Блич: Путь пяти королей

Перевод
PG-13
В процессе
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 26 страниц, 7 805 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Глава 3

Настройки
Гримджоу ​и ​Гранд ​фишер? ​—произнёс ​Ичиго ​с ​тревогой ​и ​мрачной ​решимостью. ​Оба ​были ​противниками, ​которых ​он ​когда-то ​победил, ​но ​едва-едва. ​ ​То, ​что ​они ​объединились ​и ​атакуют ​его ​родной ​город ​с ​армией ​пустых, ​не ​удивило ​его. ​ ​Но ​когда ​он ​и ​Бамбьетта ​оказались ​за ​пределами ​городского ​барьера ​среди ​остальных ​войск, ​его ​сердце ​сжалось ​от ​ледяного ​ужаса ​при ​виде ​открывшейся ​пустоши. ​ ​Руины ​улиц ​и ​зданий ​усеивали ​местность. ​Деревья, ​кусты ​и ​сорняки ​проросли ​сквозь ​разрушенные ​строения ​и ​потрёпанный ​асфальт, ​а ​ржавые, ​разбитые ​автомобили ​валялись ​на ​пустом ​поле ​или ​громоздились ​на ​заброшенных ​дорогах. ​ ​Но ​ещё ​более ​жутким ​было ​осознание, ​что ​руины ​выглядели ​так, ​будто ​были ​построены ​в ​середине ​XX ​века... ​если ​не ​раньше. ​ ​— ​Грустно, ​да? ​— ​задумчиво ​проговорила ​Бамбьетта, ​обходя ​шинигами ​сзади ​и ​окидывая ​взглядом ​пустошь. ​— ​Шестьдесят ​лет ​назад ​эта ​местность ​кипела ​жизнью: ​движение, ​торговля, ​зелень... ​А ​теперь ​она ​похожа ​на ​труп, ​оставленный ​гнить ​под ​открытым ​небом. ​ ​Ичиго ​молчал. ​Он ​давно ​знал, ​что ​пустые, ​особенно ​сильнейшие, ​способны ​нанести ​огромный ​урон, ​если ​их ​не ​остановить. ​Но ​даже ​он ​не ​представлял ​масштабов ​разрушений ​за ​пределами ​его ​родного ​города. ​ ​— ​Эти ​набеги... ​— ​голос ​Ичиго ​дрогнул ​от ​горя. ​— ​Когда ​они ​начались? ​ ​Он ​понимал, ​что ​рискует ​раскрыть ​себя ​таким ​вопросом, ​но ​не ​мог ​сдержаться. ​К ​счастью, ​штернриттер ​не ​придала ​этому ​значения. ​ ​— ​Ты ​должен ​был ​это ​изучить. ​Но ​ладно, ​вкратце ​расскажу, ​чтобы ​ты ​не ​отвлекался. ​— ​Бамбьетта ​взглянула ​на ​пару ​рухнувших ​небоскрёбов ​и ​продолжила: ​— ​В ​1953 ​году ​мир ​живых ​атаковала ​огромная ​волна ​пустых ​— ​их ​были ​миллиарды. ​Они ​напали ​на ​все ​человеческие ​поселения ​одновременно. ​Однако ​Святое ​Королевство ​организовало ​контратаку ​и ​отбросило ​их ​назад. ​Несмотря ​на ​победу, ​почти ​все ​цивилизации ​были ​уничтожены. ​Каракура-таун ​— ​один ​из ​немногих ​уцелевших ​городов. ​С ​тех ​пор ​первое ​вторжение ​пустых ​называют ​Ночью ​Опустошения. ​ ​Ичиго ​молча ​переваривал ​услышанное, ​прежде ​чем ​задать ​следующий ​вопрос: ​ ​— ​Кто ​командует ​пустыми? ​ ​Глаза ​Бамбьетты ​потемнели, ​а ​настроение ​резко ​испортилось. ​ ​— ​Барагган ​Луисенбарн. ​Васто ​Лорде, ​возомнивший ​себя ​богом-королём ​Уэко ​Мундо. ​Уничтожив ​всех ​соперников ​и ​заставив ​остальных ​васто ​лорде ​присягнуть ​ему, ​он ​решил ​захватить ​Общество ​Душ. ​Узнав ​о ​другом ​«боге», ​правящем ​им ​—Яхве— ​он ​бросил ​ему ​вызов, ​чтобы ​свергнуть ​«лжебога». ​— ​Она ​сделала ​ироничные ​кавычки ​в ​воздухе. ​— ​Как ​ты ​догадываешься, ​для ​него ​это ​кончилось ​плохо. ​В ​отместку ​за ​унизительное ​поражение ​этот ​«король» ​устроил ​истерику... ​отправив ​свои ​армии ​опустошать ​мир ​живых. ​ ​— ​Так ​вот ​кто ​такой ​Барагган ​Луисенбарн... ​— ​подумал ​Ичиго. ​— ​Я ​слышал, ​он ​был ​вторым ​эспадой ​в ​армии ​Айзена, ​и ​Сой ​Фон ​с ​Хачи ​едва ​выжили, ​победив ​его... ​Но ​чтобы ​он ​был ​настолько ​мелочным... ​— ​Он ​окинул ​взглядом ​руины. ​— ​Ради ​уничтожения ​стольких ​жизней ​лишь ​потому, ​что ​его ​победили ​в ​бою... ​Мстить ​вместо ​того, ​чтобы ​потребовать ​реванша... ​— ​Ичиго ​оскалился ​от ​отвращения. ​— ​Жалкий ​трус. ​ ​— ​А ​что ​насчёт ​Грандфишера ​и ​Гримджоу? ​— ​спросил ​Куросаки. ​ ​Бамбьетта ​махнула ​рукой ​на ​запад. ​ ​— ​Эти ​двое ​годами ​терроризируют ​город ​— ​всё ​из-за ​их ​личной ​вражды ​к ​тебе. ​Но ​каждый ​раз, ​когда ​мы ​их ​побеждали, ​они ​либо ​сбегали, ​либо ​их ​выручали ​подельники. ​Надеюсь, ​в ​этот ​раз ​они ​в ​последний ​раз ​сунутся ​к ​нам. ​ ​— ​Значит, ​и ​здесь ​их ​злопамятность ​не ​изменилась... ​Типично, ​— ​подумал ​Ичиго, ​пока ​Бамбьетта ​всматривалась ​в ​горизонт. ​ ​— ​Будь ​начеку. ​Их ​били ​не ​раз, ​но ​это ​не ​значит, ​что ​их ​можно ​недооценивать. ​Многие ​из ​моих ​людей ​погибли ​из-за ​такой ​ошибки, ​— ​предупредила ​она, ​сверля ​взглядом ​небо. ​— ​Они ​здесь. ​ ​Как ​только ​Бамбьетта ​произнесла ​это, ​с ​неба ​начали ​спускаться ​сотни ​пустых, ​оглашая ​воздух ​визгом ​и ​рёвом, ​атакуя ​штернриттер ​и ​её ​армию. ​ ​Но ​она ​была ​более ​чем ​готова. ​ ​Женщина-квинси ​взмахнула ​мечом, ​выпустив ​сгусток ​рейацу ​в ​ближайшего ​противника. ​Шар ​энергии ​пронзил ​пустого ​и ​разорвал ​его ​с ​такой ​силой, ​что ​взрыв ​унёс ​заодно ​ещё ​несколько ​десятков ​тварей. ​ ​Ичиго ​окинул ​взглядом ​поле ​боя: ​войска ​сражались ​с ​ордой ​пустых. ​Квинси ​расстреливали ​нападающих ​стрелами, ​а ​люди ​в ​чёрных ​рубашках ​— ​вероятно, ​фуллбрингеры ​— ​взмывали ​в ​воздух, ​уничтожая ​врагов ​мечами, ​щитами, ​огнестрельным ​оружием ​или ​даже ​голыми ​руками ​и ​ногами. ​ ​Сам ​Ичиго ​оказался ​в ​сложном ​положении. ​Хотя ​с ​пустыми ​низкого ​уровня ​он ​справлялся ​легко, ​использовать ​силы ​шинигами ​он ​не ​мог ​— ​это ​раскрыло ​бы ​его. ​Да ​и ​с ​техникой ​квинси ​он ​пока ​был ​плохо ​знаком, ​с ​трудом ​формируя ​даже ​лук. ​ ​Но ​отступать ​было ​нельзя. ​Вспомнив ​тренировки ​во ​дворце, ​а ​затем ​с ​Урю, ​он ​сосредоточился ​и, ​приложив ​усилия, ​создал ​из ​креста ​духовный ​лук. ​Выпустив ​стрелу ​в ​одного ​из ​пустых, ​он ​тут ​же ​применил ​Хирэнкьяку, ​уклоняясь ​от ​атаки ​другого. ​ ​— ​Блин, ​Ичиго, ​ты ​явно ​не ​в ​форме, ​раз ​с ​таким ​трудом ​лук ​собираешь, ​— ​прокричал ​Кейго ​сверху, ​используя ​Свет ​подчинения, ​чтобы ​оказаться ​рядом ​с ​шинигами. ​ ​— ​Не ​думал, ​что ​ты ​будешь ​с ​ними ​церемониться! ​— ​подколол ​он, ​как ​раз ​в ​тот ​момент, ​когда ​крылатый ​пустой ​бросился ​на ​него ​со ​спины. ​Прежде ​чем ​Ичиго ​успел ​предупредить ​друга, ​брюнет ​фуллбрингер, ​даже ​не ​оглянувшись, ​нанёс ​удар ​ногой. ​От ​прикосновения ​пустой ​тут ​же ​взорвался. ​ ​Ичиго ​опешил ​от ​того, ​что ​именно ​Кейго, ​из ​всех ​людей, ​упрекает ​его ​в ​несобранности. ​ ​— ​Эй, ​это ​ты ​тут ​шутишь ​в ​смертельно ​опасной ​ситуации, ​а ​не ​я! ​— ​огрызнулся ​он. ​ ​Кейго ​лишь ​усмехнулся. ​ ​— ​Потому ​что ​у ​меня ​получается. ​И ​у ​тебя ​получится, ​если ​возьмёшь ​себя ​в ​руки, ​— ​дразнил ​он, ​замечая ​трёх ​пустых ​над ​собой. ​Один ​мощный ​удар ​— ​и ​все ​трое ​взорвались. ​ ​Ичиго ​заметил ​необычный ​эффект ​атак ​Кейго: ​пустые ​взрывались ​не ​от ​силы ​удара, ​а ​от ​самого ​контакта. ​Возможно, ​это ​было ​свойство ​его ​фуллбринга. ​Как ​бы ​то ​ни ​было, ​Ичиго ​не ​мог ​не ​улыбнуться, ​глядя, ​как ​его ​когда-то ​трусливый ​одноклассник ​мастерски ​раздаёт ​тумаков. ​ ​Однако ​дальнейшие ​мысли ​прервало ​внезапное ​ощущение ​— ​к ​ним ​приближались ​двое ​мощных ​противников. ​ ​Эспада ​и ​его ​подчиненный. ​ ​На ​заброшенном ​перекрёстке, ​в ​стороне ​от ​основного ​поля ​боя, ​стояли ​лицом ​к ​лицу ​Бамбьетта ​— ​квинси ​из ​штернриттер ​— ​и ​Гримджоу, ​эспада ​из ​армии ​Бараггана. ​Он ​был ​одет ​в ​тёмную ​кожаную ​одежду: ​свободные ​штаны, ​расстёгнутый ​жилет ​и ​белую ​рубашку ​с ​галстуком. ​Руки ​его ​были ​в ​карманах, ​но ​поза ​выдавала ​готовность ​к ​мгновенной ​атаке. ​Бамбьетта ​же ​сжимала ​меч, ​ожидая ​боя. ​ ​— ​Ну ​вот ​и ​наша ​высокомерная ​дамочка ​решила ​со ​мной ​сразиться, ​— ​усмехнулся ​Гримджоу. ​— ​Не ​думал, ​что ​ты ​так ​жаждешь ​смерти! ​ ​Бамбьетта ​лишь ​презрительно ​закатила ​глаза. ​ ​— ​Будь ​ты ​хоть ​немного ​серьёзен, ​твои ​слова ​могли ​бы ​меня ​задеть. ​Но ​сейчас ​это ​просто ​жалко. ​Так ​что ​давай-ка ​свали ​обратно ​к ​своему ​хозяину, ​как ​трусливый ​кот, ​которым ​ты ​и ​являешься, ​— ​холодно ​бросила ​она, ​играя ​пальцами ​левой ​руки. ​— ​В ​конце ​концов, ​для ​тебя ​это ​не ​впервой. ​ ​Гримджоу ​зарычал ​от ​ярости, ​но ​внезапно ​взял ​себя ​в ​руки ​и ​оскалился. ​ ​— ​Может, ​если ​бы ​я ​остался ​Шестым ​Эспадой, ​как ​раньше, ​твои ​слова ​имели ​бы ​вес... ​Но ​теперь ​всё ​иначе! ​— ​С ​этими ​словами ​он ​откинул ​жилет, ​демонстрируя ​татуировку ​с ​цифрой ​«5». ​ ​Бамбьетта ​прищурилась. ​ ​— ​Похоже, ​после ​своего ​разгрома ​ты ​стал ​сильнее, ​— ​сухо ​отметила ​она. ​ ​Ухмылка ​Гримджоу ​стала ​шире. ​ ​— ​О, ​я ​не ​единственный, ​кто ​изменился... ​ ​Тем ​временем ​Ичиго ​и ​Кейго ​всё ​ещё ​сражались ​с ​пустыми, ​как ​вдруг ​почувствовали ​приближение ​мощной ​духовной ​энергии. ​ ​— ​Похоже, ​приспешник ​Гримджоу ​решил ​с ​нами ​разобраться, ​— ​Кейго ​потёр ​кулаки. ​— ​Отлично, ​я ​как ​раз ​мечтал ​надрать ​этой ​рыбьей ​морде! ​ ​Ичиго ​уже ​хотел ​ответить ​что-то ​подобное, ​но, ​вглядевшись ​в ​энергию ​его ​подчиненного, ​внезапно ​побледнел. ​ ​— ​Кейго, ​нам ​нужно ​убираться ​отсюда! ​Сейчас ​же! ​— ​крикнул ​он. ​ ​— ​Что? ​Почему... ​— ​начал ​Кейго, ​но ​тут ​же ​сам ​ощутил ​тот ​же ​ужас. ​ ​Однако ​было ​уже ​поздно. ​ ​Когда ​Гранд ​фишер ​появился ​на ​поле ​боя, ​его ​духовное ​давление ​оказалось ​настолько ​чудовищным, ​что ​многие ​квинси ​и ​фуллбрингеры ​едва ​не ​рухнули ​под ​его ​тяжестью. ​Его ​истинный ​облик ​заставил ​их ​похолодеть ​от ​страха. ​ ​Огромный, ​покрытый ​коричневым ​мехом, ​с ​маской ​пустого, ​скрывающей ​лицо, ​он ​вытащил ​из-под ​плаща ​массивную ​дзанпакто ​и ​одним ​движением ​рассек ​ряды ​противников. ​Его ​атаки ​были ​настолько ​быстры ​и ​точны, ​что ​большинство ​даже ​не ​поняли, ​что ​уже ​разрезаны ​пополам, ​пока ​не ​рухнули ​на ​землю. ​Те ​же, ​кто ​успел ​среагировать ​и ​попытался ​блокировать ​удар, ​увидели, ​как ​их ​оружие ​— ​а ​вместе ​с ​ним ​и ​тела ​— ​разлетается ​на ​куски. ​ ​Остальные ​воины ​попытались ​окружить ​арранкара, ​но, ​несмотря ​на ​размеры, ​Гранд ​фишер ​оказался ​слишком ​быстр. ​Используя ​Сонидо, ​он ​пронёсся ​сквозь ​ряды ​атакующих, ​оставляя ​за ​собой ​лишь ​рассечённые ​тела. ​ ​Один ​из ​квинси, ​дрожа ​от ​ужаса, ​выпустил ​стрелу ​прямо ​в ​лицо ​арранкару. ​Но ​Гранд ​фишер ​даже ​не ​дрогнул. ​Он ​лишь ​рассмеялся ​и ​в ​следующее ​мгновение ​уже ​рубил ​своего ​врага, ​как ​и ​всех ​остальных.
1 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник