Привычка быть не вместе.

NC-17
Завершён
4
автор
Фэндом:
Размер:
91 страница, 35 414 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

You’re name (KIM SEUNGMIN)

Настройки
Шуршание бумажного пакета с продуктами казалось слишком громким в подъезде сеульского жилого дома. Харын долго нащупывала ключи в кармане пальто, стараясь не выронить связку онемевшими от холодного ветра пальцами. Металл ключа скользнул в замочную скважину, раздался привычный двойной щелчок, и тяжелая дверь плавно отворилась, впуская её внутрь. В прихожей царила полутёмная, звенящая тишина. В воздухе лениво кружились редкие пылинки, подсвеченные тонким лучом бледного солнца, пробивающегося сквозь жалюзи в гостиной. Харын переступила порог, опустила пакет на тумбочку и замерла, так и не сняв пальто. Здесь, в коридоре, время словно застыло ровно полгода назад. Мир снаружи продолжал спешить, строить новые станции метро, перекрашивать вывески и шуметь, но эта квартира упрямо отказывалась признавать суровую реальность. Она бережно хранила следы Ким Сынмина, будто он просто вышел на десять минут в магазин у дома и вот-вот вернётся. Харын опустила взгляд на пол. У самой двери, на каменной плитке, всё так же аккуратно стояли его серые домашние тапочки. Сынмин во всём любил структуру и порядок, хаос сеульских съёмочных площадок он компенсировал идеальной, почти педантичной гармонией дома. Его тапки всегда стояли строго параллельно друг другу, носок к носку. Харын помнила, как часто в спешке бросала свою обувь как попало, а Сынмин, тихо ворча своим мягким бархатным голосом, всегда поправлял её кроссовки, выстраивая их в ровную линию. Сейчас его тапочки стояли идеально ровно. И на них лежал едва заметный, тонкий слой пыли, к которому Харын не смела прикоснуться. Она перевела взгляд на вешалку у стены. Там висел его любимый тёмно-синий шерстяной кардиган крупной вязки. Сынмин носил его постоянно, когда читал книги на диване. Харын медленно подошла ближе, протянула руку и уткнулась лицом в мягкую, тяжёлую ткань. Сердце болезненно сжалось. Кардиган всё ещё хранил его запах — едва уловимую смесь лавандового кондиционера для белья, к выбору которого Сынмин всегда относился излишне требовательно, горьковатого зелёного чая и мятного шампуня. Этот аромат был настолько реальным, что Харын на секунду показалось, будто тёплые руки Сынмина сейчас обнимут её со спины, а его сонный голос тихо спросит: «Ты купила то яблочное печенье, Харын?». Сынмин ушел тихо и внезапно — нелепая, глупая авария по дороге с работы оборвала его жизнь на самом взлёте, оставив Харын одну посреди их общего, наполовину недостроенного будущего. Его физически больше не было на этой земле. Его голос больше не звучал в стенах дома, а его улыбка осталась лишь на экране телефона девушки. Но здесь, в их тихой прихожей, его призраки были сильнее реальности. Сынмин не исчез бесследно — он просто оставил свою жизнь в вещах, которые продолжали терпеливо ждать своего хозяина, заставляя Харын каждый раз затаивать дыхание при входе в дом. Харын медленно прошла на кухню, стараясь ступать как можно тише. Шум её собственных шагов в этой мёртвой тишине казался ей почти святотатством. Она аккуратно поставила бумажный пакет на кухонную тумбу, стараясь не задеть ничего лишнего. Кухня была залита ровным, прохладным дневным светом. Всё здесь было чистым, почти стерильным. Сынмин всегда следил за тем, чтобы на поверхностях не оставалось крошек, пыли или разводов от воды. И сейчас, спустя шесть месяцев, Харын поддерживала этот идеальный порядок с маниакальным упорством. Словно эта безупречная чистота могла удержать его здесь. Словно хаос мог окончательно стереть его присутствие. Её взгляд упал на деревянный обеденный стол. На своём привычном месте, прямо у окна, стояла большая белая керамическая кружка. Любимая кружка Сынмина. В тот последний день он не успел допить свой зелёный чай с жасмином — слишком спешил на утреннюю конференцию, поцеловал её в висок на бегу, пообещав вернуться пораньше. Чай так и остался остывать на столе. Харын обнаружила его уже после того, как ей позвонили из больницы. Она так и не смогла заставить себя помыть эту кружку губкой. Спустя неделю она просто аккуратно вылила потемневшую, покрывшуюся тонкой плёнкой жидкость, бережно ополоснула керамику тёплой водой без мыла — чтобы не стереть невидимые отпечатки его пальцев, — высушила полотенцем и поставила обратно. На то же самое место. Прямо на деревянный кругляшок-подставку. Сынмин не оставил после себя разрушений. Он ушёл так тихо, будто просто растворился в пространстве этой квартиры. Слился с воздухом. Превратился в невидимый, невесомый дым, который теперь заполнял каждый угол их дома. Харын поймала себя на том, что уже полгода разговаривает в квартире исключительно шёпотом. Она передвигалась бесшумно, аккуратно закрывала двери шкафов, боясь нарушить эту звенящую, хрупкую иллюзию его присутствия. Ей казалось: стоит ей сделать резкое движение, громко засмеяться или заговорить в полный голос, и Сынмин, собранный из её воспоминаний и парящих в воздухе пылинок, окончательно рассеется, унесённый сквозняком. Иногда, когда солнечный луч падал на пустой стул у окна под определённым углом, её разуму казалось, что Сынмин всё ещё здесь. Стоит только повернуться — и она увидит его. Сидящего в своих домашних очках в тонкой оправе, чуть прищурившегося от солнца, лениво перелистывающего страницу новой книги и тепло улыбающегося ей своей мягкой, сонной улыбкой. Но она не поворачивалась. Она замирала, глядя в стену, и бережно хранила это призрачное ощущение тепла за своей спиной. Невидимый дым Сынмина был единственным воздухом, которым она всё ещё могла дышать, чтобы не сойти с ума от этой бесконечной, удушающей пустоты. Харын тихо прошла в гостиную и села за его рабочий стол. Стол из тёмного дерева был девственно чист: ни пылинки, ни забытой ручки, только аккуратная настольная лампа под матовым стеклом и небольшая стопка писем, которую она забрала из почтового ящика на первом этаже. Она медленно перебирала конверты. Безликая макулатура: рекламные буклеты из супермаркета, листовки от новой службы доставки, купоны на скидку. Но на самом дне стопки лежала пара серых конвертов из дешёвой переработанной бумаги. Квитанции за коммунальные услуги и интернет за прошлый месяц. Харын аккуратно вскрыла один из них. Бумага была шершавой и безжизненной, пахнущей дешёвой типографской краской. Она развернула бланк и уставилась на верхнюю строчку. В графе «Плательщик» ровным, безликим компьютерным шрифтом было отпечатано: Ким Сынмин. Внутри Харын словно что-то оборвалось, оставив после себя лишь холодную, ноющую пустоту. Эти пять чёрных букв на серой бумаге ударили по ней сильнее, чем вид его пустых тапочек в прихожей. Это было извращённо, абсурдно и невыносимо больно. Человек, который согревал её руки в карманах своего пальто во время зимних прогулок по Хангану, который пел ей тихие, бархатные колыбельные прямо на ухо, когда ей не спалось от кошмаров, который варил самый вкусный суп из морской капусты на её дни рождения, теперь свёлся к этим пяти бездушным символам. От всей его огромной, тёплой, любящей души, от его звонкого смеха и привычки поправлять очки кончиком пальца не осталось ничего осязаемого. А эти мёртвые буквы в официальных документах, на квитанциях за электричество, в договоре аренды квартиры — они были единственным материальным доказательством того, что Ким Сынмин вообще когда-то жил на этой земле. Государственная машина продолжала слать квитанции на его имя, требуя оплаты за воду, которую он больше не включит, и за свет, который он больше не зажжёт. Система не знала о смерти, она знала только имя. Харын перевела дыхание и бережно отложила серую квитанцию на край стола. Чтобы унять дрожь в руках, она выдвинула верхний ящик его письменного стола. Сынмин всегда хранил там свои рабочие тетради и блокноты. Прямо сверху лежал его любимый ежедневник — в строгой чёрной кожаной обложке, стянутый широкой резинкой. Сынмин купил его в начале года, аккуратно подписав на первой странице свои инициалы. Она осторожно сняла резинку и открыла блокнот. Пахло сухой бумагой, чернилами и едва уловимым, горьковатым ароматом дерева. Страницы были заполнены его аккуратным, каллиграфическим почерком, где буквы выстраивались в безупречные ровные строчки — Сынмин терпеть не мог небрежности даже в личных записях. Ежедневник был его способом контролировать безумный хаос жизни. Расписания тренировок, маркеры встреч… Харын медленно перелистывала страницы, пока не дошла до той, что была датирована за неделю до аварии. На белом листе бумаги, среди сухих рабочих планов, её взгляд наткнулся на список дел, написанный его рукой на выходные. Чанбин тогда дал ему пару дней отдыха. Сынмин составил подробный план, и каждая строчка в нём заставила сердце Харын судорожно сжаться: 1. Забрать из аптеки капли для глаз для Харын (у неё опять воспалились от линз). 2. Купить те тёплые шерстяные носки с собаками, которые ей понравились в Тондэмуне. 3. Зайти в кондитерскую у дома, заказать яблочный пирог на субботу. Сделать чай с жасмином. Харын застыла, не в силах отвести глаз от этих аккуратных строчек. Эта простая, обыденная и бесконечно нежная забота, застывшая на бумаге, ранила глубже любых траурных речей на его похоронах. Сынмин планировал жить. Он заботился о ней каждую секунду своего существования, даже когда его не было рядом. Его педантичность была не просто привычкой — она была его способом любить её, защищать её от мелких бытовых невзгод. Она медленно опустила голову на открытые страницы ежедневника. Шершавая бумага коснулась её щеки, и Харын наконец-то позволила себе заплакать. Это не были те дикие, разрывающие грудь рыдания, которые душили её в первые недели после трагедии. Это были тихие, нескончаемые слёзы глубокой, невыносимой тоски. Она плакала, вдыхая едва уловимый запах его ежедневника, чувствуя, как его педантичный, бережный след на бумаге обнимает её, даря последнее, призрачное утешение. Сынмина больше не было, но его любовь, зафиксированная чернилами на этих страницах, продолжала жить, укрывая её от холода этого пустого мира. Сумерки опустились на Сеул незаметно, стерев резкие тени и окрасив комнату в глубокие сине-серые тона. В оконных стёклах зажглись далёкие, размытые огни соседних небоскрёбов, похожие на созвездия, застрявшие в тумане. Харын не стала включать свет. Она любила эту полутемноту — в ней углы квартиры казались мягче, а пустота не так сильно бросалась в глаза. Она перебралась со стула на пол у дивана, укутавшись в его огромный синий кардиган. Он был ей велик, рукава полностью скрывали ладони, но это дарило странное, спасительное ощущение безопасности. Словно Сынмин всё ещё держал её в своих тёплых объятиях, защищая от холодного внешнего мира. Харын достала телефон. Её пальцы уверенно скользнули по экрану, открывая старую папку с избранными медиафайлами. Там, среди сотен фотографий, хранилась одна короткая аудиозапись. Голосовая заметка, отправленная им чуть больше полугода назад. Она нажала на «play». Тишину комнаты разрезал тихий, едва слышный шорох помех — звук настраивающегося микрофона. Затем раздался мягкий, чистый перебор струн акустической гитары. Сынмин просто пробовал инструмент, проверяя тональность. — Харын, ты слушаешь? — раздался в динамике его голос. Такой близкий, живой, с его фирменной, едва заметной хрипотцой, от которой у неё всегда замирало сердце. — Я тут набросал кое-что. Тебе понравится. В трубке послышался его короткий, мягкий смешок, а затем Сынмин начал тихо напевать. Без слов, просто выводя нежную, светлую и глубокую мелодию, согревая её каждым звуком своего невероятного вокала. Это был его естественный, чистый голос. Он пел только для неё. Харын закрыла глаза. В эту секунду фантомное присутствие Сынмина в комнате стало почти осязаемым. Его голос заполнил каждый сантиметр погружённой во мрак гостиной, вытесняя холод и одиночество. Ей казалось, что если она протянет руку в темноту, её пальцы обязательно коснутся его мягких волос. Она поняла, что никогда не сможет его отпустить. И не хочет этого. Пусть другие говорят, что нужно жить дальше, стирать воспоминания и учиться заново улыбаться чужим людям. Харын выбирала остаться здесь. В этой тихой, звенящей квартире, где на вешалке висел его кардиган, у двери ровно стояли тапочки, а на квитанциях за свет было напечатано его имя. Эти холодные буквы на серой бумаге и его нежный, живой голос в динамике телефона были её персональным, самым ценным сокровищем. Она согласилась жить в этой тёплой пустоте. Любить его призрака, дышать его дымом и хранить верность его имени. Запись на телефоне тихо щёлкнула, завершаясь. Струны гитары сделали последний, затухающий аккорд и смолкли. В комнате снова воцарилась тишина. Но теперь она не была враждебной или пугающей. Она была мягкой и ласковой, словно Сынмин укрыл её одеялом перед сном. Харын уткнулась носом в тёплый воротник его кардигана, вдыхая едва уловимый запах мяты и лаванды, и тихо, едва слышно прошептала в темноту: — Спокойной ночи, Сынмин. И тишина квартиры ответила ей нежным, принимающим молчанием.
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник