Сын Кумы

      Луна спряталась за тучи в тот момент, когда Би перелез через стену. Идеальный момент — тень от облака скрыла его фигуру, пока он перекидывал тело через каменный край. Он приземлился бесшумно. Кошки и то шумят больше. Охрана не заметила. Би был быстрее и тише, чем любой шиноби, которого они готовили. Гьюки заглушал чакру, делал его невидимым для сенсоров — они прошли бы мимо, даже если бы он стоял у них на пути. Коноха спала. Би огляделся. Деревня была красивой — он мог это признать. Дома с черепичными крышами, утопающие в зелени. Фонари тихо мерцали вдоль вымощенных улиц. Сады цвели даже ночью — запах цветов смешивался с ароматом дыма из ещё не потухших печей. Но красота не спасала от правды. — *Где приют? — спросил Би. «В восточном квартале. Рядом с кладбищем». — *Кладбище. Уместно. Би усмехнулся второй раз за ночь. Но усмешка вышла кривой. Он двинулся через крыши. Перепрыгивал с одной на другую — плавно, как текущая вода. Ни один камень не сдвинулся под его ногами. Ни одна собака не залаяла. Приют был старым. Би узнал это сразу. Обшарпанная краска, которая слезала слоями, обнажая прогнившее дерево. Покосившийся забор — доски торчали в разные стороны, как сломанные зубы. Окна первого этажа были зарешечены решётками, которые проржавели насквозь. Второй этаж — чуть лучше. Чуть. — *Там, — сказал Гьюки. Би присел на корточки на крыше напротив. Всмотрелся в окно, за которым чувствовалась чужая чакра. Маленькая. Слабая. Почти потухшая. Как свеча на ветру. Как угли, от которых остался только пепел. — *Как его зовут? «Наруто». — *Наруто. — Би произнёс имя медленно, пробуя на вкус. — *Запоминай, братан. Он спрыгнул с крыши. Ноги коснулись земли — без звука. --- Окно не было заперто. Би просунул пальцы в щель, потянул. Рама подалась с тихим скрипом — он замер, прислушался. Тишина. Он проскользнул внутрь, как тень. Комната была маленькой. Би огляделся — две кровати с вытертыми простынями, шкаф, распахнутый, из которого торчала чья-то рубашка. Стол, заваленный бумагами. На одной кровати спал мальчик лет девяти — раскинулся, разметал одеяло, дышал тяжело и шумно. На другой — пустота. Смятая простыня, сбившаяся в ком, как будто кто-то долго ворочался, а потом встал и не вернулся. — *Где он? «В углу». Би повернулся. В углу комнаты, на полу, сидел ребёнок. Светловолосый. Худой. Бледный — даже в тусклом лунном свете было видно, что кожа серая, как пергамент. На нём была рваная футболка — дыра на плече, нитки торчат. Старые штаны — короткие, оголяют щиколотки. Глаза — синие. Широко раскрытые. Но пустые. Би смотрел в них и не видел ничего. Ни страха. Ни любопытства. Ни боли. Ни жизни. Они были как два окна в заброшенный дом — стёкла целы, но внутри никого нет. — *Наруто? — позвал Би. Голос прозвучал тихо, почти нежно. Он не узнал свой голос. Мальчик не ответил. Не поднял головы. Не вздрогнул. Даже не моргнул. Он просто сидел, привалившись спиной к стене, и смотрел в одну точку. На стену напротив. На трещину, которая шла от пола к потолку. Би подошёл ближе. Опустился на корточки. Теперь их лица были на одном уровне. — *Эй. — Би протянул руку, но не коснулся. Замер в сантиметре от плеча мальчика. — *Я пришёл забрать тебя. Тишина. — *Ты слышишь меня? Ничего. Би опустил руку. Посмотрел на мальчика. На его тонкие пальцы, сложенные на коленях. На ключицы, которые проступали через футболку. На синяки под глазами — тёмные, глубокие, как у старика. «Поговори с ним через меня» — сказал Гьюки. Би закрыл глаза. Сделал глубокий вдох. Позволил чакре Восьмихвостого выйти наружу — не для атаки, не для угрозы. Для разговора. Красная чакра обернулась вокруг его рук, поднялась к плечам, коснулась висков. «Наруто» — голос Гьюки прозвучал в сознании мальчика. Не в воздухе — внутри. Пустые глаза дёрнулись. Впервые. Веки дрогнули. Синие зрачки сместились на миллиметр — с трещины на стене на лицо Би. — *Кто... кто ты? — прошептал Наруто. Голос был сухим, хриплым, как будто он не говорил несколько дней. Губы потрескались — при движении одна из них лопнула, выступила капля крови. «Друг. Твой лис знает меня. Я — Восьмихвостый. Брат Курамы». Наруто медленно повернул голову. Сейчас — весь корпус. Би увидел, как напряглись мышцы шеи, как хрустнул позвонок. Пустые глаза смотрели теперь прямо на него. — *Курама сказал... кто-то идёт. — *Я пришёл, — сказал Би вслух. — *Заберу тебя отсюда. В мою деревню. Никто тебя там не тронет. Наруто посмотрел на его протянутую руку. Не двинулся. — *Зачем? — *Потому что ребёнок не должен жить в клетке. Наруто моргнул. Первый раз за весь разговор. Веки опустились медленно, поднялись так же — как будто он экономил каждое движение. — *Ты... ты не врёшь. — *Я никогда не вру, братан. Это слишком сложно. Би протянул руку. Ладонь вверх. Пальцы расслаблены. Ждёт. Наруто смотрел на неё. Долго. Так долго, что Би начал считать удары своего сердца. Десять. Двадцать. Тридцать. — *Ты боишься? — спросил Би. — *Я не умею бояться. — *Тогда иди. Наруто медленно поднялся. Би увидел, как затекли его ноги — он почти не сгибал колени, переставлял их, как деревянные. Встал. Пошатнулся. Удержался. — *Я не знаю, как это — идти с кем-то. — *Научишься. Наруто протянул руку. Коснулся пальцев Би. Холодные. Тонкие. Как ледышки. Би сжал его ладонь. — *Держись. Он поднял мальчика на руки. Наруто весил как перо — пустое, сухое. Би почувствовал, как проступают рёбра через футболку. Он выпрыгнул в окно. --- Их заметили через три минуты. Би знал, что это случится. Анбу Конохи были хороши — он не стал бы спорить. Они появились из ниоткуда, в масках, с мечами наготове. Первый выскочил из-за угла — чёрная маска, белые прорежи для глаз, кунай в руке. — *Стоять! Отпусти ребёнка! — *Не отпущу, — сказал Би. Не стал драться. Не стал убивать. Просто уходил — по крышам, по стенам, перепрыгивая дома. Наруто висел на его плече, как кукла. Не цеплялся. Не кричал. Только дышал — ровно, спокойно. — *Ты в порядке? — спросил Би. — *Да. — *Не боишься? — *Нет. Би усмехнулся. Перепрыгнул через улицу — приземлился на карниз, оттолкнулся, перелетел ещё один дом. — *Смелый пацан. — *Я не смелый. Мне всё равно. Би промолчал. Не знал, что ответить. Гьюки заглушал их чакру, но Анбу не отставали — они видели их, даже если не чувствовали. — *Восьмой хвост, — сказал один из них в рацию. — *Девятихвостого украли. Нужна помощь. «Надо быстрее» — сказал Гьюки. — *Знаю. Би ускорился. Ноги горели, лёгкие разрывались, но он не сбавлял. Наруто не издал ни звука. --- Он выскочил за стены Конохи, когда небо начало светлеть. Рассвет разливался по горизонту — бледно-розовый, холодный. Лес принял их в свои тени. Би остановился только через час. Прислонился к дереву, сполз по стволу. Дышал тяжело, с присвистом. Наруто сидел рядом. Смотрел на листья. — *Ты устал. — *Ага, — выдохнул Би. — *А ты? — *Нет. — *Врёшь. — *Может быть. Би усмехнулся. Достал флягу — открутил крышку, сделал глоток. Протянул Наруто. — *Пей. Наруто посмотрел на флягу. Взял. Сделал маленький глоток. — *Вкусно? — *Не знаю. Би забрал флягу, закрутил крышку. — *Чё теперь? — спросил он у Гьюки. «Четвёртый уже знает. Он придёт». — *Минато? «Отец мальчика». Би посмотрел на Наруто. Тот сидел, обхватив колени руками, и смотрел в небо. — *Отец, который бросил его. «Да». — *Тогда мне плевать на Минато. Пусть приходит. Би поднялся. Помог встать Наруто — мальчик даже не опёрся на его руку, просто встал сам. — *Пойдём, братан. Они пошли дальше. В сторону гор. В сторону дома. --- Через два дня они были в Стране Молний. Би не заходил через главные ворота — он знал обходные пути. Горы, ущелья, старые туннели, которые никто не охранял, потому что никто не знал о них. Кумогакуре открылась перед ними серыми скалами и молниями на горизонте. Водопады гремели внизу, поднимая тучи брызг. Воздух пах озоном и влажным камнем. — *Красиво, — сказал Наруто. Би удивился. Обернулся. Мальчик впервые сказал что-то, что не было «да», «нет» или «мне всё равно». — *Тебе нравится? — *Не знаю. Но здесь... не пахнет ненавистью. Би остановился. Посмотрел на мальчика долгим взглядом. — *А чем пахнет Коноха? — *Страхом. И ложью. Би поставил Наруто на землю. Тот стоял на границе двух миров — прошлого, где его ненавидели, и будущего, где его никто не знал. — *Пойдём, — сказал Би. — *Я покажу твою новую комнату. — *У меня будет комната? — *Конечно, братан. Ты теперь не в приюте. Ты теперь у меня. Наруто посмотрел на него. Впервые за долгое время в его глазах мелькнуло что-то, похожее на жизнь. Не огонь. Нет. Искорка. Маленькая. Слабая. Но она была. — *Спасибо. — *Не за что. Идём. Они пошли в гору. Би шёл первым. Наруто — за ним. Маленький, бледный, тонкий. Но он шёл сам.