Только мой.

Квартира Квиста. 03:12. Сердце колотилось где-то в горле, когда Квист стоял у двери своей квартиры и смотрел на то, что лежало на пороге. Конверт. Белый, простой, без марки и обратного адреса. Он поднял его дрожащими пальцами, разорвал, и внутри оказался листок, исписанный знакомым, до боли родным почерком. "Я знаю. Встретимся на стадионе. В полночь. Один. Или я звоню в полицию. С." Сердце пропустило удар. Санчез. Он написал ему. Впервые. Но не так, как он мечтал. Не любовное письмо, не благодарность - угроза. Он знал. Он все знал. Квист вбежал в комнату, упал на колени перед стеной с фотографиями, судорожно вдыхая воздух. Его руки тряслись, когда он провел пальцами по лицу Санчеза на снимке. — Ты не понимаешь, - зашептал он, и голос его сорвался на хрип. — Я делал это для нас. Для нас. Ты должен был увидеть меня. Только меня. Почему ты сбегаешь? Он вскочил на ноги, опрокинув стул. В груди пульсировала паника, смешанная с яростью. Санчез не придет на стадион, чтобы говорить. Он придет, чтобы сдать его. Или чтобы уничтожить. Квист знал это. И все же внутри него теплилась надежда - глупая, безумная надежда, что если он придет, если он скажет все, как есть, Санчез поймет. Он должен понять. Никто не любил его так, как Квист. Он подошел к шкафу, открыл ящик и посмотрел на свой арсенал. Монтировка, нож, изолента. Все это было лишним. Если он придет с оружием, Санчез испугается. А ему нужно, чтобы он остался. Чтобы он выслушал. Чтобы, наконец, посмотрел на него. Он взял только маленький пузырек с каплями - снотворное, сильное, которое он купил по поддельным рецептам. Просто на всякий случай. И пошел. В полночь. На стадион. Школьный стадион. 23:47. Тьма была абсолютной. Фонари не горели - кто-то разбил их неделю назад. Луна пряталась за тучами, и только слабый свет отдаленных окон домов пробивался через металлическую сетку ограждения. Квист стоял на трибунах, на самой верхней ступеньке, и смотрел на пустое поле. Ветер был холодным, пронизывающим до костей. Он не курил - впервые за долгое время. Ему хотелось, чтобы Санчез почувствовал его чистым. Настоящим. В 00:01 металлическая калитка на противоположной стороне стадиона скрипнула, и на поле вышел Санчез. Он был один. В черной куртке, с непокрытой головой, с руками, глубоко засунутыми в карманы. Он шел медленно, уверенно, как человек, который знает, что делает. Квист почувствовал, как у него перехватило дыхание. Он был прекрасен. Даже сейчас, в этой тьме, даже зная, что он пришел не за любовью. Санчез поднял голову и посмотрел прямо на трибуны, на Квиста. — Иди сюда, - сказал он, и голос его звучал глухо, эхом разбиваясь о пустые ряды. — Раз ты хотел поговорить. Квист спустился по ступенькам, чувствуя, как дрожат ноги. Он подошел к Санчезу, остановившись в трех метрах. Вблизи он видел его глаза - холодные, настороженные, полные презрения. Сердце Квиста разбивалось на куски. — Ты пришел, - прошептал он, и голос его дрожал от благоговения. — Я знал, что ты придешь. Я знал, что ты поймешь. Санчез усмехнулся - коротко, зло, без тени тепла. — Ты убил моих друзей. - сказал он, делая шаг вперед. — Ты думал, я не догадаюсь? Ты оставлял следы, как конченый идиот.Джаст. Градус. Монфи. Райм. Ты их всех. Квист отшатнулся, как от удара. — Я делал это для тебя! - выкрикнул он, и голос его сорвался. — Они мешали! Они забирали твое время, твое внимание! Ты смотрел на них, ты смеялся с ними, а я был никем! Просто тень! Ты даже не замечал меня! Санчез безрадостно засмеялся. — Замечал. Еще как замечал. - сказал он, и в его голосе прозвучала угроза. — Ты думаешь, я не видел твои записки? Твои подарки? Ты думаешь, я не знал, кто этот больной ублюдок, который пялится на меня в коридоре? Я все знал, Квист. Я просто не хотел иметь с тобой ничего общего. Эти слова разорвали Квиста на части. Все, что он строил, все, во что верил, рассыпалось в прах. Он сжал кулаки, чувствуя, как ярость и отчаяние заливают сознание. — Тогда зачем ты позвал меня? - прошептал он, чувствуя, как слезы жгут глаза. — Если ты так меня ненавидишь, зачем? Санчез достал из кармана телефон, поднял его, показывая экран - на нем была включена запись, красная точка мигала в темноте. — Чтобы записать твое признание. - сказал он спокойно. — Ты сам все сказал. Сейчас я уйду отсюда, и через час полиция будет у твоего дома. Ты сядешь на пожизненное, ублюдок. Квист почувствовал, как в груди что-то оборвалось. В одно мгновение его иллюзия разбилась о жестокую реальность. Санчез не пришел его понять. Он пришел его уничтожить. — Нет, - выдохнул Квист, и голос его стал ледяным. — Ты не уйдешь. Он рванул вперед, ударив Санчеза плечом в грудь, и они оба рухнули на мокрую траву. Санчез не ожидал атаки - он выронил телефон, который упал в темноту, и попытался оттолкнуть Квиста. Он был сильнее, спортсмен, и на секунду ему удалось перевернуть ситуацию - он оказался сверху, сжав горло Квиста. — Ты псих, - прорычал он, сжимая пальцы. — Конченый, больной псих. Ты заслуживаешь смерти. Квист захрипел, но в его руке уже был пузырек. Он открыл его зубами и выплеснул содержимое прямо в лицо Санчеза. Жидкость попала в глаза, в рот, и Санчез отшатнулся, закашлявшись, инстинктивно поднося руки к лицу. Этого мгновения было достаточно. Квист рванул вверх, переворачивая их, и оказался сверху. Он ударил Санчеза по голове кулаком, раз, второй, пока тот не перестал сопротивляться. Санчез был без сознания. Квист стоял на коленях, тяжело дыша, глядя на тело, которое лежало перед ним. Он сделал это. Он был у цели. Он поднялся, перекинул бессознательное тело Санчеза через плечо, ощущая его тяжесть как самый ценный груз в мире. На выходе со стадиона он взял телефон с собой. Никаких записей. Никаких доказательств. Только он и его любовь. Подвал. 01:23. Квартира Квиста скрывала подвал - старый, сырой, с бетонными стенами и одной лампочкой, свисающей с потолка. Он спустился по шатким ступеням, неся Санчеза на плече, и уложил его на матрас, который готовил несколько дней. Там стояло ведро, старая лампа, бутылки с водой. Квист сходил наверх, принес изоленту и примотал руки Санчеза к трубе, которая проходила вдоль стены. Затем он сел на бетонный пол, глядя на спящего парня, на его лицо, которое в тусклом свете казалось бледным и беззащитным. Он взял шприц, маленький, острый, и наполнил его веществом, которое уже использовал на Райме. Он ввел его в вену на локте Санчеза, аккуратно, почти нежно, как врач. Теперь он будет контролировать его. Он даст ему дозу, когда тот очнется, и Санчез будет послушным. Будет смотреть только на него. Будет говорить только с ним. Через несколько минут Санчез зашевелился. Его ресницы дрогнули, и он открыл глаза - мутные, полные боли и страха. Он попытался дернуться, но руки были зафиксированы, и он замер, глядя на Квиста, который сидел напротив, с улыбкой на разбитых губах. — Ты здесь. - прошептал Квист, протягивая руку к его лицу. — Наконец. Ты здесь со мной. Санчез дернулся, попытался отстраниться, но наркотик уже начинал действовать, делая его расслабленным, послушным. Его голова откинулась назад, и из груди вырвался сдавленный стон. — Отпусти меня. - прошептал он, и голос его срывался. — Ты… ты не понимаешь, что делаешь. Квист наклонился ближе, вдыхая запах его волос, чувствуя тепло его тела. — Я все понимаю. - сказал он спокойно. — Я делаю так, чтобы ты наконец увидел меня. Я буду давать тебе это каждый день. Я буду заботиться о тебе. И со временем ты полюбишь меня. Я знаю. Санчез попытался плюнуть в него, но изо рта вырвался лишь сдавленный кашель. В его глазах была ненависть. Но Квист видел только любовь. Он взял бутылку с водой, поднес к его губам, заставляя пить. — Пей. - сказал он. — Теперь ты мой. Навсегда. В подвале было холодно и темно. Но Квист впервые за долгие дни чувствовал себя живым. Он смотрел на Санчеза, который лежал у его ног, беспомощный и сломленный, и понимал - это только начало. У них впереди вечность. И он собирался сделать так, чтобы Санчез понял, что он единственный, кто действительно его любит. Единственный, кто готов на все ради него. — Мы будем счастливы. - прошептал Квист, гладя его по щеке. — Ты увидишь. Я сделаю все, чтобы ты улыбнулся мне. Я дам тебе все, что ты захочешь. Только не уходи. Останься со мной. Пожалуйста. Санчез закрыл глаза, и из его уголка губ скатилась слеза. Квист вытер ее пальцем, поднес к губам, пробуя на вкус. — Никто не разлучит нас. - прошептал он. — Никто. Я обещаю. ---- 06:00 Квартира Квиста встречает его привычным полумраком. Шторы наглухо зашторены, даже в шесть утра здесь царит вечер. На стене, прямо напротив его кровати, висит коллаж. Сотни фотографий Санчеза: улыбающийся Санчез в школьном коридоре, Санчез с сигаретой в зубах на заднем дворе, Санчез, спящий на парте. Квист проводит пальцами по стеклу, оставляя след. Он сделал это. Вчера. Снова накачал его «фенном» и клофелином, смешал в шприце, как учили парни из района. Санчез лежит в подвале уже четвертый час. Связан. Без сознания. Идеально. Квист наливает себе виски. Прямо из горла. Сделано. Стопка фотографий пополняется новыми - теми, что он сделал вчера, пока тащил обмякшее тело вниз по лестнице. На них нет лиц. Есть только руки и ноги в дорогих кроссовках. Он любит эти руки. Время: 08:15 Квист стоит на лестнице, ведущей в подвал. Дверь вниз открыта. Запах сырости, плесени и дешевого табака. Он курит прямо тут, стряхивая пепел вниз. — Санчез? - зовет он тихо. В ответ тишина. Потом стон. Квист улыбается. Он спускается. Санчез прикован к старой трубе. На запястьях кровоподтеки - он пытался вырваться, пока был в сознании. Квист подходит ближе и садится на корточки. — Привет, милый. - шепчет он. — Ты не представляешь, сколько я ждал этого момента. Санчез дергается. Безуспешно. — Ты кто, блять?! - хрипит он. Голос сорван. — Твой тайный поклонник. Тот, кто писал тебе записки. Тот, кто убил Градуса за то, что он прикасался к твоему плечу. Ты помнишь Градуса? Высокий такой, с дурацкой серьгой. В глазах Санчеза мелькает ужас. Он вспоминает. Три дня назад Градуса нашли с множеством ран. — Это... ты? За что?! — За то, что он смел дышать с тобой в одним воздухом. - спокойно отвечает Квист. — Но это было легко. А вот Монфи пришлось сложнее. Квист достает из кармана окровавленный швейцарский нож. Проводит лезвием по своей ладони, несильно, просто чтобы почувствовать боль. Кровь капает на лицо Санчеза. Тот отворачивается. — Монфи я выследил в раздевалке. - продолжает Квист. — Ты ведь не любишь борьбу, правда? Я знаю, что ты любишь. Винтажные пластинки. И темный шоколад. Санчез смотрит на него, как на призрака. — Ты псих. — Но ты же не боишься, да? Я видел, как ты смотрел на Райма в спортзале. Ты думал, я не замечу твою эрекцию? За то, что ты хотел его, я вырезал у него на спине свою подпись. «К.». Красиво, да? Квист смеется. Смех переходит в кашель. Он вытирает лицо, размазывая грязь и слезы. — Все. Они все мертвы. Ты мой. Время: 11:00 Квист решает, что его пленнику нужно «веселье». Он вкалывает Санчезу дозу амфетамина в плечо. Санчез сначала бьется в конвульсиях, потом его глаза становятся стеклянными, и он улыбается. — Я люблю тебя. - говорит Квист, целуя его в лоб. Тот не сопротивляется. Квист достает бутылку алкоголя и поит Санчеза. Половина проливается на рубашку, пахнет виски и потом. Квист раздевает его. Медленно. Аккуратно. Как скульптор, снимающий покрывало с мрамора. Санчез мычит что-то бессвязное, его голова безвольно падает набок, когда Квист его… берет. Это не секс. Это ритуал. Квист шепчет его имя снова и снова, вбивая себя в чужое тело, словно вбивая гвоздь в крышку гроба. После, обессиленный, он ложится рядом на холодный бетон и смотрит на потолок. — Теперь ты всегда будешь думать только обо мне. Ты ведь и раньше думал, просто боялся признаться. Он закуривает прямо в подвале. Пепел падает на живот Санчеза. Тот вздрагивает, но глаз не открывает. Квист накрывает его своим пальто. 'Забота'. Время: 17:00 Санчез приходит в себя. В голове звенит, тело не слушается. Он пытается закричать, но во рту кляп, сделанный из собственной рубашки Квиста. Квист сидит напротив, на старом табурете. В руках у него молоток. Обычный строительный молоток. Он вертит его, словно игрушку. — Ты проспал пять часов. - говорит Квист. — Я за это время успел снова сходить в школу. Представляешь? Там уже начали догадываться. Полиция приезжала. Задавали вопросы. Но я их отшил. Сказал, что мы с тобой уехали в горы. Я думаю, они мне поверили. Он встает и подходит к связанному Санчезу. Склоняется над ним и шепчет на ухо: — Теперь процедура. Мы должны сделать тебя красивым для вечности. Я хочу, чтобы ты всегда улыбался. Санчез мычит, мотает головой. Квист снимает кляп. — Пожалуйста... отпусти... я сделаю что хочешь. - шепчет Санчез. Его голос - прекрасный. Квист грустно смотрит на него. — Я хочу, чтобы ты никогда не смотрел ни на кого, кроме меня. - Он поднимает молоток. Крик, похожий на вой раненого зверя. Губа Санчеза разбита в кровь. Квист не улыбается. Он плачет. Крупные слезы катятся по его щекам, пока он заносит руку снова. — Не бойся. Я рядом. Я всегда рядом. Время: 20:00 В подвале стоит душный запах железа и пота. Квист выпил уже полбутылки водки, смешанной с апельсиновым соком, чтобы заглушить горечь. Санчез лежит у его ног. Из разбитого носа течет кровь, запекшаяся коркой на губах. Его глаза — два пустых озерца. Он уже не просит пощады. Он отключился снова - от боли или от наркотиков, Квист не знает. Но ему все равно. Он смотрит на свои руки. Они дрожат. Он нюхает дорожку кокаина, которую приготовил заранее на зеркальце. — Ты любил его. - говорит он себе в зеркало, глядя на отражение красных глаз. — Ты просто хотел, чтобы он принадлежал тебе. Это нормально. Он поворачивается к Санчезу и решает, что это скучно. Такой неподвижный и покорный - это не Санчез. Это кукла. Он снова колет его, на этот раз кетамином, чтобы вернуть в реальность, но частично. Через десять минут Санчез открывает глаза. Он не кричит. Он просто смотрит на Квиста. — Зачем тебе это? - шепчет он. — Потому что я существую только через тебя - отвечает Квист. — Смотри. Он поднимает лежащий рядом кухонный нож и проводит лезвием по своей груди. Неглубоко, но до крови. Проступает алая линия. — Мое сердце бьется ради тебя. Посмотри. Квист берет руку Санчеза, раздирая бинты на запястьях, и прикладывает к своей свежей ране. Санчез чувствует липкую теплоту, он пытается вырвать руку, но Квист держит сильнее. — Это наш общий ужин. - смеется Квист, макая палец в собственную кровь и мажущая губы Санчеза. — Попробуй. Теперь мы одна плоть. Санчез давится, его выворачивает. Квист гладит его по голове, как щенка. — Ничего, привыкнешь. Время: 02:30 Квист просыпается на кровати. Он не помнит, как заполз в свою спальню. Подвал внизу - тихий. Он оставил Санчеза в 'покое'. Квист чувствует, что его руки все еще пахнут металлом и чужим по́том. Он идет к стене. К той самой, с фотографиями. Он берет маркер и прямо на одной из фотографий, где Санчез смеется, пририсовывает себе - обнимающего его сзади. Теперь это похоже на семейное фото. Он смотрит на свою тумбочку. Там лежит мобильник Санчеза. Разбитый экран. Квист набирает сообщение самому себе с телефона Санчеза : «Я ушел к друзьям, не ищите меня, я хочу побыть один». — Идеально. - шепчет он. — Никто не придет. Время: 10:00 Квист спускается в подвал. Сегодня он принес завтрак. Хлеб, масло, стакан воды. И бутылку вина. Санчез сидит, прислонившись спиной к трубе. Он ослаб. Кровь на его руках запеклась черными корочками. На теле - синяки в форме пальцев. Он даже не пытается сбежать. Его дух сломлен. Но глаза все еще горят ненавистью. — Отвали, тварь. - шепчет он. Квист делает глоток вина прямо из горла, потом подходит и вливает остатки в рот Санчезу, зажимая нос. Санчез давится, но глотает, кашляет, вино течет по подбородку, смешиваясь со слюной и сукровицей. — Будешь пить, будешь жить. - говорит Квист. — А жить ты будешь долго. Я не дам тебе умереть. Он садится рядом и начинает зашивать рану на руке Санчеза, которую тот сам пытался открыть о край трубы, пока Квист спал. Иголка входит в плоть, Санчез хрипит от боли, но Квист действует как врач. — Если ты умрешь, я убью всех в этом городе. - спокойно заявляет Квист. — Твою мать. Твоего отца. Ту дуру из параллельного класса, которая тебе нравилась. Всех. Санчез закрывает глаза. Он сдается. — Поцелуй меня. - вдруг говорит он. Квист замирает. Это ловушка. Но он жаждет этого. Он наклоняется. Их губы встречаются. Это больно - разбитые губы Санчеза кровоточат, и Квист чувствует вкус ржавчины. Санчез кусает его. Квист смеется в поцелуй. Он отстраняется и смотрит на него влюбленными глазами. — Я хочу тебя вылечить. Ты будешь жить здесь. Со мной. Мы будем смотреть фильмы, я куплю тебе телевизор. Я устрою тут рай. Квист выходит. Он запирает дверь на три замка. Санчез - единственное живое существо на Земле. Время: 15:00 Квист наводит порядок. Он стирает простыни. Он выкидывает пустые бутылки. Он делает вид, что он «нормальный». Но когда он спускается к Санчезу, чтобы сменить ему повязку, он видит, что тот сломал себе палец, чтобы высвободиться. Кость торчит. Санчез лежит в луже крови. — Ты… - выдыхает Квист. Он не злится. Он паникует. Он хватает скотч и бинты, пытаясь остановить кровь. Он вкалывает ему обезболивающее. Санчез стонет. — Зачем ты делаешь это со мной? Зачем ты портишь свою красоту? - плачет Квист, прижимая его к себе. — Ты ведь мой ангел, а делаешь из себя черта. Квист закуривает прямо в подвале, чтобы успокоиться. Дым стелется по низкому потолку. Санчез уже в полубессознательном состоянии. — Знаешь... - говорит Квист, глядя в пустоту, — я убью тебя сегодня. Санчез открывает глаза. В них - странный огонек облегчения. — Да… пожалуйста... - шепчет он. — Нет, - усмехается Квист. — Ты не понял. Я убью тебя, чтобы ты воскрес. Как бог. Я буду твоим богом. Я убью тебя, а потом вытащу твое сердце… и съем его. Квист вынимает из кармана фотографию - ту, где Санчез в белой футболке, на фоне моря. Он целует ее. — Тогда мы станем одним целым. Навсегда. Ты никогда не сбежишь. Время: 00:00 Квист зажигает свечи. В подвале их десятки. Мерцающий свет вырывает из темноты лица. Лицо Квиста - одухотворенное. Лицо Санчеза - мертвенно-бледное, в грязи и засохшей крови. Он снимает Санчеза с цепи. Тот падает, как мешок. Квист помогает ему встать на колени. — Сейчас мы будем праздновать нашу свадьбу. - говорит Квист. Он достает две старые ржавые гайки и кусок проволоки. — Это наши кольца. Он надевает проволоку на палец Санчезу. Санчез не реагирует. Он смотрит на стену подвала, где Квист успел наклеить новые фотографии - теперь с перепачканным кровью лицом, с разбитыми губами. — Скажи, что любишь меня. - требует Квист. Санчез молчит. Квист бьет его по лицу. Губа разбивается снова. — Скажи! — Ты… чудовище. - выдавливает Санчез. Квист рычит. Он хватает бутылку водки и разбивает ее о стену. Острые края остаются в руке. — Тогда я сделаю тебя моим навсегда иначе. Он режет. Не Санчеза. Себя. Глубокий порез на предплечье. Кровь хлещет фонтаном. Квист протягивает руку к лицу Санчеза. — Пей. Пей мою жизнь. Это мой дар тебе. Санчез отворачивается, но Квист сжимает его челюсти и вливает свою кровь ему в горло. Тот давится, захлебывается, по подбородку течет алая струя. — Теперь ты во мне, а я в тебе. - бормочет Квист, чувствуя, как его покидают силы. Он падает на колени рядом с Санчезом. Они сидят в луже крови. Двое. Один псих. Одна жертва. Но в этот момент они равны. Время: 05:30 Квист приходит в себя. Он наложил себе жгут. Санчез рядом дышит. Пока жив. Квист улыбается, смотрит на руку и понимает, что сделал глупость. Кровь остановилась. — Ты еще не готов умереть. - шепчет он Санчезу. — Ты даже не знаешь, что я убил их не из ревности. Я убил их, чтобы они не мешали мне смотреть на тебя. Ты - мой воздух. Мой наркотик. Квист встает. Он идет на кухню за аптечкой. В его доме снова запахло лекарствами. Он обрабатывает рану Санчеза, делает укол антибиотика, перевязывает ему палец. — Ты выживешь. Даже если я умру, ты выживешь. Санчез смотрит на него и вдруг произносит: — Ты труп, Квист. Ты уже мертв. Ты это знаешь? Квист замирает. — Может быть. - соглашается он. — Но я беру тебя с собой. Время: 08:00 Квартира. Та самая комната со стеной фотографий. Квист сидит в кресле. Перед ним на столике - пустая бутылка виски, пепельница, полная окурков, и пистолет. Он нашел его у отца. В подвале тихо. Слишком тихо. Квист спускается. Он несет с собой завтрак: чай, бутерброды. Он открывает дверь и видит, что Санчез не двигается. Он подходит. Проверяет пульс. Слабый, но есть. — Живой. - выдыхает Квист. Но он понимает, что больше не может. Полиция уже близко. Соседи слышали крики. Вчера кто-то звонил в дверь. Квист не открыл. Он ставит поднос на пол. Садится рядом с Санчезом и обнимает его за плечи. Голова Санчеза падает ему на грудь. Квист гладит его волосы, липкие от запекшейся крови. — Ты должен знать.. - начинает Квист. — Я сделал это не из злости. Я сделал это из любви. Ты даже не представляешь, на что способна любовь. Он достает из кармана спичку и поджигает фотографию, где они с Санчезом вместе, нарисованную маркером на снимке. Смотрит, как пламя пожирает бумагу. — Сгорай, прошлое. У нас есть только настоящее. Квист наклоняется и целует Санчеза в лоб. Тот не открывает глаз. Он слишком слаб. — Вставай. - говорит Квист. — Мы уходим. Прямо сейчас. Я отведу тебя на крышу. Там красивый закат. Или восход - я не знаю, который час. Квист встает, хватает Санчеза за шкирку и тащит по лестнице наверх. Его ноги волочатся по ступеням, оставляя кровавые следы. Он вытаскивает его на крышу. Ветер. Свежий воздух. Вдалеке - шум города. Санчез открывает глаза и впервые видит небо за 3 дней. — Красиво, да? - спрашивает Квист. — Как ты. Он сажает его на край парапета. Внизу - пропасть, 12 этажей. — Мы будем лететь, Санчез. Я держу тебя за руку. Всегда. Санчез смотрит на него. Слезы текут по его лицу, смешиваясь с грязью. — Ты правда думаешь, что это любовь? - шепчет он. — А что же еще? - смеется Квист. Он приставляет пистолет к своему виску. — Я не дам им тебя забрать. Я не дам тебя лечить. Ты - мой. Только мой. Квист протягивает свободную руку Санчезу. Тот, истощенный, улыбается. Впервые за все время. Улыбается не от страха, а от облегчения. — Давай. - говорит Санчез. Квист нажимает на курок. Но в этот же момент Санчез, собрав последние силы, пинает его ногой в грудь. Квист падает назад, пуля уходит в небо, в пустоту. Он падает на бетон крыши, раненый, истекающий кровью, а Санчез, качаясь, встает на парапете. Он смотрит на Квиста, который корчится в агонии, и говорит: — Нет. Ты умираешь один. Санчез делает шаг назад, вниз. Падение. Тишина. Квист пытается доползти до края, но его рука нащупывает только пустоту. Его глаза заливает кровь из раны, он не видит, как тело Санчеза разбивается об асфальт. Он остается один. На крыше. С пистолетом в руке. Время: 08:48 Квист лежит, глядя в небо. Солнце встает, ослепляя его. Он понимает, что проиграл. Но проиграл красиво. Он поднимает пистолет, который выпал из руки, и целится себе в сердце. Как в любовь. — Встретимся там. - шепчет он. Он нажимает на спусковой крючок второй раз. На стене в его квартире, среди сотен фотографий, теперь нет никого живого. Там мертвая память. Там тишина. И только дым от непотушенной сигареты поднимается к потолку, оставляя на нем серое пятно. Конец..