Прямой эфир: Безмятежная жизнь в горной деревне

Горячая работа
Перевод
G
В процессе
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 132 страницы, 43 730 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 33. Взрывной рост!

Настройки
Обычная деревянная доска в его руках легким движением превращается в табурет. Простые на вид бруски, если их правильно сложить, становятся цельной тыквой! Что это за китайское кунг-фу? Иностранцы были в шоке! — Боже мой, как он это делает? Настоящая магия! — Ого, это просто круто! Никаких компьютеров, никаких станков, даже гвоздей нет… — Я бы тоже хотел себе такого дедушку, это было бы потрясающе! — Вот она – преемственность цивилизации, наследие древней восточной страны! — Ладно, признаю, я стал фанатом этого старика. Он покорил меня своим мастерством! — По сравнению с его работой конструктор Лего – просто детская игрушка! … Комментарии лились рекой, а количество просмотров росло как на дрожжах. Пятьсот тысяч… Миллион… Два миллиона… Число подписчиков тоже росло с невероятной скоростью, и в мгновение ока превысило пятьдесят тысяч. Сотрудник, отвечающий за продвижение на зарубежных рынках, глядя на чудо, которое «Дедушка Сяму» сотворил на YouTube, не выдержал и восторженно закричал: — Менеджер, менеджер! Взрыв! У нас взрыв! — Чего ты орешь? Какой еще взрыв? — Ма Дакан поднялся со своего места. — Наше продвижение «Дедушки Сяму» на YouTube выстрелило! Суммарное количество просмотров двух роликов уже перевалило за два миллиона! — Громко доложил подчиненный. — Что?! Дай-ка взглянуть! Ма Дакан округлил глаза, быстро подошел к компьютеру и, едва взглянув на экран, расхохотался: — Ха-ха! Всё идет именно так, как я и предсказывал! Я знал, что такие техничные видео точно поразят этих иностранцев! — Хорошо, продолжайте следить. Усильте продвижение и внутри страны. И кстати, свяжите это видео с роликом «Деревенского парня Сяоцзе», сделаем кросс-продвижение. Посмотрим, заинтересует ли это зарубежных пользователей, — тут же распорядился Ма Дакан. В конце концов, корень, из которого Ся-цзе вырезал «Летящего дракона в небесах», был весьма художественным произведением. Сказать по правде, платформа «Тыква» последние несколько лет ломала голову над тем, как расширить свое влияние и повысить качество контента, особенно чтобы завоевать авторитет на зарубежных площадках. К сожалению, многие продвигаемые ими авторы не оправдывали ожиданий – вспыхивали на мгновение и быстро угасали. Нынешний успех «Дедушки Сяму» подарил Ма Дакану надежду. Это был его личный показатель эффективности, и за него нужно было держаться обеими руками, развивая проект по максимуму. С одной стороны, это сулило солидные бонусы лично ему. С другой – это можно было считать продвижением национальной культуры, своего рода «культурным экспортом» за рубеж! «Так, дело не ждет, нужно скорее связаться с Ся-цзе и окончательно договориться насчет того тыквенного замка Лу Баня». … Том, дизайнер интерьеров, в последнее время мучился над заказом одного крупного клиента. Нужно было что-то лаконичное, стильное, искусное и при этом с глубоким культурным подтекстом! Он предложил несколько вариантов, но заказчик оставался недоволен. Что ж, клиент – это бог. Заварив себе крепкий кофе, Том сел за компьютер и, покусывая палец от напряжения, принялся выжимать из себя идеи для нового проекта. — Привет, Том! Глянь это видео, оно просто гениальное! — Внезапно пришло сообщение в MSN от его друга Джерри. — Дружище, я тут над проектом голову ломаю, мне сейчас не до твоих «роликов для взрослых», — у Тома не было настроения вступать в обычные дискуссии о том, что лучше: размер D или F, силикон или физраствор. — Нет-нет, посмотри, сам увидишь. Это работа настоящего мастера, у тебя глаза на лоб полезут! — Вполне серьезно ответил Джерри и скинул ссылку. — Ладно, посмотрю. Простой на вид китайский старик, без всякого пафоса? Что он собирается делать? Сначала Том был настроен скептически. Но через три минуты его глаза округлились. Через пять минут дыхание участилось, а ноги начали мелко дрожать. Через десять минут на его лице сияло возбуждение, и он начал что-то бормотать под нос. — О боже, это же само совершенство! — Гений! Он определенно гений! Какая тонкая задумка, это просто за гранью воображения! — Нет, мне нужно пересмотреть еще раз, хорошенько изучить. Кажется, я нашел вдохновение! Том без колебаний подписался на канал «Дедушка Сяму» на YouTube и оставил комментарий: «Спасибо вам, дедушка. Вы открыли для меня совершенно новую дверь!» … Полагаясь на полученные знания о кулинарии, Ся-цзе ловко обваливал утиные яйца в желтой глине и укладывал их в чан, попутно поясняя зрителям: — После того как эти яйца проведут некоторое время в герметичной среде, под воздействием времени в них произойдет удивительная химическая реакция. — Соль из глины проникнет внутрь, желток станет густым и начнет выделять масло. Именно тогда утиное яйцо становится самым вкусным. — Слушай, Силач Цзе, тебе серьезно надо было идти в кулинарные стримеры. Смотрю, как ты готовишь эти яйца, и прямо чувствую дух передачи «Китай на кончике языка», только в «яичном» исполнении! — Процесс я понял, главное – результат. Весь вопрос в том, вкусно ли получится! — Окей-окей, способ приготовления соленых яиц я усвоил. Кому нужны маринованные – срочно свяжитесь со мной! Вскоре два чана с солеными утиными яйцами были готовы. Поставив их в угол и вымыв руки, Ся-цзе обратился к аудитории: — На сегодня стрим окончен. Сейчас пойду к дедушке ужинать, так что увидимся завтра! — Эй, Силач Цзе, не выключайся! Покажи всем, что ты будешь есть на ужин! — Точно! Я видел то видео с дедушкиной тыквой, очень красиво. Можно мне такую купить? — Стример, когда уже твой агротуризм откроется? Я уже горю желанием приехать и всё разведать! — Красавчик, а можно мне пойти с тобой к дедушке? Видя такой энтузиазм зрителей, Ся-цзе немного подумал и сказал: — Ладно, тогда пойдемте вместе. Выйдя во двор, Ся-цзе крикнул Чжу Даюну, который усердно натирал корень маслом: — Даюн, мой руки, пойдем обедать. За последние дни он внимательно наблюдал за Даюном. Тот выполнял все поручения тщательно и беспрекословно. Из него получался вполне толковый подмастерье. — Ох, Мастер, я, пожалуй, не пойду. Сейчас тут приберусь и завтра приду снова, — покачал лысой головой Даюн, вежливо отказываясь. — Да ладно тебе, Даюн, мы же земляки, чего скромничать? Раз уж ты признал брата Цзе своим учителем, то должен и «патриарху» поклониться! — Вмешался Сун Сяодун, который всё это время возился с собакой. — Поехали-поехали, садись в мой кузов. Проголодавшийся Даюн решил не упорствовать. Загнав четырех кур в курятник и взяв с собой Цюцю, Ся-цзе сел на трехколесный мотоцикл, и они покатили прямиком в деревню.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник