивнул.
— Ты позвонишь мне?
— Как только он проснется.
— Он проснется. Правда, пап?
— Да, Дин. Он проснется.
Дин проводил отца взглядом, а затем повернулся к младшему брату. Он вспомнил взгляд Сэма, когда старший брат ворвался в смотровую прошлой ночью.
Сэм был напуган и истекал кровью. И хотя Дин не мог помочь с последним, одно его присутствие сняло часть страха. Он мгновенно узнал облегчение, которое затопило выразительные карие глаза Сэма. Он видел его тысячу раз когда Сэм просыпался от кошмара, или когда Дин появлялся в последнюю секунду, чтобы спасти его задницу от очередной твари, на которую они охотились.
Признает это его брат или нет, но Дин знал, что он был страховочной сеткой. Единственной постоянной величиной в этой испорченной, странной жизни Сэма. А теперь, когда он больше всего нуждался в этой стабильности, Дина не было рядом.
— Знаешь, ты мог бы облегчить нам обоим задачу, Спящая Красавица, если бы просто проснулся. — Дин вглядывался в расслабленные черты лица, надеясь увидеть хотя бы дрожь пальца, а лучше — трепет ресниц. — Если не поторопишься, то как только проснешься то первое что увидишь это лицо папы. А зная папу, он обязательно прочитает тебе лекцию о том, как мудро выбирать друзей.
В ответ было только мягкое, ровное дыхание.
— Черт возьми, Сэмми. — Дин оперся на перила кровати, взяв брата за руку. — Мне пора идти. Я бы не бросил тебя, если бы не был вынужден. Клянусь. Я бы никогда не оставил тебя, будь у меня хоть какой-то выход.
Охотник опустил голову и тихо усмехнулся собственной неспособности заставить ноги двинуться к двери.
— Черт. Это хуже, чем когда я оставлял тебя в первый день в детском саду. Знаешь, я тогда чуть не сдался и не послал всё к черту, взял бы тебе мороженое и отвел в кинотеатр на дневной сеанс. — Дин вздохнул. — Но каким-то образом прогул показался не самой лучшей идеей для первого дня твоей учебной карьеры. А потом еще был страх, что папа отходит меня ремнем.
Он улыбнулся и снова провел рукой по волосам Сэма.
— Но я буду ждать тебя, младший брат, как и тогда. Я буду недалеко. Обещаю.
Дин посмотрел на дверь, зная, что ему везет. Он быстро сунул руку в карман куртки и вытащил кулон, который доктор Дэниелс ему вернул. Наклонившись, он надел его на шею Сэма и на мгновение задержал ладонь на сердце брата.
— Эта штука провела тебя через эту аварию, когда меня не было рядом. Она сохранит тебя в безопасности, пока я не смогу вернуться. Я всё исправлю, Сэмми. Всё это. — Старший Винчестер поднял руку и слегка коснулся лица Сэма. — Начиная с Джеффа Уилкерсона.
