Глава 13. Разговор
8 июля 2026 г., 00:03
17 января 2011 года. Утро. Зал «Лист»
Наруто пришёл на тренировку с улыбкой. Широкой, яркой, привычной. Он хлопал по плечам, шутил с Кибой, подкалывал Неджи. Все выглядело как обычно.
Но Шикамару заметил.
Он сидел на скамейке, попивая кофе, и наблюдал за Наруто. Тот работал на мешке с удвоенной энергией — удары были мощными, злыми. Он бил так, будто мешок был его личным врагом.
— Ты слишком сильно бьёшь, — сказал Киба, проходя мимо. — Мешок же не виноват.
— Я просто разминаюсь, — улыбнулся Наруто, но улыбка не коснулась глаз.
Шикамару перевёл взгляд на другой конец зала. Там Саске отрабатывал комбинации на лапах у Какаши. Рядом стояла Сакура — она ждала, чтобы провести осмотр после тренировки. Она смотрела на Саске с теплотой, которую раньше никогда не показывала при всех.
Шикамару заметил, как взгляд Наруто на мгновение задержался на них. Как его улыбка чуть дрогнула. Как он сжал кулаки и отвернулся.
«Он знает, — понял Шикамару. — Он всё видел».
Тренировка закончилась, и все разошлись по своим делам. Саске ушёл в раздевалку, Сакура собирала медицинские принадлежности. Киба и Неджи направились к выходу.
Наруто сидел на скамейке, вытирая пот с лица. Он смотрел в пол, и в его глазах не было привычного огня.
Шикамару подошёл и сел рядом.
— Ты выглядишь как человек, который видел призрака, — сказал он тихо.
Наруто усмехнулся — сухо, горько.
— Хуже. Я видел правду.
— Какую правду?
Наруто поднял голову. В его глазах была боль, которую он так долго прятал.
— Я вчера вернулся за рюкзаком. И увидел Саске и Сакуру. Целовались. Чуть ли не трахались в раздевалке.
Шикамару вздохнул. Он знал, что этот день настанет.
— Ты видел это.
— Ты знал? — Наруто посмотрел на него с обвинением. — Ты знал, что они встречаются?
Шикамару помолчал, собираясь с мыслями.
— Я догадывался, — признался он. — Я видел их однажды, когда они гуляли. Я не стал подходить. И не сказал тебе, потому что не знал, как.
— Почему ты не сказал мне?! — голос Наруто дрогнул. — Я бы знал. Я бы не надеялся.
— Я хотел защитить тебя, — ответил Шикамару спокойно. — Думал, что если ты не узнаешь, то будешь меньше страдать. Но я ошибся. Прости.
Наруто отвернулся. Он сжал кулаки, пытаясь справиться с эмоциями.
— Она сказала мне, что у неё есть молодой человек. Я поверил. Я подумал, что она действительно с кем-то. Но это был Саске? Она просто не хотела меня.
— Она соврала тебе, — согласился Шикамару. — Это низко. И она поступила некрасиво.
— Она выбрала его, — прошептал Наруто. — Из всех людей — его. Холодного, высокомерного, эгоистичного. Почему?
Шикамару положил руку ему на плечо.
— Я не знаю, почему она выбрала Саске. Может быть, она увидела в нём то, чего не видит в тебе. А может быть, она просто ошиблась. Но знаешь что?
— Что?
— У тебя есть Хината. И она лучше, чем Сакура. Она добрая, искренняя, она не врёт тебе. Она смотрит на тебя с теплотой, а не с холодом.
Наруто поднял голову.
— Ты прав. Хината хорошая. Я не хочу причинять ей боль.
— Тогда отпусти Сакуру, — сказал Шикамару. — Отпусти её и свои чувства. Она не стоит твоих слёз. И знаешь, я уверен, что Саске не будет с ней долго.
— Почему ты так думаешь?
Шикамару усмехнулся.
— Потому что я знаю Саске. Он сосредоточен на карьере. Его брат Итачи говорил, что Саске не умеет любить по-настоящему. Для него Сакура — просто трофей. Красивая девушка, которая восхищается им. Но когда он станет чемпионом, ему станет скучно. И он уйдёт.
Наруто задумался.
— Ты серьёзно?
— Серьёзно. — Шикамару пожал плечами. — Но это уже не твоё дело. Ты должен думать о себе. О своей карьере. О своём бое. А Сакура и Саске — это их выбор. Пусть живут.
Наруто молчал несколько секунд. Потом кивнул.
— Ты прав. Я не буду больше тратить на неё время. Хватит.
Шикамару улыбнулся.
— Вот это правильный настрой. А теперь иди в душ. Ты воняешь как мешок с потом.
Наруто рассмеялся — впервые за весь день.
— Ты умеешь поддержать, Нара.
— Это мой талант, — зевнул Шикамару. — Иди уже.
Наруто стоял под душем, закрыв глаза. Вода стекала по его лицу, смешиваясь со слезами, которые он наконец позволил себе выпустить.
— Я отпускаю тебя, Сакура, — прошептал он. — Я больше не буду ждать тебя. Не буду надеяться. Не буду страдать.
Он открыл глаза и посмотрел на свои руки.
— У меня есть бой. Есть друзья. Есть Хината. Этого достаточно.
Он выключил воду и вышел из душа.
Вечер. Квартира Наруто
Он сидел на диване, глядя в стену. Перед ним лежал телефон — он собирался написать Хинате, но всё не решался.
Наконец он взял телефон и набрал:
«Привет, Хината. Хочешь завтра встретиться? У меня был тяжёлый день, и я хочу увидеть тебя».
Через минуту пришёл ответ:
«Конечно, Наруто. Я буду ждать тебя. Всё хорошо?»
Наруто улыбнулся, чувствуя тепло.
«Всё будет хорошо, — написал он. — Завтра увидимся».
Он убрал телефон и лёг на диван, глядя в потолок.
— Я сделаю это, — сказал он. — Я стану чемпионом. И я не позволю прошлому сломать меня.
Он закрыл глаза.
***
18 января 2011 года. День. Кинотеатр «Сакура»
Наруто встретил Хинату у входа в кинотеатр. Она была в бежевом пальто, с розовым шарфом и робкой улыбкой. В руках она держала маленький пакет с попкорном.
— Привет, — сказала она, чуть краснея.
— Привет, — улыбнулся Наруто. — Ты уже купила попкорн? Я хотел угостить тебя.
— Это я хотела угостить тебя, — ответила Хината, протягивая ему пакет. — Ты же любишь сладкий?
Наруто почувствовал, как внутри разливается тепло. Она запомнила. Даже такую мелочь.
— Спасибо, — сказал он и взял попкорн. — Пойдём, фильм скоро начнётся.
Они зашли в зал. Наруто выбрал романтическую комедию — он знал, что Хината любит такие фильмы. Сам он предпочитал экшн или боевики, но ради неё был готов на уступки.
Во время фильма он несколько раз ловил себя на мысли, что смотрит на неё, а не на экран. Как она смеётся над шутками. Как её глаза загораются в романтических сценах. Как она украдкой поглядывает на него.
Он улыбнулся и взял её за руку.
Хината вздрогнула от неожиданности, но потом сжала его ладонь в ответ.
После фильма. Кафе «Уют»
Они сидели за столиком у окна. Хината пила зелёный чай, а Наруто — чёрный кофе.
— Тебе понравился фильм? — спросила она.
— Да, — ответил Наруто. — Особенно момент, когда он признался ей на крыше. Это было красиво.
— Я тоже люблю этот момент, — улыбнулась Хината. — Он такой искренний. Без фальши.
Наруто посмотрел на неё. Её глаза сияли. Она была такой настоящей, такой тёплой. Не такой, как Сакура.
— Хината, — сказал он. — Ты хочешь пойти ко мне? Мы можем посмотреть дораму. Я купил несколько серий. Если хочешь.
Она покраснела, но кивнула.
— Я хочу.
Маленькая, уютная. Наруто быстро убрал разбросанные вещи и включил ноутбук. Хината сидела на диване, сжимая в руках чашку с чаем.
— Ты любишь дорамы? — спросила она.
— Не очень, — честно признался Наруто. — Но ради тебя — готов посмотреть.
— Правда?
— Правда.
Он включил первую серию. На экране началась история о любви, которая казалась ему слишком слащавой. Главный герой был слишком эмоциональным, постоянно плакал и жаловался. Наруто морщился про себя, но старался не показывать этого.
— Он такой чувствительный, — сказала Хината с теплотой. — Мне нравится, как он заботится о ней.
— А мне кажется, он слишком нытик, — не выдержал Наруто. — Нормальный парень не будет так вести себя перед девушкой. Он должен быть сильным. Уверенным.
Хината улыбнулась.
— Ты такой же.
— Какой?
— Сильный. Уверенный. Ты всегда знаешь, чего хочешь.
Наруто замялся. Он хотел сказать, что не всегда, что он тоже сомневается, но передумал.
— Я стараюсь, — ответил он.
Они посмотрели две серии подряд. Наруто постоянно переспрашивал Хинату, кто есть кто, почему героиня сделала так, а не иначе. Он не очень понимал сюжет, но ему нравилось, как она объясняет — терпеливо, с улыбкой.
Когда третья серия закончилась, Наруто выдохнул с облегчением.
— Всё, больше не могу, — сказал он. — Я не создан для дорам.
Хината засмеялась.
— Я знала, что тебе не понравится. Ты просто хотел порадовать меня.
— И что? — он улыбнулся. — Я же порадовал?
— Да, — она придвинулась ближе. — Ты самый лучший.
Она поцеловала его в щёку. Наруто почувствовал, как внутри разливается тепло.
— Хината, — сказал он тихо. — Ты очень важна для меня.
Она подняла на него глаза. В них была надежда.
— Правда?
— Правда.
Он притянул её к себе и поцеловал. Поцелуй был нежным, тёплым, обещающим.
Свет был приглушён. Они сидели на диване, обнявшись. Наруто гладил её по волосам, а она прижималась к нему.
— Наруто, — прошептала она.
— Да?
— Я люблю тебя.
Он замер. Сердце пропустило удар.
— Хината…
— Мне не нужен ответ, — сказала она тихо. — Я просто хочу, чтобы ты знал.
Наруто посмотрел на неё. В её глазах была такая искренность, такая преданность, что он почувствовал себя виноватым.
«Она любит меня, — понял он. — По-настоящему. А я… я всё ещё думаю о Сакуре».
Он отогнал эту мысль. Не сейчас. Не с ней.
— Хината, — сказал он. — Я тоже… я чувствую к тебе то же самое. Просто дай мне время.
Она кивнула.
— Я подожду. Сколько нужно.
Он поцеловал её снова — глубже, отдаваясь моменту. Их руки переплелись. Тепло разливалось по телу.
Всё перешло в нечто большее. Они двигались в ритме друг друга, и Наруто пытался быть здесь и сейчас. С ней. С Хинатой.
Но в какой-то момент, когда она прикрыла глаза, он вдруг увидел перед собой другое лицо. Зелёные глаза. Розовые волосы. Сакура смотрела на него и улыбалась — той улыбкой, которую он так любил.
Наруто зажмурился, прогоняя видение.
«Нет. Только не сейчас. Не с ней».
Он сосредоточился на Хинате, на её прикосновениях, на её дыхании. И постепенно наваждение исчезло.
Они лежали на диване, укрытые пледом. Хината дремала, прижавшись к его плечу. Наруто смотрел в потолок.
«Вечер был чудесный, — подумал он. — Она чудесная. Почему я не могу забыть Сакуру? Почему я всё ещё думаю о ней?»
Он вздохнул и поцеловал Хинату в макушку.
— Прости меня, — прошептал он. — Я справлюсь.
Он закрыл глаза, пытаясь заснуть. Но образ Сакуры снова и снова всплывал перед ним.
«Отпусти, — сказал он себе. — Отпусти её. Ради Хинаты. Ради себя».
Ночь была длинной.