Среди недоразумений / 误会之间

Глава 8. Шок! Вернувшись домой после работы, некий мужчина захотел немедленно уйти обратно Вся эта история уже начинала вызывать у Цинь Юя головную боль. Вмешиваться в этот клубок, который невозможно ни разрубить, ни распутать,* ему совершенно не хотелось. *ключевая идиома — 剪不断，理还乱. Она происходит из стихотворения Ли Юя: 剪不断，理还乱，是离愁。 «Не разрубить, не распутать — такая вот тоска.» Сейчас её часто используют про запутанные отношения, сложные ситуации и эмоциональный бардак. Не увидев ответа от Цинь Юя, собеседник засыпал его видеозвонками, еще больше раздражая, поэтому он попросту переключился обратно на другой аккаунт в WeChat и наконец обрёл долгожданную тишину. Он не хотел иметь ничего общего ни с одной из сторон этого дела. Подходя к съёмной квартире, он выключил фонарик на телефоне, сунул мобильник обратно в карман толстовки и, засунув руки в карманы, направился к лестнице. Едва войдя в квартиру и начав переобуваться, он услышал изнутри весьма недвусмысленные звуки. Мужские стоны. — Ах... полегче... мм... В ответ послышалось лишь приглушённое рычание, после чего шум возобновился с новой силой. Глухие удары следовали один за другим, и от одних только этих звуков любому стало бы неловко. В воздухе витал характерный запах, отчего происходящее становилось ещё труднее игнорировать. После всего пережитого за последние дни нервы Цинь Юя стали на удивление крепкими. Он продолжал спокойно менять обувь с абсолютно невозмутимым лицом. Квартиру он снимал совместно с другим жильцом. И ещё в первый день совместного проживания заметил, что с соседом что-то не так. Особенно после того, как однажды во время уборки они случайно встретились взглядами, и выражение глаз соседа показалось ему весьма неоднозначным. Прожив вместе несколько дней, Цинь Юй начал внимательнее присматриваться. Все признаки указывали на то, что сосед тоже был геем. Судя по образу жизни и манере поведения, процентов на девяносто он был пассивом. Разумеется, сосед тоже не был дураком и вскоре пришёл к похожим выводам. Оба — геи и оба взрослые, поэтому некоторые вещи лучше было бы оставить без обсуждения, чтобы избежать взаимного смущения. К тому же графики у них почти не пересекались. Сосед был студентом третьего курса и большую часть времени проводил в университете. Но сегодня случилось досадное исключение. Из-за изменений в расписании съёмок Цинь Юй вернулся домой позже обычного, и сосед, вероятно, решил, что ночевать он сегодня не придёт. Такое уже бывало. Студент не раз приводил своего парня на ночь, и в этом давно уже не было ничего удивительного. Но сегодня ситуация явно вышла за рамки привычного. Похоже, молодые люди настолько увлеклись друг другом, что решили не добираться до спальни и расположились прямо в гостиной. С таким Цинь Юй сталкивался впервые. Проблема заключалась в том, что гостиная была общей территорией, а попасть в свою комнату можно было только через неё. Он опустил взгляд на часы. 19:15. Время ужина только что прошло — неужели они только начали? Так что же делать? Развернуться, выйти обратно на улицу и где-нибудь переждать, пока эта парочка закончит? Или сделать вид, будто ничего не происходит, пройти через гостиную и спокойно уйти к себе? Немного поколебавшись и прислушавшись к звукам из комнаты, Цинь Юй всё же решил воспользоваться моментом, когда там станет потише, и пройти мимо как ни в чём не бывало. Однако и на этот раз он просчитался. Ему показалось, что шум стих. Надев тапочки, он с каменным лицом направился через гостиную. Двое на диване вздрогнули, как испуганные животные. Незнакомый мужчина, находившийся сверху, резко поднялся и выпрямился, уставившись на вошедшего с откровенной враждебностью. Цинь Юй неловко отвёл взгляд. Впрочем, назвать этого человека совсем уж незнакомым было нельзя. Несколько раз он уже видел его раньше — именно его сосед приводил к себе с ночёвкой. Поэтому лицо парня было ему более-менее знакомо. Спинка дивана закрывала большую часть обзора. Мужчина был обнажён по пояс и совершенно не стеснялся своего вида. По коже всё ещё стекали капли пота, а на спине угадывались следы от ногтей. Нетрудно было догадаться, что сосед Цинь Юя по-прежнему находился под ним и явно не мог сейчас ничего объяснять. С самого момента появления Цинь Юя взгляд мужчины оставался настороженным и недружелюбным. В этот момент человек на диване недовольно простонал и слегка пошевелился. Но Цинь Юй не имел привычки наблюдать за чужой личной жизнью. Едва встретившись взглядом с незнакомцем, он тут же равнодушно отвёл глаза.  После чего спокойно направился к своей комнате в конце коридора. Открыть замок. Открыть дверь. Войти. Закрыть дверь. Запереть. Вся последовательность движений была выполнена настолько быстро и отработанно, будто он репетировал её много лет.