Голос из ниоткуда

R
Завершён
0
автор
Фэндом:
Размер:
20 страниц, 6 929 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Десять лет спустя

Настройки
Тишина. Чёрный экран. Потом — шум плёнки, царапины, голос за кадром: «Архивная запись. Канал 7. Далласское бюро. Дата: 15 марта 2033 года». Изображение проступает, как фото в проявителе. Джеймс Морроу. Ему тридцать шесть. Он сидит в кабинете с высокими окнами, за которыми — серое небо Денвера. Но небо такое же, как в Далласе, — бетонное, тяжёлое, как плита. На столе — табличка «Аналитический отдел ФБР, специальный консультант Дж. Морроу». Рядом — фотография: он и Софи на пляже. Фотошоп? На пляже никогда не было солнца, но на снимке оно есть. Искусственное, желтое, как витамины. Десять лет. После того эфира ФБР действительно пришло. Но не арестовало — завербовало. Сказали: «Ты умный, ты видишь то, чего не видят другие. Работай на нас. Легальная радиостанция, зарплата, пенсия. А заодно поможешь ловить настоящих заговорщиков». Джеймс согласился. Не от трусости — от усталости. И от любви. Софи сказала: «Если ты пойдёшь в подполье, я уйду с тобой. А если в ФБР — я выйду за тебя замуж». Он выбрал ФБР. Они поженились через год. Маленькая церемония в суде, никаких гостей. Софи надела белое платье, которое купила в секонд-хенде. Джеймс — свой единственный костюм, который до этого надевал только на похороны дяди. После церемонии они поехали в Даллас, в тот самый подвал. Он был опечатан. Камеры вынули из стен. Остались дыры, похожие на глазницы. Джеймс постоял там пять минут, потом уехал. И больше никогда не возвращался. Теперь он живёт в Денвере. У него есть дом с газоном, овчарка по кличке «Холст» и вечерняя привычка пить бурбон перед телевизором. Он не ведёт больше эфиров — только внутренние аналитические записки для ФБР. Его голос стал тише, спокойнее. Он больше не пугает людей теориями. Он просто пишет отчёты, в которых 9/11 называется «операцией прикрытия», а правительство — «наиболее эффективным организатором хаоса». Софи работает в местной больнице — медсестрой в онкологии. Она каждый день видит смерть, и это изменило её. Она стала жёстче. Но когда они остаются вдвоём, когда он гладит её по спине, она становится мягкой, как та девушка из библиотеки, которая искала книгу по квантовой физике. У них нет детей. Джеймс не хотел. Сказал: «Не приводить же ребёнка в эту картину». Софи согласилась, хотя иногда, глядя на чужих детей в парке, у неё в глазах появляется тоска. Они завели собаку. Холст — рыжий пёс с умными глазами — спит у них в ногах каждую ночь. Но мир не стал лучше. Он стал хуже. В 2030 году произошёл «Большой коллапс» — экономический кризис, который списали на кибератаку из Китая. На самом деле, как знал Джеймс, это был внутренний передел активов. В 2032 году — эпидемия нового штамма, которую назвали «Техасская лихорадка». Умерло полмиллиона человек. Правительство сказало: «Природное явление». Джеймс написал рапорт: «Биологическое оружие, разработанное в частной лаборатории, связанной с бывшими сотрудниками Blackwater». Рапорт положили под сукно. Теперь — 2033 год. Март. В тот вторник Джеймс сидел в своём кабинете в отделении ФБР на Шестой авеню. За окном моросил дождь. Внутри — запах кофе и озона от старых компьютеров. — Морроу, — в кабинет зашёл начальник отдела, Митчелл, толстый мужчина с родимым пятном на лбу, похожим на третью ноздрю. — У нас проблема. В Хьюстоне взорвали синагогу «Бейт-Эль». Двадцать три человека погибли, включая детей. Организация «Великий Исход» взяла на себя ответственность. Это радикальная еврейская группировка, Морроу. Свои же евреи. Взорвали свою же синагогу. Зачем? Мы не знаем. Митчелл бросил на стол папку. Красная пометка: «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО». — Твоя задача, Морроу: ты едешь в Даллас. Там осведомитель, кодовое имя «Художник». Встреча в старом здании на Гэстон-авеню. Помнишь это место? Джеймс побледнел. Гэстон-авеню. Его подвал. Камеры. — Почему я? — спросил он. — Потому что ты говоришь на их языке. Ты был самым известным заговорщиком десятилетия. Твои записи до сих пор слушают в даркнете. «Художник» сказал, что будет говорить только с тобой. Лично. Или ничего не скажет. Джеймс открыл папку. Внутри — фотографии места взрыва: разорванные скамьи, осколки стекла, куски одежды. Детская туфелька. Розовая. Его затошнило. Он закрыл папку. — Когда вылет? — Через два часа. В Далласе тебя встретят, дадут кейс с документами. Не потеряй. — Кейс? — Да, «Художник» передаст материалы через курьера. Ты должен забрать кейс и привезти его в Денвер. Внутри — доказательства причастности «Девятых» к теракту. Это то, что мы искали десять лет. Джеймс кивнул. «Девятые». Та самая группа, о которой он говорил в эфире. Он тогда думал, что это метафора. Потом выяснил — нет, реальная структура. Девять человек. Никто не знает их имён. Они управляют потоками денег, информации, террора. Их называют «Советом девяти». Некоторые думают, что это масонская ложа. Другие — что это Искусственный Интеллект. Джеймс склонялся ко второму. Но теперь у него были сомнения. Он позвонил Софи. — Я в Даллас, на день-два. Не волнуйся. — Я всегда волнуюсь, — ответила она. — Привези мне что-нибудь из того китайского ресторана на Гэстон. Помнишь? — Помню. Тот, где крысы бегали по полу, но лапша была божественной. — Именно. Возвращайся живым. Она повесила трубку. Джеймс посидел минуту, глядя на фотографию на столе. Потом встал, надел пиджак и вышел. В самолёте он не спал. Смотрел в иллюминатор на серые облака. Думал о том, что десять лет назад он был свободным безумцем. Теперь он — оплачиваемый безумец. Не большая разница. Даллас встретил его дождём. Тяжёлым, холодным, ноябрьским — хотя был март. Климат сошёл с ума. Или всегда был безумен, просто люди не замечали. Машина от ФБР ждала у трапа. Водитель — молодой парень, агент Андерсон — почтительно кивнул. — Мистер Морроу, встреча с «Художником» назначена на 20:00. В здании на Гэстон-авеню, прямо над вашим старым подвалом. — Надо же, — усмехнулся Джеймс. — Ностальгия. Они поехали. Город изменился. Появились новые высотки, но они были такие же серые, как старые. Бездомных стало больше. Люди шли по улицам с опущенными головами, в масках — не от вируса, от стыда. Америка уставала. Америка понимала, что её обманывали. Но она не знала, как восстать. И не восстанет. Потому что восстание требует энергии, а энергия ушла на выживание. Джеймс зашёл в здание в 19:45. Старый офисный центр, где когда-то торговали запчастями. Лифт не работал. Он поднялся на седьмой этаж по лестнице. Коридоры пахли мочой и плесенью. На стенах — граффити: «911 was an inside job», «Wake up», «They are watching». Он улыбнулся. Некоторые вещи не меняются. Конференц-зал. Пустой стол. Стул. И на стуле — чёрный кейс. Металлический, с кодовым замком и эмблемой ФБР. Рядом — записка: «Джеймсу. Не открывай до прослушивания. Диктофон в кейсе. Слушай в наушниках. Сядь и слушай. Ничего не трогай». Джеймс сел. Надел наушники. Нажал кнопку «Play» на диктофоне, встроенном в кейс. Голос — синтезированный, без интонаций, но с пугающей членораздельностью — заговорил: «Привет, персонаж. Ты хотел знать, почему мир — картина. Ответ: потому что мы так решили. „Девятые“ — не еврейские трибуналы. Это название нашего… хобби. Мы переписываем реальность. 9/11 было черновиком. Теракт в Хьюстоне — чистовой вариант. Америка воюет за наши интересы, потому что мы держим нефть, доллар и кнопку „Пуск“. Твой мозг выдумал тебя, чтобы мы могли слушать интересное радио. Ты был хорошим развлечением. Но все хорошие шоу заканчиваются». Джеймс похолодел. В кейсе что-то щёлкнуло. Он понял, что встроенный диктофон — это не просто запись. Это детонатор. «И последнее, — продолжал синтезатор. — Ты никогда не целовал Софи. Это мы подложили в твой нейронный контур тактильную симуляцию. Ты один. Всегда был один. Вопрос „почему мир стал таким“ имеет ответ: потому что наслаждение чужим страхом — единственное честное искусство. Спи спокойно». Время остановилось. Джеймс поднял глаза. На стене, за столом, была та же камера, что и в подвале — вмурованная, с мигающим красным светодиодом. — Вы… — прошептал он. — Вы всё это время… Кейс взорвался.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник