Давайте попробуем ещё раз

Перевод
R
В процессе
8
переводчик
DishaDia бета
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 50 страниц, 15 993 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник

Глава 5: А вдруг я ошибаюсь?

Настройки
Примечания:
Они ненадолго отложили идею с терапией, просто позволив ей немного обустроиться. Всего несколько дней, не больше. Она не особо наслаждалась этой частью. Однако Этернал Шугар воспользовалась этим временем, чтобы стать более наблюдательной. Павлова, похоже, довольно сильно наслаждался компанией Кэнди Эппл парочка порхала по коридорам с охапками новых книг. Видимо, здесь было в изобилии романов, и Павлова был полон решимости прочитать их все. Она позволяла это, ведь романтика довольно приятный способ распространять счастье. К тому же… Павлова стал гораздо менее нервным после разговоров с Кэнди Эппл, более расслабленным и довольным собой. …не то чтобы он раньше не был счастлив, конечно. Рай всегда был счастливым, и это касалось всех, кто в нём обитал. Они все были счастливы там. Всё равно ей не дали слишком сильно задуматься об этом. Не когда Блуберри Милк продолжал таскать её из одного места в другое, показывая всё, что могло предложить королевство. Всё это ощущалось пустым, полым. Она пыталась снова погрузиться в сон, но каждый раз её мягко переносили в другое место аромат черники и смена обстановки всегда вытаскивали её обратно в бодрствующее состояние. Всё равно это не ощущалось особенно полноценным, поэтому она не сильно возражала против пропуска. … Зачем она продолжала участвовать в этом тщетном, хрупком плане? — Итак… Этернал Шугар, верно? — раздался немного скрипучий голосок, пытающийся звучать спокойно и утешительно. Возможно, какое-то странное чувство тоски по дому подтолкнуло её вперёд, цепляясь за единственную более-менее знакомую вещь здесь, в Криспии другого Зверя. — Да-да, а теперь можем мы, пожалуйста, побыстрее? Я очень хочу вернуться к своему прекрасному сну, спасибо, — фыркнула она, пытаясь поудобнее устроиться в этом дурацком маленьком кресле. Оно явно не было рассчитано на куки с такими большими крыльями, и обычно мягкая спинка болезненно врезалась в них. — Конечно… э-э, у меня есть другие кресла, если это слишком неудобно для вас– — Почему вы не начали с этого?! Просто– да, я бы хотела другое кресло, — вздохнула она, пытаясь сдержать раздражение. Тоска по дому, похоже, сделала её более раздражительной, она обычно не срывалась так. Отличное начало. Блуберри Милк подчёркивал важность того, чтобы она действительно старалась. Не просто идти на всё это, а активно участвовать. Видимо, всё будет совершенно бессмысленно, если она просто просидит всё время, игнорируя любые попытки помочь. Она наполовину была готова проигнорировать его инструкции и просто проспать всю сессию… но сон в последнее время действительно не ощущался лучшим образом. Не то чтобы она перестала его любить! Её огромное количество лени всё ещё делало её счастливой, конечно. Просто… чуть меньше, чем обычно. Вот и всё. Это никак не было связано со снами, которые ей снились. — Итак, Этернал Шугар… что привело вас сюда? — заговорил другой куки (какой-то травяной вкус, который она не особо хотела запоминать), когда она наконец устроилась в более удобном кресле. — Я просто потакаю старому др– знакомому, вот и всё, — быстро поправилась она, ещё не готовая снова использовать слово «друг». Пока не готова. — Хорошо… и какие проблемы у вас есть, из-за которых этот… знакомый… считает, что это будет вам полезно? — Они достали маленькое перо, готовясь записывать заметки на своём планшете. — О, ничего особенного! Я на самом деле вполне счастлива. Но этот знакомый убеждён, что мне нужна помощь, вот я и здесь! — мурлыкнула она, вкладывая в ответ минимальные усилия, какие только могла. — Что ж, какие причины у него могут быть, чтобы так считать? Этернал Шугар на мгновение задумалась. Вот это… действительно хороший вопрос. Блуберри Милк предложил эту идею после того, как решил, что её помощники скорее напуганы, чем счастливы… Так что, возможно, это как-то связано? Она озвучила это, лениво помахивая хвостом. Какая глупая причина для беспокойства! Почему Приносительница Счастья и её помощники должны быть чем-то иным, кроме как счастливыми? Это совершенно нелогично, разве он не может это видеть? — Похоже, они могли беспокоиться о токсичной позитивности, возможно? Хм… у меня здесь есть серия вопросов, на которые я хотела бы, чтобы вы ответили, хорошо? Просто отвечайте как можно честнее. …токсичная позитивность? Почему быть позитивным и счастливым когда-либо может быть токсичным? Невозможно иметь слишком много хорошего! Если это хорошее, как оно может быть «слишком»? Блуберри Милк, должно быть, нашёл ей фальшивую терапевтку, эта явно не знает, о чём говорит! Но… А вдруг они правы? Эта мысль продолжала грызть её всё время. Каждый вопрос заставлял думать об этом сильнее, а она не хотела тратить усилия на такие глупые размышления. Конечно же, её форма счастья объективно правильная, верно? Она же Приносительница Счастья, ради Ведьм! Кто ещё может лучше знать лучшую форму счастья, если не она? …но именно поэтому она сюда и пришла, разве нет? Чтобы открыть для себя этот новый вид счастья, который нашёл Блуберри Милк тот, что прячется внутри трудностей и боли, тот, который будет ощущаться гораздо слаще после всех усилий, потраченных на его поиск. Существовали и другие виды счастья. Те, о которых она никогда не думала. Боль всегда приводила только к отсутствию счастья… и всё же Блуберри Милк нашёл своё собственное счастье глубоко внутри той самой боли. Значит, она могла ошибаться. А если она ошибалась насчёт счастья самой вещи, которой она гордилась, что знает лучше всех, распространяя его повсюду… …то в чём ещё она могла ошибаться?
Примечания:
8 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник