Как карта ляжет (The chips are set to fall)

Горячая работа
Перевод
PG-13
В процессе
112
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 221 страница, 77 907 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 38 Отзывы 37 В сборник

Совет Гетеросексуальных Старейшин

Настройки
Следующее выступление Артилерии Ильи направлено на Далласа Кента. Придурок знаменит своими гомофобными и расистскими оскорблениями. Двое из ребят Ильи слышали от напарника Далласа по команде, Уайетта Хейса, истории про его отвратительное отношение к женщинам. Поэтому точно так же, как и в случае с Малышом Елдакменом, Илья разворачивает военные действия. К несчастью Кента, армия Ильи выросла в два раза. К несчастью для Ильи, напарник по команде и лучший друг Кента Трой Барретт, кажись, сообразил, что что-то не так. - Почему все эти педики внезапно решили наброситься на Далласа?  - кричит Барретт Илье во время драки на льду спустя неделю после начала атак. Илья капитан, что значит, что его команда не задавала лишних вопросов когда он приказал им мутузить Кента. Он выставляет это как хорошую игровую стратегию: вывести из строя лучшего нападающего Защитников. Так и получилось, что крупнейший Бостонский тафгай выбивает из Кента все дерьмо, пока все остальные разбились на пары в драке с другими игроками Торонто. - Ты думаешь, он гей? – указывает Илья на защитника, не отвлекаясь от ударов, - Продолжай надеяться. - Ты прекрасно понимаешь, о чем я.  – В глазах Барретта проскакивает искра, пока он бьет в ответ. – Кент отхватил в каждой игре в этом месяце, и в основном ему прилетало от таких парней, как ты. Илье любопытно, откуда Барретт знает, что они все геи, и как он смог вычислить последовательность? Он помнил свою попытку подойти к Барретту во время уикенда Всех Звезд, и как тот агрессивно ответил на его предположения. Разговор был короткий и страшный. Илья ясно намекнул, что думает, что Барретт гей, что он и сам в определенной степени гей, на что Барретт яростно ответил парочкой нелицеприятных слов. Илья реально был готов отхватит тумаков в тот день. - Ты обратил внимание на парней? – спросил Илья. Судьи медленно наводят порядок на поле. Обычно Илья к этому моменту уже бы давно остыл и успокоился, но в остальные дни драки происходят из-за каких-нибудь мелочей, связанных с нечестной игрой - сейчас же была личная обида. Он знает, что осталось всего несколько секунд пока их не разнимут, поэтому действовать нужно быстро. Это рискованно, ему буквально придется снова открыться перед этим мудаком из карточки с красным уголком - однако для Барретта у Ильи была также на готове и карточка с зеленой маркировкой. - Тебе было бы намного веселее, если бы ты присоеденился к нам. На секунду Барретт замирает, а потом его кулак прилетает прямо Илье в челюсть, что заставляет судей быстро подлететь к ним через все поле. Ну, что ж. Когда Баррет будет готов, он знает, как связаться с Ильей. В худшем случае он расскажет всем, что Илья гей. Ну и пофиг, Барретт и Кент обзывают геями кого попало, их никто не воспримет всерьез. К тому же, у Ильи за плечами десятилетие публичных ухаживаний за девушками, его репутация по большей части чиста. Хоть как-то плюс от того, что общество игнорирует существование бисексуалов. Кента донимают еще неделю. К сожалению, в какой-то момент Илья получает сообщение от Скотта Хантера.   Самый старый человек в мире: Только что вернулся со своей ежемесячной встречи с Кроуэллом   Илья: ежемесячной?..   Самый старый человек в мире: Шутка. По большей части. Самый старый человек в мире: Но меня реально каждый месяц вызывают в главный офис.   Илья: иисусе Илья: я начинаю переживать, что он в тебя влюбился   Самый старый человек в мире: Он спрашивал, знаю ли я что-нибудь о том, что происходит на льду с Кентом.   Илья: думаешь, он влюбился в Кента? Илья: ладно, так ты сказал ему, что твоя банда гомосексуальных байкеров хочет видеть Кента мертвым?   Самый старый человек в мире: Конечно я этого не сказал, мне, блять, еще дорога моя работа Самый старый человек в мире: Я ответил, что ничего не знаю, и что скорее всего Кент сам нажил себе проблемы постоянными оскорблениями   Илья: да, проблема у него точно есть Илья: проблема под названием «я еблан»   Самый старый человек в мире: Короче, Кроуэлл зол, потому что в соцсетях начали обращать внимание   Илья: хорошая работа со стороны социальных сетей Илья: обычно они слишком тупые и медленные Илья: извини, может быть слишком запутанно для тебя Илья: социальные сети - это веб сайты, которые молодые люди используют для общения. Илья: попроси Кипа показать их в следующий раз когда он принесет тебе таблетки   Самый старый человек в мире: Отъебись, я вообще-то раздобыл полезную информацию!  Илья не может допустить, чтобы их вычислили, особенно Кроуэлл или лига. Илья не уверен, насколько их деятельность легальна, но ничего хорошего им точно не светит. Когда он заканчивает попытки уговорить Скотта Хантера завершить уже свою затянувшуюся карьеру, он прописывает в заметках текст.   Илья: Кроуэлл что-то подозревает. Приостанавливаем Кентопокалипсис. Ну, хотя если он прям насолит вам лично, то конечно можете прикончить еблана.   Он копирует это и отправляет индивидуально 26 контактам. Илья привык, что в его телефоне наступает хаос каждый раз, когда он отправляет подобные рассылки, но в этот раз кое где проскакивают и голоса разума.    №18: cука а мне даже шанса не выпало его ударить(   Самый старый человек в мире: О Мой Бог Илья ты не можешь писать всем «прикончите еблана» Самый старый человек в мире: Это угроза! Ведь так? Как минимум это можно использовать в качестве доказательства??!? Самый старый человек в мире: Не знаю. Просто не делай этого!   №17: лол зато Кроуэлл вообще ничего не сделал когда фанаты Каролины устроили на трибунах казнь через повешание кукле с лицом их (черного) соперника по дивизиону окееей              №10: а Кроуэлл не хочет начать что-нибудь подозревать по поводу обвинений в изнасиловании?   Джейн: о боже, ты это всем разослал?? Джейн: ты не можешь говорить людям убить кого-то!!   Шейн и Скотт умеют обломать кайф, но скорее всего они правы. И еще 26 сообщений:   Илья: Мистер Хантер дал мне понять, что мое сообщение наверное было не самым лучшим. Никого не нужно убивать. Даже если они это заслуживают.   №15: Хантер может вылизать мне яйца №15: ... пожалуйста…   Илья: СКАЖИ ЕМУ ЭТО САМ Илья: [Информация о контакте: Самый старый человек в мире] №15: Нет, и хватит давать мне его номер, мне так больше нравится!   На следующей неделе Скотт опять пишет Илье.   Самый старый человек в мире: лол Кроуэлл спрашивает почему Кента оставили в покое после нашего разговора.   Сука, да этому мужику вообще возможно угодить??  

***

  К счастью, Кент и его Защитники Торонто не претендуют на кубок. Зато Каролина, сидящая в топе, главные злодеи сезона. Они хорошо справляются на льду, но, по мнению Ильи, всю команду пора сжечь к чертям. Они не только продолжают раскидываться гомофобными оскорблениями и угрозами во время игр (и никакой реакции от судей), так еще и их фанаты ужасные расисты, а их тренеры допускают грязную игру. У их вратаря дюжина штрафов за вождение в нетрезвом виде, на скамейке запасных сидит обвиненный в жестоком обращении с животными, а менеджменту команды насрать с высокой башни. Ни заявлений, ни извинений, ни увольнений. В соцсетях только позитивные посты гордости за их сборище аморальных криминальных уродов и фанатиков. Когда плей-офф уже маячит на горизонте, а Каролина все еще главный претендент на кубок и все еще без квир-игрока, Илья сидит поздно вечером в своем офисе и в очередной раз пересматривает все свои карточки и списки. Он чувствует себя беспомощным даже с большим количеством разных имен. У большинства из них еще нет никаких пометок, но даже и те, у которых они есть, он не может использовать в полную силу. Он явно упускает что-то очень важное. Как у Мегамозга Гейского хоккея у него есть определенные предназначения для каждой группы карточек: - зеленые пометки: сделать каминг-аут, нормализовать гейский хоккей, выйти замуж за Шейна Холландера, выиграть 12 кубков, жить долго и счастливо. - красные карточки: уничтожить, потеря карьеры, тюрьма, куча венерических болезней, смерть от них, нищета и одиночество. в болоте находят их мертвые тела, покрытые венерическими бородавками. хвала бородавкам. Однако есть еще и синие карточки – толерантные натуралы-союзники – и Илья никак не может придумать им предназначение. В этом то и ошибка. Он пишет одному из своих напарников по команде с 97% вероятностью толерантности к геям.   Илья: пообедаем завтра?  

***

  Клифф Марло был другом с Ильи с того самого момента, как его задрафтовали. Они через многое прошли вместе, и Илья ценил его, хоть и держал на расстоянии вытянутой руки. Странно представить, но сейчас Илья был ближе со Скоттом, блядским, Хантером, чем с человеком, с которым прошел вместе через большую часть своей профессиональной жизни. И вот, они вместе обедают в Бостоне, и Илья готов немного приоткрыть перед Клиффом двери. - Марло, ты же умеешь хранить секреты? Илья аккуратно подыскивает слова, хоть и знает ответ на этот вопрос. Он уже поделился с ним одним небольшим секретом несколько месяцев назад чтобы удостовериться, что Клиффу можно довериться, если он когда-нибудь понадобится Илье. - Мне хочется думать, что умею. - Я управляю группой гомосексуальных и бисексуальных хоккеистов. Марло кивает. - Я подозревал что-то такое. – Илье приходится подбирать упавшую челюсть. В нагрянувшей тишине Марло продолжает. – Ну типа, ты указывал нам на тех сексистов, которых стоило бы избить. И я заметил, что другие команды – хоть и не все, конечно - нападали на тех же людей. Вот я и предположил, что существует какая-то толерантная противомудаческая банда. Но я думал эти типа просто капитаны нескольких команд, а не конкретно, ну.. гей-игроки. Илья хочет признаться, сколько на самом деле квир-капитанов команд в его сообществе, но, похоже, Марло справился сам. - Хотя могу предположить, что некоторые капитаны есть в этой группе. Скотт Хантер точно, потом капитан команды из Юты, и, думаю, ты? Илья останавливает себя от порыва начать защищать своего №23 и переводит разговор на себя. - Я бисексуал. Хорошо хоть Марло упустил из своего внимания капитана Монреаля, тогда разговор проходил бы намного более напряженно. - Я это как бы понял. В конце то концов, мы живем через стенку в каждом отеле уже много лет. Я точно знаю, что женщины тебе тоже нравятся. – Брови Марло взлетают. – К слову, в этом сезоне ничего такого не было. Все хорошо? Что ж, ну пиздец. Илья всегда видел в Марло своего рода хоккейную гориллу. Оказывается, он очень наблюдательный, что может быть полезно. Последнее наблюдение он все же тактично игнорирует. - У меня есть просьба. – Илья достает лист со списком имен и телефонных номеров. Это игроки из синих карточек с вероятностью толерантности выше 95%, которых Илья начинает включать в их деятельность. К сожалению, здесь меньше людей, чем его квир-парней, но Илья не может рисковать, поэтому здесь только самые открытые люди, которым он точно может доверять. - Мне нужен групповой чат с этими парнями. Нужно убедительное сообщение без лишней информации, которая может нас выдать. Марло окидывает листок быстрым взглядом. - Отличный список. Откуда у тебя все их номера? Илья мотает головой. По большей части он собирал эти имена из рассказов ребят из его группы. Ему рассказывали об игроках, которые им помогали и были полезными, и чаще всего Илье сразу же получалось по просьбе получить номер. Но даже если и не получалось… Илье не хватило бы слов, чтобы описать всю сложность выстроенной им системы связей. Он может заполучить номер телефона, адрес, историю отношений, и даже, скорое всего, номер кредитной карты любого игрока лиги. Но рассказывать об этом Марлоу точно не стоило. - Не имеет значения. Марло помогает составить приветственное сообщение, проверяет за Ильей грамматические ошибки, вносит исправления. В итоге у них есть текст, занявший целых 4 сообщения, которые Илья отправляет одно за другим, пока кто-нибудь не успел перебить его. Такое большое количество людей в групповом чате кажется огромной ошибкой.   Илья создал групповой чат Илья: Это Илья Розанов. Вы пока что не в курсе, но существует группа из 20 игроков МХЛ, являющихся геями или бисексуалами. Вас добавили сюда потому, что вы 1) гетеросексуал 2)вас назвали Крутым. Если вы не чувствуете себя Крутым по отношению к квир-сообществу, пожалуйста, покиньте чат. Если вы не гетеросексуал, я перенаправлю вас в другую группу. Илья: Вы могли заметить, что в этом году было проведено несколько компаний против конкретных известных придурков. Лидер группы квир-игроков попросил меня найти больше натуралов, которые могут помочь в организации подобных противостояний против зла в будущем. Избавление от гомофобии в лиге поможет гей-игрокам чувствовать себя лучше, а в перспективе даже совершить каминг-аут. Поддержка с вашей стороны может быть полезной. Илья: А еще мы прекрасно понимаем, что групповой чат на 20+ человек это полнейший хаос, поэтому проявляйте уважение друг к другу. И назовите свои имена чтобы другие могли подписать ваши телефонные номера.   Марло:  Марло, Бостон. Вообще я сижу напротив тебя 👍 но я точно в деле   Пайк: ??? Пайк: Это не наебалово? Я в деле, конечно, но какого хуя Пайк: Пайк, Монреаль   Воган: Воган, Нью Йорк Воган: стоп, а ну ка погодите секундочку Пирс: Пирс, Коллумбия. Звучит круто. Не верится, что в лиге столько ЛГБТ игроков.   Илья: ну типа в основном Г и Б, дефицит с Л и Т   Марли: лол   Воган: Я на всякий случай уточнил у Хантера и это правда ебать Воган: он сказал просто следовать за  Розановым??? Воган: а еще добавил «этот парень в один день станет комиссаром лиги» Воган: и я блять не шучу Воган: [скриншот]   Бекер: Бекер. Чикаго. В деле.   Илья: Слушайте Хантера, он мудрый. Уже 125 лет в лиге.   Хейс: на меня можете рассчитывать, но это дико конечно Хейс: Уайетт Хейс. Торонто. (да, знаю, извините, и передайте что они хорошо потрудились против Кента) Хейс: но господи иисусе, только представьте себе группу из 20 гей-хоккеистов, желающих отомстить Кенту, жесть как круто Хейс: настоящие супергерои   Вудрик: Вудрик. Хьюстон. Вудрик: думаете они просто обсуждают с кем из нас переспали бы?)   Хейс удалил Вудрика из чата Илья: 5 очков Хейсу. Илья: и кстати у них вроде нет своего общего чата, они не могут рисковать открыться   Хейс: охренеть как круто, здесь еще и очки можно зарабатывать??   Салливан: не могут открыться даже друг перед другом? это же ебать как грустно 😭 Салливан: ой, точно, я в деле, Салли, Феникс   Пайк: блять, я в восторге от этой идеи, и точно в деле, но Пайк: как так получилось, что именно блядский Розанов??? Пайк: никак не могу отойти   Бекер: не могу не согласиться   Салливан: казалось бы подобным должен заниматься Хантер   Воган: ну вообще Скотт сейчас очень занят со всей этой прессой   Пирс: может, они не хотели впутывать в это гей-игрока? Пирс: но выбор все еще страннее некуда. Пирс: не в обиду Розанову   Илья: хорошо, рад, что вы все согласны помочь. Все свободны. Присылайте мне имена других игроков, готовых быть союзниками, и, возможно, мы  их добавим. Особенно нам  не помешают ребята из Западной конференции. Но никого не добавляйте без меня. Придурков можете выкинуть.   Пайк: ой, так мы может выкинуть тебя?) Пайк: ШУТКА не удаляйте меня, мне все очень нравится   Натуралы продолжают переписываться до поздней ночи, и Илья  прекращает проверять чат когда они окончательно уходят от темы. Каждые пару минут ему пишут в личку, предлагая новые имена. С некоторыми возникаюют  проблемы.   Пайк: Неплохо бы добавить сюда Холландера Пайк: Я понимаю, что у вас терки, но Пайк: но и у нас с тобой типа тоже   Илья: пока что по одному человеку с команды   Пайк: а ну ок сорян   Илье придется придумывать, как выкрутится из этой ситуации. Ему не нужен один игрок из команды, ему нужно настолько много союзников-натуралов, насколько это вообще возможно. Сотни и сотни людей. Следующим утром он видит, что ему за одну ночь предложили 15 новых человек, и он понимает, что не ошибся в этих ребятах, даже если они болтливые и просто отчаянно пытаются завести дружбу, наполненную позитивной маскулинной энергетикой, с другими нетоксичными парнями. Он даже немного рад, что у него нет возможности собрать квир-компашку в такой же групповой чат. Это было бы еще беспорядочнее, чем писать каждому индивидуально. Но уж точно веселее.  

***

По мере приближения плей-офф стало понятно, что гонку за кубок продолжат 10 команд Ильи, что значит, что в остальных 6 командах все еще нет гей-игрока. В двух не было даже натурала-союзника. Мудаки Каролины во главе с Малышом Елдакменом все еще готовы побеждать. Только за последние две недели он получил четыре жалобы от своих ребят на отвратительные высказывания Елдакмена, к которым со смехом присоединялась вся остальная команда. Каролина не может победить, и дело уже не в том, что спор на каминг-аут может завершиться уже на второй год своего существования. Во всех аспектах, от фанатов до менеджмента, это худшая франшиза в лиге. В любой другой год Илья чувствовал бы себя дерьмово из-за того, что его собственная команда вылетела из плей-офф, потому что теперь у него не было возможности лично выбить этих уродов из турнирной таблицы. Однако сейчас, с десятками человек в его дивизионах разной степени бисексуальности, у него намного больше возможностей. На самом деле у него даже были силы сделать кое-что… ну, если не нелегальное, то как минимум аморальное. Но является ли аморальным то, что сделано во благо? Илья может просто вмешаться в результаты. Подстроить итоги Кубка. Он отправляет простое сообщение каждому человеку в обоих своих армиях: «Каролине нельзя победить в кубке». Идеи начинают поступать мгновенно. «Мы может устроить им отравление испорченной едой» «Давайте уговорим их ЖиП отказаться от секса!» «А на нашей стороне есть судьи?»   Самый cтарый человек в мире: Может все же попытаемся лучше играть и выбьем их из соревнования старыми добрыми способами?   Илья: Не сомневаюсь что ты многое знаешь о старых способах   Самый cтарый человек в мире: Ладно, тут я сам напросился. Самый cтарый человек в мире: Не наделай глупостей.   Илья: Парню своему это скажи, он каждый день делает что-то глупое. Илья: он такой умный, я не понимаю, что он вообще с тобой забыл?   Самый cтарый человек в мире: Ну ты и мерзавец.   Илья: ой, сорян, проблемы в постели?   Самый cтарый человек в мире: Перебор даже для тебя. Угомонись.   Однако, сам того не понимая, Скотт Хантер, главный представитель доброты и профессионализма на льду, подал Илье идею, в которой не было ни добра, ни профессионализма. Дело в том, что Илью можно задеть и вывести из себя только одним подколом – детскими шутками а-ля «да я мамку твою». И обычно ему получается отвлечься и не обращать на них внимания, НО одну из них ему выкрикнули в ее день рождения, и Илью жестко проняло. Он так сильно отвлекся, что упустил шайбу. У Ильи начинает вырисовываться план. Его ребята продолжают набрасывать неплохие мыслишки, он даже отмечает себе «армия ЖиП» и «судьи» как наработки для возможного использования в будущем. Одна из идей звучит очень даже осуществимо – выбить Малышу Елдакмену коленные чашечки. Он главный бомбардир команды, и если Каролина и заберет кубок, то по крайней мере это произойдет в его отсутствие. Это становится их главной стратегией, и похуй на подозрения Кроуэлла во время компании против Далласа Кента. Они не делают ничего противозаконного, и действуют крайне аккуратно – в конце концов, вывод из игры  главного игрока и так является обычной стратегией каждой команды в МХЛ. Он распространяет послание среди своих ребят, состоящих в командах,  прошедших в плей-офф: уничтожить Елдакмена. А в это время сам Илья начинает поиски особо значимых подколок, которые смогут подействовать индивидуально против каждого игрока Каролины. Он думает, что это может сработать как атомная бомба: главное выступление их сопротивления. И вдруг, перед самым началом первого раунда плей-офф, прилетает еще одно неожиданное предложение. Илья смотрит на уведомление из свежесозданного чата, в котором только Пайк, Воган, Хейс и Марло.   Пайк создал новый групповой чат Пайк переименовал групповой чат Совет Гетеросексуальных Старейшин Пайк: приветики, у меня тут мысль возникла, но я не хотел говорить о таком в большом чате   Хейс: отличный выбор людей для маленького чата кстати   Марли: только лучшие из лучших Марли: блина а почему не существует эмоджи с дэбом?((   Илья: мозг Пайка смог сформировать свою первую в жизни мысль, давайте послушаем   Пайк: нахуй пошел Пайк: короче все сказанное мной не выходит за пределы чата   Хейс: 🫡   Пайк: у меня есть друг в команде Каролины Пайк: мы в свое время были вместе в молодежной лиге, он адекватный Пайк: я списался с ним, и он жаловался на команду Пайк: он сказал, что не хочет, чтобы они победили   Воган: пока что больше похоже на историю, чем на идею   Марли: у меня уже голова болит от надписи «Пайк печатает …» и этих точечек   Хейс: серьезно пока пайк перейдет к делу мы все умрем от старости   Пайк: Так вот, я спросил своего друга, не располагает ли он какой-нибудь информацией, которая может помочь нам победить их, и он сказал, что может отдать нам все планы их игр. Буквально предложил мне отправить документ в формате Word с их стратегией, вот так просто. Еще я думаю я смогу убедить его рассказать про наличие мелких травм у их игроков. Не уверен, насколько он поддерживает ЛГБТ, или какие у него политические взгляды, но выглядит все так, будто он реально ненавидит своих сокомандников и не хочет, чтобы они получили Кубок.   Хейс: обосраться можно.. Пайк: Ну так, насколько сильно нам нужно, чтобы Каролина проиграла?   Воган: Пайк, это же полный пиздец   Пайк: да, извините, это наверняка незаконно   Илья: мы не будем этого делать.   Илья звонит Пайку – подобное не должно остаться в сообщениях. Пайк поднимает трубку после первого же гудка, и Илья не тратит время на приветствия. - Мы сделаем это.
112 Нравится 38 Отзывы 37 В сборник