Змеиное логово

R
В процессе
55
1
автор
Серия:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 116 страниц, 47 261 слово, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 42 Отзывы 5 В сборник

Часть 18. Убежище

Настройки
Примечания:
Англия встретила её холодом, который проникал не только под одежду, но и в самую душу, оставляя там следы, похожие на иней на оконном стекле. Небо было серым, как пепел, как дым, который поднимается над догорающим костром, и оно давило на плечи своей бесконечной тяжестью, заставляя дышать глубже, чтобы не задохнуться. Нагайна стояла посреди пустого поля, и ветер обжигал её лицо ледяными пальцами, сдирая с него последнюю маску спокойствия. Снег падал на её щёки, таял на коже, смешиваясь со слезами, которые она не могла сдержать, и эти капли были такими же холодными, как и всё вокруг. Она не знала, куда идти. Она знала только, что должна найти его. Что должна вернуться. Что должна сделать этот шаг, даже если он приведёт её в бездну. И она знала, что он уже знает, что она здесь. Он всегда знал. Каждый шаг по заснеженной земле отдавался в её груди глухим эхом, будто сама природа предупреждала её о том, что она делает. Но она не могла остановиться. Она не хотела останавливаться. Что-то внутри неё, что-то древнее и тёплое, как огонь в глубине пещеры, тянуло её вперёд, к нему, к тому, что она пыталась забыть, но что всегда было частью её самой. Она аппарировала в Лондон, на улицу, где когда-то жила. Дом стоял на месте, такой же старый и знакомый, как старая рана, которая не заживает до конца. Снег лежал на подоконниках, на ступеньках, на крыльце, и следов на нём не было — никто не приходил сюда с тех пор, как она ушла. Но, когда она открыла дверь, она почувствовала это — запах сандала и старой бумаги, тот самый запах, который преследовал её повсюду, который был частью её самой, который въелся в её кожу, в её волосы, в её лёгкие, и теперь он витал в воздухе, как призрак, как напоминание, как обещание. И она поняла, что он уже здесь. Он ждал её. Он всегда ждал её. Она вошла внутрь, чувствуя, как её сердце бьётся в бешеном ритме, как ноги дрожат, как дыхание сбивается, как каждая клетка её тела вибрирует от напряжения. Каждый шаг давался ей с трудом, будто она шла по вязкому песку, будто её ноги были налиты свинцом, будто она пробиралась через густой туман, который скрывал от неё реальность. В гостиной горел камин, отбрасывая на стены причудливые тени, которые танцевали в такт её дыханию, создавая на стенах узоры, похожие на языки пламени. В вазе на столе стояли свежие розы — тёмно-красные, почти чёрные, как капли запёкшейся крови на белом снегу, как те, что он оставлял ей раньше, когда она ещё не знала, что её сердце уже принадлежит ему. Их лепестки были влажными от росы, будто их только что срезали, и в их аромате было столько нежности, что она почувствовала, как её сердце сжимается. А рядом с ними лежала записка, но она не нужна была ей — она знала, что он здесь. Он был повсюду. Он был в каждом звуке, в каждом запахе, в каждой тени, которая падала на пол. И тогда она увидела его. Он стоял у окна, спиной к ней, и смотрел на заснеженную улицу. Его силуэт был тёмным, почти нереальным, и он казался частью этой комнаты, частью этой тьмы, частью этого света. Свет от камина падал на его плечи, создавая ореол вокруг его фигуры, словно нимб, который был одновременно и божественным, и дьявольским. Она смотрела на него, и внутри неё всё замирало. Время остановилось. Мир исчез. Остался только он. Он не обернулся, когда она вошла, но она знала, что он чувствует её присутствие. Он всегда чувствовал. Он всегда знал. — Ты вернулась, — сказал он, и его голос был тихим, почти нежным — таким, каким он говорил с ней только в самые интимные моменты, когда они были одни, когда слова не были нужны, потому что они говорили на другом языке. — Я знал, что ты вернёшься. Я всегда знал. Я ждал тебя, Нагайна. Я ждал тебя каждую секунду, каждый час, каждый день, пока тебя не было. Она хотела сказать что-то, но слова застряли в горле. Они были там, в её груди, но не могли найти дорогу наружу. Она стояла посреди комнаты, чувствуя себя маленькой и беззащитной, как ребёнок, который потерялся в лесу и наконец нашёл дорогу домой. Она смотрела на него, на его спину, на его плечи, на его руки, которые лежали на подоконнике, и всё внутри неё трепетало. Она помнила эти руки. Она помнила, как они касались её. Она помнила их тепло, их силу, их нежность. Она помнила, как они обнимали её, как они держали её, как они были её убежищем. И в этом моменте она чувствовала, как её сердце разрывается на части. — Откуда ты знал, что я здесь? — спросила она, и её голос был хриплым, почти беззвучным, как шёпот ветра в пустом доме. Она слышала, как дрожит её собственный голос, и ненавидела себя за эту слабость, но она не могла её контролировать. Он медленно повернулся, и она увидела его лицо — те же резкие черты, которые она выучила наизусть, те же тёмные волосы, которые она перебирала пальцами в те редкие моменты, когда позволяла себе прикосновение, те же глаза, в которых плескалась бездна, глубокая, как океан, и тёплая, как огонь. Но в этом взгляде не было ни злобы, ни упрёка, ни холода. Только радость, которая была такой искренней, такой чистой, что она почувствовала, как её сердце пропускает удар. Его глаза блестели в свете камина, и она видела в них отражение пламени, которое танцевало в их глубине, как звёзды в ночном небе, как маяки, которые указывают путь домой. — Потому что я всегда чувствую тебя, — сказал он, и его голос был мягче, чем она могла вынести. — Я всегда знаю, когда ты рядом. Даже если ты пытаешься спрятаться. Даже если ты убегаешь на край света. Я чувствую тебя в своей крови, в своём дыхании, в каждом ударе своего сердца. Ты — часть меня, Нагайна. Ты всегда была частью меня. Как дыхание. Как свет. Как сама жизнь. Он сделал шаг к ней, и она не отступила. Она не могла. Её ноги приросли к полу, и она чувствовала, как её тело откликается на его движение, как её кожа покрывается мурашками, как её дыхание сбивается, как её сердце начинает биться в унисон с его. Каждый его шаг был медленным, почти осторожным, будто он боялся спугнуть её, будто она была диким зверем, который мог сорваться с места в любую секунду, будто она была сном, который он не хотел прерывать. — Я не хотела возвращаться, — сказала она, но в её голосе не было уверенности. — Я думала, что смогу убежать. Я думала, что смогу забыть тебя. Я думала, что смогу начать новую жизнь, без тебя. Но я не смогла. Ты был везде. В каждом звуке, в каждом запахе, в каждом моём сне. Ты был в моей крови. Ты был в моей душе. Я не могла избавиться от тебя. Ты был как тень, которая всегда идёт за мной, как голос, который я слышу в тишине, как свет, который я вижу в темноте. — Но ты не смогла, — сказал он, и он остановился перед ней, на расстоянии вытянутой руки. — Ты вернулась. Ты всегда возвращаешься ко мне, Нагайна. Даже когда пытаешься убежать. Ты всегда находишь дорогу домой. Ко мне. Потому что я — твой дом. Ты чувствуешь это. Я всегда был твоим домом. Он протянул руку и коснулся её щеки. Она вздрогнула, но не отшатнулась. Его пальцы были тёплыми, почти горячими, и она чувствовала, как его прикосновение обжигает её кожу, оставляя след, который не исчезал. Его большой палец гладил её скулу, и в этом жесте было столько нежности, что она почувствовала, как слёзы подступают к глазам, как они начинают течь по её лицу, оставляя мокрые дорожки на коже. — Я так скучал по тебе, — сказал он, и его голос был тихим, почти умоляющим, как молитва, как просьба о прощении. — Ты не представляешь, как я скучал. Каждый день. Каждый час. Каждую минуту. Я думал о тебе. Я ждал тебя. Я знал, что ты вернёшься. Я не мог спать. Я не мог есть. Я не мог думать ни о чём, кроме тебя. Ты была единственным, что имело значение. Ты всегда была единственным, что имело значение. Ты — мой свет, Нагайна. Ты — моя жизнь. Ты — всё, что у меня есть. Нагайна почувствовала, как слёзы текут по её щекам. Она не знала, почему плачет — от боли, от страха, от облегчения, от того, что её сердце было переполнено чувствами, которые она не могла контролировать. Она смотрела на него, на его глаза, на его лицо, на его руки, и чувствовала, как внутри неё всё рушится, как старые стены падают, открывая новый мир. И всё же она не могла отрицать того, что была рада видеть его. Она не могла отрицать того, что её сердце билось быстрее, когда он был рядом. Она не могла отрицать того, что она скучала по нему. Она не могла отрицать того, что он был её домом. — Я не знаю, что я чувствую, — сказала она, и её голос дрожал, как струна, готовая лопнуть. — Я не знаю, правильно ли я делаю. Я не знаю, что будет дальше. Я боюсь, что это ошибка. Я боюсь, что я снова ошибаюсь, как тогда. Я боюсь, что это разрушит меня. Он смотрел на неё, и в его глазах была такая нежность, что она почувствовала, как её сердце разрывается. Он улыбнулся — той улыбкой, которую она так любила, той улыбкой, которая была только для неё. Его улыбка была тёплой, почти мальчишеской, и в ней не было ни тени той тьмы, которую она видела в нём раньше. Только свет. Только любовь. Только она. — Мы не должны знать, что будет дальше, — сказал он, и его голос был таким же тёплым, как его улыбка. — Мы должны быть здесь. Сейчас. Вместе. Всё остальное приложится. Я не злюсь на тебя, Нагайна. Я понимаю, что тебе нужно было время. Ты хотела свободы. Ты хотела понять, что чувствуешь. Ты хотела разобраться в себе. И я дал тебе это время. Я всегда буду давать тебе время. Я всегда буду ждать тебя. Ты — единственное, что имеет для меня значение. Ты — мой свет в этой тьме. Ты — моя надежда. Ты — мой смысл. Она смотрела на него, чувствуя, как внутри неё что-то тает, как лёд под лучами весеннего солнца. Она знала, что он опасен. Она знала, что он способен на ужасные вещи. Но в этом моменте, в этой комнате, в этом объятии, она чувствовала себя в безопасности. Она чувствовала себя дома. Она чувствовала себя нужной. Она чувствовала себя любимой. — Я хочу остаться, — сказала она, и её голос был тихим, почти шёпотом, как обещание, как молитва. — Я хочу быть с тобой. Но я не могу забыть то, что ты сделал. Я не могу забыть то, что ты можешь сделать. Я не могу закрыть глаза на кровь на твоих руках. Но я хочу попытаться. Я хочу дать тебе шанс. Дать нам шанс. Он обнял её, и она почувствовала тепло его тела, его запах, его присутствие. Она позволила себе просто быть в его объятиях, чувствуя, как её сердце бьётся в унисон с его, как их дыхание становится одним, как они становятся единым целым. Его руки обвились вокруг её талии, притягивая её ближе, и она чувствовала, как он вдыхает её запах, как его дыхание становится глубже, как его тело расслабляется в её объятиях, как он наконец-то возвращается домой. — Я понимаю, — сказал он, и его голос был мягче, чем она могла вынести. — Я понимаю твои страхи. Я понимаю твои сомнения. Но я прошу тебя дать мне шанс. Дать нам шанс. Позволить мне быть тем, кто сделает тебя счастливой. Я готов измениться ради тебя, Нагайна. Я готов на всё ради тебя. Ты — моя жизнь. Ты — моя душа. Ты — всё, что у меня есть. Она стояла в его объятиях, чувствуя, как внутри неё что-то меняется, как старое умирает, а новое рождается. Она знала, что это неправильно. Она знала, что это может быть ошибкой. Но она также знала, что не может сопротивляться ему. И в этом моменте она позволила себе отпустить контроль, позволила себе просто быть с ним, позволила себе почувствовать то, что она чувствовала. — Я останусь, — сказала она, и её голос дрожал, но в нём была сила, которую она не знала, что имеет. — Я останусь с тобой. Он посмотрел на неё, и в его глазах была такая благодарность, что она почувствовала, как её сердце разрывается на части. Он наклонился и поцеловал её — нежно, медленно, будто боялся, что она исчезнет, будто она была сном, который он не хотел прерывать. И в этом поцелуе было всё — его боль, его радость, его надежда, его любовь. И она ответила на него, чувствуя, как мир вокруг неё исчезает, как остаются только они, только их дыхание, только их сердца, бьющиеся в унисон. Она знала, что это только начало. Она знала, что это была ложь, что она должна отвлечь его, чтобы дать время Ордену. Но в этом моменте она позволила себе поверить, что это может быть правдой. Что он может измениться. Что они могут быть вместе. И она знала, что этот момент изменит их жизни. Навсегда. Они вышли из квартиры, и холодный ветер ударил в лицо, обжигая кожу тысячами невидимых игл, но Нагайна почти не почувствовала его. Она чувствовала только его — его руку, сжимающую её ладонь, его присутствие рядом, его дыхание, которое смешивалось с её дыханием в морозном воздухе. Том шёл рядом, и его шаги были такими же уверенными и плавными, как в их первую встречу в «Трёх мётлах» — тогда, когда он впервые подошёл к ней и перевернул её мир. Он не торопился. Он не выглядел взволнованным. Он просто вёл её, будто они гуляли по парку, будто не было войны, будто не было крови, будто не было тьмы. Будто они были просто двумя влюблёнными, которые нашли друг друга в этом бесконечном мире. Они прошли через несколько пустых переулков, где снег лежал нетронутыми сугробами, сверкая в свете редких фонарей, словно рассыпанные по земле осколки луны. Стены старых зданий были покрыты инеем, который переливался в темноте, создавая причудливые узоры, похожие на кружево, сотканное из холода и времени. Тишина была такой глубокой, такой абсолютной, что Нагайна слышала биение своего сердца, слышала, как снег падает на её плечи, как ветер шевелит её волосы, как её дыхание смешивается с его дыханием в этом белом, безмолвном мире. Том остановился у неприметной двери, скрытой в стене старого здания, такой старой, что её стены, казалось, помнили времена, когда магия была ещё дикой и непокорной. Он приложил руку к замку, и его пальцы на мгновение замерли на холодном металле. Она увидела, как едва заметное свечение пробежало по поверхности двери — магия, которую она не могла распознать, но которая была такой же древней, как само это место. Дверь бесшумно открылась, и он пропустил её вперёд, легонько коснувшись её спины, чтобы она вошла. Этот жест был таким естественным, таким привычным, что она почувствовала, как внутри неё что-то тает, как лёд под лучами весеннего солнца. Внутри было тепло. Очень тепло. Камин горел, и его свет заливал комнату золотистым сиянием, отражаясь от стен, которые были обиты тёмным, благородным деревом. Пламя танцевало в камине, отбрасывая на стены причудливые тени, которые двигались в такт с огнём, создавая на стенах узоры, похожие на языки древних заклинаний. Комната дышала покоем. Она была наполнена теплом, которое окутывало, которое согревало, которое проникало в самую душу. Мебель была старой, но ухоженной — массивный дубовый стол с резными ножками, кожаные кресла, потёртые временем, но всё ещё удобные, книжные шкафы, заполненные старыми фолиантами, которые пахли пылью и временем, пахли историями, которые они хранили. На одной из полок она заметила старый глобус, покрытый слоем пыли, и несколько фотографий в деревянных рамках, которые стояли в углу, скрытые в тени, будто хранили тайны, которые не были готовы раскрыть. На полу лежал толстый ковёр с восточным узором — тёплые, землистые тона, которые заглушали шаги, создавая ощущение уюта и защищённости, ощущение, что здесь, в этом маленьком мире, никто не сможет причинить ей боль. В воздухе витал тот же запах — сандал, старая бумага, что-то тёплое и успокаивающее, что-то, что она не могла определить, но что чувствовала каждой клеткой своего тела. Он был повсюду, и она чувствовала, как он окутывает её, как тёплое одеяло, которое защищает от холода, от страха, от самой тьмы. Том закрыл дверь и повернулся к ней. Его лицо было спокойным, почти расслабленным, и в глазах горел тот же тёплый огонь, который она видела в его взгляде раньше — огонь, который согревал, который обещал, который был только для неё. Он не говорил. Он просто смотрел на неё, и в этом взгляде было столько neжности, что она почувствовала, как внутри неё всё сжимается. Его глаза блестели в свете камина, и она видела в них отражение пламени, которое танцевало в их глубине, как звёзды в ночном небе. — Это моё убежище, — сказал он, и его голос был тихим, почти уютным, как шёпот, который предназначен только для неё, как прикосновение, которое невидимо, но ощутимо. — Здесь никто не найдёт нас. Мы можем быть спокойны. Мы можем быть собой. Здесь нет войны. Здесь нет страха. Здесь только мы. Только ты и я. Она оглянулась, чувствуя, как тепло разливается по её телу, проникая в самую глубину её души, как вода, которая заполняет пустоту, как свет, который прогоняет тени. Она не знала, что сказать. Она не знала, что делать. Она просто стояла посреди комнаты, чувствуя себя маленькой и потерянной, но в то же время — в безопасности, как ребёнок, который наконец нашёл свой дом. Её взгляд скользил по комнате, задерживаясь на каждой детали, на каждой мелочи, которая делала это место таким особенным. На стене висела картина — старый замок, который был ей незнаком, но который казался ей почти родным, будто она видела его в своих снах. Под ним стоял небольшой столик, на котором лежала раскрытая книга, и она увидела на её страницах знакомые руны, которые шептали о древней магии, о забытых знаниях, о вещах, которые не подвластны времени. — Здесь так спокойно, — сказала она, и её голос был тихим, почти шёпотом, как вздох, который вырывается из самой глубины души. — Я не ожидала... я не знала, что у тебя есть такое место. Оно... оно похоже на тебя. Тёплое и загадочное. Тихое и глубокое. Как твои глаза. — Я создал его для себя, — сказал он, и он подошёл к ней, остановившись на расстоянии вытянутой руки. Его глаза не отрывались от её лица, и она чувствовала, как его взгляд касается её кожи, как он изучает каждую её черту, как он видит то, что скрыто от других. — Чтобы быть вдали от всего. Чтобы быть в покое. Чтобы слышать тишину, которую никто не может нарушить. И я хочу разделить его с тобой. Если ты позволишь. Если ты захочешь. Она смотрела на него, чувствуя, как внутри неё что-то затихает. Его голос был таким спокойным, таким тёплым, что она чувствовала, как её страх постепенно отпускает, как напряжение покидает её плечи, как её дыхание становится глубже, как её сердце бьётся в унисон с его. Он не требовал ничего. Он не просил ничего. Он просто был рядом. И этого было достаточно. — Ты не злишься на меня? — спросила она, и её голос дрожал, как струна, готовая лопнуть. — За то, что я ушла? За то, что я пыталась убежать? За то, что я бросила тебя без объяснений, не оставив ни слова, ни знака, ни следа? Он покачал головой, и его улыбка была мягкой, почти печальной. В ней не было ни горечи, ни упрёка. Только понимание. Только прощение. — Я никогда не злился на тебя, Нагайна, — сказал он, и его голос был тихим, почти нежным, как прикосновение к ране. — Я скучал по тебе. Я боялся, что не найду тебя. Я боялся, что потерял тебя навсегда. Я искал тебя везде. Я перевернул весь мир, чтобы найти тебя. Но я никогда не злился. Я понимаю, почему ты ушла. Я понимаю, что ты искала. Я понимаю, что тебе нужно было время, чтобы разобраться в себе, чтобы понять, что ты чувствуешь. И я готов дать тебе это время. Сколько потребуется. Я буду ждать тебя столько, сколько нужно. Я всегда буду ждать тебя. Он протянул руку и коснулся её руки, и она почувствовала, как его пальцы сжимают её ладонь. Его кожа была тёплой, и она чувствовала, как его присутствие заполняет её, как его спокойствие передаётся ей, как его тепло проникает в её душу, согревая её изнутри. Он не сжимал её руку сильно — только достаточно, чтобы она чувствовала его, чтобы она знала, что он рядом. — Я хочу, чтобы ты чувствовала себя здесь свободно, — сказал он, и его голос был мягким, почти как шёпот, как ласка, как обещание. — Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь. Ты можешь уйти, когда захочешь. Я не буду держать тебя. Я не буду заставлять тебя делать что-то против твоей воли. Я просто хочу быть рядом с тобой. Я хочу чувствовать твоё присутствие. Я хочу знать, что ты в безопасности. Я хочу знать, что ты здесь, со мной. Она смотрела на него, чувствуя, как слёзы подступают к глазам. Она не знала, почему плачет — от облегчения, от боли, от того, что он был таким спокойным, таким терпеливым, таким... правильным. Его слова проникали в её душу, как свет, который проникает в тёмную комнату, и она чувствовала, как внутри неё что-то меняется, как что-то старое умирает, а что-то новое рождается. — Ты всегда такой? — спросила она, и её голос был хриплым, почти беззвучным. — Такой спокойный? Такой понимающий? Он улыбнулся — той улыбкой, которая была только для неё, той улыбкой, которая согревала её, которая давала ей надежду, которая была её якорем в этом бушующем море. В его глазах была такая нежность, что она почувствовала, как её сердце разрывается на части, как она падает в его взгляд, как она теряет себя в нём. — Только с тобой, — сказал он, и его голос был мягче, чем шёпот. — Только ради тебя. Ты — единственная, кто видит меня настоящего. Ты — единственная, кто принимает меня таким, какой я есть. И я готов быть для тебя тем, кем ты хочешь меня видеть. Она подошла ближе, и он обнял её. Его объятия были тёплыми и мягкими, и она чувствовала, как его руки сжимают её, как его дыхание касается её волос, как его сердце бьётся в такт с её. Она закрыла глаза и позволила себе просто быть в этом моменте, чувствуя, как её тело расслабляется, как её страх постепенно отпускает, как её мысли успокаиваются, как она становится частью этого тепла, этого света, этого покоя. — Я останусь, — сказала она, и её голос был тихим, почти беззвучным, как последний вздох перед долгим сном. — Я останусь с тобой. Но мне нужно время. Мне нужно понять, что я чувствую. Мне нужно разобраться в себе. — Я готов ждать, — сказал он, и его голос был мягче, чем она могла вынести. — Я готов ждать столько, сколько потребуется. Ты — единственное, что имеет для меня значение. Ты — мой свет, моя надежда, моя жизнь. И я никогда не позволю тебе уйти. Но я никогда не буду держать тебя силой. Ты всегда будешь свободна. Свободна выбирать. Свободна уйти. Свободна вернуться. Она стояла в его объятиях, чувствуя, как внутри неё что-то затихает. И в этом моменте она позволила себе поверить, что всё будет хорошо. Что он может измениться. Что они могут быть вместе. Что её появление здесь может что-то изменить. Она знала, что это была ложь, что она должна отвлечь его, чтобы дать время Ордену. Но в этом моменте она позволила себе забыть об этом, позволила себе быть просто женщиной, которая любит мужчину, который любит её. — Я хочу попробовать, — сказала она, и её голос был тихим, почти шёпотом, как обещание, как молитва. — Я хочу попробовать быть с тобой. Я хочу увидеть, что будет, если я позволю себе быть рядом с тобой. Он посмотрел на неё, и в его глазах была такая благодарность, что она почувствовала, как её сердце разрывается. Он наклонился и поцеловал её — нежно, медленно, будто боялся, что она исчезнет, будто она была сном, который он не хотел прерывать. И в этом поцелуе было всё — его боль, его радость, его надежда, его любовь. И она ответила на него, чувствуя, как мир вокруг неё исчезает, как остаются только они, только их дыхание, только их сердца, бьющиеся в унисон. И в этом моменте она знала, что этот поцелуй изменит их жизни. Навсегда.
Примечания:
55 Нравится 42 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)