Среди недоразумений / 误会之间

Глава 17. Шок! Некий мужчина случайно оказался в центре любовного треугольника Цинь Юй застыл и медленно обернулся. Лицо мужчины по имени Се Цэнь полностью совпадало с тем, что он видел раньше. Рядом с ним стоял ещё один мужчина со схожей аурой. Оба смотрели в сторону их столика.Однако на его лице читалось озорное веселье, словно он наслаждался разворачивающимся перед ним зрелищем. Все они принадлежали к одному кругу. Линь Кэ — тот самый заказчик — первым узнал пришедших. Он сразу поднялся со своего места, чтобы их поприветствовать. — А-Цэнь, Чу-дагэ, вы тоже здесь? Вот уж неожиданная встреча... Было очевидно, что он совершенно не ожидал встретить этих двоих именно здесь. Как ни старался, скрыть смущение ему не удалось. «Черт! Мне не стоило ввязываться в эту идиотскую драму богачей. В наше время деньги трудно заработать, а еду трудно достать.» Снаружи Цинь Юй сохранял вежливый и сдержанный вид. Внутри же давно успел без разбора обматерить всех присутствующих. — Мы просто проходили мимо, — первым ответил мужчина, которого называли Чу-дагэ, выдав объяснение, в которое не поверил бы ни один здравомыслящий человек. Он даже не смог сдержать ухмылку. Похоже, сам прекрасно понимал, какую чушь только что сказал. Под взглядами этих двоих Линь Кэ заметно занервничал. Он отвёл глаза и постепенно опустил голову, словно надеялся таким образом уменьшить чувство вины. Тем временем Цинь Юй быстро оценил обстановку. Судя по всему, эта парочка уже почти во всём разобралась. Его миссия выполнена. Столик был рассчитан на четверых. А он являлся совершенно лишним пятым человеком. Отлично. Сознательность у Цинь Юя была на высоком уровне, поэтому он уже собрался тихо исчезнуть с этого поля боя. — Цинь Юй, можешь немного задержаться? Молчавший всё это время Се Цэнь вдруг подал голос. И первое, что он сказал, — попросил его остаться. Да вы издеваетесь? Он всего лишь пришёл на подработку — незачем тащить его в эпицентр бури. Парочка напротив одновременно уставилась на Цинь Юя с одинаково ошарашенными лицами. В этом вопросе они неожиданно проявили завидное единодушие. Цинь Юй уже наполовину поднялся с места. Теперь же застыл в крайне неудобной позе. Сесть обратно было странно, продолжать подниматься — тоже. Проблема была в том, что эти два придурка, явившиеся последними, полностью перегородили ему путь к отступлению «Чёрт! Они специально всё подстроили? Почему сегодня весь мир словно сговорился именно против меня?» Не имея выбора, он снова сел на диван и поднял голову. На лице появилась безупречно вежливая и столь же фальшивая улыбка. — Конечно. У него возникло стойкое ощущение, будто его поймали на месте преступления. Если бы сейчас кто-нибудь предложил Цинь Юю вернуться в прошлое, он бы просто выключил телефон ещё утром и никогда не ответил на звонок заказчика. Столкнувшись с выбором между кучей новых проблем и потерей остатка оплаты он внезапно осознал, что последнее не так уж и неприемлемо. Более того — это, возможно, было бы лучшим решением. Цинь Юй хотел держаться подальше от конфликтов этих людей.  Но всё время забывал об одной простой истине. С того момента, как он принял заказ, он уже оказался внутри водоворота. С той самой минуты, когда Се Цэнь понял, что человек по ту сторону экрана лишь притворяется Линь Кэ и что вся их интернет-любовь — сплошное недоразумение, Цинь Юй по уши увяз во всей этой истории. Да уж, не зря говорят: лёгкие деньги добром не заканчиваются. Теперь колесо судьбы повернулось. Человека обманули в интернет-отношениях, но тот не только не смирился, а ещё и нашёл его в реальной жизни для выяснения отношений. Причём совершенно открыто загнал его в угол. Одним словом — гениально. Так за столиком на четверых неожиданно оказалось пятеро взрослых мужчин. Каждый был хорошо одет и выглядел по-своему эффектно. Все держались достойно и элегантно. Вот только зрелище пяти мужчин, облепивших маленький столик на четверых, выглядело довольно абсурдно. Он готов был к физической смерти, но не социальной. Поэтому Цинь Юй без колебаний поддержал предложение перенести разговор в отдельный кабинет ресторана.